CC BY
2
Вестн. Моск. ун-та. Сер. 13. Востоковедение. 2023. Т. 67, № 4. C. 102-116 Lomonosov Oriental Studies Journal, 2023, Vol. 67, No. 4, pp. 102-116 (In Russ.)
DOI: 10.55959/М8Ш320-8095-13-67-4-7
СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ АРТИКУЛЯТОРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ НА МАТЕРИАЛЕ АФРИКАНСКИХ ЯЗЫКОВ
Н.В. Макеева
Институт языкознания РАН, Москва, Россия; umuta11@yandex.ru
Аннотация: Статья представляет собой обзор ультразвуковых исследований и исследований методом эндоскопической ларингоскопии, получивших распространение в последние два десятилетия и внесших существенный вклад в понимание и описание артикуляторной базы ряда фонологических признаков, характерных для языков африканского континента.
Ультразвуковые исследования позволили пролить свет на особенности артикуляции кликсов и получить более полное представление о локализации задней смычки при их производстве. Было обнаружено, что задняя смычка создается не в велярной области, как предполагалось в более ранних работах, а в различных частях поствелярной области, что дало основание заменить понятие велярного всасывания на понятие лингвального механизма воздушного потока. Исследования также позволили обнаружить важную роль корня языка как составной части разрежающего механизма, представляющего собой ключевой этап производства кликсов. Ультразвуковые исследования внесли существенный вклад в понимание роли корня и высоты тела языка в создании контраста по признаку продвинутости корня языка. Они показали, что автономным движением, работающим на создание контраста, является движение корня языка, тогда как его высота при производстве гласных, противопоставленных по данному признаку, как правило, не имеет значимых различий, либо эти различия нестабильны и варьируют в зависимости от типа гласного и между носителями.
Исследования методом эндоскопической ларингоскопии внесли существенный вклад в понимание артикуляторной базы признака продвинутости корня языка и различных типов фонаций и позволили описать их в терминах синергетической системы клапанов гортанного артикулятора. Исследования показали, что основным движением, работающим на создание контраста по признаку продвинутости корня языка, является черпалонадгортанное сжатие, тогда как работа других клапанов — движение корня языка, вертикальное положение гортани, изменение объема глотки — являются вспомогательными механизмами. Ларингоскопические исследования сыграли также важную роль в понимании производства целого ряда фонаций, характерных для языков Африки, в том числе так называемой зевающей фонации, которая, по-видимому, не встречается за пределами африканского континента.
© Макеева Н.В., 2023
Ключевые слова: африканские языки; артикуляторные исследования; ультразвуковые исследования; ларингоскопия; щелкающие звуки; признак продвинутости корня языка; фонация
Для цитирования: МакееваН.В. Современное состояние артикуляторных исследований на материале африканских языков // Вестн. Моск.ун-та. Сер. 13. Востоковедение. 2023. Т. 67, № 4. С. 102-116. DOI: 10.55959/MSU0320-8095-13-67-4-7
CURRENT STATE OF ARTICULATORY STUDIES OF AFRICAN LANGUAGES
Nadezhda V. Makeeva
Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia;
umuta11@yandex.ru
Abstract: The paper presents an overview of ultrasound and laryngoscopic studies which have gained ground in the last two decades and made a significant contribution to the understanding and description of the articulatory base of phonological features characteristic of African languages.
Ultrasound studies shed light on the peculiarities of click production and provided a comprehensive picture of the posterior constriction location during their articulation. The posterior constriction was shown to occur in various parts of the post-velar region depending on the type of click, which gave grounds to replace the notion of velaric airstream mechanism with the notion of lingual airstream mechanism. The studies also revealed the important role of the tongue root retraction as part of the rarefaction gesture, which is a key step in the production of clicks. Ultrasound studies shed light on the role of the tongue root and tongue body height in the production of the advanced tongue root contrast. The tongue root movement was shown to be an independent gesture, the difference in tongue body height during the production of the vowels of different harmonic sets being non-significant or inconsistent across vowel types and speakers.
Laryngoscopic studies have made a significant contribution to the understanding of the articulatory base of the advanced tongue root feature and the production of different phonation types. The laryngoscopic studies gave primacy in production of the contrast to aryepiglotto-epiglottal constriction while all the other mechanisms postulated before — tongue root position, the volume of the pharyngeal cavity and larynx height — are considered as parts of a synergistic system of laryngeal articulations. Laryngoscopic studies also shed light on the production of different phonation types including the so-called faucalised voice which has not been reported as a contrastive feature outside of Africa.
