Языкознание и литературоведение список научных статей
-
Чехи среди сербов и хорватов: обзор социолингвистической экспедиции 2022 г.
В августе 2022 г. проводилось полевое исследование в чешских диаспорах Сербии и Хорватии. Речь идет о потомках переселенцев из Богемии и Моравии, прибывавших на пограничные с Османской империей земли в течение XIX в. Чешские сообщества в этих регионах контактируют не только с мажоритарными...
2023 / Борисов Сергей АлександровичВАК
-
Словенский поэтический неоавангард 1960−1970-х гг. как манифестация свободы
В статье рассматривается развитие неоавангардного направления словенской поэзии периода «оттепели» и «свинцового» десятилетия. Художественная практика его представителей И. Гайстера, А. Кермаунера, Ф. Загоричника, В. Ковача-Чабби, М. Ханжека, Т. Шаламуна, основанная на радикальном лингвистическом и ...
2023 / Старикова Надежда НиколаевнаВАК -
Город и горожане в романе Данило Киша «Сад, пепел»
Роман сербского Данило Киша (1935‒1989) «Сад, пепел» (1965) ‒ его первое крупное произведение. Роман демонстрирует окончательно сформировавшийся стиль писателя, модели и приемы, ключевые темы и понятия. Топосы и локусы города, а также социально-антропологические типы горожан представлены через...
2023 / Сагалович Елена ВладимировнаВАК -
Особенности репрезентации региональной идентичности персонажей А. Н. Карпюка в романе «Вершалинский рай» и повести «Данута»
В пограничном регионе возникают условия для формирования особого типа мировосприятия, выражением которого становится появление самобытной региональной идентичности. Для творчества белорусского писателя А. Н. Карпюка характерно осмысление специфики регионального восприятия и последующий переход его...
2023 / Ламм Мария АндреевнаВАК -
Опыт художественной инфантилизации войны: «Мифогенная любовь каст» С. Ануфриева и П. Пепперштейна и «Achtung, Zelig! Вторая война» К. Гавронкевича и К. Розенберга
В статье анализируются роман представителей младшего поколения московского концептуализма Сергея Ануфриева и Павла Пепперштейна «Мифогенная любовь каст» (1999–2002) и комикс польских авторов Кшиштофа Гавронкевича и Кристиана Розенберга «Achtung, Zelig! Вторая война» (2004) с точки зрения специфики...
2023 / Адельгейм Ирина ЕвгеньевнаВАК -
Языковые маркеры словацкого культурного кода в переводе немецкоязычного романа Ирены Брежной «Неблагодарная чужестранка» на русский язык
Словацко-швейцарская писательница Ирена Брежна в романе «Неблагодарная чужестранка», написанном на немецком языке, демонстрирует путь поиска национальной идентичности. Через размышления о языке, культуре, ментальности двух народов автору удается найти некоторые опорные точки определения...
2023 / Князькова Виктория СергеевнаВАК -
Письма карпаторусских деятелей Дмитрия и Ольги Вислоцких к Е. К. Брешко-Брешковской
В публикации представлены письма известного лемковского активиста Дмитрия Вислоцкого и его жены Ольги (в девичестве — Бурик), адресованные «бабушке русской революции» Е. К. Брешко-Брешковской, которая принимала участие в общественно-культурной жизни межвоенной Подкарпатской Руси. Вислоцких с...
2023 / Дронов Михаил ЮрьевичВАК -
Слово в языке культуры старообрядцев Южной Америки
В рецензии представлена книга О. Г. Ровновой, основанная на языковом материале, собранном автором в 2010–2017 гг. в общинах старообрядцев-часовенных, проживающих в Аргентине, Боливии, Бразилии, Уругвае. В книгу вошли очерки, посвященные истории, культуре и русскому диалектному языку старообрядцев,...
2023 / Белова Ольга ВладиславовнаВАК -
Литературные контуры современной Центральной и Юго-Восточной Европы: события, реалии, тренды. Румыния, Сербия, Болгария2023 / Лунькова Наталья Александровна, Усачёва Анастасия Викторовна, Шатько Евгения ВикторовнаВАК
-
Научная конференция «Поэтика как сейсмограф: художественное слово в странах ЦЮВЕ ХХ–XXI вв. К 95-летию С. А. Шерлаимовой и 90-летию Л. Н. Будаговой и Ю. В. Богданова»2023 / Бырина Анастасия Владимировна, Кожина Светлана АнатольевнаВАК
-
МОТИВАЦИЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА СТУДЕНТАМИ ИТ-СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ
Рассматривается феномен мотивации как ключевой движущей силы при овладении иностранным языком, отмечается ее важность для успешного формирования иноязычной коммуникативной компетенции. Особое внимание уделяется инструментальному и интегративному типам мотивации, а также тревожности как одно-му из...
