Научная статья на тему 'Приведенный модуль на поверхности'

Приведенный модуль на поверхности Текст научной статьи по специальности «Математика»

CC BY
121
34
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Аннотация научной статьи по математике, автор научной работы — Левицкий Борис Ефимович, Миклюков Владимир Михайлович

Рассматриваются двумерные, односвязные, локально липшицевы поверхности в Rm. Вводится и исследуется понятие приведенного модуля односвязной области относительно "граничной точки" на поверхности, применявшееся в случае плоских областей к изучению граничного поведения конформных отображений [1].

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

The redused module on the surface

We are consider two-dimentional, simply connected, locally Lipshitz surfaces in Rm. We define and study the concept of the redused module of the simply connected domain relative to the "boundary point" on the surface, which was applied to studying the boundary behavior of the conformal mappings in case of the plane domain.

Текст научной работы на тему «Приведенный модуль на поверхности»

Б.Е. Левицкий, В.М. Миклюков ПРИВЕДЕННЫЙ МОДУЛЬ НА ПОВЕРХНОСТИ

Коллеге, учителю и другу -Игорю Александровичу Александрову

Рассматриваются двумерные, односвязные, локально липшицевы поверхности в М™ . Вводится и исследуется понятие приведенного модуля односвязной области относительно «граничной точки» на поверхности, применявшееся в случае плоских областей к изучению граничного поведения конформных отображений [1].

1. Конформное отображение поверхности

Понятие конформного отображения поверхности подробно рассмотрено в монографии [2]. Ниже мы будем использовать определения и результаты четвертой главы монографии. Пусть Б а К2 - односвязная область и пусть ^ с К” , т > 2 - поверхность, определяемая локально билипшицевой вектор-функцией

У = /(х) = (/(х,, X),/2 (х, >X(Х, X)): О

". (1)

I' =

д/ /

#11 = дхх ’ <512 <5 21 \ Л Л /’ \ дхх дх-у / #22 йх,

определяем первую квадратичную форму поверхности О в области Б:

dsQ = gndx^ + 2 g1,dx1dx, + g■y>dxl.

Элемент площади поверхности О имеет вид d О = ^ (х)СхСх,

где

И(х) = И 1 (х)&2 (х) - #12 (х).

Пусть Г - семейство локально спрямляемых дуг или кривых на поверхности О. Будем говорить, что неотрицательная, локально ограниченная, измеримая по Лебегу функция р > 0 допустима для семейства Г дуг у , если р измерима вдоль каждой из дуг у е Г и

|р(х^п > 1 для всех у є Г.

Величина

(2)

(3)

В общем случае поверхность ^ может иметь самопересечения. Говорят, что поверхность О вложена в К”, если вектор-функция f реализует гомеоморфное отображение области Б на множество f (Б) с метрикой (и, тем самым, топологией!), индуцированной из Ят. Поверхность О погружена в Ят, если вектор-функция / обладает описанным свойством локально в Б. Ясно, что О является вложенной, если она билипшицева, и погруженной, если она локально билипшицева. Так как вектор-функция / локально липшицева, то по теореме Радемахера почти всюду в Б существует полный дифференциал df (х). Пусть (х, X) *= О - точка, где f имеет дифференциал. Символом

{А' К ■■■ К л

^ 1Х[ ^ 2х1 ^ 3х1

^ ^\х^ ^^Х2 Ъх^ ^

мы обозначаем производную / в точке х = (х, X), где такая производная существует. Пользуясь стандартными обозначениями

где точная нижняя грань берется по всем допустимым для Г функциям р, называется модулем семейства Г.

В случае, когда метрика <$8^ =| яХ | - евклидова и элемент площади 30 = <3х1<3х2, используется упрощенное обозначение шоё(Г). Предположим, что имеются две локально билипшицевых поверхности ^' и ^" вида (1). Гомеоморфное отображение Т : ^^ ^" называется конформным, если для любого семейства Г локально спрямляемых дуг ус^' выполнено

шоёп. Г = шоёп. Т(Г). (4)

Говорят, что отображение Т : О' ^ О'' является изометрическим, если оно сохраняет длины дуг, т.е.