Key words: African languages; articulatory studies; ultrasound studies; laryn-goscopy; clicking sounds; advanced tongue root; phonation
For citation: Makeeva N.V. Current state of articulatory studies of African languages. Lomonosov Oriental Studies Journal, 2023, Vol. 67, No. 4, pp. 102-116. DOI: 10.55959/MSU0320-8095-13-67-4-7 (In Russ.)
1. Введение
Данная работа посвящена обзору артикуляторных исследований последних двух десятилетий и их вкладу в изучение артикуляторной базы различных фонологических признаков, характерных для языков африканского континента и практически не встречающихся за его пределами. Особенности артикуляторной базы этих признаков, несмотря на довольно длительную историю фонетических исследований, оставались до недавнего времени изученными недостаточно. Артикуляторные исследования проводились на материале очень небольшого числа языков, а их методы (рентгенография, магнитно-резонансная томография) были небезопасными и/или недостаточно точными. Начиная с 2000-х годов важную нишу в сфере инструментально-фонетических исследований заняли ультразвуковые исследования и исследования методом эндоскопической ларингоскопии, они внесли существенный вклад в развитие фонетической и фонологической теории. Ультразвуковые исследования на материале африканских языков сыграли важную роль в исследовании артикуляций, связанных с движением корня языка, — артикуляции кликсов и создании контраста по признаку продвинутости корня языка. Несомненным достоинством ультразвукового метода является его низкая инвазивность и безопасность, а также возможность визуализации естественной речи в реальном времени. Метод эндоскопической ларингоскопии, несмотря на более высокую инвазивность, также является достаточно безопасным и точным и делает возможным изучение артикуляций, локализующихся в гортани и недоступных для исследования при помощи ультразвукового метода. Ларингоскопические исследования на материале африканских языков внесли существенный вклад в понимание артикуляторной базы признака продвинутости корня языка и различных типов фонаций.
2. Ультразвуковые исследования
2.1. Ультразвуковые исследования кликсов
Кликсы, или щелкающие звуки, являются характерной чертой консонантных систем койсанских языков и за пределами африканского континента в естественных языках не встречаются. Кликсы характеризуются необычным механизмом инициации воздушного потока. В отличие от большинства смычных согласных звуков, которые образуются при легочной инициации воздушного потока, производство кликсов предполагает более сложную структуру всех фаз артикуляторного жеста и включает: (а) образование в ротовой
полости двух смычек: одной — в передней части, другой — в задней части; (б) смещение языка во время фазы выдержки в задне-нижнем направлении; (в) последовательное размыкание двух смычек. Смещение языка при сохранении обеих смычек вызывает разрежение воздуха в замкнутой полости, которое, в свою очередь, влечет за собой так называемое велярное всасывание и характерный взрывной шум при размыкании передней смычки1.
Поскольку положение артикуляторных органов непосредственно перед размыканием передней смычки определяет акустические свойства взрыва щелкающего звука, классификация типов кликсов ориентируется, прежде всего, на место ее образования. Выделяется пять типов кликсов: билабиальные, дентальные, альвеолярные, латеральные, палатальные. Что касается задней преграды, то согласно традиционному представлению о производстве щелкающих звуков, она локализуется в велярной (или — гораздо реже — увулярной) части ротовой полости для всех типов кликсов2.
Ультразвуковые исследования щелкающих звуков сместили фокус внимания с особенностей локализации и размыкания передней смычки к особенностям поведения задней смычки и позволили получить более полное представление о ее локализации. Так, исследование различий в локализации задней смычки непосредственно перед ее размыканием при производстве альвеолярного и палатального кликсов языка кхойкхой показало, что задняя смычка создается в поствелярной области для обоих типов кликсов — увулярной для альвеолярного кликса и фарингальной — для палатального кликса3. Сходные результаты были получены при исследовании различий в локализации задней смычки в языке нцъу4. Новые данные дали обоснование термину "лингвальный механизм воздушного потока", заменившему понятие велярного всасывания. Ультразвуковое исследование кликсов языка къхунг дюны Мангетти5 позволило увидеть динамику положения задней смычки в начале и в конце
1 LadefogedP., Maddieson I. The sounds of the world's languages. Oxford: Blackwell, 1996.
2 Traill A. Phonetic and phonological studies of !Xoo Bushman. (Quellen zur Khoi-san-Forschung, 1.) Hamburg: Helmut Buske Verlag, 1985.
