Языкознание и литературоведение список научных статей
-
Антропоморфная метафора счастья в корейском и русском языках
Основной целью данной статьи является сопоставительный анализ антропоморфных метафор счастья в корейском и русском языках. Антропоморфная модель представляет собой важный инструмент осмысления окружающего мира и его неодушевленных сущностей с точки зрения человеческих мотиваций, качеств и действий. ...
2018 / Мозоль Т. С.ВАК
-
Анализ концептуальных метафор домена-источника «Weather» / «Nature» в политическом дискурсе
Данная статья представляет направление в исследовании концептуальных метафор, получившее название «metaphor scenario». Оно более характерно для европейской школы изучения концептуальных метафор и в основном связано с анализом политического дискурса. Теория концептуальной метафоры, созданная в 80-е...
2018 / Позднякова Е. М.ВАК -
Афроамериканский английский: британское наследие или креольское образование?
Статья написана в русле американской диалектологии и направлена на изучение афроамериканского английского. Работа содержит два раздела, составляющих основную ее часть и посвященных различным аспектам изучения афроамериканского английского: происхождение и раннее развитие; фонетическая и...
2018 / Романова Е. Ю.ВАК -
Понятие дискурса в расширении интерпретационных возможностей лингвистических моделей
Статья посвящена роли понятия «дискурс» в эволюции лингвистических моделей. Предпринята попытка обнаружения общих теоретических оснований для отнесения той или иной трактовки к классическому и постклассическому вариантам понимания. Наконец, проанализирована возможность синтеза четырех...
2018 / Романтовский А. В.ВАК -
Концепт «Состояние» как гештальт и когнитивная схема языковой интерпретации
В статье предлагается трактовка концепта «состояние» в английском языке как гештальта и как когнитивной схемы языковой интерпретации. Состояние понимается как онтологический и лингвистический, частично вербализованный, лексически, морфологически и синтаксически репрезентированный концепт; как...
2018 / Сорокина Т. С.ВАК -
Структурно-семантические модели репрезентантов концепта «Состояние» в английском языке
Данная статья посвящена способам выражения концепта «состояние» в разных форматах текста, содержащих предикатно-аргументные группы. Состояние понимается как онтологический и лингвистический, частично вербализованный концепт, гештальтно предающий способы языкового представления знаний о мире....
2018 / Сорокина Т. С., Чалбарах Н. В.ВАК -
Геном Гомера как механизм преодоления барьера в межкультурной коммуникации
Статья посвящена исследованию механизмов преодоления барьера в межкультурной коммуникации, а также ведущих факторов, способствующих формированию межкультурной компетенции инофона с учетом динамики современной гуманитарной картины мира и эволюции парадигмы научного знания от системоцентризма к...
2018 / Стародубова О. Ю.ВАК -
Эпихейрема Галена - полисиллогизм или рассуждение?
Статья посвящена вопросу употребления логического термина «эпихейрема» в недавно переведенном c древнегреческого языка философско-медицинском трактате известного римского врача и философа Галена «Об учениях Гиппократа и Платона». Сам факт перевода трактата на русский язык имеет большое значение и...
2018 / Хорькова И. В.ВАК -
Смысловые пространства сквозь призму лексикографического описания
Настоящая статья представляет собой описание новой, комплексной методики анализа смысловых пространств, сочетающей когнитивное моделирование и достаточно формализованную методику компонентного анализа семантики языковых единиц. Цель статьи показать, насколько плодотворным для когнитивной...
2018 / Шевелева Е. О.ВАК -
Креативный потенциал переводческого тезауруса
Статья посвящена продуктивным в познавательном отношении взаимосвязям литературоведения и перевода. Декодирование свернутого в художественном образе символического смысла остается первостепенной задачей как литературоведения, так и художественного перевода. Поскольку квалифицированный литературный...
2018 / Бондарев А. П.ВАК -
Авторская рефлексия создания новеллистической краткости в «Кентерберийский рассказах» Дж. Чосера
В статье с жанровой точки зрения анализируется текст «Рассказа Юриста» из «Кентерберийских рассказов» Чосера, вскрывается механизм изменения жанровой системы, к формированию которой этот автор прикладываeт руку, тем самым показывая новые пути развития прозы и техники повествования, в котором жанры...
