CC BY
73
Ключевые слова: стратегия, конкурентная стратегия, конкурентоспособность, стратегическая конкурентоспособность, конкурентное преимущество, конкурентные силы, собственные средства.
Marynych I.A., Martynyk V.O. Competitive strategy development of trade company
A study of the need to use in business competitive strategy. Explores the essence of the basic competitive strategies and the main stages of their development, their main alternatives. A generalized types of strategic alternatives for businesses.
Keywords: strategy, competitive strategy, competitiveness, strategic competitiveness, competitive advantage, competitive forces, own funds.
УДК 339.54(430) Доц. Л.М. Садула, канд. екон. наук -
Свропейський утверситет
ОСНОВН1 ТОРГОВЕЛЬШ ПАРТНЕРИ УКРА1НИ В еВРОПЕЙСЬКОМУ СОЮЗ1
Йдеться про зовшшньоторговельш вщносини Украши з основними партнерами крашами-членами Свропейського Союзу: ФРН, Польщею, Ггалieю, Угорщиною, Великою Бриташею та Франщею. Проаналiзовано динамшу розвитку, географiчну та товарну структуру зовшшньо'1 торriвлi Украши iз вище означеними крашами.
Ключов1 слова: зовшшня торгiвля, Украша, СС, географiчна структура, товар-на структура.
Одшею 1з найважливших передумов европейсько1 штеграцп Украши е штенсивний розвиток 11 зовшшньо! торпвл1 з СС. Досвщ наших захщних сусщв, як вступили до СС в 2004 та 2007 р. е практичним шдтвердженням цього. До того ж з1 вступом Украши до СОТ набуло реальних обриЫв ство-рення зони вшьно! торпвл1 м1ж Укра1ною та СС.
Грунтовно дослщжували питання зовшшньо1" торпвл1 Укра1ни з СС в1т-чизняш та заруб1жш вчеш, зокрема: I. Бураковський, Н. Кухарська, А. Фш-пенко, Ф. Вшцентц, Г. Клемент, Х. Т1ммерман та ш. Дещо меншою м1рою вис-в1тлено питання двостороншх зовшшньоторговельних вщносин з окремими державами-членами СС. Так, украшсько-французью вщносини дослщжували В. Андршчук, I. Вериженко [1, 2], украшсько-польсью. - С. Писаренко, I. Нас-лщник, Я. Ошуркевич та ш. [5, 6], а зовшшню торпвлю Укра1ни з Шмеччи-ною - автор статт [7, 8]. Упм, бракуе комплексних наукових дослщжень зов-шшньо1" торпвл1 Укра1ни з 11 основними торговельними партнерами в СС.
Метою дослщження е визначення основних зовшшньоторговельних партнер1в Укра1ни серед держав-члешв СС, анашз розвитку двосторонньо! зов-шшньо1" торпвл1 м1ж ними та розкриття 11 географ1чно1" й товарно! структури.
Зовшшня торпвля Укра1ни з СС назагал за останш десять роюв зрос-тала, проте не так активно, як, наприклад, у Польщд чи крашах Балти. Частка СС у зовшшнш торпвл1 Укра1ни у 1995-2003 рр. зросла з 13 до 25 %, а шсля 2004 р. шсля входження 10 нових краш-члешв до СС вона становила 31,2 %. Шсля розширення 2004 р. СС став головним торговельним партнером Украши. У 2007 р., шсля вступу до СС Болгари та Румуни, частка СС у зовшшнш торпвл1 Украши зросла до 38 % (див. рис. 1). Тому СС впродовж 20042007 рр. пос1в перше мюце в 1ерархи торговельних партнер1в Украши.
Науковий вкник НЛТУ Украши. - 2G1G. - Вип. 2G.1
40
30 20
10
01-1-1-1-1-1-1-1-1
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Рис. 1. Частка €С та СНД в у^ань^му e^nopmî 2000-2007pp.
