Языкознание и литературоведение список научных статей

Анализируется структура, жанровый репертуар и источники мотива «розы» в стихотворениях цикла Вяч. Иванова “Rosarium” из книги стихов “Cor Ardens”. Отмечается особая роль статьи А.Н. Веселовского «Из поэтики розы». Структура цикла наглядно реализует символистский принцип «соответствий» («одно через...

WOS

ВАК

RSCI

В статье сделана попытка с опорой на художественное творчество Л.Д. Зиновьевой-Аннибал и ее переписку с мужем, поэтом Вяч. Ивановым, показать внутреннее сопротивление писательницы символистским установкам, определявшим религиозно-философскую концепцию дионисийства. Традиционная трактовка ее первого ...

WOS

ВАК

RSCI

Статья посвящена мифологическим сюжетам в произведениях Ю. Полякова, таких как «Козленок в молоке», «Грибной царь», «Совдетство» и др. Анализируются три подтипа мифологем, воспроизведенных автором: модификация мифа о Пигмалионе и Галатее, переосмысленная в гротескном сочетании «творец и его...

WOS

ВАК

RSCI

Американский писатель Эрскин Колдуэлл, находившийся в СССР, когда началась Великая Отечественная война, написал несколько документальных книг о войне в Советском Союзе и роман о партизанском движении «Всю ночь напролет» (All Night Long). Книга была ориентирована на американского читателя, имела...

WOS

ВАК

RSCI

Целью статьи является исследование предпосылок появления формы свободного стиха (верлибра) во французском литературном языке 1820-х гг. На примерах переводов и переложений европейской поэзии (английской, американской, немецкой, сербской) показаны просодические изменения, присутствующие в...

WOS

ВАК

RSCI

В 1930 г. в рамках кампании по призыву ударников в литературу Московская ассоциация пролетарских писателей (МАПП) организовала литературные бригады на транспорте. На страницах журнала «На литературном посту» (журнал марксистской критики) регулярно помещалась информация о деятельности транспортных...

WOS

ВАК

RSCI

Христоцентричная философия Мережковского лежит в основе его эмигрантского творчества. Христос в его понимании — величайшая Личность в истории, соединившая Божескую и человеческую природу, вершина философской концепции писателя, начало всех его культурных и философских построений. Сравнительный...

WOS

ВАК

RSCI

Коллективная монография является продолжением исследования категории «свой — чужой» на материале современного русского (русскоязычного) и венгерского художественного текста. Семантическая категория исследуется комплексно, что подразумевает ее изучение на уровне интертекстуальности, в переводах...

WOS

ВАК

RSCI

Осуществлено новое издание книги Е.Н. Чирикова «Эхо войны», не печатавшейся с 1915 г. Сборник рассказов и очерков мало известного сегодня автора посвящен Первой мировой войне и ее восприятию представителями российского общества. Выход книги заполняет лакуны в общей картине литературного процесса...

WOS

ВАК

RSCI

С.П. Шевырев, первый профессор истории российской словесности в Московском университете (и декан историко-филологического отделения философского факультета в 1847–1855 гг.), с середины 1830-х гг. читал курсы истории всеобщей, а затем и русской литературы, стал основоположником истории русской...

WOS

ВАК

RSCI

В данной статье рассматриваются тенденции императивных исправлений в сфере функционирования вспомогательных графем, осуществленных справщиками Московского Печатного двора при подготовке к изданию Московской («Первопечатной») Библии 1663 г. (МБ) на основе текста Острожской Библии 1581 г. (ОБ)....

WOS

ВАК

RSCI

В статье рассматривается церковнославянский перевод проповедей Петра Скарги в сборнике ГИМ, Син. 1202 второй половины XVII в., выполненный книжниками московского Чудова монастыря, и реконструируются этапы работы над ним. В фокусе работы находится цитирование ветхозаветных фрагментов, которое...

WOS

ВАК

RSCI

«Избрание от Закона Моисеева» (Nomos Mosaikos) представляет собой выборку из Исхода, Чисел, Левита, Второзакония в 50 главах, известную в греческой письменности с X века. По предположению А. Шминка, памятник был создан патриархом Фотием для славян. Древнейшим славянским списком Избрания является...

WOS

ВАК

RSCI

Статья посвящена предварительному исследованию сентябрьских праздников и памятей святых в месяцесловах кириллических старопечатных изданий двух Библий (Острожской и Московской) и семи Новых Заветов, выпущенных до 1663 года. Проведена типологическая классификация присутствующих в них месяцесловов, и ...

WOS

ВАК

RSCI

В статье рассматривается одна из особенностей перевода Атласа Блау, выполненного Епифанием Славинецким с латинского языка в 50-х гг. XVII в. В работе показано, как Славинецкий и его соратники отказываются от одного из самых главных принципов своей переводческой работы — широкого использования...

WOS

ВАК

RSCI

Многочисленные цитаты из псалмов в «Послании к Маркеллину», впервые переведенном на церковнославянский язык с латинского Епифанием Славинецким, представляют интерес как с точки зрения потенциальных славянских источников перевода, так и в отношении механизма цитирования библейского текста....

WOS

ВАК

RSCI

Данная статья посвящается анализу фрагмента «Алфавитара ради учения малых детей» — греко-славянского букваря, дошедшего до нас в четырех списках конца XVII — начала XVIII вв. Рассматриваемая часть представляет собой морфологический разбор перевода одной из басен Эзопа на церковнославянский язык,...

WOS

ВАК

RSCI

Статья посвящена исследованию особенностей распределения оценок приемлемости в суждениях носителей языка о вариативных грамматических феноменах, а именно вопросу о том, насколько согласованы между собой оценки, полученные в контексте синтаксического эксперимента. Предпринимается количественный...

WOS

ВАК

RSCI

Работа посвящена изучению лексических особенностей описания Москвы в статьях Н.М. Карамзина, опубликованных в журнале «Вестник Европы» в годы его редакторства (1802–1803 гг.). Устанавливается, что, несмотря на свойственную этим статьям политематичность, их объединяет то, что многие из них посвящены ...

WOS

ВАК

RSCI

В статье на материале эпических духовных стихов рассматриваются проблемы фольклорной метрики. В центре внимания — особенности метроритмической структуры тех строк, которые укладываются в структуру народно-песенного двухиктного размера 5+5. Тексты для анализа извлечены методом сплошной выборки из...

WOS

ВАК

RSCI