CC BY
4Философская категория национально-культурных ценностей (лингвистический аспект)
Грищук Артём Валерьевич,
старший преподаватель кафедры «Иностранные языки», Севастопольский государственный университет E-mail: grishchuk-artem@mail.ru
В научной статье исследуется философская категория национально-культурных ценностей в контексте лингвистического аспекта. Для этого автор данного научного исследования, прежде всего, рассматривает сущность национально-культурных ценностей как самостоятельной категории, анализирует их особенности. В заключении автор определяет перспективы развития данной категории в современной лингвистике. Очевидным выступает практическая значимость такой философской категории, как национально-культурные ценности, ее реальной важности в контексте формирования образа нации, народа, а также их культуры. В статье делается вывод: именно в контексте анализа лингвистического аспекта национально-культурные особенности необходимо рассматривать как совокупность различных внутренних элементов, включающих такие части лингвистики как синтаксис, грамматика, лексика, фонетика и произношение, семантика, фразеология, стилистика, риторика и другие.
Ключевые слова: лингвистика, лингвокультурология, философский аспект, национально-культурные ценности, этнолингвистика, духовная культура.
о с
U
см о см
Национально-культурные ценности - важная составляющая духовной основы любого народа, довольно обширный комплекс различных материальных и нематериальных характеристик, явлений, событий, которые, по сути, отражают общие, коллективные представления большой группы людей о том, что важно и ценно для конкретной аудитории. Как известно, национально-культурные ценности включают в себя, в частности, разного рода идеалы, базовые принципы, убеждения и т.д. Кратко перечислим ключевые признаки национально-культурных ценностей: - тесная прямая или косвенная связь с историко-культурным наследием определенной нации или культуры, в особенности с ее традициями, обычаями [3];
наличие уникальных, индивидуально-определенных маркеров идентичности, к числу которых относятся язык и литература как ключевые способы фиксации, сохранения и передачи культурно-значимой информации, ценностей. Наличие подобных маркеров очевиднее подчеркивает менталитет, историческое наследие, духовные характеристики конкретной нации или народа;
религия и духовность в различных их проявлениях, что касается, главным образом, этической, моральной составляющих, также значительно влияющих на формирование мировоззрения личности, нации, народа в целом [4];
любые ценности, связанные с семьей - так называемые традиционные ценности, что включает, например, межпоколенческие устои, ролевые модели в конкретной разновидности общественных отношений, иные нормы данной области;
нельзя также не упомянуть экологию, окружающую среду, иные природные факторы, что, в конечном итоге, также качественно отражается на ценностях;
безусловно, культура, искусство и все аналогичные составляющие, без чего невозможно существование национально-культурных ценностей; в качестве примера можно привести музыку, кинематограф и театр, архитектура, танцевальное искусство; по сути, именно культура и искусство в своем большинстве и выступают ключевыми «отражателями» уникальности нации и народа; иные [7].
Важно отметить, что национально-культурные ценности могут различаться в зависимости от времени, места и исторического контекста, а также могут быть подвержены изменениям под влиянием глобализации и межкультурного взаимодействия.
В данном контексте актуальным будет упомянуть одну из наиболее современных и распространенных на практике концепций культурных ценностей, предложенную американским социологом и политологом Р. Инглхартом - так называемая карта культурных
ценностей, где довольно подробно и комплексно рассмотрены характеристики национально-культурных ценностей. Интересно, что автор концепции исследует их в сочетании традиционных ценностей или их современных аналогов (Рисунок 1).
Рис. 1. Карта культурных ценностей (согласно теории Рональда Инглхарта)
Обратимся более подробно непосредственно к предмету настоящего исследования.
В частности, сама по себе философская категория национально-культурных ценностей в лингвистическом аспекте относится к изучению ценностей, которые являются основой для формирования и развития национальной культуры. Она охватывает различные аспекты языка и его роли в формировании национальной идентичности, культурного наследия и ценностей народа.
