Научная статья на тему 'Типы слов по их морфемно-словообразовательной структуре в башкирском языке'

Типы слов по их морфемно-словообразовательной структуре в башкирском языке Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
662
38
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
МОРФЕМИКА / MORPHEMICS / СЛОВООБРАЗОВАНИЕ / WORD FORMATION / МОРФЕМА / MORPHEME / КОРЕНЬ / ROOT / ОСНОВА / АФФИКС / AFFIX / МОРФЕМНОЕ СТРОЕНИЕ / MORPHEMIC STRUCTURE / СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ СТРУКТУРА / WORD-BUILDING STRUCTURE / ТИПЫ СЛОВ / TYPES OF WORDS / BASE

Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Ишбаев Карим Гайсеевич

В статье определены типы слов по их морфемно-словообразовательной структуре, корневые слова, производные слова и их разновидности и подтипы, описаны принципы их классификации и особенности употребления. В башкирском языке, как и в других языках, по своему значению, местоположению и функциям морфемы, функционирующие в составе слова, подразделяются на два типа: на корневые морфемы или корни и на аффиксальные морфемы или аффиксы. Корневые морфемы являются основной и постоянной частью слова, они могут быть знаменательными, представляющими корневые слова, и служебными, являющимися корневыми словами. В отличие от корневых морфем аффиксы являются связанной морфемой, они не имеют самостоятельности, могут употребляться лишь в сочетании с корнем. Аффиксальные морфемы присоединяются непосредственно к корню или к другим аффиксам, имеющимся в составе корневого слова. Корневая морфема выполняет в языке две функции: а) употребляясь самостоятельно, выступает как отдельное слово; б) служит базой (основой) для образования новых слов или их лексико-грамматических и грамматических форм; в силу этого корень слова называют основой или производящей основой. По характеру самой основы и функционально-семантической природе сочетающихся с ней аффиксов в башкирском языке различается три типа производящих основ: словообразующая, формообразующая и словоизменительная. По своей морфемно-словообразовательной структуре слова подразделяются на две основные группы: а) корневые (непроизводн^1е) слова и б) производные слова; при этом каждая из лексических единиц, относящихся к той или иной группе, характеризуется в двух аспектах: по морфемному строению и словообразовательной структуре.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

TYPES OF WORDS ACCORDING TO THEIR MORPHEMIC-DERIVATIONAL STRUCTURE IN THE BASHKIR LANGUAGE

The article discusses the types of words according to their morphemic and word-formational structure, root words, derived words and their variants and subtypes as well as describes the principles of their classification and features of use. In the Bashkir language, as in other languages, morphemes functioning as a part of the word are divided into two types: the root morpheme or roots and affixal morphemes or affixes according to the meaning, position and function. Root morphemes are the major and permanent part of a word, they are divided into content roots and functional ones. In contrast to the root morpheme affixes are bound morphemes that cannot stand alone as an independent word, they may be used only when attached to the root. The affixal morpheme is attached to the root or another affix. Root morphemes perform two functions: a) stand as an independent word, they have an individual lexical meaning; b) serve as a base to build a new word or its lexical and grammatical form, therefore they are called roots or stems. According to the nature of the root and functional and semantic characteristics of affixes attached to it there are derivational and inflectional roots in the Bashkir language. By their morphemic and word-building structure words in the Bashkir language are divided into two main groups: a) root and b) derived words; each lexical items belonging to one or another group is characterized in two aspects: by the morphemic and wordbuilding structure.

Текст научной работы на тему «Типы слов по их морфемно-словообразовательной структуре в башкирском языке»

ЛИНГВИСТИКА

^.Г. Ишбаев, e-mail: karim_ishbaev@mail.ru УДК811.512.141

ТИПЫ СЛОВ ПО ИХ МОРФЕМНО-СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ СТРУКТУРЕ В БАШКИРСКОМ ЯЗЫКЕ

Знакомьтесь: член редколлегии журнала Ишбаев Карим Гайсеевич (р. 9.02.1937, Тюльганский р-н Оренбургской обл.), филолог. Д-р филол. наук (1996), профессор (2000). Заслуженный учитель РБ (1992), заслуженный деятель науки РБ (2002) и РФ (2009), почетный работник высшего профессионального образования РФ (2005). Окончил филологический ф-т БашГУ (1963). В 1975 г. защитил кандидатскую диссертацию по теме «Инфинитивная форма глагола в башкирском языке» (ИИЯЛ БФ АН СССР), в 1996 г. — докторскую по теме «Проблемы словообразовательной системы башкирского языка» (БашГУ). С 1976 г. в Стерлитамак-ском государственном педагогическом институте (ныне Стерлитамакский ф-л БашГУ): работал ст. преподавателем кафедры баш. яз. и лит-ры, зав. кафедрой, с 1983 г. — доцент кафедры ПиМНО, зам. декана ф-та нач. классов, зав. кафедрой башкирской и русской филологии (1991—2009), с 2009 г. — профессор кафедры башкирского языка. С 1998 г. зав. отделом Ин-та прикладных исследований АН РБ; рук. лаборатории баш. филологии; чл. отделения гуманитарных наук АН РБ.