/еи§-/й(у) = 1в^ЛТ (у)

для любой локально спрямляемой дуги ус^'. Нетрудно видеть, что всякое изометрическое отображение Т локально билипшицевой поверхности ^' на локально би-липшицеву поверхность ^" является конформным.

Пусть ^ - поверхность, образованная парой полуплоскостей, склеенных вдоль общего края под углом

0<а<я. Развернем О на плоскость К2 посредством отображения Т. Отображение Т изометрично и, следовательно, конформно.

Рассмотрим общий случай локально билипшицевой поверхности (1). Переменные х = (х, х,) называются

изотермическими координатами на поверхности О , если &11 (х) = Я22 (х), &12 (х) = 0 почти всюду в Б. (5)

В каждой точке X е О, где вектор-функция / дифференцируема и одновременно выполняются соотношения (5) и g = > 0 , отображение

f : Б ^ ^ сохраняет углы между кривыми и является конформным в традиционном смысле. Выполнение

условия g = gxxg^ - ^ > 0 в точке равносильно предположению, что в этой точке выполнено

гапк(<!/) = 2 .

(6)

Б

Пусть Б - односвязная область в М2 и О - поверхность, заданная над Б посредством вектор-функции (1), удовлетворяющей условию (6). Пусть х = (х, х,) е О - точка, где вектор-функция / имеет полный дифференциал и выполняется (6). Предположение (6) влечет, что <Л/ Ф 0 в этой точке, метрика <$8^

невырождена и бесконечно малый круг в метрике с центром в х является бесконечно малым эллипсом в евклидовой метрике. Обозначим через р(х) > 1 и 0 < 0(х) < п характеристики этого эллипса, т.е. отношение р большей оси эллипса к меньшей и угол 0 между большей осью и направлением Ох1 .

Легко видеть, что

p(.x) =

gi 1С x) + gn С x) g іС x) g-n С x) - gu С x)

(g| ІС x) + g-n С x))

4Сg ІСx)gllСx) - g?2 Сx))

к

--1

Характеристика 0 определена в каждой точке, где р > 1.

Гомеоморфное отображение и : Б ^ Я класса

WO2 в области D с К2 называется квазиконформным с характеристиками М.А. Лаврентьева (p(x), 0(x)), если почти всюду в D оно переводит бесконечно малые эллипсы с характеристиками (p( x), 0( x)) в бесконечно

малые круги [3]. Отображение u : D ^ R называется q-квазиконформным, если ess sup p(x) < q. Вопрос о существовании и единственности отображения и с заданными характеристиками p и 0 решен при весьма общих предположениях [2. Гл. 3]. В частности, это имеет место, если величина

(gll (x) + g22 (x))

Pi x) =■

(7)

V8 п&2 8п

локально ограничена в области Б.

Отображение Т = и ° / 1 однолистно, принадлежит классу и переводит поверхность О в некото-

рую область плоскости конформно.

средством вектор-функции (1). Пусть G ей - односвязная область с непустой границей. Область О с присоединенными к ней простыми концами будем обозначать через G. Предположим, что у каждого простого конца е е ЭG найдется главная точка у0, в которой поверхность О удовлетворяет предположению (4.4.18) [4]. Согласно теореме 4.4.1 [4] это означает, что над каждым простым концом е eдG расположен единственный простой конец поверхности О. Естественным образом определяются понятия простой жордановой дуги (открытой либо замкнутой) и простой жордановой кривой в G и . В частности, множество простых концов дО есть простая жорданова кривая в G. Пусть Е, Е ^ С - произвольные множества и ус О - простая замкнута жорданова кривая в Е. Будем говорить, что у разделяет множества Ех, Е2 в О, если для любого связного, замкнутого в G множества К такого, что К П Е ^ 0(г' = 1,2), выполнено К П у ^ 0 . Пусть О' -

подобласть области О и е' eдG - простой конец. Говорим, что подобласть О' примыкает к простому концу е’, если для любой последовательности } точек О, сходящейся к е’, существует номер N такой, что при всех п > N точки ^ принадлежат подобласти О'.

Пусть А и В - произвольные односвязные подобласти Б, содержащие точку (0,0). Пусть Кь К2,... -последовательность континуумов, содержащих точку (0,0) и содержащихся как в области, так и в области В. Предположим, что все континуумы Кп таковы, что Ап = =А\Кп Вп = В\Кп суть двусвязные области.

