Языкознание и литературоведение список научных статей
-
Изучение перевода китайских политических терминов на русский язык с помощью параллельного корпуса
Переводоведение — относительно новая наука, а следовательно, приемы перевода, новые приемы их анализа нуждаются в детальной проработке. В то же время развитие многосторонних отношений и всестороннего взаимодействия между Китаем и Россией, а также странами Центральной Азии, повышают важность...
2024 / Цзян ЧаоВАК -
КОНЦЕПЦИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК И ЕГО РАЗНОВИДНОСТИ
Национальный язык Естественный язык не является однородным, он отличается внутренним разнообразием. Люди, говорящие на одном языке, пользуются речью неодинаково. Во многом разница в речи зависит от профессии человека, его возраста, культурного уровня, образа жизни, места проживания и других...
2024 / Аманмырадова Зинаида Хемраевна, Айтыева Сульгун Сейиткулыевна, Джумаева Джемал Зелилиевна -
ИССЛЕДОВАНИЕ УЧЕБНЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО ДЕЛОВОМУ РУССКОМУ ЯЗЫКУ В КИТАЕ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ТЕОРИИ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ ДЕЛОВОЙ КОММУНИКАЦИИ
Инициатива «Один пояс, один путь», предложенная Председателем КНР Си Цзиньпином, охватывает 65 стран, из которых почти 20% являются русскоязычными. Потребность в русскоязычных кадрах в Китае становится все больше диверсифицированной: специалисты, изучающие русский язык, должны не только овладевать...
2024 / Ю Хань, Лиин ЧжанВАК -
Взаимодействие фразеологизмов и риторических приемов в политическом тексте
Статья посвящена проблеме функционирования изобразительно-выразительных средств языка в политическом тексте. Целью исследования стал анализ взаимодействия фразеологизмов и риторических приемов в текстах политической тематики. В результате исследования были описаны отличительные признаки такой...
2024 / Кристина Ивановна ДекатоваВАК -
МЕТОДЫ И ПРИЕМЫ ОРГАНИЗАЦИИ РАБОТЫ НАД РЕЧЕВЫМИ ОШИБКАМИ УЧАЩИХСЯ НА УРОКАХ ЛИТЕРАТУРЫ В СРЕДНЕЙ ШКОЛЕ
Предметом исследования являются методы и приемы организации работы над речевыми ошибками учащихся. Источником для анализа послужили материалы конкурсных сочинений учащихся школ Курганской области. Наблюдения за речью учащихся позволяют сделать вывод о большом числе речевых ошибок как в письменных...
2024 / Харлова Надежда МихайловнаВАК -
ФОРМИРОВАНИЕ ЛИНГВОКРАЕВЕДЧЕСКОЙ КОМПЕТЕНЦИИ У ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ ВУЗА: УРАЛ И СКАЗЫ П. П. БАЖОВА
В статье представлен анализ опыта по формированию лингвокраеведческой компе-тенции у 30 иностранных студентов Уральского федерального университета. Исследовательский вопрос: может ли погружение в лингвокультурологический регионоведческий контекст изучаемого языка способствовать формированию...
2024 / Дымова Алена Вячеславовна, Яценко Оксана ЮрьевнаВАК -
МИФОЛОГИЧЕСКИЕ БАЛЛАДЫ М. Ю. ЛЕРМОНТОВА: СКРЫТЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ЖАНРА
Проблема исследования. Традиционное определение баллады, представленное в словарях и учебниках, характеризует план содержания, игнорируя другие носители жанра. В результате учащиеся и студенты анализируют балладу по одному стереотипу. Особенно остро данная проблема встает сегодня, поскольку...
2024 / Ермоленко Светлана ИвановнаВАК -
ОБУЧЕНИЕ ХУДОЖЕСТВЕННОМУ ПЕРЕВОДУ: АПРОБАЦИЯ КОМПЛЕКСА УПРАЖНЕНИЙ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СТРАТЕГИЙ ДОМЕСТИКАЦИИ И ФОРЕНИЗАЦИИ
Приближение методики обучения переводу к современным тенденциям переводо-ведения может быть достигнуто через учет роли стратегий доместикации и форенизации в переводе художественных текстов. Данный подход к обучению художественному переводу требует экспери-ментальной проверки. В статье описываются...
2024 / Мальцева Инга Геннадьевна, Усцова Валерия АндреевнаВАК -
Лексема вакцинация в современном русском языке: функционально-аксиологический аспект
Статья посвящена анализу функционирования лексемы «вакцинация» в коронавирусный и посткоронавирусный период (2020–2024 годы). В указанный период лексема «вакцинация» учеными-лингвистами при-знается как актуальное, или ключевое слово, так как по частотности употребления, по словообразовательному...
2024 / Татьяна Григорьевна Букина, Татьяна Александровна КутеневаВАК -
Портрет политика в зеркале разговорной речи (на материале печатных СМИ)
Статья посвящена специфике текстовой ткани политического портрета как жанровой разновидности политического дискурса и написана на материале российской «Экспресс газеты». С целью жанрово-стилистического исследования портрета политика автор использует модель, включающую анализ: информации,...