2018 / Черноземова Е. Н.ВАК -
Культура речи сотрудников органов внутренних дел в контексте коммуникативной культуры полицейского сообщества
В статье рассматривается феномен культуры речи сотрудников органов внутренних дел как элемент его коммуникативной культуры и профессиональной компетентности. Выявлены тенденции в отношении к языковой норме среди сотрудников и руководителей органов внутренних дел, типичные ошибки и способы их...
2018 / Сердюк Н. В., Власов Б. Е.ВАК -
Градуальность английских прилагательных. Вклад ученых-структуралистов и перспективы исследования
Выдающиеся ученые-преподаватели факультета немецкого языка МГЛУ внесли значительный вклад в развитие структурной лингвистики ХХ в., в частности, в совершенствование метода компонентного анализа. В рамках структурной лингвистики изучались многие основополагающие проблемы лингвистики, в том числе и...
2018 / Краева И. А.ВАК -
Фразеологизмы как средство формирования смыслового пространства дискурса (на материале англоязычных медийных статей)
В статье рассматривается роль фразеологизмов в формировании семантического пространства англоязычной медийной статьи. Поскольку дискурс обладает как лингвистическими, так и экстралингвистическими характеристиками, важно рассматривать фразеологизмы как языковые единицы, обладающие существенным...
2018 / Асташкина Н. Н.ВАК -
О проблеме применения отношений поля к анализу коллокаций
В статье исследуются коллокации (слабоидиоматичных фразеологизмов) в аспекте теории семантических полей в традиционной лексикологии. Понятие поля является ключевым во многих языковедческих теориях (J. Trier, L. Weisgerber, W. Porzig, Е. В. Гулыга, Е. И. Шендельс, Н. И. Филичева и др.). В последнее...
2018 / Бахматов Д. А.ВАК -
Фразеологические единицы с ономатопами как отражение наивной картины мира (на материале немецкого языка)
В статье рассматриваются фразеологизмы немецкого языка, имеющие в своем составе звукоподражательные компоненты, среди которых автор выделяет собственно ономатопы и ономатопоэтические / ономатопеические производные от них. В статье подробно рассматриваются три пути вхождения собственно ономатопов и...
2018 / Внук Т. В.ВАК -
Адресат и адресант: поиск взаимопонимания
В статье исследуются особенности функциональной концептуальной структуры, репрезентируемой разноуровневыми единицами языка и отображающей образ мира индивида. Формируемая в динамике речемыслительной деятельности на уровне индивидуального сознания структурная конфигурация выполняет роль когнитивной...
2018 / Голубева О. В.ВАК -
Языковая игра на основе окказиональных образных сравнений (на материале немецкого комедийного телесериала «Штромберг»)
В статье анализируется использование окказиональных образных сравнений в немецком комедийном телесериале «Штромберг», снятом в жанре мокьюментари, возникшем как пародия на документальность, и высмеивающем способность СМИ конструировать реальность и подавать ее как подлинную. Этот...
2018 / Гусева А. Е., Первак Т. В.ВАК -
Организация вопросно-ответных единств компьютерно-опосредованных жанров немецкой политической коммуникации
В статье рассматривается текстовая организация вопросно-ответных единств (ВОЕ) диалогических компьютерно-опосредованных жанров политической коммуникации. Ее актуальность обоснована широким использованием таких жанров немецкой политической коммуникации, как чат и форум. Поскольку структура...
2018 / Егорова Е. В.ВАК -
Функционирование немецких деспециализированных фразеологизмов в медиадискурсе
Данная статья посвящена вопросам функционирования немецких деспециализированных фразеологических единиц (ДФЕ) в медиадискурсе. Материалом послужили медийные контексты употребления ДФЕ, восходящих к различным специальным сферам: допрофессиональным (ремёсла, промыслы), традиционнопрофессиональным...
2018 / Ковтунова Е. А.ВАК
