Языкознание и литературоведение список научных статей
-
Библейские мотивы как источник формирования медийного образа Крыма
Рассмотрена специфика использования библейских мотивов при создании медийного образа Крыма. Материал исследования тексты современных российских (преимущественно крымских) печатных и электронных СМИ, представляющие новую политическую ситуацию на полуострове. Охарактеризованы типы контекстов, на...
2019 / Богданович Галина Юрьевна, Нахимова Елена Анатольевна, Сегал Наталья АлександровнаВАКESCI -
Лингвокультурологические особенности прямого и косвенного перевода рассказа М. Ауэзова "Красавица в трауре" на русский и английский языки
С советского времени накоплен огромный пласт переводной казахской литературы, которая мало исследована в переводческом аспекте. В 2017 г. казахстанским ПЕН-клубом намеренно избрана стратегия не прямого, а косвенного перевода на английский язык рассказа М. Ауэзова «Қаралысұлу» («Красавица в...
2019 / Жумабекова Айгуль КазкеновнаВАКESCI -
Издания на иностранных языках в составе книжного собрания графа П. А. Валуева в Научной библиотеке Томского государственного университета
Настоящая статья посвящена описанию внутренней под-коллекции, включающей книги на иностранных языках, книжного собрания графа П.А. Валуева, известного государственного деятеля времен правления Николая I и Александра II. Частная библиотека графа Валуева исследуется как культурная реликвия, которая...
2019 / Новицкая Ирина ВладимировнаВАКESCI -
Нарративное измерение лингвокультурных ценностей
Рассматриваются лингвокультурные ценности высшие ориентиры поведения в нарративном аспекте на материале сказок, притч, анекдотов и художественных текстов. Обсуждается связь сюжетных мотивов и норм отношения к миру. Показано, что тип нарратива существенным образом влияет на заложенные в нем...
2019 / Карасик Владимир ИльичВАКESCI -
Вопросительное предложение как реализация коммуникативной интенции адресанта (на примере текстов франкоязычной прессы)
Рассматриваются вопросы функционирования вопросительного предложения как языкового средства с фатической функцией на примере текстов франкоязычной прессы, информационных сайтов радио Франции, Канады, Бельгии. Выбор темы настоящего исследования предопределен попыткой раскрыть потенциал...
2019 / Сосунова Галина Александровна, Болотина Наталья Ивановна, Авдеева Надежда АлексеевнаВАКESCI -
Language, consciousness and culture: some suggestions to develop further the Moscow school of psycholinguistics
The Moscow school of psycholinguistics offers an applied, Neo-Humboldtian and Vygotskyian approach to the problem of how language consolidates the cognitive and cultural experience of a community. The Moscow school of psycholinguistics places a great emphasis on culture as a source of...
2019 / Leonard Stephen Pax, Ufimtseva Natalia V., Markovina Irina J.ВАКESCI -
Метапредметный подход в развитии инновационной профессиональной языковой личности студентов юридического вуза
Рассматривается актуальная лингводидактическая проблема развития инновационной профессиональной языковой личности студентов-юристов в русле современного метапредметного подхода. Исследуется соотношение понятий «профессиональная языковая личность студентов-юристов» и их «метапредметные умения»....
2019 / Левитан Константин МихайловичВАКESCI -
Преподавание РКИ сквозь призму теории концепта: культура, ментальность, аспекты языка
Концептуальный подход открывает новые возможности в преподавании иностранных языков, в том числе русского языка как иностранного. Эти возможности связаны с глубоким ментальным погружением обучающихся в концептосферу языка и культуры. Результатом этого погружения на лексическом, грамматическом и...
2019 / Макшанцева Наталья Вениаминовна, Королева Светлана БорисовнаВАКESCI -
Использование семантизации для пропедевтики лексических ошибок студентов при обучении юридическому английскому языку в вузе
Несмотря на достаточную разработанность смежных аспектов представленной в статье проблематики в рамках теории речевой деятельности, речевых ошибок, дискурса, других методических, психолингвистических, когнитивных лингвистических исследований обучения иноязычной лексики, а также лексикографических...
2019 / Чикнаверова Карине ГригорьевнаВАКESCI -
Teaching translation in universities of economics
The article points out the importance of translation skills for a young specialist in order to be successful in his future career. There are certain difficulties in teaching translation in non-linguistic universities. The author considers various methods and approaches how to achieve the...