Розраховано за даними Держкомстату Украти
Обсяги зoвнiшньoтopгoвeльнoгo o6iry мiж Украх'^ю та GС значш зpocли. У перюд 1996-2002 pp. зoвнiшня торпвля товарами та шслугами мiж Укра^ю i GС зpocла на 3,5 млрд дoл. США, абo в 1,7 раза, а з 2002 р. дo 2004 р. - на 13 млрд дoл. США, абo в 2,5 раза. З 2004 p. no 2007 pp. зoв-нiшньoтopгoвeльний o6ir мiж Укpаïнoю та GС збiльшивcя на 20 млрд дoл. США, абo майже у 2 рази. Ексшрт тoваpiв i шслуг з Украши дo краш GС за 1996-2007 pp. збiльшивcя з 2 млрд дo 16,9 млрд дoл. США, абo в 8,4 раза; iм-пopт з краш GС дo Украши збiльшивcя з 2,9 млрд дo 24,8 млрд дoл. США, абo майже у 8,5 раза.
Варто зауважити, шр cтатиcтичнi данi Дepжкoмcтатy Украши зoв-нiшньoï тopгiвлi Украши з GС загалoм, та з oкpeмими дого кpаïнами-члeнами мають icтoтнi poзхoджeння iз вiдпoвiдними даними Gвpocтатy, чи статистич-ними вiдoмcтвами кpаïн-члeнiв, як, наприклад, бyдe пoказанo нижчe у випад-ку ФРН та Пoльшi. Зoкpeма, за даними Gвpocтатy, 2006 р. украшський e^ cпopт дo GС cтанoвив 10,0 млрд дoл. США [11], тoдi як данi Дepжкoмcтатy Украши - 14,36 млрд дoл. США [3] (piзниця 4,36 млрд). Вoднoчаc, за даними Gвpocтатy, украшський iмпopт cтанoвив 24,5 млрд дoл. США [11], а вггчиз-няна статистика пoвiдoмляла пpo 17,99 млрд дoл. США [3], шo вiдpiзняeтьcя на 6,51 млрд дoл. (див. табл. 1).
А
Табл. 1. Зовншня тоpгiвля У^аши з €С в 199б, 2004-2007pp., M.ipd дол. США
PÍR Ексшрт (Дepжкoмcтат Украши) Ексшрт (Eurostat) Piзниця 1мшрт (Дepжкoмcтат Украши) 1мшрт (Eurostat) Piзниця
1996 3,5 1,9 +1,6 4,5 3,3 + 1,2
2004 11,3 9,1 +2,2 10,3 13,1 -2,8
2005 10,9 9,7 + 1,2 13,2 16,31 -3,11
2006 13,1 11,0 +2,1 17,38 22,3 -4,92
Примака: Даш за 1996, 2004-2006 pp. для GO-25, 2007 р. - GO-27. Poзpахoванo
за даними Дepжкoмcтатy Украши, Eurostat.
З 2005 р. у зoвнiшнiй тopгiвлi товарами мiж Укpаïнoю i GС cпocтepiга-лася така тeндeнцiя: змeншeння тeмпiв pocтy eкcпopтy cyпpoвoджyвалocя ic-
тотним зростанням iмпорту. Так, порiвняно з 2004 р., укра1нський експорт 2005 р. зменшився на 5,8 %, iмпорт збiльшився на 26,7 %; а 2007 р. експорт Укра1ни до СС порiвняно з 2006 р. зрю на 15,1 %, а iмпорт - на 37,2 %.
Означена тенденцiя зумовила швидке збшьшення негативного сальдо у зовнiшнiй торгiвлi Укра1ни з СС. За шдсумками 2004 р., вщ'емне сальдо у зовшшнш торгiвлi Укра1ни з СС було перекрите традицшно позитивним балансом Украши з 10 новоприеднаними членами i становило +0,4 млрд дол. США. Однак вже у 2005 р. негативне сальдо становило - 2,6 млрд дол. США, а 2007 р. воно досягло рекордних показниюв - 8,3 млрд дол. США та зросло порiвняно з 2006 р. бшьше як удвiчi (див. рис. 2).
25
2004 2005 2006 2007
Рис. 2. Зовншня торгiвля товарами Украти з €С 2004-2007рр., млрд дол. США
Розраховано за даними Держкомстату Украши
Негативною ознакою в торгiвлi Украши з СС е асиметрична залеж-шсть Украши в торговельних вщносинах: и частка в зовшшньоторговельно-му обшу СС становить лише близько 1,1 %. Водночас у загальному обсязi ек-спорту краши 2007 р. частка СС становила 28,3 %, iмпорту - 36,6 % (у 2004 р. вщповщно 29,9 % i 32,3 %).