3 Miller A., Namaseb L., Iskarous K. Posterior Tongue Body Constriction Locations in Clicks. In J. Cole and J. Hualde, Eds. Laboratory Phonology 9. Berlin. Mouton de Gruyter, 2007, pp. 643-656.
4 Miller A., Brugman J., Sands B., Namaseb L., Exter M., Collins C. Differences in airstream and posterior place of articulation among N|uu clicks // Journal of the International Phonetic Association 39, 2009, pp. 130-161.
5 Miller A. Posterior lingual gestures and tongue shape in Mangetti Dune !Xung clicks // Journal of Phonetics 55(1), 2016. pp.119-148.
фазы выдержки и обнаружить важную роль, которую в артикуляции кликсов играет корень языка. Оказалось возможным говорить о создании третьей преграды в ротовой полости, создаваемой корнем языка, и о различиях в этой области, наблюдаемых при артикуляции разных типов кликсов. При производстве альвеолярного (рис. 1, б) и латерального (рис. 1, в) кликсов эта преграда образуется в нижней части глотки, тогда как при производстве палатального кликса (рис. 1, г) преграда создается выше, в ротоглотке, и может рассматриваться как дальний край единой увулярно-фарингальной смычки. Наконец, при производстве дентальных кликсов (рис. 1, а) корень языка смещается в переднем направлении.
gBack^ Horizontal location ((ли) ^р
"f с
<=>>
Horizontal location (cm) 1,1,1 g
(6) ghi 'нести'
(e) glbi 'черепаха'
(г) gtihi 'малярия'
Рис. 1. Конфигурация языка при произнесении различных типов кликсов языка къхунг — (а) дентального, (б) альвеолярного, (в) латерального, (г) палатального — в начале (контур 1) и в конце (контур 2) фазы выдержки6
6 Miller A. Posterior lingual gestures and tongue shape in Mangetti Dune !Xung clicks // Journal of Phonetics. 2016. 55(1). P. 119-148.
Таким образом, смещение корня языка может рассматриваться как составная часть разрежающего механизма, являющегося ключевым этапом производства кликсов.
2.2. Ультразвуковые исследования признака продвинутости корня языка
Фонологический контраст и гармония по признаку продвинутости корня языка, или [ATR] (Advanced Tongue Root), считается одной из характерных черт языков макросуданского пояса и за пределами Африки практически не встречается. Несмотря на пристальное внимание к признаку [ATR] с начала 1960-х годов, а также значительное количество фонологических работ, посвященных гармонии гласных по данному признаку, работы, посвященные его фонетической природе, охватывают лишь очень небольшое число языков. Для подавляющего большинства языков макросуданского пояса, имеющих гармонию гласных, фонетическая природа признака, лежащего в основе этой гармонии, остается неисследованной. Основной проблемой, возникающей при описании языков с гармонией гласных, является акустическое и артикуляторное сходство между признаком [ATR] и признаком подъема. Акустическое сходство между двумя признаками обусловлено тем, что различные артикуляторные механизмы, работающие на создание данных двух типов контраста, имеют общий акустический коррелят — величину первой форманты (F1). Предпринятые попытки найти дополнительные акустические корреляты признака [ATR] не увенчались успехом: все предлагавшиеся в качестве вторичных коррелятов параметры — разность амплитуд первых двух формант, ширина полосы первой форманты, среднее спектральное и др. — показали свою нестабильность между носителями, языками и типом гласного. Артикуляторное сходство между признаком [ATR] и признаком подъема обусловлено тем, что движение корня языка вперед, осуществляемое задним отделом подбородочно-язычной мышцы, автоматически выталкивает тело языка наверх и таким образом может использоваться наравне с другими механизмами — такими, как вертикальное движение челюсти и работа челюстно-подъязычной мышцы — для создания контраста по подъему. Такие методы артикуляторных исследований, как рентгенография и магнитно-резонансная томография, внесли существенный вклад в понимание артикуляторной базы признака [ATR], показав, что движение корня языка является не единственным механизмом в создании контраста: здесь задействованы также
вертикальное движение гортани и объем глотки7. Однако подобные исследования остаются крайне малочисленными, в том числе из-за небезопасности и/или неточности данных методов, и описание гармонии гласных в языках макросуданского пояса в терминах признака [ATR] в подавляющем большинстве случаев опирается на субъективный слуховой анализ исследователей, неубедительный акустический анализ и экстраполяцию результатов существующих артикуляторных исследований.