Некоторые исследователи рассматривают национально-культурные особенности как предмет отдельной, самостоятельной отрасли современной лингвистики - т.н. этнолингвистика, явление относительно новое, но, тем не менее, актуальное и достаточно перспективное для развития в будущем (Рисунок 2).
Рис. 2. Структура современной лингвистики в контексте включения новых отраслей
Итак, сущность национально-культурных ценностей в лингвистическом аспекте состоит в том, что язык является не только средством коммуникации, но и отражает ценности, представления и мировоззрение народа. Он является носителем культурных ценностей и способствует их передаче и сохранению. Язык отражает и формирует национальные традиции, обычаи, идеалы и нормы поведения [1; 8].
Кратко проанализируем, через какие маркеры характеризуется философская категория национально-культурных ценностей в лингвистическом аспекте.
Прежде всего, необходимо в довольно общем плане говорить о синтаксисе как определенной части лингвистики, сочетающей в себе правила построения, организации предложений, различных конструкций, в т.ч. назовем грамматические, порядок слов и иное.
Во-вторых, развивая первый пункт, обозначим в качестве ключевых лексику, фразеологию, под которыми подразумеваются, в частности, слова, словосочетания, выражения, поговорки, пословицы, иные национально-специфические форматы, в полной мере отражающие особенности культуры и нации в конкретном случае.
В-третьих, важной составляющей в данном случае выступают, безусловно, фонетика и произношение, т.е., непосредственно звуковая, голосовая система языка, интонации, что, несмотря на неочевидность, тем не менее, достаточно выражает национальные особенности и также культурные ценности.
В-четвертых, упомянем отдельно стилистику и риторику, что важно в большей степени в контексте применения именно устной речи, но также актуально и для письменных обращений. В качестве примеров приведем, в частности, различные образные выражения, риторические приемы, разные стили речи и т.д.
В-пятых, завершим данный перечень элементов такими категориями как семантика и символика. Безусловно, в сочетании с общим контекстом символы могут оказаться эффективным и действенным форматом отражения национально-
го -о
Ш А
О ОТ
З
со о 00 А
культурных особенностей, как, собственно, и семантика сама по себе [11].
Таким образом, по итогам изложенного, следует вывод о том, что исследование национально-культурных ценностей в лингвистическом аспекте позволяет лучше понять и оценить культурное наследие народа, его историю, традиции и ценности, а также способствует сохранению и развитию национальной культуры. Философская категория национально-культурных ценностей в лингвистическом аспекте имеет большое значение для понимания и анализа языка и культуры народов. Она отражает взаимосвязь между языком и культурой, а также их влияние на формирование и выражение ценностей и идентичности народов.
В современной лингвистике такая ее составляющая как этнолингвистика, или национально-культурные особенности, безусловно, занимает значительное место, в ряде случаев играет даже определяющую роль. Более того, можно уверенно говорить о том, что такая философская категория вполне себе имеет широкие перспективы для дальнейшего совершенствования и развития. В первую очередь, предпосылкой для этого выступает постоянное, системное и качественное, всестороннее развитие языка и, соответственно, поступательное развитие филологических и лингвистических наук, его определяющих [2; 9]. Акцентируем внимание на наиболее актуальных направлениях.
Прежде всего, необходимо говорить о том, что основополагающим среди таковых выступает, безусловно, комплексное, глубинное исследование языка и культуры народов, нации во всем их многообразии, в обязательном порядке определяя в числе составляющих такой деятельности учет современного состояния развития государства и общества. В частности, следует обратить внимание на регулярную эволюционность, подверженность постоянным изменениям, причем это касается самых разных факторов, в числе которых перечислим, например, технологический прогресс, процессы глобализации и т.д. [12]
Следующей очевидной перспективой обозначим работу по изучению и сохранению уникального языкового наследия, которое присутствует в любом языке. В первую очередь, это касается коренных малочисленных народов, утраченных языков и тех, которые в данный момент находятся под явной угрозой исчезновения [10]. Это поможет не только сохранить прошлое, но также изменить настоящее и построить будущее с учетом уникального наследия, что важно, пожалуй, для каждого поколения современного мира [6].
