CC BY
20
УДК339.727.22 (477+438) Acnip. М.М. Леус1 -Льв^вський
тститут 6анмвсько1 справи
УКРА1НА ТА ПОЛЬЩА: ВЗАСМНЕ 1НВЕСТУВАННЯ У ПРОЦЕС1 ЕКОНОМ1ЧНОГО ЗРОСТАННЯ
Проаналiзовано обсяг зовшшньо1 торгiвлi товарами та послугами Украши з Польщею, динамшу обсягiв iMnopTy товарiв та послуг з Подьщ^ а також показники експорту товарiв Львiвськоi областi у Польщу.
Ключов1 слова: експорт товарiв, iмпорт товарiв, прямi iноземнi швестицп, тд-приемства з iноземними швестищями.
Post-graduate M.M. Leus - Lviv institute of bank affair
Ukraine and Poland: mutual investitions in the process of the economic growth
It was analyzed the scope of exterior trade by goods and services between Ukraine and Poland, dynamics scopes of import goods and services from Poland, also indexes of export goods from Lviv region to Poland.
Keywords: export of goods and services, import of goods and services, direct foreign investitions, enterprises with foreign investitions.
Вступ. Льв1вська область характеризуеться р1зномаштшстю та багат-ством природних ресуршв. 1з заходу сусщом для област е Республжа Поль-ща. 1сторичш, сощально-економ1чш чинники, а також географ1чне положен-ня сприяють розвитку двохстороншх вщносин м1ж Украiною та Польщею. Сшвпраця м1ж двома крашами набувае особливого значення [1].
Мета роботи - проанашзувати динамшу надходжень прямих шозем-них швестицш з Польщд в економшу Льв1вщини за видами економiчноi дь яльност^ а також динамжу обсягiв експорту товарiв та послуг у Польщу.
Методика дослвджень. Аналiз статистичних даних [3] свщчить, що за 2000-2007 рр. в обох крашах спостерiгаеться посилення штеграцшних проце-сiв стосовно двохстороншх зв'язюв. Польща разом з Росшською Федерацiею та Нiмеччиною е основним торговельним партнером Львiвщини.
Протягом 2000-2007 рр. експорт у Польщу зростав, за винятком 2005 р. (внаслщок зменшення експорту чорних меташв, трикотажного одягу, кабельноi продукци - на 22,6 %). Статистика свщчить, що у 2007 р., порiвня-но з 2006 р., експорт товарiв у Польщу зрю на 52,4 млн дол. США, а порiвня-но з 2000 р. збшьшився у 6 разiв.
1мпорт з Польшд в Украiнy впродовж 2000-2007 рр. зростав на 38 % щорiчно, а в область - на 32 %. 1мпорт з Польщд в Украшу у 2007 р. порiвня-но з 2006 р. зрю на третину. Цьому сприяло зростання iмпортy нафтопродук-полiмерних матерiалiв, пластмас, виробiв з гшсу, цементу, каменю, елек-тричного та мехашчного обладнання. Статистика тдтверджуе, що 12 %-16 % iмпортy з Польщi спрямовано саме у Львiвськy область.
Аналiзyючи показники табл. 2, можна побачити, що основними видами товарiв, що експортувались у Польщу у 2007 р. були деревина та вироби з не", електричш машини i устаткування, вироби з недорогоцшних металiв,
1 Наук. кер1вник: проф. Г.1. Башнянин, д-р екон. наук - Льв1вська КА
Науковий вкиик НЛТУ УкраТни. - 2009. - Вип. 19.6
текстильш вироби. Основними видами товарiв, що iмпортувались з Польщi у 2007 р. були електричш машини i устаткування, вироби з камшня гiпсу, цементу, деревина та вироби з не!, а також збшьшився iмпорт залишюв та вщ-ходiв харчово! промисловостi.