Хотя ультразвуковые исследования не позволяют оценить степень участия ларингального артикулятора в создании контраста по признаку АТР, они позволяют увидеть, какое из артикуляторных движений — движение корня языка или движение тела языка — создает значимые различия между гласными двух разных гармонических наборов и какую роль играет высота тела языка в создании данного контраста.
Исследования на материале языков кинанде (< банту < бенуэ-конго), дагбани (< гур) и йоруба (< дефоидные < бенуэ-конго)8 показали значимое различие между положением корня языка при произнесении гласных, относящихся к двум разным гармоническим наборам — [+ATR] vs. [-ATR], — стабильно фиксируемое у всех обследованных носителей. В то же время значимое различие по высоте языка и его направление оказались неодинаковыми для разных пар гласных у разных носителей. Так, из шести информантов языка йоруба, только для одного из них гласные набора [+ATR] [e, o] произносятся при более высоком положении спинки языка, нежели гласные набора [-ATR] [е, э], тогда как для других пяти информантов различия по высоте спинки языка при произнесении гласных двух разных наборов оказались незначимы (рис. 2).
В языке дагбани лишь в трети случаев гласные набора [+ATR] произносятся при значимо более высоком положении спинки языка, нежели их корреляты набора [-ATR], в остальных случаях значимых различий по высоте спинки языка между гласными разных наборов не обнаружено, либо соотношение средних по выборкам обратно ожидаемому. Сходные результаты были получены в ходе
7 Об истории акустических и артикуляторных исследований признака [ATR] см. подробнее в обзоре Макеева Н.В. Фонетические и фонологические свойства признака продвинутости корня языка в языках Африки // Вопросы языкознания. 2022. № 1. C. 120-150.
8 Gick B., Pulleyblank D., Campbell F., Mutaka N. Low vowels and transparency in Kinande vowel harmony. Phonology, 2006, 23, pp. 1-20; Allen B., Pulleyblank D., Ajibôyè O. Articulatory mapping of Yoruba vowels: An ultrasound study. Phonology, 2013, 30, pp. 183-210; HuduF. [ATR] feature involves a distinct tongue root articulation: Evidence from ultrasound imaging. Lingua, 2014, 143, pp. 36-51.
О 5 10 15 20 25
Рис. 2. Конфигурация языка при произнесении гласных [+ATR] [е, о] (черная сплошная линия) vs. гласных [-ATR] [е, э] (серая пунктирная линия) в языке йоруба9
ультразвукового исследования на материале языка акан10. Кроме того, несмотря на значимо более высокое значение F1 для гласных [-ATR] по сравнению с гласными [+ATR] во всех парах гласных всех обследованных носителей языка акан, исследование показало очень слабую корреляцию как между значением F1 и высотой языка, так и между значением F1 и степенью продвинутости корня языка; кроме того, между высотой языка и положением его корня корреляция также оказалась очень слабой.
Результаты этих исследований говорят о том, что в основе гармонии гласных лежит признак [ATR], для которого движение корня языка является автономным, а движение тела языка вторично, либо имеет компенсаторный характер. В то же время движение корня языка, по-видимому, не обеспечивает полностью наблюдаемые различия по величине F1 между гласными разных наборов, а является лишь одним из механизмов, работающих на создание контраста.
3. Ларингоскопические исследования 3.1. Модель гортанного артикулятора
В рамках разработанной в ходе ларингоскопических исследований11 модели гортанного артикулятора различные звуки, генери-
9 Allen B., Pulleyblank D., Ajiboye O. Articulatory mapping of Yoruba vowels: An ultrasound study. Phonology, 2013, 30, pp. 183-210.
10 Kirkham S., Nance C. An acoustic-articulatory study of bilingual vowel production: Advanced tongue root vowels in Twi and tense/lax vowels in Ghanaian English. Journal of Phonetics, 2017, 62, pp. 65-81.
11 Edmondson J.A., Esling J.H. The valves of the throat and their functioning in tone, vocal register and stress: Laryngoscopic case studies. Phonology, 2006, 23, pp. 157-191. Esling J.H., Moisik S.R., Benner A., Crevier-Buchman L. Voice quality: The laryngeal articulator model. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2019.