Под его руководством защищены одна докторская и 7 кандидатских диссертаций.

Автор более 170 научных работ, в т.ч. 7 монографий, 8 учебников и учебных пособий, 4 словарей. Инициатор подготовки и издания первого в республике вузовского учебника «Современный башкирский язык» (Уфа, 1986).

Главные направления научных исследований: лексикология, фонология, морфонология, морфемика, словообразование и морфология башкирского языка.

Соч.: Грамматика современного башкирского литературного языка. М., 1981 (соавт.); Современный башкирский язык: учебник для студентов факультета начальных классов педвузов. Уфа, 1986 (соавт.); Словообразование башкирского языка. Уфа, 1994; Башкирский язык: Морфемика. Словообразование: учебное пособие для студентов. Уфа, 2000; Словообразовательный словарь башкирского языка. Уфа, 2005 (соавт.); Башкирский язык: учебник для студентов филологических факультетов педвузов. Уфа, 2012 (соавт.); Словообразовательная парадигматика частей речи в башкирском языке. Уфа, 2013.

Награжден орденом Дружбы народов (1987), почетными грамотами Государственного Собрания — Курултая РБ (2012) и АН РБ (2012), лауреат премии им. М.И. Уметбаева АН РБ (2007).

INTRODUCING a member of the journal's editorial board Karim G. Ishbaev (b. February 9, 1937, Tyulgansky District, Orenburg Region), philologist, Dr.Sc. (Philology) (1996), Professor (2000), Honoured Teacher of the Republic of Bashkortostan (1992), Honoured Science Worker of the Republic of Bashkortostan (2002) and the Russian Federation (2009), Honorary Worker of Higher Vocational Education of the Russian Federation (2005), graduated from the Department of Philology of the Bashkir State University in 1963, in 1975 defended his thesis for a candidate's degree on A Non-Finite Verb Form in the Bashkir Language at the Institute of History, Language and Literature, the Bashkir Branch of the Academy of Sciences of the USSR, and in 1996 his doctoral dissertation on Problems of the Bashkir Word Formation System at the Bashkir State University. Since 1976 at Sterlitamak State Teacher Training Institute (the present day Sterlitamak branch of the Bashkir State University): was employed as a senior teacher, head of a chair, since 1983 an associate professor at the Chair of Pedagogics and Methodology of Primary Education, assistant dean of the Faculty of Primary Education, head of the Chair of Bashkir and Russian Philology (1991—2009), since 2009 a professor at the Chair of the Bashkir Language; since 1998 head of a department at the Institute for Applied Research, the Academy of Sciences of the Republic of Bashkortostan; head of the Bashkir Language Laboratory; member of the Department of the Humanities, the Academy of Sciences of the Republic of Bashkortostan; supervisor of 1 doctoral and 7 candidate's dissertations; the author of more than 170 scholarly works, including 7 monographs, 8 manuals, and 4 dictionaries; the initiator of publishing The Contemporary Bashkir Language (Ufa, 1986, in Russian).

The main research area: lexicology, phonology, morphonology, morphemics, word formation and morphology of the Bashkir Language.

Scholarly works: Grammar of the Modern Bashkir Literary Language. Moscow, 1981 (co-author; in Russian); The Modern Bashkir Language: Textbook for Students of the Faculty of Primary Education of Teachers Institutes. Ufa, 1986 (co-author; in Russian); Derivation in the Bashkir Language. Ufa, 1994 (in Russian); Bashkir Language: Morphemics. Word-Formation: Textbook for Students. Ufa, 2000; Word-Formation Dictionary of the Bashkir Language. Ufa, 2005 (co-author; in Russian); Bashkir Language: Textbook for Students of Philological Faculties of Teacher Training Universities. Ufa, 2012 (co-author; in Russian); Word-Formation Paradigms of the Bashkir Parts of Speech. Ufa, 2013 (in Russian).

In 1987 Prof. Ishbaev was awarded the Order of Peoples' Friendship, diplomas of the State Assembly of the Republic of Bashkortostan and the Academy of Sciences of the Republic of Bashkortostan in 2012, the Umetbaev Prize of the Academy of Sciences of the Republic of Bashkortostan in 2007.

Аннотация

В статье определены типы слов по их морфемно-словообразовательной структуре, корневые слова, производные слова и их разновидности и подтипы, описаны принципы их классификации и особенности употребления.