Лемма 1. Если диаметры континуумов Кп стремятся к 0, то существует предел

1гт(тоёп (Ап) - тоёй (Вп)). (8)

/?^сс

Этот предел не зависит от выбора последовательности континуумов {Кп}, <ИашКп ^ 0. В частности, если

О = К2 , то

1 я

Нт(то^А) - то^Е,)) = —1о§(——), (9)

. В силу определения и оно

2п

2. Приведенный модуль односвязной области относительно «граничной точки» на поверхности

Понятие приведенного модуля плоской односвязной области относительно внутренней точки, введенное О. Тейхмюллером [4], использовалось многими авторами для изучения свойств конформных отображений и получило разнообразные обобщения и применения [58]. Понятие приведенного модуля плоской области относительно граничного элемента, введенное в [1], можно распространить на случай областей на поверхности, используя развитую для этого случая в [2] теорию простых концов Каратеодори.

В дальнейшем О е К” - локально билипшицева поверхность, заданная над некоторой односвязной областью Б а К2 с непустой границей, (0,0) е Б, по-

где внутренние конформные радиусы облас-

тей А, В относительно точки (0,0).

Доказательство. Начнем с утверждения (9). Пусть х = Е (х) - однолистные конформные отображения двусвязных областей Ап = А \ Кп на двусвязные области А„ = Xх є А :| х |> р }, где числа р п > 0 опреде-

ляются из соотношений

) = шоё(А„), п = 1,2,... .

При этом мы будем предполагать, что все Е (х) оставляют неподвижным некоторый фиксированный простой конец е, входящий в область А. Поскольку диаметры континуумов Кп стремятся к 0, модули двусвязных областей шоё( Ап) и шо^ А„) стремятся к да, а числа р п - к 0. Отсюда заключаем, что последова-

тельность отображений F(х), F(x), ■■■ сходится к тождественному отображению области А на себя и притом равномерно на всяком компактном подмножестве области A \ {0}. Действительно, пусть ю = ф(х) -однолистное конформное отображение области А на единичный круг |ю| < 1 такое, что ф(0) = 0, ф(е) = 1.

Положим фп = ф о F ° Ф_1 и обозначим через у л (ю) отображение, полученное продолжением по симметрии относительно единичной окружности отображения ф (ю). Поскольку однолистные отображения у л (ю) оставляют неподвижной точку ю = 1 и не принимают значений 0,ж, то последовательность у,(ю), у,(ю), ... представляет собой нормальное семейство. Пусть у (ю), (ю),... - произвольная ее подпоследова-

тельность, равномерно сходящаяся внутри К2 \ {0} к отображению % (ю). Так как |ул (ея)| = 1, 0 <0< 2п,

а сходимость равномерна на окружности |ю| = 1, то у0 (ю) Ф const. Поэтому отображение у0 (ю) однолистно в К2 \ {0} и в силу нормировки

Vo С1) = !> Vo (°) = °> Vo(®) = ® совпадает с тождественным. Отсюда заключаем, что отображения фл (ю) сходятся равномерно к

тождественному внутри кольца 0 < |ю| < 1, а отображения F (х) - внутри области A \ {0}.

Зафиксируем произвольно круг

В(0, d) = {x е К2 : |Х < d} , содержащийся строго внутри каждой из областей А и В. Для достаточно больших п множества Dn = D \ Kn суть двусвязные области, и для доказательства соотношения (9) достаточно

Отсюда получаем

lim(mod(D„) + :1log р) = :1log d. (11)

2п 2п

lim(mod( A) - mod( Dn)) = — log

/J—> сс 2п

(Rл

V Rd J

(10)

Обозначим через рп образ окружности |х| = 3 при отображении х = Рп (х), через - двусвязную область, заключенную между рп и окружностью |х| = рп.

Заметим, что = Рп (Вп). Из равномерной сходимо-

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

сти отображений Рп (х) к тождественному следует, что кривые рп равномерно сходятся к окружности |х| = d.