руемые в гортани, описываются через статические представления прототипических конфигураций дыхательных путей. Эти конфигурации в свою очередь описываются как синергетическая система из нескольких клапанов — сужающих или расширяющих гортанную трубку механизмов, которые контролируют проход воздуха через трубку и служат источником акустической энергии, либо формируют резонансные свойства голосового тракта. Выделяются шесть таких клапанов: (1) сведение / разведение голосовых связок, (2) частичное прикрытие голосовых связок ложными голосовыми связками, (3) сфинктерическое сжатие черпаловидных хрящей и черпалонад-гортанных складок в передне-верхнем направлении, (4) движение в задне-нижнем направлении корня языка и надгортанника, (5) поднятие / опущение гортани, (6) сфинктерическое сжатие / расширение глотки. На рис. 3 представлен снимок ларингального отдела речевого тракта и его клапанов при производстве нейтральной фонации. О работе клапана 5 можно судить по величине артикуляторных органов на снимке, свидетельствующей об их относительной близости к камере.
Рис. 3. Снимок ларингального отдела речевого тракта и его клапанов при нейтральной фонации12
В ходе изучения различных артикуляций, производимых в гортани, методами ларингоскопии были изучены признак [А^] на материале двух языков Западной Африки — акан и кабийе (3.2), а также различные типы фонаций на материале двух языков Восточной Африки — динка и сомали (3.3).
12 Ларингоскопические снимки, используемые в данной работе, взяты из видеоматериалов на странице https://www.cambridge.org/ru/universitypress/subjects/ languages-linguistics/phonetics-and-phonology/voice-quality-laryngeal-articulator-mod el?format=HB&isbn=9781108498425.
3.2. Ларингоскопические исследования признака продвинутости корня языка
Как уже упоминалось выше, движение корня языка является не единственным артикуляторным движением, работающим на создание контраста по признаку [АТЯ]. На активное участие вертикального положения гортани и изменения в объеме глоточного резонатора указывалось в различных работах, посвященных артикуляторным исследованиям признака [АТЯ] методами рентгенографии и магнитно-резонансной томографии, а также в ультразвуковых исследованиях. Однако именно ларингоскопические исследования позволили установить артикуляторную базу признака [АТЯ] во всей сложности и взаимосвязи ее компонентов. Исследования артикуля-торной базы [АТЯ] методами ларингоскопии на материале языков кабийе (< гур) и акан (< ква) показали, что при производстве гласных набора [-АТЯ] все клапаны, кроме ложных голосовых связок (2), остающихся в покое, работают на сужение эпиларингальной трубки. В этой синергетической системе клапанов ведущая роль отдается сфинктерическому сжатию черпалонадгортанных складок (3), а движение корня языка в задне-нижнем направлении (4) и поднятие гортани (5) могут рассматриваться как дополнительные механизмы, работающие на уплощение и укорачивание эпиларингальной трубки соответственно; максимальная степень сжатия достигается при помощи глоточных констрикторов (6).
На рис. 4-5 представлены состояния гортани при произнесении гласных /и/ У8. /и/ языка кабийе и гласных Л/ У8. /1/ языка акан, противопоставленных по признаку [АТЯ].
(а) [Й] 'слон'
(б) ОД 'пчела'
Рис. 4. Состояние гортани при произнесении (а) гласного [и] набора [+ATR] и (б) гласного [и] набора [-ATR] в языке кабийе
(а) [midi] 'я ем'
(б) [midi] 'меня зовут'
Рис. 5. Состояние гортани при произнесении (а) гласного [i] набора [+ATR] и (б) гласного [i] набора [-ATR]
3.3. Ларингоскопические исследования различных типов фонации
Ларингоскопические исследования показали, что вопреки устоявшейся традиции описания различных типов фонаций, их характер определяется не только конфигурацией голосовой щели, но и работой других клапанов гортанного артикулятора. Различные типы фонаций были рассмотрены на материале языка сомали (< кушитские) и юго-восточного варианта языка динка (< западнонилотские).
В языке сомали гласные образуют два гармонических набора по-добну тому, как это происходит в языках с гармонией по признаку [ATR]. Однако артикуляция гласных сомали, производимых при помощи сжатия эпиларингальной трубки, помимо работы на сужение клапанов 3, 4, и 5, включает также работу клапана 2 — ложных голосовых связок (рис. 6, б). Это позволяет интерпретировать данную артикуляцию как фонацию так называемого грубого голоса.