В башкирском языке, как и в других языках, по своему значению, местоположению и функциям морфемы, функционирующие в составе слова, подразделяются на два типа: на корневые морфемы или корни и на аффиксальные морфемы или аффиксы. Корневые морфемы являются основной и постоянной частью слова, они могут быть знаменательными, представляющими корневые слова, и служебными, являющимися корневыми словами.

В отличие от корневых морфем аффиксы являются связанной морфемой, они не имеют самостоятельности, могут употребляться лишь в сочетании с корнем. Аффиксальные морфемы присоединяются непосредственно к корню или к другим аффиксам, имеющимся в составе корневого слова.

Корневая морфема выполняет в языке две функции: а) употребляясь самостоятельно, выступает как отдельное слово; б) служит базой (основой) для образования новых слов или их лексико-грамматических и грамматических форм; в силу этого корень слова называют основой или производящей основой.

По характеру самой основы и функционально-семантической природе сочетающихся с ней аффиксов в башкирском языке различается три типа производящих основ: словообразующая, формообразующая и словоизменительная.

По своей морфемно-словообразовательной структуре слова подразделяются на две основные группы: а) корневые (непроизводные) слова и б) производные слова; при этом каждая из лексических единиц, относящихся к той или иной группе, характеризуется в двух аспектах: по морфемному строению и словообразовательной структуре.

Ключевые слова: морфемика, словообразование, морфема, корень, основа, аффикс, морфемное строение, словообразовательная структура, типы слов

Karim G. Ishbaev

TYPES OF WORDS ACCORDING TO THEIR MORPHEMIC-DERIVATIONAL STRUCTURE IN THE BASHKIR LANGUAGE

Abstarct

The article discusses the types of words according to their morphemic and word-formational structure, root words, derived words and their variants and subtypes as well as describes the principles of their classification and features of use.

In the Bashkir language, as in other languages, morphemes functioning as a part of the word are divided into two types: the root morpheme or roots and affixal morphemes or affixes according to the meaning, position and function. Root morphemes are the major and permanent part of a word, they are divided into content roots and functional ones.

In contrast to the root morpheme affixes are bound morphemes that cannot stand alone as an independent word, they may be used only when attached to the root. The affixal morpheme is attached to the root or another affix.

Root morphemes perform two functions: a) stand as an independent word, they have an individual lexical meaning; b) serve as a base to build a new word or its lexical and grammatical form, therefore they are called roots or stems.

According to the nature of the root and functional and semantic characteristics of affixes attached to it there are derivational and inflectional roots in the Bashkir language.

By their morphemic and word-building structure words in the Bashkir language are divided into two main groups: a) root and b) derived words; each lexical items belonging to one or another group is characterized in two aspects: by the morphemic and wordbuilding structure.

Key words: morphemics, word formation, morpheme, root, base, affix, morphemic structure, word-building structure, types of words

Словообразование как самостоятельный раздел башкирской лингвистики наиболее интенсивно стали изучать в 50-х гг. XX столетия. Одной из актуальных проблем являлось исследование морфемно-слово-образовательной системы башкирского языка, в т.ч. типов слов по указанной структуре.

По морфемно-словообразовательной структуре лексические единицы характеризуются исходя из двух аспектов: а) по морфемному строению и б) по особенностям словообразования [2; 3; 7].

В башкирском языке морфемы, функционирующие в составе слова, подразделяются на корневые и аффиксальные, т.е. слово может состоять из двух видов морфем: корня и аффикса; например: юл 'дорога, путь' (корень) + -сы (аффикс) юлсы путник, дорожник'; йыр 'песня' (корень) + -ла (аффикс) + -й (аффикс) + -%ар (аффикс) йырлащар поют.

Корень — морфема, содержащая в себе лексическое значение слова. По своей фонологической структуре корневые морфемы в основном односложные (уй 'мысль', ак 'белый', вс 'три'), реже двусложные (дага 'подкова', кара 'чёрный', eme 'семь'), встречаются и трехсложные конструкции (квйэнтэ 'коромысло', кулэгэ 'тень'). Корневые морфемы являются основной и постоянной частью слова, могут быть знаменательными, которые представляют корневые слова, относящиеся к именам существительным, прилагательным, числительным, местоимениям, глаголам, наречиям, модальным словам, и служебными, являющимися корневыми словами, относящимся к послелогам, союзам, частицам, междометиям, подражательным и звательным словам.

В отличие от корневых морфем аффиксы являются связанной морфемой, они не имеют самостоятельности, могут употребляться лишь в сочетании с корнем; присоединяются непосредственно к корню или к другим аффиксам, имеющимся в составе корневого слова; при этом они согласно своей природе придают данному слову лексическое (словообразующий афффикс), лекси-ко-грамматическое (формообразующий аффикс) и грамматическое значение (словоизменительный аффикс).

