Языкознание и литературоведение список научных статей

Статья рассматривает различные подходы к проблеме восполнения лингвокультурных лакун в процессе перевода текстов, содержащих репрезентации этномаркированных геортонимов. Исследование ставит своей целью: 1) выявление многоуровневых смысловых пластов при переводе осетинских геортонимов; 2)...

ВАК

В статье рассмотрен один из эпизодов «Саги о троянцах» – древнескандинавского переложения «Истории завоевания Трои» Дарета Фригийского, а также ряда иных античных и средневековых источников. Как «История завоевания Трои», так и «Сага о троянцах» уже привлекали интерес зарубежных исследователей,...

ВАК

В середине ХХ в. в научной среде все чаще начали высказываться мысли о нарастающем в языкознании кризисе. Основные проблемные области уже были, на первый взгляд, изучены, но при этом в науке о языке до сих пор оставалось немало белых пятен, для освоения которых лингвистам не хватало эффективной...

ВАК

Лингвистика всегда была одной из наиболее динамичных и изменчивых областей научного знания. Развитие научных теоретических и прикладных представлений о языке и обществе, в котором он функционирует, приводит к возникновению новых парадигм, направлений, сегментов и подотраслей в лингвистике....

ВАК

В статье рассмотрены иконические компоненты поликодового текста городского пространства. Объектом с стали обучающие статьи являются поликодовые тексты, отражающие реалии городского пространства как целостную систему – «городской текст» или, точнее, «текст городского пространства». Предметом...

ВАК

В данной статье предложен обзор базовых параметров построения аудиодескрипции. В фокус внимания авторов попадают различные её виды на русском языке. При этом особое внимание уделяется автоматической и прямой или синхронной аудиодескрипции с обращением к двум разновидностям последней: подготовленной ...

ВАК

В статье рассматривается взаимосвязь психологических и лингвистических особенностей старшеклассников к изучению иностранного языка в вузе. Учеными в области психолингвистики, психологии, языкознания рекомендуется использовать междисциплинарный и компетентностный подходы для продуктивной...

ВАК

В научной статье исследуется философская категория национально-культурных ценностей в контексте лингвистического аспекта. Для этого автор данного научного исследования, прежде всего, рассматривает сущность национально-культурных ценностей как самостоятельной категории, анализирует их особенности. В ...

ВАК

Статья посвящена анализу словарей бурятского языка, изданных в советский период и в последние годы. Определяется, какие виды словарей имеются в лексикографическом фонде бурятского языка, кому они адресованы, каков их объем, насколько они востребованы. Кроме того, в статье поднимается вопрос...

ВАК

Статья посвящена анализу метафорического словосочетания «a red line» (красная линия) с позиции семантико-прагматического подхода его функционирования в современном российском и англоязычном медиадискурсах. Выделяются ключевые смысловые характеристики использования метафоры, история её происхождения ...

ВАК

Статья посвящена анализу двуязычной лексикографии. Актуальность работы обусловлена необходимостью рассмотрения особенностей и специфики динамики развития англо-русской лексикографии. Цель: рассмотрение истории становления, обозначение проблем и путей решения, а также выявление основных тенденций в...

ВАК

В научной статье автор рассматривает и теоретически обосновывает стилистические особенности политической эмотивности на уровне текстовой модуляции. Автором проводится анализ с опорой̆ на следующие лингвостилистические факторы эмотивного текста: эмотивный ореол, эмотивная интонационность, эмотивная...

ВАК

Статья посвящена анализу лингвосемиотического механизма репрезентации пространственных образов в возможном (текстовом) мире. В качестве материала исследования привлекается текст романа современного польского писателя Ольги Токарчук «Бегуны». В основе механизма репрезентации лежат...

ВАК

В работе использованы некоторые идеи филологической герменевтики, одного из направлений лингвистики, изучающего текст как средство пробуждения рефлексии читателя. Для описания скрытых смыслов используются различные термины: импликации, намеки, подтекст. В работе рассмотрены скрытые смыслы различных ...

ВАК

Данное исследование посвящено краткому сравнительно-сопоставительному анализу конкретных случаев применения просодических средств в инаугурационных речах американских политиков и выявлению общих тенденций и различий в речах президентов. Гуманитарные науки и, в особенности, лингвистика играют...

ВАК

В статье рассмотрен вопрос перевода пожарно-технических терминов и терминологических групп с английского языка на русский и обратно. Выделены ключевые проблемы, с которыми сталкиваются переводчики при переводе терминов, предложены возможные пути решения указанных проблем. Описаны основные причины...

ВАК

В статье раскрывается понятие фразеологических единиц как языковых универсалий, а также фразеологизмов-колоронимов как устойчивых словесных комплексов, содержащих наименование цвета. Подчеркивается особая роль фразеологизмов-колоронимов в формировании фразеологической картины мира носителей...

ВАК

Анализируемый роман австрийской писательницы Юлии Рабинович «Расщеплённая голова» является условным блоком памяти. В романе присутствует нарративное многоголосие, которое проявляется посредством главной героини – Миши и другого мифического существа – Расщеплённой головы. Повествование в романе...

ВАК

Статья посвящена исследованию испанско-русской фонетической интерференции в области русских сибилянтов. Фонетический инвентарь испанского языка отличается от русского инвентаря отсутствием у сибилянтов оппозиции по глухости и звонкости, что приводит к ошибкам в произношении. Некоторые испанские...

ВАК

Этикетные формы японского языка отличаются сложностью, а социальный момент строго определяет выбор соответствующего слова. Так, некоторые существительные, местоимения и глаголы используются только по отношению к вышестоящему, другие – к равному, а третьи – к нижестоящему на социальной лестнице....

ВАК