Поэтому мы можем утверждать существование последовательности е,,е,,... положительных чисел, стремящейся к 0 и такой, что каждая из областей содержится в кольце р < |х| < d + ел и содержит внутри себя

кольцо р < |х| < d -ел . Сравнивая модули этих круговых колец с модулем двусвязной области Бп , приходим к неравенству

^ < шоа(д,) < й+ £” .

р 2п рп

С другой стороны [5],

lim(mod(А„) + ^log р) = :1log R4. 2п 2п

(12)

Объединяя (11), (12) и учитывая, что d = Rd , mod( An) = mod(An), mod(D) = mod(.Dn), приходим к (9).

Доказательство первого из утверждений леммы следует из теоремы 3.7.1 [4] и доказанного выше. По поверхности Q находим распределение характеристик (p(x), 0(x)) в области D. Посредством вспомогательного квазиконформного отображения Е, = ю(x): D ^ М2 вводим в Q изотермические координаты. Тем самым находим односвязную область D = ю(D) и метрику

d^ D (13)

такие, что для произвольного семейства дуг (или кривых) Г, лежащих в D, выполнено

modn Г = mod^ Г, где Г = ю(Г) и mod Г означает модуль Г* в метрике (13). Но метрика (13) конформна и потому

mod Г = mod Г . (14)

Таким образом, мы имеем modn(4,)- modn(B) = mod(rn(4,)) - mod(rn( An)). (15) Проблема существования предела (8) равносильна вопросу о существовании предела в левой части соотношения (15) и сводится к уже доказанному утверждению.

Фиксируем произвольно три простых конца e', e0, e' е D \ D , расположенных в порядке положительного обхода границы D \ D. Пусть 1 с D - жорданова дуга, отделяющая в D конец е' от е0 и е". Выберем локально липшицеву функцию h : D ^ (0,1), такую что lim h(x,y) = 0, h \j = 1, (16)

и для любого компакта A с {(x, y) e D : 0 < h(x,y) < 1} выполнено

ess inf |Vh(x, y) | > 0. (17)

Обозначим через Eh (t) компоненту связности множества

{(x,y) e D : h(x,y) = t}, отделяющую простой конец е' от e0 и е". Положим

К= J (ghl + 2 S2KK + Jj^^hJdx2 + dy-,

E„(t) |Vh|

где g (i, j = 1,2) - элементы обратной матрицы

(g) = (% у1.

Имеет место утверждение.

Лемма 2 [2. Лемма 7.2.2.]. Пусть f : D ^ ^ - однолистное, конформное в метрике ds^ отображение. Тогда если

[ ^ =Ю, (18)

IК ()

то образом простого конца е’ является некоторый простой конец области f (О).

Всюду ниже до конца главы мы предполагаем, что

поверхность Ос М" - локально билипшицева и задана посредством вектор-функции (1) над некоторой

односвязной областью О С М.2 с непустой границей. Пусть, далее, О С О - односвязная область, (0,0) е О

и О удовлетворяет условию (18) в каждой «граничной точке» е е дО, а функция Л(х) / Цх) является суммируемой по области О. Зафиксируем три различных простых конца е’, е0, е", входящих в область О и расположенных в порядке положительного обхода множества

О \ О . Рассмотрим произвольную односвязную подобласть О', примыкающую к простому концу е’, непримыкающую к е" и имеющую связную границу даО' относительно области О. Пусть у,,у,- произвольная цепь сечений, определяющая простой конец е’ и являющаяся одновременно цепью сечений подобласти О'. Пусть Г' - множество всех локально спрямляемых дуг ус О, замыкания которых [ у]~ представляют собой простые жордановы дуги в G, разделяющие в О сечение [уп ]~ замкнутую дугу в0в" с G \ G, не содержащую на себе простого конца е’. Пусть А' п -множество всех локально спрямляемых дуг ус О', замыкания которых [у]~ являются простыми жордано-

выми дугами в О и разделяют в О множества [даО']~. Так как подобласть О' примыкает к простому концу е’, то для достаточно больших п множества Г' и А'

О

\іп ]£

не пусты.

Теорема 1. Существует конечный предел 1гт(тоёп(Г'„)- то^(А )),

(19)

не зависящий от выбора цепи сечений у,,Ъ, Ъ, •••, определяющей простой конец е’.