В юго-восточном варианте языка динка, в отличие от других идиомов динка и близкородственного языка нуэр, где имеется контраст между двумя типами фонации — нейтральной и придыхательной, был обнаружен контраст между четырьмя типами фонации — нейтральной, придыхательной, грубой и зевающей13. Этот факт был подтвержден в ходе ларингоскопических исследо-
13 Denning, Keith. 1989. The diachronic development of phonological voice quality with special reference to Dinka and other Nilotic languages. PhD dissertation, Stanford University.
(а) [ёк?1;] 'отказываться' (б) [ёк?1;] 'терять сознание'
Рис. 6. Состояние гортани при производстве различных типов фонаций — (а) нейтральной и (б) грубой — в языке сомали
ваний, показавших различное состояние гортани в терминах работы клапанов ларингального артикулятора. При грубой фонации (рис. 7, в) на сужение гортанной трубки работают все шесть клапанов, как и при создании грубого голоса в языке сомали: голосовые связки сведены (1), они частично прикрыты ложными голосовыми связками (2), черпалонадгортанные складки сближаются с корнем надгортанника (3), который, в свою очередь, сдвигается в заднем направлении (4), гортань поднята (5), а стенки глотки сжаты (6). Придыхательная фонация (рис. 7, б) предполагает недостаточно сведенные и слабо натянутые голосовые связки (1), колеблющиеся только в передней части, тогда как через заднюю часть голосовой щели, прилегающей к черпаловидным хрящам, проходит довольно мощный воздушный поток, создающий шум. В осуществлении придыхательной фонации также может участвовать гортань (5) — она находится в нейтральном, либо опущенном положении. Зевающая фонация (рис. 7, г) похожа на придыхательную и является антагонистичной по отношению к грубой фонации. Она характеризуется опущенным положением гортани (5), увеличенным объемом глотки (6) и натянутыми голосовыми связками, вызывающими небольшое повышение частоты основного тона.
Зевающая фонация крайне редко имеет фонологический статус в языках мира, помимо юго-восточного варианта языка динка, кон-трастивная зевающая фонация отмечается также в центральносу-данских языках лугбара и мору-мади, однако ларингоскопическими исследованиями этот факт пока не был подтвержден.
(в) 'делить' (г) 1н1к 'подбородок'
Рис. 7. Состояние гортани при произнесении различных типов фонаций — (а) нейтральной, (б) придыхательной, (в) грубой, (г) зевающей — в языке динка
4. Заключение
Появление и активное использование в артикуляторных исследованиях последних двух десятилетий таких методов, как ультразвук и эндоскопическая ларингоскопия, позволило пролить свет на артикуляторную базу ряда признаков и групп звуков, характерных для африканского континента и практически не встречающихся за его пределами. Недостаточная исследованность артикуляции щелкающих звуков, артикуляторной базы признака [АТЯ] и различных фонаций связана с их локализацией в гортанном отделе артикуля-тора, тогда как ультразвуковые и ларингоскопические методы, будучи достаточно безопасными и точными, позволяют пролить свет на артикуляторные движения, локализующиеся в гортани. Охват
языков, на материале которых были проведены новые артикулятор-ные исследования, остается очень небольшим на текущий момент, и дальнейшее развитие фонетической и фонологической теории в этой области требует расширения эмпирической базы.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Макеева Н.В. Фонетические и фонологические свойства признака продви-нутости корня языка в языках Африки // Вопросы языкознания. 2022. № 1. C. 120-150.
2. Allen B., Pulleyblank D., Ajiboye O. Articulatory mapping of Yoruba vowels: An ultrasound study // Phonology. 2013. 30. P. 183-210.
3. Denning K. 1989. The diachronic development of phonological voice quality with special reference to Dinka and other Nilotic languages. PhD dissertation, Stanford University.
4. Edmondson J.A., Esling J.H. The valves of the throat and their functioning in tone, vocal register and stress: Laryngoscopic case studies // Phonology. 2006. 23. P. 157-191.
5. Esling J.H., MoisikS.R., Benner A., Crevier-BuchmanL. Voice quality: The laryngeal articulator model. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2019.
6. Gick B., Pulleyblank D., Campbell F., Mutaka N. Low vowels and transparency in Kinande vowel harmony // Phonology, 2006, 23. P. 1-20.
