Языкознание и литературоведение список научных статей
-
Эволюция мотива единоборства в эпическом фольклоре табасаранов
В данной статье предпринята попытка осмыслить описания из разных жанров табасаранского фольклора традиций единоборства богатырей как «общие места» и проследить их историческую эволюцию. Отмечается, что в архаических сюжетах единоборцы обращались к мифологическим силам и покровителям в надежде на их ...
2019 / Курбанов М.М.ВАК -
Характеры и конфликт в повестях умурахил Шапиевой
Статья посвящена осмыслению характера и конфликта в повестях известного дагестанского прозаика Умурахил Шапиевой. Отличительной чертой прозы У. Шапиевой является спокойная манера повествования, а главным достоинством ее творчества авторское отношение к своим героям: писательница подкупает интересом ...
2019 / Курбанова Э.М., Каратова У.З.ВАК -
Вербальные способы убеждения как средство предупреждения и разрешения конфликтных ситуаций
Среди задач, стоящих перед некоммерческими организациями Казахстана, важными являются создание благоприятного общественного окружения для осуществления их деятельности, формирование заинтересованности органов власти к реализации программ НКО; подготовка и осуществление программ НКО в целях...
2019 / Маликова А.М., Макулбеков А.Т.ВАК -
Номинативные модели прозвищ в современном английском языке
Данная работа посвящена изучению топонимов прозвищ англоязычного пространства, а также их лингвистическому и культурному аспекту. Интерес к изучению топонимов связан с тем, что современная топонимика является результатом многовекового развития названий и топонимических элементов, использование...
2019 / Махмудова П.М.ВАК -
Структура и содержание понятия "концепт" в современной лингводидактике
В настоящее время понятие «концепта» тщательно рассматривается в области современной лингводидактики, поскольку данный термин является неотъемлемым компонентом построения успешных концепций. В первую очередь, важно определиться с параметрами, которые включает в себя определение «концепта», поэтому...
2019 / Мурадханова Т.И., Саидова Я.М., Адамова С.М.ВАК -
Книга Р. Гамзатова "Мой Дагестан" на турецком языке: проблема адекватности художественного перевода
Статья посвящена рассмотрению адекватности художественного перевода книги Расула Гамзатова «Мой Дагестан» на турецкий язык. Отмечается, что выбор данного произведения для переложения был продиктован рядом обстоятельств личного и творческого характера переводчика. В ходе исследования сделан...
2019 / Муртазалиев А.М., Мухамедова Ф.Х., Набигулаева М.Н.ВАК -
Сопоставительный анализ омоформ даргинского и английского языков
В статье впервые проводится сопоставительный анализ грамматических омонимов даргинского и английского языков. Отмечается, что в даргинском и английском языках встречаются различные типы омонимов, в том числе и грамматические омонимы, т. е. омоформы. Они появляются в языке как результат тождества...
2019 / Никатуева З.Ш.ВАК -
Субстантивная метафора в элегиях и сонетах Расула Гамзатова
В статье рассматриваются особенности образования и употребления субстантивных метафор в сонетах и элегиях Расула Гамзатова, отмечаются их образные эмоционально-оценочные функции, обращается внимание на лексико-семантические группы слов, подвергающихся метафоризации; определяются факторы,...
2019 / Омарова З.С.ВАК -
"Ойротия" Петра Гордиенко: способы использования алтайского и русского фольклора
The paper studies a book of travel essays “Oirotia” by Peter Yakovlevich Gordienko, a representative of the Russian literature of the Altai. The article presents various methods of the writer’s introduction to the text of folklore and mythological elements: strengthening the semantic load of the...
2019 / Бедарева И.А.ВАК -
Фольклорные и мифологические образы в русской литературе Горного Алтая XX века
Статья посвящена исследованию развития и особенностей формирования и бытования фольклорных и мифологических образов в русской литературе Горного Алтая XX века. Рассматривая в хронологическом порядке творчество русскоязычных писателей Горного Алтая, автор выявляет специфику, роль и эволюцию...