Еще одно перспективное направление - это всестороннее исследование устоявшейся связи между языком и, собственно, культурой в различен ных ее проявлениях в контексте непосредствен" но межкультурной коммуникации [5]. В частности, ^ данное направление сегодня все более актуализи-~ руется в условиях глобализации, а также развития зё различных международных контактов, когда оче-
видным выступает важность установления взаимопонимания и сотрудничества между разного рода культурами, народами и нациями [1].
Изучение национально-культурных ценностей в лингвистическом аспекте позволяет развивать межкультурную компетенцию и улучшать качество межкультурного общения.
В конечном итоге, можно уверенно говорить о том, что имеющиеся в настоящее время перспективы развития философской категории национально-культурных ценностей в лингвистическом аспекте в большинстве своем связаны непосредственно с исследовательской деятельностью в отношении развития, сохранения, преумножения уникального богатства языков, культур, объективным совершенствованием способов межкультурной коммуникации, установления более устойчивого и стабильного взаимопонимания между народами и культурами в целом.
Таким образом, подводя итог рассматриваемому в настоящей статье вопросу, кратко обозначим ключевые выводы по теме.
Прежде всего, очевидным выступает практическая значимость такой философской категории как национально-культурные ценности, ее реальной важности в контексте формирования образа нации, народа, а также их культуры.
Также необходимо обратить внимание, что именно в контексте анализа лингвистического аспекта национально-культурные особенности необходимо рассматривать как совокупность различных внутренних элементов, включающих такие части лингвистики как синтаксис, грамматика, лексика, фонетика и произношение, семантика, фразеология, стилистика, риторика и другие.
Представляется очевидным дальнейшее развитие национально-культурных элементов в лингвистическом контексте сообразно, собственно, поступательному развитию языка, отдельных его элементов, что представляется очевидным в сложившихся внешних и внутренних условиях [5; 11]. Среди наиболее очевидных и одновременно существенных предпосылок для подобного процесса - глобализация, миграция, иные аналогичные элементы. Ряд наиболее, на наш взгляд, актуальных направлений для перспективного развития был кратко рассмотрен в настоящем исследовании выше.
Подытожив, можно дополнительно обозначить тот факт, что все вышеизложенное явно свидетельствует о необходимости продолжения различных научных теоретических и практических разработок по заявленному вопросу.
Литература
1. Бекиева, М.Ж. Лингвокультурологические научные направления и интерпретация языка и культуры в современной лингвистике // Вестник Приамурского государственного университета им. Шолом-Алейхема. - 2020. - № 11. -С. 415-422.
2. Берт, П. Прикладная этнолингвистика - это лингвокультурология, но лингвокультуроло-гия ли? // Жанры речи. - 2017. - № 16 (354). -С. 169-174. Доступ по подписке.
3. Бобкова, П.В. Лингвистические исследования явлений духовной культуры // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. - 2018. - № 13 (154). - С. 258-263. Доступ по подписке.
4. Гришенко, В.Д. Национально-культурные ценности в формировании межкультурной компетенции // Российский научный журнал. - 2012. -№ 2 (27). - С. 212-218.
5. Грищук, А.В. Понятие национально-культурных ценностей с лингвистической точки зрения // Современное педагогическое образование. -2023. - № 11. - С. 154-158.
6. Кодирова, Г., Избаева, Н. Лингвокультуро-логия как новое направление в современной лингвистике // Ученый XXI века. - 2021. -№ 16. - С. 313-316.
7. Мамонтов, А.С. Лингвокультурология в аспекте обучения русскому языку как средству межкультурной коммуникации // Русистика. -2019. - № 15. - С. 304-309.
8. Маслова, В.А. Современная лингвистика - наука о человеке, его сознании, языке и культуре // Гуманитарный сектор. - 2018. - № 13. -С.198-207.
