Языкознание и литературоведение список научных статей
-
Лингвокультурологические модели фразеологического калькирования
В статье поднимается проблема лингвокультурологического моделирования в процессе заимствования фразеологизмов способом калькирования на материале современного английского языка. Выделяются две модели: первая предполагает заимствование из единого для различных языков лингвокультурного источника;...
2017 / Мухин С.В.ВАК -
Перекодирование имени в ходе фразеологической номинации как проявление интерпретирующей функции языка
В статье рассматриваются вопросы формирования семантики фразеологических единиц, включающих в свою структуру прецедентное имя. Главным тезисом данной работы является положение о том, что прецедентное имя кодирует и транслирует в сжатой, лаконичной форме определенный фрагмент культурно-исторической...
2017 / Рыжкина Е.В.ВАК -
Просодические и невербальные характеристики политического дискурса
В статье выявляются и систематизируются невербальные и просодические характеристики политического дискурса, описываются их различия в речи мужчин-политиков и женщин-политиков, а также изучается модальность в контексте жанра телеинтервью.
2017 / Сапронова А.-М. В.ВАК -
Роль антонимического образа в формировании семантики фразеологических единиц
В статье обосновывается представление об антонимическом образе как о ментальном конструкте, взаимодействующим с оппозиционными концептуальными схемами при формировании противоположных значений фразеологических единиц. Модели такого взаимодействия рассматриваются на материале фразеологических...
2017 / Скворцова Н.С.ВАК -
О неизвестном переводчике в России xviii века (рукописные переводы архимандрита Ювеналия Смирнова)
Статья открывает читателям ранее неизвестные переводы с латинского на русский язык толкований на Евангелия, написанных Эразмом Роттердамским. Русский переводчик XVIII в. архимандрит Ювеналий Смирнов не опубликовал свои переводы, которые дошли до нас в рукописи и, как следствие, не известны широкому ...
2017 / Таунзенд К.И.ВАК -
Устойчивые словесные комплексы в "живой" речи англичан
В статье рассматриваются устойчивые словесные комплексы в «живой» речи носителей современного английского языка, обладающие высокой степенью выразительности и широким спектром прагматических заданий. Автор показывает, как компонентный состав словосочетаний участвует в формировании актуального...
2017 / Уралова Л.А.ВАК -
Семантическая деривация в английской фразеологии как продукт языковой интерпретации
Статья посвящена исследованию семантической деривации одной из основных тенденций в развитии современной английской фразеологии, источника полисемии. В частности, на примере английских идиом терминологического происхождения рассматривается механизм модификации кодифицированного фразеологического...
2017 / Щербань О.В.ВАК -
"малый английский" как "другой"
В статье рассматриваются проблемы современной англоязычной мультикультурной и постколониальной литературы, в частности о языке произведений, которые принадлежат двум и более культурам британской и культуре бывших британских колоний. При этом встает вопрос о природе языка этих произведений:...
2017 / Толкачев С.П.ВАК -
Стилистические особенности привативных фразеологизмов
В статье исследуются стилистические особенности привативных фразеологизмов на примерах, выбранных на немецком и азербайджанском языках, объясняется зависимость между включением привативных фразеологизмов в разные стили и их богатыми экспрессивными и эмоциональными особенностями.Исследование...
2017 / Асланова У.Б.ВАК -
Некоторые аспекты когерентности художественного произведения, содержащего интериоризованный дискурс
В статье рассматриваются актуальные вопросы, относящиеся к изучению смыслового пространства художественного дискурса, и роль амбивалентности интерпретации в его формировании. Предлагается описание аспектов когерентности художественного текста, содержащего интериоризованный дискурс, проявляющихся в...
2017 / Найок О.Б.ВАК -
Лингвокогнитивные характеристики коммуникативной стратегии "легенда бренда"
В статье рассматривается понятие легенды бренда применительно к когнитивной лингвистике. Особое внимание уделяется характерным чертам легенды бренда, способам ее формирования; также рассматриваются языковые и неязыковые тактики эмоционального воздействия на потребителя. Создание легенды бренда...
2017 / Полуосьмак А.Д.ВАК -
Синтетическая природа современных англоязычных медиатекстов: трансформация и конвергенция
В статье рассматриваются некоторые вопросы дискурсивной организации современных англоязычных медиаформатов в условиях совершенствования информационных технологий. Показано, что ориентация стиля современного англоязычного медиадискурса не только на содержание и его разъяснение, но и на стремление к...
2017 / Сескутова И.К.ВАК -
Концептуальные основания и дискурсивные функции лингвистических антиципаций
Статья посвящена концептуальной структуре явления антиципации и его функциям. Новизна исследования заключается в том, что автор рассматривает механизм установления антиципаций не с психологической, а с лингвистической точки зрения, что позволяет объяснить роль антиципации в образовании таких...
2017 / Соколова В.Л.ВАК -
Стилистические особенности дискурса как двустороннего когнитивного процесса его создания и восприятия
Сопоставляются когнитивные процессы в ходе создания новостного дискурса и его восприятия получателем информации. Рассматриваются разные подходы к пониманию материально-культурных и социально значимых символов, таких как использование городской среды с точек зрения изданий, представляющих различные...
2017 / Токарева Н.Д.ВАК -
О моделях каламбура
Статья посвящена рассмотрению стилистического приема «каламбур» как формы лудической (игровой) языковой деятельности. Анализируются языковые процессы, лежащие в основе формирования данного лингвистического приема (реализация нескольких значений полисемантической единицы, буквализация,...
2017 / Шмелёва Е.С.ВАК -
Лингвистические параметры дискурса короткого-короткого рассказа
Исследуются лингвостилистические, когнитивные и прагматические особенности дискурса короткого-короткого рассказа как поджанра короткого рассказа. Лапидарность определяется как базовая характеристика с учетом его подвидового статуса. Рассматривается вопрос о наименовании данного типа дискурса,...
2017 / Шпетный К.И.ВАК -
Гендер как маркер вариативности стыковой аллофонии (данные перцептивного анализа)
В статье обсуждаются результаты перцептивного анализа гендерной вариативности стыковых смычно-взрывных согласных /t, d/ в позиции перед вокальным компонентом стыка, реализованные в чтении. Информанты носители американского варианта английского языка (n=10), 5 мужчин и 5 женщин. Комплексное...
2017 / Карташевская Ю.В.ВАК -
Инновации в системе английских аппроксимантов: ошибки или маркеры развития?
Британский произносительный стандарт RP на всем протяжении своего существования подвергается существенным изменениям, которые приняли особенно интенсивный характер за последние 50 лет в связи с функционированием английского языка как средства международного общения в глобализованном мире. Процесс...
2017 / Медведева Т.В.ВАК -
Звучащая речь в контексте социальной среды (обзор современных исследований на примере немецкого и английского языков)
Одной из ценностных ориентаций современного человека в современном мире является социальный статус. За последнее время был проведен целый ряд исследований, затрагивающих разные аспекты социолингвистики (в том числе и социофонетики). Авторы статьи обращаются к актуальной для нашего времени теме...
2017 / Мороз Н.Ю., Ларина Т.В.ВАК -
Экспликация знаков власти в тексте и кинотексте
Одной из основных особенностей современной коммуникативной системы является возросшее влияние визуальных элементов. В результате на сегодняшний день невербальные тексты стали равными по значимости вербальным. Причиной этого во многом послужило появление и развитие кинематографа как особой знаковой...
2017 / Беседин А.С.ВАК