Языкознание и литературоведение список научных статей
-
БУКВА, АРТИКЛЬ, СУБЪЕКТ: МЕТАИСТОРИЯ НОВЕЙШЕЙ ПОЭЗИИ В ТЕКСТАХ НИКИТЫ СУНГАТОВА
Поэзию Никиты Сунгатова часто причисляют к постконцептуализму-2 или ангажированно-концептуалистскому полюсу круга журнала «[Транслит]». Однако стоит учесть, что его поэтический язык складывается на пересечении различных влияний, в том числе и аналитической поэтики Аркадия Драгомощенко, премию имени ...
2024 / Масалов Алексей ЕвгеньевичWOSВАКRSCI -
БУКВЫ НА СТРАНИЦЕ И НА ЭКРАНЕ: КОНКРЕТНАЯ ПОЭЗИЯ И «ФИЛЬМЫ ИЗ СЛОВ» (НА ПРИМЕРЕ СТИХОТВОРЕНИЯ BPNICHOL)
В статье рассматриваются два текста канадского поэта Барри Филлипа Никола (известного под псевдонимом bpNichol): стихотворение «Вечерний ритуал» 1967 г. (Evening’s Ritual), напечатанное в сборнике визуальных стихотворений «Презнания танцовщицы с веером елизаветинской эпохи» (Konfessions of an...
2024 / Швец Анна ВалерьевнаWOSВАКRSCI -
БУКВА 3D: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ПРАКТИКА, ИСТОРИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
Будучи языковым феноменом, литература тем не менее не может быть описана лишь путем учета языковых единиц и структур. Принципиально важен момент эстетического переживания языка и опыт его использования в контексте. Опыт этот зависит, в частности, от изменчивой структуры коммуникативного...
2024 / Венедиктова Татьяна Дмитриевна, Ромашко Сергей АлександровичWOSВАКRSCI -
THE THEME OF THE CIVIL WAR IN CRIMEAN TEXT
The article analyzes the theme of the Civil War in Crimea in 1920 by the example of such works as the novel The Fall of Dair by A.G. Malyshkin, the novel The Sun of the Dead by I.S. Shmelev, the poem Perekop by M.I. Tsvetaeva and the novel The Beast from the Abyss by E.I. Chirikov. The purpose of...
2024 / Xue ChenWOSВАКRSCI -
ON CULTURAL LOSSES IN THE RECEPTIVE PROCESS OF THE CHINESE TRANSLATION OF YU.M. POLYAKOV’S NOVEL I PLANNED AN ESCAPE
The paper deals with the issue of cultural losses in the receptive process of Yu. M. Polyakov’s novel I Planned an Escape. Cultural differences and language barriers complicate translator’s work. Although there are many key cultural losses in the receptive process of the Chinese translation of the...
2024 / Zheng SuyunWOSВАКRSCI -
DICTIONNAIRE DE LA SOCIOLINGUISTIQUE. Dirigé par J. Boutet & J. Costa. Langage et société, № 1 Hors-série 2021, 348 p.
До недавнего времени история франкоязычной социолингвистики знала два словаря социолингвистических терминов. В статье приводится контекст разработки нового социолингвистического словаря под редакцией Ж. Буте и Дж. Косты, изданного в Париже в 2021 г., основной целью которого, по заверениям авторов,...
2024 / Курбанова-ильютко Камилла ИскандеровнаWOSВАКRSCI -
РУССКИЙ РОМАНТИЗМ ОТ ЛЕРМОНТОВА ДО НАБОКОВА. Рецензия на книгу: Вайскопф М. Агония и возрождение романтизма. М.: Новое литературное обозрение, 2022. 600 с.
Анализ романтической традиции в русской литературе — сквозной сюжет сборника «Агония и возрождение романтизма». Главные объекты исследования — стиль (сюжетные мотивы, образы, словесные формулы) известных писателей-романтиков на фоне современной им словесности второго и третьего рядов и...
2024 / Ранчин Андрей МихайловичWOSВАКRSCI -
СВЯЗЬ ПРОПОЗИЦИОНАЛЬНЫХ ЕДИНИЦ В ПРЕДЛОЖЕНИИ И В ТЕКСТЕ
Статья содержит обзор научных докладов, представленных в Институте языкознания РАН на прошедшей 27–28 сентября 2023 г. международной конференции «Связь пропозициональных единиц в предложении и в тексте», посвященной многообразию используемых в языках средств связи пропозициональных единиц —...
2024 / Крюкова Анастасия ИгоревнаWOSВАКRSCI -
НУЖНЫ ЛИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА?
Автор анализирует влияние заимствованных слов на русский язык и возможность обойтись в современном мире без них.
2024 / Калина В. Г. -
SOCIAL AND LITERARY THEORIES EXPLAINING TRAGEDY GENRE
Term ‘Tragedy’ is used in a common parlance, and yet it cannot be reduced to a formula, for it has so many shades that it actually defies a logical analysis. The article attempts to define the term tragedy from literary point of view.