9. Маслова, В.А. Основные тенденции и принципы современной лингвистики // Русистика. - 2018. - № 15 (325). - С. 411-418. Доступ по подписке.
10. Тихонова, В.А. Национально-культурные традиции и духовное развитие общества // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. - 2014. - № 15 (165). - Ч. 2. - С. 321-325. Доступ по подписке.
11. Электронная поисковая система поиска научных публикаций [Электронный ресурс] - Режим доступа: - URL: https://scholar.google.ru/ (дата обращения: 15.01.2024).
12. Юнгблюд, В.Т. Обновление идентичности: национальные традиции и культурные ценности современной России // Вестник гуманитарного образования. - 2018. - № 2. - С. 9-17.
THE PHILOSOPHICAL CATEGORY OF NATIONAL CULTURAL VALUES (LINGUISTIC ASPECT)
Grischuk A.V.
Sevastopol State University
This scientific article examines the philosophical category of national-cultural values in the context of the linguistic aspect. To do this, the author of this scientific study, first of all, considers the essence of national-cultural values as an independent category and analyzes their features. In conclusion, the author determines the prospects for the development of this category in modern linguistics. The practical significance of such a philosophical category as national cultural values, its real importance in the context of forming the image of a nation, people, as well as their culture, is obvious. The article concludes: it is in the context of the analysis of the linguistic aspect that national-cultural characteristics must be considered as a set of various internal elements, including such parts of linguistics as syntax, grammar, vocabulary, phonetics and pronunciation, semantics, phraseology, stylistics, rhetoric and others.
Keywords: linguistics, linguoculturology, philosophical aspect, national cultural values, ethnolinguistics, spiritual culture.
References
1. Bekieva, M. Zh. Linguistic and cultural scientific directions and interpretation of language and culture in modern linguistics // Bulletin of the Amur State University named after. Sholom Aleichem. - 2020. - No. 11. - P. 415-422.
2. Bert, P. Applied ethnolinguistics is linguoculturology, but is it linguoculturology? // Genres of speech. - 2017. - No. 16 (354). -pp. 169-174. Access by subscription.
3. Bobkova, P.V. Linguistic studies of the phenomena of spiritual culture // Bulletin of the Moscow State Linguistic University. Humanitarian sciences. - 2018. - No. 13 (154). - pp. 258-263. Access by subscription.
4. Grishenko, V.D. National and cultural values in the formation of intercultural competence // Russian scientific journal. - 2012. -No. 2 (27). - pp. 212-218.
5. Grischuk, A.V. The concept of national and cultural values from a linguistic point of view // Modern pedagogical education. -2023. - No. 11. - P. 154-158.
6. Kodirova, G., Izbaeva, N. Linguoculturology as a new direction in modern linguistics // Scientist of the XXI century. - 2021. - No. 16. - P. 313-316.
7. Mamontov, A.S. Linguoculturology in the aspect of teaching the Russian language as a means of intercultural communication // Russian Studies. - 2019. - No. 15. - P. 304-309.
8. Maslova, V.A. Modern linguistics is the science of man, his consciousness, language and culture // Humanitarian Sector. -2018. - No. 13. - P. 198-207.
9. Maslova, V.A. Main trends and principles of modern linguistics // Russian Studies. - 2018. - No. 15 (325). - pp. 411-418. Access by subscription.
10. Tikhonova, V.A. National-cultural traditions and spiritual development of society // Bulletin of the Moscow State University of Culture and Arts. - 2014. - No. 15 (165). - Part 2. - P. 321-325. Access by subscription.
11. Electronic search system for searching scientific publications [Electronic resource] - Access mode: - URL: https://scholar. google.ru/ (access date: 01/15/2024).
12. Jungblud, V.T. Renewing identity: national traditions and cultural values of modern Russia // Bulletin of Humanitarian Education. - 2018. - No. 2. - P. 9-17.
C3
о
CO
-a
I=i А —i о
C3 t; о m О от
З
ы о со
