Языкознание и литературоведение список научных статей
-
Архитектоника советского в современной научной мысли
В настоящей статье происходит диалог автора с коллегой, философом С.А. Никольским, по поводу понятия и структуры такого значимого философского, социально-нравственного и культурологического понятия, как советское. При обсуждении советского как идеологической системы, как совокупности политических и ...
2024 / Татьяна Семеновна ЗлотниковаВАК -
Культурно-просветительский потенциал проекта «Аллея российской славы»
Целью статьи является рассмотрение меморативных и художественных особенностей памятников-бюстов проекта «Аллея российской славы», установленных в большинстве регионов России, странах ближнего и дальнего зарубежья; выявление культурно-просветительского и воспитательного значения данного проекта....
2024 / Иван Александрович АполлоновВАК -
«Давайте по порядку»: элементы перформанса в диагностическом интервью в психиатрии
В процессе диагностики врач отталкивается от рассмотрения различных видов материалов, среди которых жалобы пациента, его внешний вид, разговор и невербальное поведение. В психиатрии роль разговора более важна, чем в соматической медицине, поскольку именно в разговоре пациента может выразиться...
2024 / Утехин Илья Владимирович, Оганян Давид ВячеславовичВАК -
Здоровый образ жизни в старости
Статья посвящена осмыслению здорового образа жизни в старости, существенным ограничениям и различиям, возникающим с возрастом и переопределяющим многие базовые представления о здоровье. Статья начинается с обозначения базовых представлений о здоровом старении, которые подвергаются сомнению и...
2024 / Дмитрий М. РогозинВАК -
Особенности средств языковой манипуляции в общественно-политическом дискурсе КНР (на материале статей о китайско-американских отношениях)
В статье рассмотрены особенности средств языкового манипулятивного воздействия в общественно-политическом дискурсе Китайской Народной Республики. Цель данного исследования заключается в выявлении особенностей применения техник языковой манипуляции в новостных статьях и публикациях средств массовои...
2024 / Ибрагимова Диана Радиковна, Глушкова Светлана Юрьевна -
The use of English words in the Vietnamese media
Язык является великой ценностью всех народов в мире. Благодаря языку многие культурные традиции передаются из поколения в поколение. Однако тенденция глобализации в языке, как и другие сферы в жизни, подвержены этому влиянию. С каждым днем появляется все больше заимствованных слов во вьетнамском...
2024 / Хо Тхи Тху Ханг -
К РЕПРЕЗЕНТАЦИИ КОНЦЕПТА «СЧАСТЬЕ» НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО УСТНОГО НАРОДНОГО ТВОРЧЕСТВА
Статья рассматривает репрезентацию концепта счастье на материале текстов русского народного творчества. Представлен краткий анализ понятия «счастье», а также выделяются основные ценностные составляющие концепта. Авторы приходят к выводу, что на первый план выдвигается такие значимые для концепта...
2022 / Владимирова Алина Валерьевна -
ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА ИДИОМ С НАЦИОНАЛЬНОКУЛЬТУРНОЙ СПЕЦИФИКОЙ
В данной статье рассматриваются особенности перевода фразеологических единиц, их классификация; трудности, возникающие процессе перевода фразеологических единиц, а так же способы их перевода с ИЯ на ПЯ.
2022 / Маврина Анна Романовна -
Strategies for translating nationally-biased units from Russian into Chinese (a study of the movie “He is a dragon”)
В настоящее время, в связи с растущим интересом жителей Китая к русской культуре, актуальным становится вопрос о методах визуализации предметов, специфичных для русской культуры. Количество российских фильмов в китайской кинопрокатной сети растет. Соответствующий аудиовизуальный перевод на...
2024 / Мирзиева Лейсан Рифхатовна, Шайхутдинова Евгения Николаевна, Лю Сюй -
Замена сложных предложений на простые предложения (на примере корейского романа «Принцесса Бари»)
До недавнего времени было проведено мало исследовании по сравнению и сопоставлению переведенных текстов, в которых оригинальные сложные предложения при переводе превращаются в простые, и почти нет исследовании по синтаксическому преобразованию между русским и корейским языками. В связи с этим целью ...
2024 / Чжу Сун Мен, Хабибуллина Эльмира Камилевна, Сон Сомиа -
Об исконной лексике баргутов
В статье раскрываются особенности лексики баргутских говоров (язык старых и новых баргутов АРВМ КНР) в сравнительно-сопоставительном исследовании с бурятским и монгольским языками. Проведение этих лексических параллелей выявляет и раскрывает собственно баргутские слова и словосочетания. Предмет...