2024 / Allabayeva K.B., Akyeva O.M. -
СУЩНОСТЬ ТВОРЧЕСТВА МАХТУМКУЛИ ФРАГИ И ЕГО СВЯЗЬ С ФОЛЬКЛОРОМ
В данной статье представлен краткий обзор сущности творчества Махтумкули Фраги и его связи с фольклором. Также сегодня обсуждается изучение литературы великого поэта и уважение общества к поэзии.
2024 / Нурыева Г., Нурыева М. -
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ВАРИАНТЫ И ДИАЛЕКТЫ ИСПАНСКОЙ ЛЕКСИКИ
В данной статье рассматриваются национальные варианты и диалекты испанской лексики, факторы, влияющие на их формирование и причины, которые объясняют лексическое разнообразие данного языка.
2024 / Саковцева С. В. -
НЕГЛАГОЛЬНАЯ ПРЕДИКАЦИЯ В ВОСТОЧНЫХ И ЮГО-ВОСТОЧНЫХ ЯЗЫКАХ БАНТУ
Неглагольная предикация является одним из актуальных направлений современной лингвистики. Тема неглагольной предикации в последнее время получила в функциональной лингвистике широкое развитие, как и типология копулятивных конструкций. Под неглагольной предикацией подразумевается нестандартный прием ...
2023 / Громова Нелли Владимировна, Урб Моника РайвовнаВАК -
ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ МАРКИРОВАНИЯ ОБЪЕКТА В СОВРЕМЕННОМ АМХАРСКОМ ЯЗЫКЕ
Настоящая статья посвящена проблеме дифференцированного маркирования объекта в современном амхарском языке. Дифференцированное маркирование объекта (DOM от английского Differential Object Marking) является распространенным во многих языках явлением, когда выбор морфосинтаксического оформления...
2023 / Ренжин Александр ПетровичВАК -
СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ АРТИКУЛЯТОРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ НА МАТЕРИАЛЕ АФРИКАНСКИХ ЯЗЫКОВ
Статья представляет собой обзор ультразвуковых исследований и исследований методом эндоскопической ларингоскопии, получивших распространение в последние два десятилетия и внесших существенный вклад в понимание и описание артикуляторной базы ряда фонологических признаков, характерных для языков...
2023 / Макеева Надежда ВладимировнаВАК -
СУБЪЕКТИВНО-МОДАЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ В ЕГИПЕТСКОМ ДИАЛЕКТЕ
Первая часть данной статьи посвящена проблеме соотношения категорий модальности и субъективности. Понятие модальности не получает строгого определения в лингвистике. Наиболее удачные попытки ученых очертить сферу модальности сводятся к инвентаризации ее значений и выделению понятийных центров. В...
2023 / Савватеева Татьяна СергеевнаВАК -
ПРОСТРАНСТВО В «НОВОМ» РОМАНЕ НА СУАХИЛИ КАК СИМВОЛ БУДУЩЕГО
Феномен «нового» романа на суахили, возникший на рубеже прошлого и текущего столетий, может рассматриваться как одно из наивысших достижений современной суахилиязычной литературы. Среди писателей, создавших и развивающих «новый» роман, следует прежде всего назвать танзанийских авторов Эфраса...
2023 / Громов Михаил ДмитриевичВАК -
Рецензия на словари: Kamusun Hausa na Jami’ar Bayero, Wallafar Cibiyar Nazarin Harsunan Nijeriya, Jami’ar Bayhero. Kano, 2006. 502 p. (Словарь хауса университета Байеро); Kamusun Harshen Hausa, Ayuba T. Abubakar, Northern Nigeria Publishing Company Ltd. Zaria, 2014. 522 p. (Словарь языка хауса)
Словарь университета Байеро, изданный в 2006 году, является первым толковым словарем хауса, над составлением которого трудился коллектив авторов из Центра изучения национальных языков Нигерии университета Байеро в городе Кано. К сожалению, в словаре не указано количество слов, но сам объем словаря...
2023 / Суетина Юлия ГеоргиевнаВАК -
SPACE GRAMMAR OF CASE: “ATYPICALLY INSTRUMENTAL” PATTERNS IN RUSSIAN
The article provides arguments in support of the hypothesis of the integrity of the category of the instrumental case in Russian. Using the example of several "atypically instrumental" patterns, the author shows that “the meaning of the case as such” (A.V. de Groot) exists, and all speech...
2023 / Ilchenko O.S.ВАК -
К ВОПРОСУ О ПЕРЕВОДЕ СУБТИТРОВ К ХУДОЖЕСТВЕННЫМ ФИЛЬМАМ
Статья посвящена особенностям перевода субтитров к художественным фильмам. В статье раскрываются теоретические основы аудиовизуального перевода немецких художественных фильмов и применения переводческих трансформаций как средства достижения наибольшего прагматического воздействия на реципиента....
2023 / Щербина В. Е., Пасечная Л. А.ВАК