Упродовж 1996-2007 рр. зовшшня торпвля послугами мiж Укра1ною i кра1нами СС зросла на 4,76 млрд дол. США, або в 6,8 раза. Частка зовшшньо! торгiвлi послугами Украши з крашами СС у загальному обсязi зовшшньо! торгiвлi послугами зросла з 10 до 16,8 %. У 2007 р. експорт послуг Украши до кра1н СС збшьшився на 13,4 % i становив 1,7 млрд дол. США, iмпорт -вщповщно на 44,9 % i становив 1,3 млрд дол. США. Позитивне сальдо зов-шшньо! торгiвлi становило +0,44 млрд дол. США (див. рис. 3).
Головними партнерами, на як припадае близько половини обсягу тор-пвл^ залишалися Велика Британiя та ФРН. Аналiз товарно! структури торпв-лi Укра!ни та кра!н СС свщчить про надзвичайну вузькiсть и асортименту. Загалом на недорогоцiннi метали та вироби з них, мшеральш продукти, про-дукцiю сiльського господарства та харчово! промисловостi, продукцiю легко! промисловостi припадало понад 70 % загального обсягу експорту Укра1ни до кра1н СС. Водночас частка машин, устаткування, приладiв становила лише
Науковий вкник НЛТУ УкраТни. - 2010. - Вип. 20.1
10,3 %. У товарному iмпортi з кра1н СС переважають машини, устаткування, мехашзми, прилади та транспортнi засоби, продукщя хiмiчноl промисловостi та пов'язаних iз нею галузей, зокрема полiмернi матерiали та каучук, продук-цiя легко! промисловость
2004 2005 2006 2007
Рис. 3. Зовншня торгiвля послугами Украгни з €С 2004-2007рр., млрд дол. США Розраховано за даними Держкомстату Украгни Привертае увагу нестшюсть часток ключових позицш укра1нського експорту, тодi як структура iмпорту, навпаки, е досить сталою. Це вщобра-жае, насамперед, нестiйкiсть конкурентних позицш укра1нських експортерiв на ринку СС. Найбшьшою у загальному обсязi укра1нського експорту послуг до кра1н СС була частка транспортних послуг, а iмпорту - рiзних дшових, професiйних та технiчних, транспортних, державних та фшансових послуг. Отже, iмпорт Укра1ною послуг е значно диверсифжовашшим, а експорт мае монокультурний характер. Водночас, присутшсть Укра1ни в найбшьш дина-мiчних сферах послуг - туристичних, шформацшних, iнженерних, науково-техшчних, фiнансових, управлiнських - е незначною.
Зазначенi структурнi особливостi укра1нсько1 зовшшньо! торгiвлi е стратегiчно програшними для краши, несприятливими для пришвидшення 11 входження до економiчного простору СС i потребують iстотних змiн.
За шдсумками 2007 р. умовно роздшимо на три групи кра1ни-члени СС за обсягами зовшшньоторговельного обiгу з Украшою. До першо! групи увшшли найбiльшi торговельнi партнери Укра1ни, торговельний об^ яких становить бiльше 2 млрд дол. США: це ФРН, Польща, Ггашя, Угорщина, Велика Бриташя та Францiя. До друго! групи увiйшли кра1ни з показниками вщ 1 до 2 млрд дол. США: Нщерланди, Чехiя, Австр1я, Румунiя, Словаччина, 1с-пашя, БельПя, а до третьо! (до 1 млрд дол. США): Кшр, Литва, Швещя, Бол-гарiя, Фшлянд1я, Словешя, Дашя, Естошя, Грецiя, Латв1я, Португашя, 1рлан-д1я, Мальта, Люксембург.
Розглянемо розвиток зовшшньоторговельних вiдносин Укра1ни iз найважливiшими торговельними партнерами кра1нами-членами СС. ФРН е найбшьшим торговельним партнером Украши серед кра1'н-члешв СС. Укра-1нський товарообiг (експорт та iмпорт за даними Бундесстату) з ФРН вирю з
1997 по 2007 рр. майже вп'ятеро i становив 11,1 млрд дол. США [14] (водно-час, за даними Держкомстату Укра1ни, вш становив 8,19 млрд дол. США [3]). Укра1нський експорт до ФРН шдвищився за цей перюд бiльш нiж утричi (з 0,69 млрд дол. США до 2,25 млрд дол. США (за укра1нськими даними, 2,02 млрд дол. США)), а iмпорт бшьш шж 5,6 раза (з 1,58 млрд дол. США у 1997 р. до 8,85 млрд дол. США у 2007 р., або 6,2 млрд дол. США, за повщом-ленням Держкомстату) (див. табл. 2).