Табл. 1. Обсяг зовшшньоХ торгiвлi товарами та послугами _Львiвсько'i областi з Польщею [3]_
Назва показник1в Всього, млн дол. США
2000 2003 2004 2005 2006 2007
Експорт товар1в 20,6 59,1 63,6 49,2 76,8 129,2
1мпорт товар1в 47,9 130,8 138,9 212,8 266,0 355,0
Експорт послуг 4,5 4,1 4,1 5,0 5,8 7,0
1мпорт послуг 5,4 10,3 13,1 16,4 12,0 16,0
Частка Польшу у загальному обсяз1 зовтшньо! торпвл1, %
Експорт товар1в 7,0 12,0 10,0 7,9 9,5 12,5
1мпорт товар1в 12,2 4,4 12,3 22,8 23,8 24,1
Експорт послуг 23,2 10,8 9,2 8,8 8,0 7,5
1мпорт послуг 54,0 48,2 48,6 48,7 27,5 27,4
Табл. 2. Зовншня торгiвля з Польщею за товарними групами [3]
Назва показник1в Експорт у Польщу 1мпорт з Польшу
2000 2005 2006 2007 2000 2005 2006 2007
Тис. долар1в США
Всього 20591,4 49172,3 76809,4 129240,4 47916,5 212794,5 265954,2 355011,6
1 2 3 4 5 6 7 8 9
жив1 тварини - - - - 38,7 4234,3 2629,3 4164,8
м'ясо та харчов1 субпродукти - 7,7 42,8 14,8 - 11551,0 2930,5 29,2
1спвт плоди та гор1хи; цитрусов! 26,0 788,4 6298,0 1472,1 123,3 440,0 7779,6 12563,7
кава, чай, пряношд - - 2,4 687,3 18,1 1430,9 2956,1 1882,3
насшня 1 плоди олшних культур 125,6 951,7 263,3 2231,4 874,8 1406,2 1721,6 37,1
какао та продукти з нього 1610,1 1879,8 - 541,0 1409,0 2553,2 438,2
продукти 1з зерно-вих культур - - - 9081,3 9,4 2535,7 1084,6 221,8
залишки та вщхо-ди харчово! про-мисловост! - - - 60,6 7,4 14700,6 17974,1 20091,1
сшь, с1рка, штукатуры матер1али, цемент 1438,1 42,6 62,0 582,8 1253,6 924,1 2108,2 21743,0
енергетичт мате-р1али; нафта та продукти 11 перегонки 1158,5 790,3 430,5 1890,6 10396,8 2081,2 2423,3 11833,2
екстракти дубильне барвники 32,0 296,1 540,7 2699,6 1872,1 6274,4 7023,6 39442,9
пол1мерт матерь али, пластмаси 125,3 625,6 2073,6 8190,2 3321,2 20343,0 26767,7 20,4
1 2 3 4 5 6 7 8 9
деревина i вироби з деревини 5505,3 13914,2 15882,1 38256,6 2345,8 13382,1 17806,4 26430,0
nanip та картон 118,5 231,4 340,4 2444,1 3905,8 21700,2 16248,6 18859,7
одяг трикотажний 1746,2 1221,6 3849,0 5630,0 1630,0 4162,2 6408,8 5273,4
одяг текстильний 1436,8 3772,3 3881,5 4884,2 21,6 667,0 682,0 1369,7
вироби з камшня, rincy, цементу 12,2 88,3 68,5 100,9 1842,9 13164,0 20848,2 27452,0
кеpaмiчнi вироби 41,9 42,2 18,6 181,0 703,4 5246,1 6853,7 7975,5
скло та вироби нього 50,9 206,3 157,4 48,9 469,1 2914,2 6437,5 8768,9
чоpнi метали 3989,4 1656,9 1,1 975,0 8217,6 17609,2 18284,1
вироби з чорних метaлiв 312,1 1071,9 1298,7 2455,3 734,5 8612,2 6905,6 11011,3
алюмшш i вироби з aлюмiнiю 375,7 6676,0 7580,2 6919,8 1035,6 7167,5 7530,9 8498,9
iншi вироби з недоpогоцiнних метaлiв - 1052,0 956,9 1061,6 348,8 3056,3 4181,1 3537,9
котли, машини, апарати i мехатч- 883,8 685,1 503,0 774,7 4769,5 10185,4 13858,4 20555,1
m пристро1
електpичнi машини i устаткування 86,8 6634,4 14794,7 25468,2 416,8 12914,2 19510,2 28057,5
