Языкознание и литературоведение список научных статей
-
Borrowings in German lexicon between 1990 and 2015
В статье рассматриваются изменения в лексической системе немецкого языка, произошедшие с 1990-х гг. XX в. по настоящее время, через призму заимствования. В центре внимания исследования находится описание процессов пополнения лексического состава посредством заимствования и словообразования с...
2015 / Нефедова Л.А.ВАК -
Усилительные сложные слова с компонентом-зоонимом в немецком языке
В статье рассматриваются зоокомпоненты как особая подгруппа усилительных средств немецкого языка. Основное внимание уделено морфосемантической структуре и происхождению усилительных образований с компонентами-зоонимами. Прослеживаются процессы, сопровождающие выдвижение усилительной семы в...
2015 / Пярина Е.В.ВАК -
Метонимия как источник семантических трансформаций в диахронии
Определив сущность метонимии как средства выделения наиболее значимого для коммуникантов явления, признака, качества и т. д., можно предположить, что существуют сферы, где использование метонимии закономерно. Изучение этих сфер оправдано с позиций диахронии, поскольку процесс развития...
2015 / Рахманова Н.И.ВАК -
О природе, погоде и метонимических значениях лексем
В статье речь идет о семантических сдвигах лексем, обусловленных метонимическим переносом, наблюдаемых в диахронии на материале немецкого языка с привлечением данных других родственных языков, что необходимо для верификации универсальности ряда семантических сдвигов.
2015 / Цветаева Е.Н.ВАК -
Опыт контрастивного анализа переводов Библии на древнегерманские языки
В работе рассматриваются возможности применения метода сопоставительного анализа к переводам Библии на древнегерманские языки (готский, древнеанглийский, древневерхненемецкий) и их первоисточникам. Контрастирование единиц переводов и первоисточников, а также их контекстов на основе разработанной...
2015 / Яковенко Е.Б.ВАК -
Концепция идеографического словаря основного лексического фонда германских языков
В статье дана концепция словаря нового типа идеографического словаря основного лексического фонда родственных языков, основанная на квантитативно-квалитативном подходе к отбору и интерпретации языкового материала.
2015 / Воевудская О.М.ВАК -
"новый большой немецко-русский словарь" и развитие лексикографической концепции Ольги Ивановны Москальской
В статье рассматриваются некоторые принципы лексикографического представления лексики в современных немецко-русских словарях, продолжающих традиции, которые были заложены в «Большом немецко-русском словаре», составленным под руководством О. И. Москальской.
2015 / Добровольский Д.О.ВАК -
Особенности семантической деривации в английской фразеологии в условиях стилистической деградации
В статье исследуются особенности развития семантики английских фразеологизмов, которое вызвано действием их стилистической деградации. В частности, семантическому анализу подвергаются английские идиоматические выражения, которые произошли из текстов возвышенного стиля, например из Библии, и...
2015 / Зубкова О.В.ВАК -
Особенности номинации праздничных дней в говорах Северной Баварии
В статье рассматриваются южнонемецкие диалектные обозначения праздников; выявляются особенности процесса и результатов номинации с точки зрения выбора объектов и семантической мотивации наименования; установлены такие особенности номинации, как роль вечера в наименованиях праздничных дней, а также...
2015 / Кондратенко М.М.ВАК -
Роль семантических оппозиций в формировании образа сознания (на материале анализа ассоциативного поля "возраст человека")
Статья посвящена выявлению на основе экспериментальных данных (анализ фрагмента семантического пространства «возраст человека») общих и культуроспецифичных особенностей систем семантических оппозиций в русском и итальянском языковом сознании, а также рассмотрению роли бинарной семантической...
2015 / Кулькова Е.С.ВАК -
Общественно-политическая терминология английского языка в XXI веке (на материале медийных англоязычных текстов)
В статье описываются особенности английской терминологии общественно-политической жизни в XXI в. в медийных текстах, поскольку актуальность и злободневность проблем этой области довольно стремительно меняется в связи со сменами политического, экономического, социального и иного климата в обществе....