Табл. 2. Зовшшня торгiвля Украти з ФРН у 2002-2007рр., млн дол. США
Р1к Експорт (Держком-стат Украши) Експорт (Statistisches Bundesamt) Рiзниця 1мпорт (Держкомстат Украши) 1мпорт (Statistisches Bundesamt) Рiзниця
2002 763,1 858,6 -95,5 1 517,2 2 576,9 -1 059,7
2003 1 356,7 839,5 +517,1 2 098,1 2 928,1 -830,0
2004 1 633,5 1 209,9 +423,5 2 344,5 3 700,6 -1 356,1
2005 1 183,3 1 313,2 -129,9 2 857, 9 4 548,4 -1 690,5
2006 1 224,7 1 625,8 -401,1 3 593,8 6 220,7 -2 626,9
Примака: Розраховано за даними Держкомстату Украши, Statistisches Bundesamt.
Характерною рисою украшсько-шмецьких торговельних взаемин в ос-танш роки е постшне зменшення темшв приросту експорту з Украши - та й незначш його обсяги, як для ФРН, а також с^мке зростання iмпорту - свщ-чать про помггш прорахунки у зовшшньоторговельнш полггищ нашо! держа-ви. Вiдповiдно до такого розвитку зовшшньоторговельних вiдносин, мiж Ук-рашою та ФРН склалося i сальдо торговельного балансу: рiзко вiд,емне для першо! i позитивне для друго!'. Надлишок укра1нського торгового балансу з ФРН впродовж останшх рокiв збшьшився у 7,3 раза - з 0,9 млрд дол. США у 1997 р. до 6,6 млрд дол. США у 2007 р. Нав^ь ютотне зростання експорту з Украши до ФРН 2004 р. не дало змоги значно скоротити сальдо торговельного балансу.
Франщя; 3,4
Велика Бритаьш;
1гал)я; 16,5
4J
1 П 1
^^^^^ Ншеччнна; 12
Польща; 10,3
Рис. 4. Частка найбтьших торговельних napmHepieу eKcnopmi Украти серед крат-члешв €С 2007р. Розраховано за даними Держкомстату Украти.
В украшському експорт товарiв, за даними Держкомстату Украши, ФРН незмшно до 2005 р. посщала 2-ге мiсце шсля Росшсько! Федераци та
Шуковий вкник НЛТУ yKpa'1'ни. - 2G1G. - Вип. 2G.1
випереджала Туреччину, Ггалда i США. Ïï частка в експорт Украши станови-ла 5,8 %, однак з 2005 р. по 2007 р. частка ФРН зменшилась до 3,4 % i, вщпо-вщно, вона зайняла 4-те мюце. Серед крaïн-членiв GС частка ФРН у експортi Украши становить 12 % (див. рис. 4).
В украшському iмпортi ФРН посщала 2-ге мiсце пiсля Росшсько1* Фе-дерaцiï, випереджаючи Туркменiстaн, Польщу та Ггалда. Частка ФРН в iм-портi Украши становить 9,4 %, однак серед краш-члешв GС вона значно ви-ща i становить 24,9 % (див. рис. 5).
Угорщина; 5,5
Рис. S. Частка найбтьших торговельних napmHepieу iMnopmi Украти серед крат-члетв €С 2007р. Розраховано за даними Держкомстату Украши
В ieрaрхiï шмецько!' зовшшньо!' торгiвлi Украша у 2007 р. в експорт тднялась порiвняно з попереднiм роком, iз 34-toï на 32-ту позицiю, а в iм-портi зайняла 48-ме мюце серед 234 краш i територш. Порiвняно зi згадани-ми аналопчними показниками часток Украши в експорт та iмпортi ФРН ви-являeмо негативну для Украши ïx асиметричшсть.