2024 / Бухоголова Саяна Батуевна -
Использование クッション言葉 как речевая стратегия «сохранения лица» собеседника в японском языке
Статья посвящена рассмотрению специфики использования クッション言葉 в японском языке через призму теории вежливости, выдвинутой американскими социолингвистами Пенелопои Браун и Стивеном Левинсоном в совместной работе «Вежливость: некоторые универсалии в употреблении языка». Актуальность этой статьи...
2024 / Сайфуллина Диана Робертовна -
Языковая догадка как способ овладения лексикой на среднем этапе при изучении иностранного языка (на примере семантического поля “人” “человек” во вьетнамском и корейском языках
В данной статье рассматривается метод «речевой догадки» как способ овладения лексикой студентами изучающих вьетнамский и корейский как второй и третий языки соответственно. Предлагаемому нами методу «речевой догадки» не уделяют должного внимания. В настоящем исследовании, мы предприняли попытку...
2024 / Хузина Алина Ильшатовна, Нгуен Хонг Нгок -
Türkçede güzellik alanında kullanılan terminolojinin etimolojik özellikleri (bakım ve makyaj malzemeleri)
В данном исследовании проводится анализ терминов в области индустрии красоты и их этимологических особенностей. Терминология была ограничена средствами для макияжа, а также уходовой косметикой. В статье кратко рассматривается история возникновения и применения макияжа. Выборка лексического...
2024 / Галяутдинова Луиза Михайловна, Кызылкая Зиля Хайдаровна -
俄苏文学影响下韩少功的知青自审书写研究 ——以小说《日夜书》《暗示》为例
韩少功新世纪的两部小说《日夜书》和《暗 示》通过对知青一代人命运的书写,对自我、知 青和时代进行审视。与80年代早期知青小说不同 的是,采用辩证的目光重审历史和社会,这其中 也有作家受到俄苏文学的影响,不同于以往对 “知 青下乡” 的单一政治视角,其具有复杂的审视内 涵,通过间接的自审方式,得出了一个开放的审 视结果。于社会韩少功想让他们这知青一代被看 见、被理解,于他个人则是在回顾青春和完成自 我的审视。
2024 / Лю Ичжи, Чжан Юн -
Анализ лингвистических приемов, способствующих формированию страха по поводу COVID-19 (штамм омикрон) по материалам избранных англоязычных газет
Пандемическое распространение COVID-19 (штамм омикрон) затронуло людей во всем мире и все сферы жизни. Исследования, связанные с распространением COVID-19, привлекли много внимания, однако представленная работа сосредоточена на лингвистическом анализе текстов английских газет, что представляется...
2024 / Тарик УмбреенВАК -
Дискуссии об общественной роли политической лирики и «тенденциозной» поэзии в немецкой литературной критике эпохи Предмарта
Статья посвящена обсуждению немецкой литературной общественностью 1830-х-1840-х гг. художественной и общественной роли политической лирики. Работа стремится представить разнообразные суждения видных публицистов, теоретиков литературы и писателей эпохи, таких как Людвиг Берне, Генрих Гейне, Роберт...
2024 / Суббслин Владислав ИгоревичВАК -
Взаимоотношения между родителями и детьми в японском обществе на материале фильма Хаяо Миядзаки «Унесенные призраками»
Объект исследования творчество японского режиссера Хаяо Миядзаки. Предмет исследования взаимоотношения между родителями и детьми в японском обществе на материале полнометражного анимационного фильма «Унесенные призраками». Эмпирическим материалом статьи послужил не только сам фильм, но и интервью...
2024 / Изотова Надежда Николаевна, Сладкова Екатерина ВикторовнаВАК -
Феномен постправды в репрезентации документального образа исторического прошлого в документально-публицистическом кино (С.С. Говорухин и Ю.А. Дудь)
Объектом данного исследования является феномен постправды в репрезентации документального образа прошлого в оценке истории России на примере двух постсоветских документально-публицистических фильмов, С.С. Говорухина «Россия, которую мы потеряли» 1992 г. и Ю.А. Дудя «Колыма Родина нашего страха»...
2024 / Остапенко Антон СергеевичВАК -
Автобиографические мотивы в «тихих книгах» современных китайских художников (на примере Шона Тана и Гуоджин)
Объектом исследования являются «тихие книги» ("silent books") книги, в которых нет текста, сюжет и авторская позиция раскрывается исключительно при помощи последовательного ряда иллюстраций. Предметом исследования являются графические романы молодых, но уже всемирно признанных авторов Шона Тана и...
2024 / Мяо Цзяньчжун, Федоровская Наталья АлександровнаВАК