2023 / Лихачѐва Татьяна Сергеевна, Стрепетова Надежда ВладимировнаВАК -
Старославянские несколькословные номинации versus композиты
Статья посвящена изучению лексического инвентаря старославянского языка. Автор исходит из представления о лексическом фонде языка как состоящем не только из слов, но и из словосочетаний. Лексический инвентарь старославянского языка создавался узким элитарным кругом книжников по мере выполнения...
2023 / Ефимова Валерия СергеевнаВАК -
К толкованию термина «хорикь» в колофоне Добриановой минеи
В статье рассматривается «выходная запись» (колофон) Добриановой минеи. Как известно, рукопись приобрел В. И. Григорович в 1844 г. в Зографском монастыре, уже в виде фрагментов: утрачены были и начало, и несколько листов в середине. В настоящее время рукопись разделена на две части: одна (76 л.)...
2023 / Ломаджистро БарбараВАК -
Цикл Слов и Поучений на Четыредесятницу и недели, подготовительные к ней, в четьих сборниках смешанного и устойчивого состава XIV–XVI вв.
В статье рассматривается цикл великопостных и предшествующих Великому посту сочинений славянского происхождения, содержащихся в сборниках XIV–XV вв. (ГИМ, собр. Уварова № 589, собр. Чудовское № 20, собр. Хлудова № 30d, РГБ, собр. Троице-Сергиевой лавры №№ 9, 11, собр. Румянцева № 406), а также в...
2023 / Баранкова Галина СерафимовнаВАК -
Н. И. Толстой и антропология диалектного слова (к столетию со дня рождения)
Статья посвящена анализу антропоцентрической парадигмы славянской диалектологии, современный этап которой можно с полным основанием охарактеризовать как этап становления «аналитической, объясняющей диалектологии», имеющей своей целью глубинную интерпретацию диалектного слова и сопряженный с ним...
2023 / Вендина Татьяна ИвановнаВАК -
Праслав. *čerěnъ и *černъ. I. Свод печи
В этимологической литературе можно встретить реконструкцию нескольких омонимичных слов *černъ и/или *čerěnъ для праславянского языка. В минимальном варианте восстанавливаются два слова, а в максимальном – четыре. Реконструкции различаются как формой, так и семантикой. В данной статье...
2023 / Саенко Михаил НиколаевичВАК -
Отражение диалектного порядка слов в словенских каринтийских памятниках «Duhovna bramba» и «Kolomonov žegen»
В работе анализируются особенности порядка слов, характерные для каринтийских диалектов словенского языка, в каринтийских старопечатных памятниках середины XVIII в. – сборниках «Duhovna bramba» и «Kolomonov žegen». Рассматривается возможность их использования как источника сведений о синтаксисе...
2023 / Громова Мария МихайловнаВАК -
Предикаты воздействия запахом в болгарском и русском языках (болгарские переводческие стратегии)
В статье на материале параллельного русско-болгарского корпуса художественных текстов рассматриваются болгарские переводческие соответствия русским предложениям с глаголами тянуть, потянуть, обдать / обдавать, пахнуть, в которых подразумевается наличие стихийной силы, «доставляющей» запах,...
2023 / Мосинец Анастасия ГеннадьевнаВАК -
Традиционная культура ромеев и урумов (по материалам этнолингвистической экспедиции к грекам Кавказских Минеральных Вод)
Статья основана на материалах, собранных в этнолингвистической экспедиции к грекам Кавказских Минеральных Вод в январе 2023 г. Греческое население этого региона представлено двумя языковыми группами: греками-урумами, носителями тюркского диалекта, и греками-ромеями, носителями понтийского диалекта...
2023 / Климова Ксения Анатольевна, Никитина Инна ОлеговнаВАК -
Записки «постороннего»: Иржи Вайль о массовом просвещении и книжном буме в советском обществе 1920–1930-х гг.
В статье рассматривается публицистическое наследие чешского писателя Иржи Вайля, посвященное культурной жизни СССР 1920-х – 1930-х гг. В частности, анализируются его очерки и репортажи, публиковавшиеся с 1923 по 1936 г. в различных чешских изданиях и посвященные культурно-просветительской политике, ...
2023 / Грасько Анна ВасильеваВАК