2020 / Ulitko E. N. -
БОРЬБА СОЗНАНИЙ ПЕРСОНАЖЕЙ КАК ОСНОВА КАРНАВАЛЬНОСТИ РАННЕЙ ПРОЗЫ ДОСТОЕВСКОГО (наследие Бахтина в цифровую эпоху)
В статье дан анализ концепции М.М. Бахтина о сознаниях героев Достоевского, а именно противоречивого единства их диалогической и карнавальной жизни. Чтобы показать целостность замысла Бахтина, автор статьи обращается к работам А.Ф. Лосева и С.А. Аскольдова 1920-х гг. Личностные аномалии героев...
2020 / Колчин Вячеслав ГеннадьевичВАКESCI -
Пропозициональная структура события в повествовательном тексте
В статье, на основе ряда лингвистических концепций: теории предикации (Е.В. Падучева, С.Д. Кацнельсон), концепции бытийного дискурса (В.И. Карасик), а также теории макропропозиции (Т. ван Дейк), раскрывается специфика «события рассказывания» и «события, о котором рассказывается» (М.М. Бахтин) в...
2020 / Миловидов Виктор АлександровичВАКESCI -
ДИСКУРСИВНАЯ ЭМБЛЕМА КАК ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА БАРОЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (на материале романа А. д’Обинье «Приключения барона де Фенеста»)
Данная статья предлагает для введения в научный оборот термин «дискурсивная эмблема» как особого типа презентации общих мест, доктринальных или философских принципов, способного организовывать тексты разных жанров. В статье дается исторический обзор научных подходов к постулированию и решению...
2020 / Зеленин Даниил АндреевичВАКESCI -
«Внезапный приступ» как прием порождения зачина текста
В статье рассматривается классификация Томашевским приемов зачина, или приступа, художественного текста: «прямая экспозиция» и «внезапный приступ». При «прямой экспозиции» текст открывается зачином-резюме; при «внезапном приступе» текст – репликой действующего лица. В статье предлагается...
2020 / Ефименко Александр ЕвгеньевичВАКESCI -
Максим Максимыч в «Герое нашего времени» Лермонтова как отец и друг
В статье анализируется ролевое поведение Максима Максимыча, одного из ключевых персонажей романа Лермонтова «Герой нашего времени». Автора интересует, как Максим Максимыч, бессемейный и немолодой армейский офицер, осваивает и выполняет роль отца Бэлы и роль друга Печорина. Роль отца для него новая...
2020 / Кривонос Владислав ШаевичВАКESCI -
ВОПРОС О СХОДСТВЕ И СЕМИОТИКА ДВОЙНИЧЕСТВА: в окрестностях романа Ф.М. Достоевского «Идиот»
В статье исследуется (крупным планом – на примере романа «Идиот»), как в творчестве Достоевского проблематизируется вопрос о сходстве. Истинное сходство у Достоевского балансирует на тонкой черте между двумя формами ложного сходства: «фотографическим», случайностным тождеством и карикатурой, – и в...
2020 / Фаустов Андрей АнатольевичВАКESCI -
The visualization of characters’ appearance in A. Bely’s novel “Petersburg” (formulation of the topic)
This article outlines the general patterns of introducing the elements of characters’ appearance into A. Bely’s novel “Petersburg”. The portrait details in the novel are generally analyzed from the standpoint of aesthetic and ideological peculiarities, however some general comments and conclusions...
2020 / Natalia A. DrovalevaВАКESCI -
Усадьба и деревня в рассказе Г. И. Чулкова «Красный жеребец» (1921–1922)
В статье анализируется топика рассказа писателя-символиста Г.И. Чулкова «Красный жеребец» (1921–1922), написанного по следам Гражданской войны в России. В своем творчестве военно-революционных лет (публицистике, критике, поэзии и художественной прозе) Чулков пытался осмыслить происходившие в стране ...
2020 / Богданова Ольга АлимовнаВАКESCI -
Образ усадьбы и родной земли в повестях и романах А. И. Эртеля
В статье анализируется топос русской усадьбы, воплощаемый в образе конкретного географического пространства в повестях и романах А.И. Эртеля. Выявляя ключевую в творчестве писателя идею смены одного жизненного уклада другим, автор статьи показывает, что Эртель не делал однозначных выводов...
2020 / Андреева Валерия ГеннадьевнаВАКESCI -
О ГРАНИЦАХ КРИТИКИ И ФИЛОЛОГИИ («Малая проза» М. Зощенко в оценках критиков и ученых 1920-х гг.)
Литература, критика и филология в России в 1900-е – 1910-е гг. развивались в беспрецедентно плотном сотрудничестве писателей, критиков и филологов, которые часто совмещались в одном лице. Для 1920-х гг. характерно постепенное отделение критики от филологии; приход в критику деятелей, не обладавших...
2020 / Орлова Екатерина ИосифовнаВАКESCI