Товарна структура експорту Украши до ФРН склaдaeться переважно з виробiв легко!" промисловостi, а також виробiв iз зaлiзa, стaлi, кольорових ме-тaлiв. До Украши з ФРН прибували продукцiя важкого машинобудування та ïx частини, машини, а також xiмiчнi вироби.
Польща, за шдсумками 2007 р., посiлa друге мюце серед найважливь ших торговельних пaртнерiв Украши серед крaïн-членiв GС, випередивши Ггалда, яка до того стабшьно посiдaлa цю позицiю. Польща також зайняла 3-тe мiсце в украшському експорт до крaïн-членiв GС iз часткою 10,3 %, та 2-ге мiсце в iмпортi iз 12,4 % украшського iмпорту. Остaннiм часом спостерь гaeться зростання ïï ролi як торговельного партнера Украши, серед шших держав: зокрема, у 2006 рощ вона перемутилась з 6-го на 4-те мюце серед краш свiту за обсягами експорту i стабшьно займала 5-те мiсце за обсягами iмпорту.
Вщ 1993 р. укрaïнсько-польський товaрообiг мав позитивну динамжу зростання його показниюв, за винятком 1999 р. Впродовж 1993-2001 рр. това-рообiг мiж Укрaïною та Польщею зрiс майже у 5 рaзiв, а з 2001 по 2007 рр. -бшьш шж у 4,7 раза i становив 4,8 млрд дол. США. Украшський експорт в Польщу зрю у 2004-2007 рр. на 70 % (з 1,02 млрд дол. США 2004 р. до
1,74 млрд дол. США 2007 р.), а iмпорт звщти збiльшився майже втричi (з 1,07 млрд дол. США до 3,07 млрд дол. США) (див. табл. 3).
Табл. 3. Зовшшня торгiвля Украгни з Польщею в 2004-2007рр., млн дол. США
Рк Експорт 1мпорт Сальдо торговель-ного балансу Динамша, у % до попереднього року
млн дол. США експорт 1мпорт
2004 1 022 1034 -12 29 22
2005 1 073 1 483 -410 5 43
2006 1 426 2 206 -780 32 49
2007 1 741 3 067 -1 326 22 39
Прим1тка: Розраховано за даними Держкомстату Украши.
Табл. 4. Зовшшня торгiвля товарами Украти з найбтьшими торговельними _партнерами крагнами-членами €С, млн дол. США_
Кра'1'ни Експорт 1мпорт Сальдо
2005 2006 2007 2005 2006 2007 2005 2006 2007
Всього €С 9209,2 12087,9 13916,8 11873,9 16194,6 22217,9 -2664,7 -4106,7 -8301,1
Велика Бриташя 358,4 387,6 324,9 502,7 620,6 886,4 -144,3 -233,0 -561,5
1тал1я 1893,9 2503,4 2675,2 1030,3 1467,4 1789,3 863,6 1036,0 885,9
Имеччина 1286,2 1283,8 1644,5 3384,2 4268,3 5830,0 -2098,0 -2984,5 -4185,5
Польша 1010,9 1344,5 1636,9 1406,7 2109,2 2920,5 -395,8 -764,7 -1283,6
Угорщина 690,7 946,1 1235,1 647,9 802,2 1240,9 42,8 143,9 -5,8
Франщя 199,9 351,4 485,6 799,0 989,8 1330,0 -599,1 -638,4 -844,4
Розраховано за даними Держкомстату Украши
Табл. 5. Зовшшня торгiвля послугами Украгни з з найбтьшими торговельними партнерами крагнами-членами €С, млн дол. США
Кра1'ни Експорт 1мпорт Сальдо
2005 2006 2007 2005 2006 2007 2005 2006 2007
Всього €С 1726,1 2271,8 2979,7 1284,2 1794,4 2596,5 441,9 477,4 383,2
Велика Бриташя 300,2 390,0 546,8 271,3 428,7 610,5 28,9 -38,7 -63,7
1тал1я 74,1 92,8 110,2 19,5 27,9 54,7 54,6 64,9 55,5
Имеччина 185,8 254,0 380,9 171,3 244,1 339,4 14,5 9,9 41,5
Польша 62,2 80,8 104,5 77,0 97,0 146,3 -14,8 -16,2 -41,8
Угоршина 128,2 125,8 102,5 49,8 59,3 127,1 78,4 66,5 -24,6
Франшя 57,4 69,1 84,2 53,2 61,2 154,4 4,2 7,9 -70,2
Прим1тка: Розраховано за даними Держкомстату Украши Упродовж останшх десяти роюв укра'нський iмпорт з Польшд стабшь-но зростав випереджаючими темпами над укра'нським експортом у цю крашу, а тому сформоване такою тенденщею негативне сальдо мало умови до постшного збшьшення i на 2007 р. становило -1,33 млрд дол. США (порiвня-но з 2006 р. зросло майже удвiчi, а з 2004 р. - бшьше як в 110 разiв).