Доказательство. В силу предположения (14) и гипотезы о суммируемости функции Л(х)/ Цх) по области О отображение (1) продолжимо по непрерывности до гомеоморфного отображения дБ на Ж. Таким образом, как и при доказательстве Леммы 1, достаточно проверить справедливость (19) лишь в случае евклидовой метрики dsn =| dx |. Пусть w = /(х) - однолистное конформное отображение области О на верх-

н+

/(е') = 0, /(е) = а, /(е'') , (а> 0).

(20)

Так как модуль семейства кривых есть конформный инвариант, то шоё( Г 'л) = шоё( / (Г 'л)) и в силу принципа симметрии для модуля семейства кривых в евклидовой метрике (см. лемму 1.5.2 [2]) имеем

шоа(г;) = 2шоа(/(г;) + / (г;)). (21)

Замкнем каждую кривую семейства {/(/) + /(Г'п)}, присоединив к ней ее предельные

точки на горизонтальной оси 1т w = 0 . Множество всех кривых, полученных посредством такой процедуры из

семейства {/(/) + /(Г’п)}, будем обозначать символом [Г'п ]. Нетрудно видеть, что модуль семейства при

этом не изменится и равенство (21) остается справедливым, т.е.

шо^Г') = 2 mod [Г'п ]. (22)

Фиксируем произвольно сечение ул из цепи сечений, определяющей простой конец е’, и обозначим через [ул ] кривую, полученную из кривой / (уп) + / (уп) посредством ее замыкания. Пусть Ап - двусвязная область, заключенная между кривой [ ул ] и лучом Ь = е С : 1т м = 0, Яе м > а}. Покажем, что

шо^[ Г'„ ]) = шо^ 4,)- (23)

Действительно, каждая кривая уе [Г \ ] содержится в области Ап и разделяет граничные компоненты Ап. Поэтому на основании свойства монотонности модуля имеем

ш°^[Г'п ]) ^ Шod(4 ). (24)

С другой стороны, поскольку семейство /(Г'п) + /(Г'п) состоит из кривых, симметричных относительно вещественной прямой, то при вычислении его модуля достаточно ограничиться допустимыми функциями р (х), такими что р(х,, х,) = р(X - X). Пусть р (х) - произвольная допустимая для

/ (Г'п) + / (Г'п) функция с указанным свойством и пусть у - произвольная кривая, разделяющая граничные

компоненты области Ап. Обозначим через у+ связную компоненту у, лежащую в верхней полуплоскости

и разделяющую в граничные компоненты Ап

через у су - дугу с аналогичным свойством, лежащую в нижней полуплоскости. Так как область Ап симметрична относительно вещественной прямой, то кривые у+ + у+, у~ + у_ содержатся в семействе

/(Г'п) + /(Г'п). Отсюда, в силу симметрии функции р (х) получаем

|р(х)|^х|> |+ | =1 + 2 > 1.

Итак, функция р(х) оказывается допустимой для семейства кривых, разделяющих граничные компоненты Ап. Поэтому шо^/(Г'п) + /(Г'п)) > mod(Лп) и

т°^[г'п ]) ^ mod(4, )■ (25)

Объединяя (24), (25), приходим к (22), откуда, учитывая равенство (23), получаем окончательно

т°^[г'„]) = 2тоа(4). (26)

Обозначим теперь через Рп наибольшую из двусвязных областей в Сю, симметричных относительно вещественной прямой, совпадающих в И~+ с областью / (б'п) и имеющих в качестве одной из граничных компонент кривую [ ул ] - т.к. подобласть О' не примыкает к простому концу е" и имеет связную границу даС, то множество кривых [Дл ], полученных из семейства /(Г’п) + /(Г’п)

посредством замыкания, состоит из тех и только тех кривых, которые содержатся в области Рп симметричны относительно прямой 1т w = 0 и разделяют граничные компоненты Рп Как и выше, устанавливается, что

шоё(А^) = 2 шоё(р). (27)

Равенства (26), (27) и известная связь между приведенным модулем и внутренним радиусом плоской односвязной области (см. [5]) позволяют заключить о существовании предела

1 О

Нш(шоё(.Г') - шоё(Л') = —1о^ —, (28)

„-КС П Ор

где Ял - внутренний конформный радиус относительно точки w = 0 плоскости СМ! с разрезом по лучу L; яР - внутренний конформный радиус области Р = Р„ и {0}. Теорема доказана.

