Языкознание и литературоведение список научных статей
-
Управление категоричностью высказываний в профессионально-ориентированных диалогах на русском и английском языках (на материале текстов по библиотечному и книжному делу)
В статье освещается многолетний научно-педагогический опыт по формированию профессионально-ориентированной речевой коммуникативной компетенции по направлению подготовки 51.03.06 «Библиотечно-информационная деятельность» в Кемеровском государственном институте культуры. Речевая деятельность...
2016 / Мартынова Е. В., Щербинин А. А.ВАК -
Использование материалов межпредметного характера на уроках физики
В статье раскрывается проблема реализации межпредметных связей естественнонаучных предметов при обучении физике. Приведён обзор функций межпредметных связей. Все функции проиллюстрированы конкретными примерами. Особое внимание уделяется вопросу использования задач межпредметного характера, которые, ...
2016 / Касимов Р. А., Ремеева А. Н.ВАК -
Обучение чтению и письму как этапам письменного перевода
В статье рассматривается процесс письменного перевода с психолингвистической точки зрения. Особое внимание уделяется этапам чтения исходного текста и составления письменного переводного текста. Автор анализирует механизмы смыслового восприятия письменной речи и механизмы письма. На основе...
2016 / Кондрашова Н. В.ВАК -
Формирование готовности к составлению аналитических текстов у студентов и школьников на русском и английском языках
В статье освещается многолетний научно-педагогический опыт по формированию готовности учащихся к составлению аналитических текстов на разных уровнях обучения школьном и вузовском. Исследование проводилось в Кемеровском государственном институте культуры на кафедре технологии документальных...
2016 / Мартынова Е. В., Сорокина В. В., Щербинин А. А.ВАК -
Объём и структура лексико-семантической группы фиотонимов в русском языке (на фоне китайского языка)
В статье рассматривается проблема обучения русскому языку на материале культурно маркированной лексики, к которой относится лексико-семантическая группа фитонимов. В методических целях определяется объем группы, а также ее структура, включающая несколько тематических подгрупп. Проводится...
2016 / Ли ЮецзяоВАК -
Функции стилистически маркированной лексики в языке СМИ
Статья посвящена изучению лингвостилистических особенностей языка СМИ. Проводится анализ использования стилистически маркированных языковых единиц на материале англоязычных газетных статей из таких изданий, как The New York Times, Chicago Tribune, Daily Telegraph. Материалом исследования послужили...
2016 / Винокурова И. Ж.ВАК -
Стилевое соответствие художественного перевода оригиналу (на материале стихотворения Р. Гамзатова "после операции")
В данной статье предпринята попытка исследовать проблему стилистического соответствия перевода оригиналу. Статья посвящена комплексному анализу оригинала и перевода стихотворения Р. Гамзатова «После операции». В статье раскрываются проблемы перевода стихотворения с аварского на русский язык. Особое ...
2016 / Дибиров И. А., Алиева Х. М.ВАК -
Тропеическая экспликация отрицательных эмоциональных состояний
В статье рассматриваются языковые формы репрезентации отрицательных эмоциональных состояний. К таким формам относятся номинация, дескрипция, а также стилистические приемы (эпитет, сравнение, метафора, олицетворение). В статье анализируются примеры языкового выражения отрицательных эмоций, выбранные ...
2016 / Жгун Д. А.ВАК -
Дигитальные жанры англоязычного электронного математического дискурса
В статье анализируются особенности дигитальных жанров англоязычного электронного математического дискурса. Под жанром понимается модель социокультурной деятельности, реализуемая в конкретном речевом произведении, посвященном проблемам математики. В рамках электронного математического дискурса...
2016 / Ахтаева Л. А.ВАК -
Компрессия времени как сюжетообразующий приём (на материале произведения Эрика-Эмманюэля Шмитта "Оскар и Розовая Дама")
Рассматривается компрессия времени как художественное осмысление отношения героя к миру. Компрессия времени понимается как приём намеренного сжатия времени, позволяющий автору умножить количество событий по плотности их расположения в повествовании за определённый временной промежуток. Этот приём...
