CC BY
146
_МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ «СИМВОЛ НАУКИ» №12-2/2016 ISSN 2410-700Х_
ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ
УДК 81
Е.С. Макарова
Магистрант Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ,
г. Ростов/Д, РФ E-mail: katemakarrova@mail.ru
СУЩНОСТЬ ЛИНГВОЭКОЛОГИИ Аннотация
Статья посвящена актуальным проблемам современной лингвистики, в частности в ней рассмотрены такие вопросы, как лингвоэкология. В экологическом аспекте предлагается осмыслить проблематику традиционных лингвистических дисциплин. Важным составляющим компонентом лингвистического права следует признать право на лингвистическую экологию.
Ключевые слова Лингвистическая экология, культура, язык, коммуникация.
Лингвистическая экология как научное направление имеет ярко выраженный междисциплинарный характер: она интегрирует различные гуманитарные знания. При этом исследователями справедливо отмечается ее высокая аксиологическая, социальная, лингвокультурологическая, духовно-нравственная значимость [1; 2; 3; 4]. В экологическом аспекте предлагается осмыслить проблематику традиционных лингвистических дисциплин. Например, культуру речи предлагается интерпретировать в экологическом понимании как составляющую здоровой и безопасной окружающей речевой среды современного Homo Loquens. По сути дела, все традиционные проблемы русистики или англистики могут быть рассмотрены под призмой лингвоэкологии, не говоря уже о проблемах таких пограничных дисциплин, как психолингвистика, социолингвистика, этнолингвистика и прагмалингвистика.
В современных работах по экологии языка исследователи размышляют о появлении особого типа прав человека - лингвистического права. Отмечается потенциальная возможность данной разновидности права стать частью официально зафиксированных в международных документах прав человека. Важным составляющим компонентом лингвистического права следует признать право на лингвистическую экологию. Сущность такого права заключается в том, что человек должен быть защищен от враждебной языковой среды, в которой он может потерпеть коммуникативный ущерб. В случае когда человек испытывает унижение и стресс от грубой брани, обсценной лексики и т.п., общество обязано обеспечить защиту его «лингво-экологического права». Совершенно очевидно, что при этом право на лингвистическую экологию коррелирует с другими, более традиционными и юридически закрепленными правами, например с правом на защиту чести и достоинства человека. Очевидно, что реализация данного права целиком зависит от степени «экологизированности» самого общества.
В контексте идей «экологии языка» стали популярны такие метафоры, как охрана языка, лексическая эрозия, оздоровление языка, загрязнение языковой среды, болезни языка, языковая среда и под. По аналогии с собственно экологическим термином экоцид (разрушение окружающей человека природной среды, нарушение экологического равновесия) был сконструирован термин лингвоцид для обозначения политики ограничения, дискриминации и подавления какого-либо языка; по аналогии с почвенной эрозией появилась лексическая эрозия, обозначающая процесс утраты слов, представляющих особую ценность для языка. Однако за два десятилетия своего существования эти термины, конечно, не стали ни общепринятыми, ни частотными. Тем не менее общий посыл - представить реальную картину современного состояния языка, осмыслить всевозможные ее аспекты, выявить и обозначить опасности и предложить пути сохранения и приумножения богатств языка - следует признать в высшей степени плодотворным.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ «СИМВОЛ НАУКИ» №12-2/2016 ISSN 2410-700Х
Список использованной литературы:
1. Редкозубова Е.А. Словообразовательные поля существительных и глаголов сленга в современном английском языке: Дис. ... канд. филол. наук. Ростов н/Д, 2001.
2. Редкозубова Е.А. Сленг в современном коммуникативном пространстве: дискурсивные практики. Дис. ... уч. ст. д. филол. наук. Ростов н/Д, 2014.
3. Redkozubova E. The Phenomenon of the Secondary Coding in Modern English Slang. 2016. №5 www.hses-online.ru
4. Redkozubova E.A. Male vs. Female: Gender in Modern English Slang. 2015. №6. www.hses-online.ru
© Макарова Е.С., 2016
УДК 81
Е.С. Макарова
Магистрант Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ,
г. Ростов/Д, РФ E-mail: katemakarrova@mail.ru
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СЛЕНГОЛОГИИ Аннотация
Статья посвящена актуальным проблемам сленговедения, в частности в ней рассмотрены такие вопросы.
Ключевые слова
Сленг, английский язык, коммуникация.
Актуальность исследования современного языкового субстандарта обусловлена кардинальными изменениями, произошедшими за последнее время в языковой ситуации и языковой политике. Субстандартная лексика вследствие универсализации и выхода за пределы общения закрытых групп, причём на все уровни современной коммуникации, стала неотъемлемой частью современной культуры. Многими учёными подмечено, что в сознании говорящих некоторые субстандартные единицы, переместившись в плоскость литературного языка и завоевав в письменной речи «вид на жительство», не кажутся противоестественными [1; 2]. Языковой субстандарт исследуется с разных теоретических позиций и разных практических подходов [3; 4]. Проблемы онтологии, эволюции и функционирования отдельных типов языкового субстандарта вызывают живой интерес среди лингвистов всего мира, а также выяснение причин, обусловивших экспансию субстандарта, актуализируют изучение влияния межкультурных сред и систем общения. Однако в силу того что природа субстандарта многомерна и сложна, ряд вопросов остаётся пока вне поля зрения учёных.
Несмотря на то, что к настоящему времени лингвистикой накоплен достаточно большой материал по общим и частным вопросам сленгологии, сущность сленга, его взаимодействие с литературным языком оцениваются лингвистами неоднозначно и противоречиво.
Актуальными представляются следующие задачи при изучении сленга: описать этнокультурную специфику сленговых субстандартных единиц, исследовать сленг сквозь призму экологической культуры, толерантности современной нормы) и значимости их в различных дискурсах (в художественном, рекламном, политическом, дискурсе СМИ и вторичных), выявить основные тенденции развития сленга как языковой системы, его функционально-грамматические особенности и параметры использования в современной языковой ситуации и во вторичных дискурсивных практиках.
