CC BY
88
МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ «СИМВОЛ НАУКИ» №12-2/2016 ISSN 2410-700Х
Список использованной литературы:
1. Редкозубова Е.А. Словообразовательные поля существительных и глаголов сленга в современном английском языке: Дис. ... канд. филол. наук. Ростов н/Д, 2001.
2. Редкозубова Е.А. Сленг в современном коммуникативном пространстве: дискурсивные практики. Дис. ... уч. ст. д. филол. наук. Ростов н/Д, 2014.
3. Redkozubova E. The Phenomenon of the Secondary Coding in Modern English Slang. 2016. №5 www.hses-online.ru
4. Redkozubova E.A. Male vs. Female: Gender in Modern English Slang. 2015. №6. www.hses-online.ru
© Макарова Е.С., 2016
УДК 81
Е.С. Макарова
Магистрант Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ,
г. Ростов/Д, РФ E-mail: [email protected]
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СЛЕНГОЛОГИИ Аннотация
Статья посвящена актуальным проблемам сленговедения, в частности в ней рассмотрены такие вопросы.
Ключевые слова
Сленг, английский язык, коммуникация.
Актуальность исследования современного языкового субстандарта обусловлена кардинальными изменениями, произошедшими за последнее время в языковой ситуации и языковой политике. Субстандартная лексика вследствие универсализации и выхода за пределы общения закрытых групп, причём на все уровни современной коммуникации, стала неотъемлемой частью современной культуры. Многими учёными подмечено, что в сознании говорящих некоторые субстандартные единицы, переместившись в плоскость литературного языка и завоевав в письменной речи «вид на жительство», не кажутся противоестественными [1; 2]. Языковой субстандарт исследуется с разных теоретических позиций и разных практических подходов [3; 4]. Проблемы онтологии, эволюции и функционирования отдельных типов языкового субстандарта вызывают живой интерес среди лингвистов всего мира, а также выяснение причин, обусловивших экспансию субстандарта, актуализируют изучение влияния межкультурных сред и систем общения. Однако в силу того что природа субстандарта многомерна и сложна, ряд вопросов остаётся пока вне поля зрения учёных.
Несмотря на то, что к настоящему времени лингвистикой накоплен достаточно большой материал по общим и частным вопросам сленгологии, сущность сленга, его взаимодействие с литературным языком оцениваются лингвистами неоднозначно и противоречиво.
Актуальными представляются следующие задачи при изучении сленга: описать этнокультурную специфику сленговых субстандартных единиц, исследовать сленг сквозь призму экологической культуры, толерантности современной нормы) и значимости их в различных дискурсах (в художественном, рекламном, политическом, дискурсе СМИ и вторичных), выявить основные тенденции развития сленга как языковой системы, его функционально-грамматические особенности и параметры использования в современной языковой ситуации и во вторичных дискурсивных практиках.
_МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ «СИМВОЛ НАУКИ» №12-2/2016 ISSN 2410-700Х_
Важным представляется подход, при котором сленг рассматривается как системное лексико-грамматическое образование в лингвокреативной деятельности человека, дискурсивно-детерминированные функции которого реализуются не только в пределах языковой практики различных субкультур, но и во многих дискурсивных практиках массовой культуры; сленг представлен как средство, обладающее мощным потенциалом воздействия на социум.
Исследование проблем сленга будет является теоретически важным для современной лингвистики в случае, если будет осуществлено полиаспектное описание сленга; будут представлены в системе его сущностные характеристики; изучены его функциональные особенности, показана роль сленгизмов и сущность семантической ёмкости во вторичных текстах; продемонстрировано его лингвопрагматическое осмысление; намечены теоретические подходы обоснования понятия «сленг» и перспективы его развития в массовой культуре.
Обладая высокой степенью экспрессивности, сленгизмы служат эффективным средством речевого воздействия, способным вызвать нужную эмоциональную реакцию, следовательно, перспективно исследование манипулятивной функции субстандарта.
Отдельного внимания заслуживает исследование проблемы безэквивалентности сленговой лексики, обусловленной качественно-количественными различиями в социальном и, соответственно, языковом расслоении лингвокультур, а также отсутствием тождества между такими семантическими отношениями, как синонимия, омонимия, полисемия в разных языках. Список использованной литературы:
1. Редкозубова Е.А. Словообразовательные поля существительных и глаголов сленга в современном английском языке: Дис. ... канд. филол. наук. Ростов н/Д, 2001.
2. Редкозубова Е.А. Сленг в современном коммуникативном пространстве: дискурсивные практики. Дис. ... уч. ст. д. филол. наук. Ростов н/Д, 2014.
3. Redkozubova E. The Phenomenon of the Secondary Coding in Modern English Slang. 2016. №5 www.hses-online.ru
4. Redkozubova E.A. Male vs. Female: Gender in Modern English Slang. 2015. №6. www.hses-online.ru
© Макарова Е.С., 2016
УДК 81
Е.С. Макарова
Магистрант Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ,
г. Ростов/Д, РФ E-mail: [email protected]
СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОМ СЛЕНГЕ
Аннотация
Статья посвящена актуальным проблемам сленговедения, в частности в ней рассмотрены такие вопросы, как семантические преобразования в системе английского сленга. В работе использован метод диахронического анализа.
Ключевые слова
Сленг, английский язык, семантика, коммуникация.
Исследователи субстандарта единодушно отмечают, что сленг отличается изменчивостью, актуализируемой на разных уровнях: и грамматически, и семантически [1; 2; 3; 4]. Обратимся к анализу семантических изменений существительных сленга. Существительные британского сленга, у которых в