Анализ установленных соотношений приводит к мысли о существовании определенной аналогии между пределом (19) и приведенным модулем односвязной области относительно внутренней точки. В соответствии с этим мы назовем предел (19) приведенным модулем подобласти С относительно простого конца е’ и области О с отмеченными простыми концами в0, в. В дальнейшем будем обозначать этот предел символом ка (Ое / е0, е") или, в тех случаях, когда это не может привести к недоразумениям, символом ка (О'). Для О = К" индекс О в обозначениях ка (Gе / е0, е") и ка (G') будем опускать.

Равенство (28) содержит в себе существенно больше информации, нежели это было необходимо при доказательстве теоремы. Приведем два полезных для дальнейшего следствия теоремы 1.

Пусть О С Ох - односвязная область с непустой границей и фиксированными простыми концами е’, е0 и в”. Пусть О - односвязная подобласть О, примыкающая к е’ и не примыкающая к е". Пусть ю = /(х) -однолистное конформное отображение области О на верхнюю полуплоскость Ы~+ с нормировкой (20). Обозначим через Р наибольшую из односвязных областей в Си, содержащих точку ю = 0, симметричных относительно вещественной прямой и совпадающих в Ы~+ с областью /(О'), через Яр - ее внутренний радиус

относительно точки ю = 0 .

Следствие 1. Справедливо равенство

к (в', в' / е, в") = п‘ 1сё— . (29)

Доказательство следует из (28), если заметить, что КА = 4а.

Нетрудно проверить, что введенная величина является конформным инвариантом. Предположим теперь, что О и О' - произвольные односвязные подобласти односвязной области О с О. , примыкающие к простым концам е и в' соответственно. Предположим, что подобласти О' и О" не налегают, т.е. С П С = 0, и имеют связные границы дсО' и дсО ”. Если зафиксирован некоторый простой конец е0, входящий в О, то имеет смысл говорить о приведенных модулях ка (С, в / в0, в'') и ка (С, в / в0, в”). Применяя известное неравенство для конформных радиусов неналегающих областей, получаем

Следствие 1. Справедливо неравенство

кЛ(О') + кп (С") > — ^16. (30)

П

Введенная величина позволяет решить некоторые граничные задачи теории конформных отображений поверхностей, используя методы, хорошо разработанные для внутренних задач теории конформных отображений плоских областей [1, 9-11].

ЛИТЕРАТУРА

1. Миклюков В.М. О некоторых граничных задачах теории конформных отображений // Сибирский математический журнал. 1977. Т. XVIII,

№ 5. С. 1111-1124.

2. Миклюков В.М. Конформное отображение нерегулярной поверхности и его применения. Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2005.

3. Белинский П.П. Общие свойства квазиконформных отображений. Новосибирск: Наука, 1974.

4. Teichmuller O. Untersuchungen uber konforme und quasikonforme Abbildung // Dtsch. Math. 1938. № 3. S. 621-678.

5. Митюк И.П. Обобщенный приведенный модуль и некоторые его применения // Изв. вузов. Математика. 1964. № 2. С. 110-119.

6. Митюк И.П. Приведенный модуль в случае пространства // ДАН УССР. 1964. № 5. С. 563-566.

7. Левицкий Б.Е. Приведенный^-модуль и внутренний^-гармонический радиус // Докл. АН СССР. 1991. Т. 316, № 4. С. 812-815.

8. Дубинин В.Н. Некоторые свойства внутреннего приведенного модуля // Сибирский математический журнал. 1994. Т. 35, № 4. С. 774-792.

9. Александров И.А. Теория функций комплексного переменного. Томск: ТГУ, 2002.

10. Warschawski S.E. On the boundary behavior of conformal mappings // Nagoya Math. J. 1967. Vol. 30. Р. 83-100.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

11. Rodin B., Warschawski S.E. Estimates for conformal maps of strip domains without bound-ary regularity // Proc. London Math. Soc. 1979. Vol. 39. Р. 356-384. Статья поступила в редакцию журнала 4 декабря 2006 г., принята к печати 11 декабря 2006 г.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.