зaлiзничнi або
тpaмвaйнi локомотиви, шля-хове обладнання 24,7 - - - 1841,0 1782,7 4502,0 474,7
нaземнi транспорты засоби, кpiм 224,8 406,7 961,8 735,7 844,1 898,03 9058,2 11652,7
зaлiзничних
меблi 20,1 925,8 3406,5 2225,6 1769,0 1881,0 1838,9 3663,1
iншi товари 2856,7 5474,7 11516,1 11143,1 5807,2 29513,37 27723,0 40679,4
Польща е лiдером за кiлькiстю шдприемств, у як вкладенi прямi шо-земш швестици. На 1 сiчня 2008 р. за участю польських фiрм iнвестицiйнi проекти реалiзовувались на 414 шдприемствах областi, для порiвняння: у 2002 р. - 317; у 2003 р. - 339, у 2004 р. - 354, у 2005 р. - 365, у 2006 р. - 384. Кшьюсть шдприемств, у як здшснеш вкладення з Польшд, за останш п'ять рокiв зросла на 22,1 %. Анашзуючи статистичнi данi, спостерiгаемо також i те, що обсяг прямих швестицш з Польшд у Львiвську область зростае з року в рш: 2003 р. - 2,6 млн дол. США; 2004 р. - 8,0 млн дол. США; 2005 р. -9,2 млн дол. США; 2006 р. - 19,0 млн дол.США; 2007 р. - 48,7 млн дол. США. Польськ швестори вже декшька роюв поспшь е стабшьними партнерами в швестуванш шдприемств Львiвш,ини. У 2007 р. в економжу Львiвш,и-ни партнерами з Польшi вкладено у 2,5 раза бiльше прямих швестицш, шж у 2006 р., а прирют прямих iнвестицiй у 2007 р. становив 68,3 %.
Станом на 1 шчня 2008 р. найбiльшi обсяги прямих швестицш з Поль-шi вкладено у фшансову дiяльнiсть (93,7 млн дол. США) та у промисловють (39,3 млн дол. США). Значш обсяги швестицш також залучено у будiвниц-
Науковий вкник НЛТУ УкраТни. - 2009. - Вип. 19.6
тво, торпвлю, ремонт автомобшв (табл. 3). Тут варто згадати про найважли-вiшi польськi швестицп в Укра!ш: паркетну фабрику "Барлшек", меблеву фабрику "Новий стиль", фабрику упаковок "Кен-пак", фабрику автомобшь-них запчастин "Iнтер-гроклiн", м'ясопереробне шдприемство "ПКМ Дуда", банки "Кредо" та "Плюс банк". Серед найважливших укра!нських iнвестицiй у Польшi Варшавський завод легкових автомобiлiв (Авто-ЗАЗ), Металур-гiйний комбiнат ("Гута Ченстохова") у м. Ченстохова (1ндус^альний союз Донбасу), суднобудiвний завод у Гданську (1СД) та "Центросталь Бидгощ" (iнвестор Вщкрите акцiонерне товариство "Укра!нська гiрничо-металургiйна компашя" / УГМК/). Вiдзнаками Посольства Укра!ни в Республiцi Польша нагороджено укра!нських та польських шдприемщв, якi зробили найвагомь ший внесок у розвиток торговельно-економiчного та iнвестицiйного сшвро-бггництва мiж Укра!ною та Польшею у 2008 р. Найвишд нагороди Посольства "1нвестор року" отримали польська фiрма "Церсанiт" ("СегБапк") та укра!нсь-ка "1СД Польша" ("КБ РоЬка"). Також вiдзначено спецiальними грамотами сiм шших фiрм - Укра!нська гiрничо-металургiйна компашя, "Немiров" ("№-шп^Г), "Органiка" ("Опашка"), "Ратаро1", "РРН ОгаБ", "Lmeat-Luk6w", Ук-ра!нський економiчний центр та "Р7И" [2].