2016 / Ашихманова Н. А.ВАК -
Гипертекстовость как свойство текста в условиях постмодернизма
Статья посвящена изучению гипертекста как категории художественного текста, при этом предполагается краткая ретроспектива понимания коммуникативных проблем системы «читатель автор» в рецептивной эстетике, применимая к гипертексту и, соответственно, переосмысляется роль читателя в современном...
2016 / Злобина Ю. И.ВАК -
Семантика притяжательности и основные средства её выражения в хакасском языке
В статье освещаются вопросы семантики и формального выражения категории притяжательности в тюркских языках (в основном на примере хакасского языка). Специальные аффиксы признаются основными выразителями грамматического значения принадлежности. Рассматриваются также другие средства формального...
2016 / Каксин А. Д.ВАК -
О современном состоянии кызыльского диалекта хакасского языка
Статья посвящена актуальной на сегодняшний день проблеме описанию языковой ситуации в кызыльском диалекте хакасского языка, так как представителей этого диалекта осталось очень мало. Даётся краткая характеристика происхождения носителей кызыльского диалекта. Выделяются и описываются характерные...
2016 / Кызласов А. С., Каскаракова З. Е., Белоглазов П. Е.ВАК -
Оппозиция "Крым - Сибирь" в творчестве В. М. Шукшина
В статье исследуются варианты семантического наполнения оппозиции «Крым Сибирь» в творчестве В.М. Шукшина. Геопоэтика писателя наследует мифологические представления о неоднородности пространства. Устойчивые в массовом сознании ассоциации Крыма с раем, а Сибири с адом, основанные на...
2016 / Богумил Т. А.ВАК -
К проблеме адекватного перевода туристического дискурса: сопоставительное исследование лингвокультурологических факторов перевода
В данной статье рассматривается проблема адекватного перевода текстов туристической направленности, являющихся семиотически осложнёнными, т. е., содержащими знаки разных семиотических кодов (вербальные, визуальные и аудиальные). Далее автором анализируются лингвокультурологические факторы, влияющие ...
2016 / Заюкова Е. В.ВАК -
Предложение как ключевой аспект в вводном курсе перевода
Статья посвящена исследованию ряда актуальных вопросов при обучении практическому курсу перевода. В процессе преподавания педагог, как правило, сталкивается с различного рода трудностями. Результаты проведенного анализа свидетельствуют о том, что в пропедевтическом практическом курсе перевода в...
2016 / Кочкинекова А. В.ВАК -
Эдем в преисподней: Крым в художественной географии В. М. Шукшина
В статье раскрываются причины, по которым Крым занял особое место в художественной географии В.М. Шукшина. Семиотический ореол полуострова в очень значительной степени оказался связан с биографией писателя. Таврида в русской литературе, начиная с XVIII века, устойчиво ассоциируется с земным раем....
2016 / Куляпин А. И.ВАК -
Иконический синтаксис как средство имитации процесса восприятия в художественном тексте
Данная статья посвящена исследованию способности иконического синтаксиса имитировать процесс восприятия в художественном тексте. Синтаксическая структура является формальным образованием, тем не менее, она способна выражать сложные мыслительные процессы, передавая не только грамматическую, но и...
2016 / Леденева Е. М.ВАК -
Алтай и Крым: геопоэтические перекрёстки
В статье исследуется аспект историко-культурного взаимовлияния алтайского и крымского текстов. Основываясь на историческом, мифологическом, литературном и культурном взаимодействии двух топосов, можно говорить о некоей геопоэтической общности в осмыслении судьбы природы и человека, исторического и...
2016 / Худенко Е. А.ВАК -
Использование фразеологизмов, связанных с приёмом пищи, в романе Салима сюрюн-оола "Тывалаар кускун"
В статье рассматриваются фразеологизмы, связанные с приёмом пищи, использованные в романе Салима Сюрюн-оо-ла «Тывалаар кускун». Дана семантическая характеристика данных фразеологических единиц, которые сгруппированы по нескольким лексико-семантическим группам. Значительное место в них занимают...
2016 / Доржу К. Б.ВАК