Як i у випадку з ФРН, статистичш даш зовшшньоторговельного об^у мiж Укра'ною i Польшею iстотно рiзняться, особливо це стосуеться показни-кiв укра'нського iмпорту. Так, за даними Центрального статистичного вщом-ства Польшд, укра'нський експорт з Польшд становив 2006 р. 1,32 млрд дол. США (1,42 млрд дол. США, за даними Держкомстату Украши), а iмпорт 3,97 млрд дол. США (вщповщно 2,2 млрд), сальдо становило -2,65 млрд дол. США (-0,78 млрд) [3, 12]. 2007 р. украшський iмпорт, за даними польсько!'
статистики, зрю до 5,51 млрд дол. США, а тому розходження з даними вгг-чизняного Держкомстату становило майже 1,5 млрд дол. США [3, 13]. Варто наголосити, що за обсягами польського експорту 2007 р. Укра!на входить у десятку найважливших експортерiв Польшд серед кра!н св^у, зайнявши iз часткою 4,0 % усього польського експорту сьоме мюце.
Украша експортуе до Польшi здебшьшого товари з низьким вмiстом додано! вартост (сировина, енергоносii, металопродукцiя тощо), на як при-падае 93 % укра!нського експорту. Середня вартють одше! тонни експортова-них до Польшд товарiв становить 190 дол. США, а iмпортованих - 930 дол. США. Щодо товарно! структури експорту, то неблагороднi метали, мшераль-нi продукти та продукцiя хiмiчноi промисловостi залишаються основними статтями укра!нського експорту.
У структурi експорту з Украши до Польшд впродовж 2006 р. найбшь-шi обсяги посши такi групи товарiв: недорогоцiннi метали та вироби з них (33,27 %), мшеральш продукти (16 %) та органiчнi хiмiчнi сполуки (8,5 %). У структурi iмпорту з Польшд до Укра!ни впродовж 2006 р. найбiльшi обсяги посiли таю групи товарiв: автомобiлi, !х частини та пристро! (19 %), патр i картон; вироби з паперу i картону (9,2 %), полiмернi матерiали, пластмаси та вироби з них (8,7 %) та ш. При цьому вщбулось помiтне зростання iмпорту запчастин до автомобiлiв та шшо! продукцii машинобудування, паперу, кор-мiв для тваринництва, живих свиней, косметичних засобiв тошо.
Трете мюце за обсягом зовнiшньоi торгiвлi Украши посша Iталiя iз по-казником 4,63 млрд дол. США. До 2007 р. Iталiя стабшьно посщала друге мь сце. Варто зазначити, шо за обсягами експорту товарiв (2,67 млрд дол. США) загадана кра!на е найбiльшим експортером в СС, та третiм у свт (пiсля Ро-сiйськоi Федерацii та Туреччини). Частка Ггалп в украшському експортi до СС становила 2007 р. 16,5 %, а в iмпортi - 7,4 %.
Украшський експорт до Iталii зрiс з 2002 р. iз 0,87 млрд дол. США бь льше шж утричi у 2007 р., водночас iмпорт збiльшився iз 0,47 млрд дол. США до 1,84 млрд дол. США, або в чотири рази. Характерною особливютю зовшшньоторговельних вщносин Украши з Iталiею е постшне позитивне сальдо торговельного балансу Украши, яке 2007 р. становило +0,94 млрд дол. США. Четверте мюце за обсягом зовшшньо! торгiвлi Украши зайняла Угор-шина iз показником 2,7 млрд дол. США. Частка Угоршини в украшському експорт до СС становила 2007 р. 8,0 %, а в iмпортi - 5,5 %.