7. Hudu F. [ATR] feature involves a distinct tongue root articulation: Evidence from ultrasound imaging // Lingua. 2014, 143. P. 36-51.
8. Kirkham S., Nance C. An acoustic-articulatory study of bilingual vowel production: Advanced tongue root vowels in Twi and tense/lax vowels in Ghanaian English // Journal of Phonetics, 2017, 62. P. 65-81.
9. LadefogedP., MaddiesonI. The sounds of the world's languages. Oxford: Blackwell, 1996.
10. Miller A. Posterior lingual gestures and tongue shape in Mangetti Dune !Xung clicks // Journal of Phonetics. 55(1), 2016. P. 119-148.
11. Miller A., Namaseb L, Iskarous K. Posterior Tongue Body Constriction Locations in Clicks. In J. Cole and J. Hualde, Eds. Laboratory Phonology 9. Berlin: Mouton de Gruyter, 2007. P. 643-656.
12. Miller A., Brugman J., Sands B, Namaseb L, Exter M., Collins C. Differences in airstream and posterior place of articulation among N|uu clicks // Journal of the International Phonetic Association 39, 2009. P. 130-161.
13. Traill A. Phonetic and Phonological Studies of !Xoo Bushman (Quellen zur Khoisan-Forschung, 1.) Hamburg: Helmut Buske Verlag, 1985.
REFERENCES
1. Makeeva N.V. Foneticheskie i fonologicheskie svoj stva priznaka prodvinutosti kornja jazyka v jazykah Afriki [Phonetic and phonological properties of the advanced tongue root feature in African languages]. Voprosyjazykoznanija, 2022, № 1, pp. 120-150. (In Russ.).
2. Allen B., Pulleyblank D., Ajiboye O. Articulatory mapping of Yoruba vowels: An ultrasound study. Phonology, 2013, 30, pp. 183-210.
3. Denning K. 1989. The diachronic development of phonological voice quality with special reference to Dinka and other Nilotic languages. PhD dissertation, Stanford University.
4. Edmondson J.A., Esling J.H. The valves of the throat and their functioning in tone, vocal register and stress: Laryngoscopic case studies. Phonology, 2006, 23. P. 157-191.
5. Esling J.H., Moisik S.R., Benner A., Crevier-Buchman L. Voice quality: The laryngeal articulator model. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2019.
6. Gick B., Pulleyblank D., Campbell F., Mutaka N. Low vowels and transparency in Kinande vowel harmony. Phonology, 2006, 23: 1-20.
7. Hudu F. [ATR] feature involves a distinct tongue root articulation: Evidence from ultrasound imaging. Lingua, 2014, 143: 36-51.
8. Kirkham S., Nance C. An acoustic-articulatory study of bilingual vowel production: Advanced tongue root vowels in Twi and tense/lax vowels in Ghanaian English. Journal of Phonetics, 2017, 62: 65-81.
9. Ladefoged P., Maddieson I. The sounds of the world's languages. Oxford: Blackwell, 1996.
10. Miller A. Posterior lingual gestures and tongue shape in Mangetti Dune !Xung clicks. Journal of Phonetics. 55(1), 2016. pp. 119-148.
11. Miller A., Namaseb L., Iskarous K. Posterior Tongue Body Constriction Locations in Clicks. In J. Cole and J. Hualde, Eds. Laboratory Phonology 9. Berlin: Mouton de Gruyter, 2007, pp. 643-656.
12. Miller A., Brugman J., Sands B., Namaseb L., Exter M., Collins C. 2009. Differences in airstream and posterior place of articulation among N|uu clicks. Journal of the International Phonetic Association 39. 130-161.
13. Traill A. Phonetic and Phonological Studies of !Xoo Bushman (Quellen zur Khoisan-Forschung, 1.) Hamburg: Helmut Buske Verlag, 1985.
Статья поступила в редакцию 15.10.2023; одобрена после рецензирования 20.11.2023; принята к публикации 19.12.2023.
The article was submitted 15.10.2023; approved after reviewing 20.11.2023; accepted for publication 19.12.2023.
ОБ АВТОРЕ
Макеева Надежда Владимировна — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела африканских языков, Институт языкознания РАН; umuta11 @yandex .ru
ABOUT THE AUTHOR
Nadezhda V. Makeeva — PhD in philology, senior research fellow, Department of African Languages, Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences; umuta11 @yandex .ru