2019 / Бедарева И.А.ВАК -
Междисциплинарность и её роль для достижения адекватности научно-технического перевода
В данной статье рассматривается понятие «междисциплинароность» с точки зрения переводчика, и то, как это явление влияет на достижение адекватности при переводе. Автором анализируются лексические ситуации, взятые из авиационно-технической литературы и научных статей, приводятся особенности анализа...
2019 / Анурова Ольга МихайловнаВАК -
Язык для специальных целей в сфере англоязычной национальной языковой картины мира
Понятие языковой картины мира получило широкое распространение в имеющихся филологических исследованиях XXI века. При наличии тесного взаимодействия с набирающей объясняющую силу идеологией антропоцентризма, общее представление о языке как способе познания мира внутри него и в окружающей среде...
2019 / Беглярова З.И.ВАК -
К вопросу количества китаизмов во вьетнамском языке
Древний Вьетнам долгое время находился под господством северного соседа Китая, так что китайские культурные наследия до сих пор так и частично остаются во вьетнамской культуре, особенно в языке. Согласно статистическим данным в прошлом, во вьетнамском языке количество ханвьетнамских...
2019 / Фам Хунг ВьетВАК -
Юмор антропонимов как регулятор межличностных отношений в языковой и концептуальной картинах мира
В статье рассматривается специфика национального юмора, формирующая отношение к окружающей действительности отдельного реципиента сквозь призму языковой и концептуальной картины мира. На примере антропонимов в рассказах А.П. Чехова и романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» актуализируется ...
2019 / Фефелова Г.Г., Сагитова А.Ф.ВАК -
К вопросу об адаптированных текстах и терминологии в специализированных учебных текстах
Адаптация текста изменение текста, которое затрагивает области, связанные с получением информации. Одной из таких областей является изучение иностранных языков, здесь адаптация связана с языковым упрощением текстов. Изучение иностранного языка в неязыковых вузах является элементом профессиональной...
2019 / Христофорова Н.И., Верховод А.С.ВАК -
Контент компьютерной программы FLEx как документация национального Словаря
Статья посвящена описанию контента электронного Словаря. Цель описания контента электронного Словаря продемонстрировать посетителям сайта программную оболочку FLEx и развить форму хронологии национального языка. Размеченный разного рода информацией текст дает возможность читателю получить...
2019 / Шихалиева С.Х., Ганиева Ф.А., Дашдемиров Ш.З.ВАК -
Базовые и периферийные признаки жанрового поля в текстах эссе, функционирующих в интернет-пространстве
В данной статье авторы выделяют главные и вспомогательные признаки жанрового поля эссе на основе текстов, бытующих в интернет-пространстве. Актуальность исследования заключается в рассмотрении эссе с точки зрения проблематики виртуального жанроведения. Исследуются ядерные и периферийные признаки,...
2019 / Шрейдер В.В., Кукуева Г.В.ВАК -
Молчание как средство невербальной коммуникации
В данной статье рассматривается значение молчания в английском и азербайджанском языках. Общение это просто передача сообщения, и иногда молчание может сделать это лучше, чем любые слова. Объектом исследования в статье является молчание. Изучение различных значений молчания в различных ситуациях...
2019 / Юсифова П.Т.ВАК -
Особенности лексики дипломатического делопроизводства
Осуществлён анализ лексики дипломатического делопроизводства. Обосновано, что особенности лексики дипломатического делопроизводства состоят в нейтральности тона изложения, в высокой степени насыщенности дипломатической терминологией и терминологией международного права, а также стандартизированными ...
2019 / Ошурмахмадова С.Ш.ВАК -
Стратегии эстетического восприятия медиатекстов у аудитории
Данная статья посвящена проблеме исследования эстетического восприятия современных медиатекстов у аудитории. Обосновывается гипотеза о том, что индивидуальная эстетическая установка играет важную роль при восприятии индивидом эстетического объекта. Целью статьи является анализ и выявление факторов...
2019 / Павлушина М.И., Андреева Ю.В.ВАК