Украшський експорт до Угоршини зрю на 34 % - iз 1,01 млрд дол. США у 2004 р. до 1,34 млрд дол. США у 2007 р., водночас iмпорт збшьшився iз 0,51 млрд дол. США до 1,37 млрд дол. США, або майже в 2,7 раза. До 2007 р. для зовшшньоторговельних вщносин Украши з Угоршиною було властиве позитивне сальдо торговельного балансу Украши, яке однак 2007 р. становило -0,03 млрд дол. США.
П'яте мюце за обсягом зовшшньо! торгiвлi Украши зайняла Велика Бриташя iз показником 2,4 млрд дол. США. Частка ще! кра!ни в украшському експорт до СС становила 2007 р. 5,1 %, а в iмпортi - 6,0 %. Украшський експорт до Велико!' Британп зрю на 16 % - iз 0,75 млрд дол. США у 2002 р.
до 0,87 млрд дол. США у 2007 р., водночас iMnopT збшьшився Ï3 0,36 млрд дол. США до 1,5 млрд дол. США, або бшьше як у чотири рази. Сальдо торговельного балансу Украши у ïï тopгiвлi i3 Великою Бриташею було стабшьно вщ'емним i у 2007 р. становило -0,63 млрд дол. США.
Шосте мюце за обсягом зoвнiшньoï тopгiвлi Украши зайняла Франщя i3 показником 2,05 млрд дол. США. Частка ще" краши в укpаïнськoму експорт до СС складала 2007 р. 3,4 %, а при iмпopтi - 6,0 %. Украшський експорт до Франци зpiс з 2002 р. iз 0,15 млрд дол. США майже в чотири раза до 0,57 млрд дол. США у 2007 р., у той же час аналопчно в чотири раза збшьшився iмпopт iз 0,36 млрд дол. США до 1,5 млрд дол. США. Сальдо торговельного балансу Украши у ïï тopгiвлi iз Франщею було стабшьно вщ'емним i 2007 р. склало -0,63 млрд дол. США. Загалом на найбiльшi европейськ тор-говельш партнери Укpаïни припадае 55,3 % украшського експорту в СС та 62,2 % украшського iмпopту звщти.
Розвиток зoвнiшньoï тopгiвлi Укpаïни iз СС, а також з ïï найбшьшими торговельними партнерами крашами-членами СС вказуе на юнування низки важливих проблем, що сповшьнюють ïï ефективний та динамiчний розвиток. Реальний, а не декларативний процес eвpoпейськoï iнтегpацiï Укpаïни вима-гае разом iз виведенням зoвнiшньoтopгoвельних вщносин Укpаïни та СС на яюсно вищий piвень, глибоких структурних реформ укра^сь^ екoнoмiки.
Л1тература
1. Андршчук В.Г. Двосторонш вщносини з крашами-членами Свросоюзу як каташ-затор евроштеграци / В.Г. Андршчук, 1.О. Вериженко // Модел1 та стратеги евроштеграци Украши: економ1чний i правовий аспекти : зб. мат. IX М1жнар. наук.-практ. конф. - К. : Вид-во УАЗТ, 2006. - С. 236-239.
2. Вериженко 1.О. Украшсько-французью зoвнiшньoекoнoмiчнi вiднoсини: переваги та недолши ïx розвитку // Проблемы развития внешнеэкономических связей и привлечения иностранных инвестиций: региональный аспект: сб. науч. трудов. - Донецк : Изд-во ДонНУ,
2006. - С. 153-157.
3. Держкомстат Украши. [Електронний ресурс]. - Доступний з http://www.ukrstat.gov.ua.
4. Кухарская Н. Украина и Европейский Союз // МЭМО. - 2005. - № 1. - С. 100-106.
5. Ошуркевич Я.М. Основш домшанти розвитку та регулювання украшсько-польського зовшшньоторговельного ствроб^ництва // Економша: проблеми теори та практики : зб. наук. праць. - Дншропетровськ : Вид-во ДНУ. - 2002. - Вип. 149. - С. 3-14.
6. Писаренко С.М. Торговельне ствроб^ництво Украши та Пoльщi в умовах розши-реного СС / С.М. Писаренко, 1.Л. Наслщник // Проблемы развития внешеэкономических связей и привлечения иностранных инвестиций: региональный аспект: сб. науч. трудов. - Донецк : Изд-во ДонНУ, 2007. - С. 135-137.