2024 / Наталья Борисовна РуженцеваВАК -
Метафорический образ России в украинских каналах Telegram 2022–2024 гг.
Статья посвящена выявлению особенностей метафорического моделирования образа России в русскоязычных и украиноязычных украинских каналах Telegram за 2022–2024 гг. Подчеркивается, что в последние годы значительно обострилась информационная война между Россией и Украиной, реализуемая в актуальном...
2024 / Анатолий Прокопьевич Чудинов, Наталья Александровна СегалВАК -
КОНЦЕПТ «РУССКИЙ ЯЗЫК» ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА, ПАРЕМИЙ, АССОЦИАЦИЙ И ЛИТЕРАТУРНЫХ ТЕКСТОВ
Статья обращена к определению содержания концепта «Русский язык». Концепт «Русский язык» является базовым концептом русской культуры, что обусловливает целесообраз-ность решения следующей проблемы: насколько содержание концепта «Язык» в языковом созна-нии школьников соотносится с содержанием,...
2024 / Кусова Маргарита Львовна, Симбирцева Наталья АлексеевнаВАК -
Агрессия в политическом дискурсе как институализированный вид речевой конфронтации
В статье рассматривается некоторые аспекты явления агрессивно-конфликтного речевого поведения в современной политической коммуникации. Речевая агрессия понимается как стратегическое поведение, противоположное стратегической вежливости, характеризующееся целенаправленностью и определяемое ситуацией...
2024 / Виктория Игоревна Космодемьянская, Мария Валерьевна Лисенко, Маргарита Владимировна МалыхинаВАК -
Лексические маркеры конфликта в неформальной политической интернет-коммуникации: функционально-прагматический аспект
В данной статье рассмотрена специфика функционирования лексических единиц, обладающих конфликтогенным потенциалом, в текстах неформальной политической интернет-коммуникации. В качестве материала исследования методом целенаправленной выборки были отобраны тексты постов и комментариев из социальной...
2024 / Марина Николаевна ЛяшеваВАК -
Семантический признак покидать/leave в структуре оппозиции «свой — чужой» как средство дискредитации власти в русско- и англоязычном непрофессиональном политическом дискурсе
Современные процессы цифровизации социальной сферы являются импульсом для развития алгоритмов общения в интернет-пространстве. Непрофессиональный политический интернет-дискурс обусловливает специфику формирования определенного отношения интернет-пользователей к политическому актору. Цель работы —...
2024 / Ольга Викторовна МитякинаВАК -
О соотношении «формата» и «жанра» в текстах малых форм СМИ (на материале журнала «Экономист»)
В статье рассматриваются структурно-композиционные и лексико-грамматические особенности текстов малой формы СМИ в аспекте теории функциональной стилистики и жанровой дифференциации внутри газетно-публицистического стиля. Предпринята попытка анализа формальных параметров кратких новостных сообщений...
2024 / Гульнара Наилевна НасыроваВАК -
Дискретизация образа России посредством иронии в украинских телеграм-каналах (на материале публикаций за 2022–2024 гг.)
Статья посвящена анализу иронических комментариев в русскоязычных украинских телеграмканалах, направленных на формирование отрицательного образа России. Материалом исследования послужили публикации телеграм-каналов Д. Гордона***, А. Арестовича**, А. Геращенко и Е. Киселева* за 2022–2024 гг. Под...
2024 / Марина Владимировна НикифороваВАК -
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОРПУСНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В КУРСЕ ПИСЬМЕННОЙ РЕЧИ РКИ
В последние годы растет интерес к использованию корпусов в аспектном обучении русскому языку как иностранному, в частности в обучении письменной речи. В исследованиях чаще приводятся доводы о пользе обращения к корпусу с точки зрения преподавателей, при этом не так много внимания уделяется изучению ...
2024 / Лебедева Мария Юрьевна, Обухова Татьяна МихайловнаВАК -
СТРАТЕГИИ ОБУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДУ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ АРАБСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ
Обсуждается методика обучения разным типам фразеологизмов арабского языка. Приводятся группы соматических фразеологизмов на примере арабского языка. Соматизмами счи-таются лексические универсалии, свойственные всем языкам. Особо выделяются фразеологизмы, значение которых трудно выводимо из значения ...
2024 / Сергеева Наталья Николаевна, Тиллоева Саодат МахмадкуловнаВАК -
ПАРАМЕТРИ ЛІНГВОКУЛЬТУРНОЇ КОМПЕТЕНЦІЇ МОВНОЇ ОСОБИСТОСТІ
The given article considers the problems within linguacultural studies. It is aimed to determine the peculiarities of the linguistic personality. Different approaches to this problem are analyzed concerning the parameters of the linguistic personality. Linguacultural competence is considered to be...
2019 / Торосян О. М., Шелякіна А. В.