Табл. 3. Прямi швестици з Польщi за видами економiчно'i дiяльностi [3]
Назва показник1в На початок року, тисяч долар1в США
2003 2004 2005 2006 2007 2008
Всього 50015, 2 55611, 6 68156, 5 70891, 5 92324,7 155397,0
1 2 3 4 5 6 7
Сшьське господарство, мисливство, люове господарство 2,9 2,9 29,4 29,3 29,3 150,2
Рибальство, рибництво 150,2 167,6 176,8 162,1 173,2 185,7
Промисловють 20358,9 22079,1 31007,9 35543,6 39556,3 3934 б,6
Переробна промисло-вють 20358,9 22079,1 31007,9 35543,6 39556,3 39331,9
зокрема: виробництво харчових продукпв, напо!в та тютюнових вироб1в 1375,3 1497,2 1971,5 1993,7 1875,5 1584,2
легка промисловють 1058,3 1142,2 1615,1 1749,8 2450,4 2687,7
оброблення деревини та виробництво виро-б1в з деревини, кр1м мебл1в 6724,7 7433,9 12941,1 14782,7 15529,2 16342,6
целюлозно-паперове виробництво; видавнича д1яльшсть 2360,5 2393,5 2406,2 2577,9 2583,3 2572,6
х1м1чна та нафтох1м1ч-на промисловють 1900,7 2147,9 3749,6 5189,8 5350,8 5439,0
виробництво шшо! неметалево! мшераль-но! продукцп 855,4 863,5 302,7 261,6 697,5 316,9
Металургшне виробництво та виробництво готових металевих ви-роб1в 5559,0 5961,2 7101,7 7198,2 9192,0 8260,0
1 2 3 4 5 6 7
машинобудування 207,6 222,3 231,8 783,2 870,9 924,2
iншi галузi промисло-востi 317,4 417,4 688,3 1006,7 1006,7 1204,7
Будiвництво 247,1 250,1 353,8 1121,4 1993,7 3576,1
Торгiвля; ремонт авто-мобiлiв, побутових ви-робiв та предме^в осо-бистого вжитку 4821,8 3884,2 3813,5 4650,3 8577,5 15508,2
Дiяльнiсть готелiв та ресторанiв 313,6 322,7 415,2 322,6 322,6 321,4
Дiяльнiсть транспорту та зв'язку 924,3 • 1 1026,2 1465,5 1264,5 1314,5 1592,4
Фшансова дiяльнiсть 22088,8 6593,4 28957,2 25839,8 39455,9 3660,4
Операцп з нерухомим майном, оренда, шжи-нiринг та надання пос-луг пiдприемцям 985,4 1160,5 1737,5 1764,5 531,7 658,2
Освiта 0,1 0,1 0,1 - - 13,2
Охорона здоров'я та надання сощально! до-помоги - - 52,4 27,1 27,1 27,1
Надання комунальних та iндивiдуальних пос-луг; дiяльнiсть у сферi культури та спорту 124,2 124,8 147,2 166,3 342,9 357,6
Висновки. Результати анашзу обсягiв прямих iнвестицiй з Польшд за 2000-2007 рр. свщчать про те, що позици област е досить мiцними та пози-тивними. Але, незважаючи на систему роботи щодо залучення iнвестицiй, все-таки можливост Львова й областi використовуються недостатньо. Збшь-шення залучення прямих швестицш з Польшi у Львiвську область - це прь оритетне завдання обласних оргашв державно! влади та мюцевого самовря-дування уЫх рiвнiв. Органи мiсцевого самоврядування та мiсцевi органи ви-конавчо! влади мають розробляти основнi напрями швестицшно! полiтики на територи регiону щодо залучення кошт1в пiд перспективнi швестицшш про-екти, сприяти у визначенш основних прiоритетiв iнвестування регiону, коор-динувати iнвестицiйнi проекти, контролювати рацюнальне використання от-риманих фiнансових ресурЫв. Львiвшина активно бере участь у загальнодер-жавних iнвестицiйних форумах, виставках, конференщях, де ведуться дiловi переговори та шдписуються двостороннi угоди шдприемщв Львiвшини та Польшi. Отже, головне наше завдання - формувати позитивний iмiдж регюну та представляти нашi можливостi до спiвпрацi.
Л1тература
1. [Електронний ресурс]. - Доступний з: http://www.ldp.lviv.ua/uk/enrironment/investment.
2. [Електронний ресурс]. - Доступний з: http://www.vgolos.com.ua/economic/32.html.
3. Розвиток прикордонного ствроб^ництва з мiсцевими i регiональними органами влади Польшi, еврорепонами, iнституцiями та пiдприемствами // Стратегия розвитку Львiв-сько! областi до 2015 р.; Головне упр. стат. у Львiвськiй область - 2008. - Вип. 6. - 402 с.