7. Садула Л. Актуальш проблеми торговельних вщносин ФРН з Украшою // Мiжнаpo-дна торпвля у контекст европейсько! штеграци: проблеми, теори i перспективи : зб. наук. праць за матеpiалами VIII наук.-практ. конф. - К. : Вид-во УАЗТ, 2005. - С. 92-93.
8. Садула Л. Моделювання зовшшньо1 тopгiвлi Украши з ФРН // Економша i управлшня. - 2005. - № 3. - С. 72-78.
9. Украша в репональних торговельних союзах // Нацюнальна безпека i оборона. -
2007. - № 7. - 68 с.
10. Украша на ринку Свропейського Союзу // Нацюнальна безпека i оборона. - 2003. -№ 11. - 40 с.
11. External and intra-European Union trade: Statistical yearbook: Data 1958-2006. [Електронний ресурс]. - Доступний з http://www.epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/ KS-CV-07-001/EN/KS-CV-07-001 -EN.PDF>.
12. Gôwny Urzqd Statystyczny. [Електронний ресурс]. - Доступний з http://www.stat.gov.pl.
13. Rocznik statystyczny handlu zagranicznego 2007. [Електронний ресурс]. - Доступний з http://www.stat.gov.pl/gus/index_PLK_HTML.htm.
14. Statistisches Bundesamt Deutschland. [Електронний ресурс]. - Доступний з http:// www.destatic.de.
15. Vincentz V. Die neuen Nachbarn und die Europäische Union - Möglichkeiten und Grenzen der Integration am Beispiel Ukraine und Belarus / V. Vincentz, H. Clement // Osteropa-Institut Working Paper. - № 256. - 2005. - 107 s.
Садула Л.М. Основные торговые партнеры Украины в Европейском
Союзе
Речь идет о внешнеторговых отношениях Украины с основными партнерами странами-членами ЕС: ФРГ, Польшей, Италией, Венгрией, Великой Британией и Францией. Проанализированы динамика развития, географическая и товарная структура внешней торговли Украины с выше отмеченными странами.
Ключевые слова: внешняя торговля, Украина, ЕС, географическая структура, товарная структура.
Sadula L.M. Main trade partners of Ukraine from European Union
The foreign trade relationships between Ukraine and main partners countries EU-members: Federal Republic of Germany, Poland, Italy, Hungary, United Kingdom of Great Britain and Nothern Ireland and France are considered in the paper. The dynamics of development, geographic and goods structure of Ukaine's foreign trade with above mentioned countries is analysed.
Keywords: foreign trade, Ukraine, EU, geographic structure, goods structure.
УДК330.15; 330.15.011; 330.366 Наук. ствроб. Ева Ганович, д-р фтос. наук -
1нститут noRimoROztt, м. Ополе
ЗАС1Б ДОПОМОГИ СВРОСОЮЗУ ДЛЯ М1СЦЕВОГО
САМОВРЯДУВАННЯ
Територiальне самоврядування, що функщонуе в демократичнш кршш, е од-шею з основних щей сучасносп. Мюцеве самоврядування, як незалежна адмшютра-тивна одиниця, задовольняе потреби сво'1'х мешканщв на основi таких джерел фшан-сування, як: власш кошти; кошти, надаш державою; кошти, передбачеш програмами Свропейського союзу. Аналiз тако'1 ситуаци, на прикладi Польщ^ викладено у цш робота
Self-governments of communes (gmina), despite the fact that they function as the smallest territorial units in the state, play a very important role: the commune - because of its very essence itself intertwined with satisfying needs of its inhabitants - takes independent decisions on shortages and deficiencies of its own functioning. The concept of local development did not appear in the economic politics until in the 1980 s. The year 1989 saw both a political, social and economic breakthroughs, but not only. In Poland, like in other countries of Central-Eastern Europe, there occurred a revival of local governments, and together with them there appeared problems connected with the infrastructure and realization of a whole series of tasks which were decisive - and still are - as far as the level of affluence of the commune is concerned, and - what follows from it - about the affluence of its inhabitants. The aim behind the forming of communes was and still is to create proper conditions for their development, which makes it possible to meet the needs of all members of the local community. One of the vital principles of subsidizing the latter is the right to