2015 / Маник С.А.ВАК -
Отражение "кодекса чести рыцаря" в средневековом дискурсе эпохи Крестовых походов (на материале старофранцузских документальных свидетельств XII-XIV вв
Работа посвящена исследованию содержания «кодекса чести рыцаря» и выявлению способов его реализации в старофранцузских сочинениях XII-XIV вв. Проводится анализ ценностной составляющей «кодекса чести рыцаря» с учетом специфики текста эпохи Средневековья. Изучается связь аксиологических понятий...
2015 / Манухина А.О.ВАК -
О явлении энантиосемии в современной лексикографической практике
В работе рассматриваются вопросы лексикографической фиксации энан-тиосемичных единиц немецкого языка. Фиксация энантиосемичных лексических и фразеологических единиц в современных словарях неоднозначна, специальные пометы для таких языковых единиц отсутствуют. Исходя из того, что основным признаком...
2015 / Острикова Г.Н.ВАК -
Особенности функционирования фразеологизмов в немецком шванке XVI века
Статья посвящена рассмотрению фразеологических единиц в немецком шванке XVI в. Диахронический анализ устойчивых выражений свидетельствует о своеобразии выполняемых ими функций в соответствии с особенностями жанра произведения, что позволяет выявить характерные черты идиоматики...
2015 / Панкратьева Е.С.ВАК -
Роль аналогии в эпигенезе английской фразеологической системы
В статье рассматривается проблема инноваций во фразеологической системе в свете истории языка. Автор предлагает изучать эволюционные процессы в современной английской фразеологии как системное явление, обусловленное всем ходом эпигенеза данного языка. В частности, анализируются фразеологические...
2015 / Рыжкина Е.В.ВАК -
Осуществление обучающей профориентации студентов-германистов в рамках теоретических дисциплин
В статье рассматриваются способы подключения профориентационного компонента к содержанию теоретических дисциплин при обучении студентов-германистов (на примере дисциплин «Лексикология» и «Стилистика»). По мнению автора, реализация обучающей профориентации позволит студентам лучше осознать...
2015 / Колесников А.А.ВАК -
Использование лингвокультурных кодов для развития межкультурной компетенции при обучении грамматике в языковом вузе
В статье рассматривается роль лингвокультурных кодов при формировании грамматической и межкультурной компетенции, дается анализ понятия «культурологический контекст» и способов передачи культурологической информации применительно к немецкому языку. Предлагается вариант использования лингвистических ...
2015 / Полякова С.Ю.ВАК -
Литературные тексты: от восприятия к коммуникации
В статье рассматриваются вопросы работы с крупноформатными аутентичными художественными текстами при изучении иностранного языка как специальности, а также значимость художественных текстов в формировании комплекса компетенций выпускника. Подчеркивается, что в условиях сокращения аудиторных часов в ...
2015 / Фадеева Г.М., Гусейнова И.А.ВАК -
Дискурсивные маркеры оппозиции "свой -чужой" в программно-политической моделимедийного дискурса о коррупции (по данным контрастивного анализа)
Статья посвящена выявлению дискурсивных маркеров оппозиции «свойчужой» в медийном дискурсе о коррупции, образующем устойчивую предметную сферу масс-медийного пространства. Устанавливается, что в программно-политическом модели данного типа дискурса оппозиция «свой чужой» осуществляет...
2015 / Адилханян И.Л.ВАК -
Собенности универсальной категории отсутствия
Статья посвящена специфике универсальных онтологических категорий. Такие категории (и соответствующие концепты) относятся к базовой когнитивной системе человечества. Их культурная специфичность ослаблена, они демонстрируют тесные связи с родственными базовыми категориями, характеризующимися такой...
2015 / Верхотурова Т.Л.ВАК