Корневая морфема выполняет в языке две функции: а) употребляясь самостоятельно, выступает как отдельное слово; б) служит базой для образования новых слов или их лексико-грамматических и грамматических форм; корень слова называют основой или производящей основой [2; 3; 6; 7].

По характеру самой основы и функционально-семантической природе сочетающихся с ней аффиксов в башкирском языке различается три типа производящих основ: словообразующая, формообразующая и словоизменительная.

Словообразующие основы участвуют в образовании новых лексических единиц (таш 'камень': таш-сы 'каменщик', тау-таш 'камни и глыбы', таш-лы 'каменистый').

Формообразующие основы служат базой для образования морфологических категорий (укы- 'читать': укы-й-(ым) 'читаю').

На базе словоизменительных основ формируются грамматические категории (китап 'книга': китаб-ым 'моя книга').

Производящие основы всех вышеназванных трех семантико-функциональных типов по всей морфемной структуре могут быть одноморфемными (простые или корневые основы) или многоморфемными (производные, сложные, парные, повторительные).

Основа, состоящая из одной корневой морфемы, представляет собой простую или корневую основу; она выступает в роли базового элемента в процессах словообразования (Ныу-лы 'водянистый', Ныу-ла- 'смачивать, разбавлять водой', Иыу-Иъц 'безводный'), формообразования (кук-Нел 'синеватый', биш-эр 'по пять', укы-ган (китап) 'прочитанная книга') и словоизменения (жош-жа '(к) птице').

Основа, состоящая из сочетания корневой морфемы со словообразующим аффиксом (в отдельных случаях могут присутствовать формообразующие и словоизменительные аффиксы), называется производной. Производные основы функционируют при словообразовании (эш+мэкэр-лек 'деятельность', кен+дез-ге 'дневной', аш+ла-ма 'удобрение'), при формообразовании (мал+сы-лар 'животноводы', эш+лэ-не 'работал', алт+-мыш-ынсы 'шестидесятый'), при словоизме-

нении (заман+ даш-ым 'мой современник', кый+ ла+ма-выз 'не сорите').

Основа, состоящая из двух или более корневых морфем, называется сложной; в свою очередь такие основы могут быть а) сложносращенными (квн+сыв+ыш-та 'на востоке', Иау+бул-лаш- 'прощаться', Иыу+ал-выс 'водозабор', Стэрле+тамак-та-вы 'находящийся в Стерлитамаке'), б) сложносос-тавными (был -кайнатма ~курай елэге-неке 'это варенье из малины', тимер юл-да 'на железной дороге', в) парными (ата-эсэ-лэр комитеты 'родительский комитет', тирэ-як-та-вы 'находящийся в окрестности', тау-таш-лы 'гористый, каменистый'), г) повторительными и основами-повторами (мин-мин-лек 'зазнайство, высокомерие; эгоизм'; мин-мин-лэн- 'проявлять зазнайство, спесь, высокомерие; проявлять эгоизм'; д) сложносокращенными (БДУ-ныкы 'принадлежащий БашГУ').

По своей морфемно-словообразователь-ной структуре слова в башкирском языке подразделяются на две основные группы: а) корневые (непроизводные) слова и б) производные слова; при этом каждая из лексических единиц, относящихся к той или иной группе, характеризуется в двух аспектах: по морфемному строению и словообразовательной структуре.

Корневое слово (тамыр Иуз):

1) по морфемному строению оно состоит из одной корневой морфемы; при этом в его составе отсутствуют словообразующие аффиксы, могут быть присоединены только формообразующие и словоизменительные аффиксы: тау 'гора', тау-зар 'горы'; ак 'белый', ак-кыл 'беловатый'; каз- 'копать', каз-зы 'копал'; тиз 'быстро, скоро', тщ-ерэк 'быстрее, скорее';

2) по словообразованию — представляет собой слово, являющееся первичным по своему происхождению и не имеющее никакого образовательного отношения к другому слову; оно содержит в себе основное лексическое значение: ай 'луна', киц 'широкий', вс 'три', аз 'мало';

3) по степени сочетаемости с другими морфемами (корневыми или аффиксальными) различаются свободные (а) и связанные (б) корневые слова:

а) свободные корни (ирекле тамыр^ар) — корневые слова, которые могут свободно сочетаться с другими корневыми или аффиксальными морфемами, также употребляться и без них:

бел- 'знать; уметь'; белгес 'специалист; мастер'; бел-дер-еу 'объявление'; бел-ем 'образование; знание, познание'; бел-еш-мэ 'справка; справочник'; бел-дек-ле 'понятливый, толковый; сообразительный, догадливый'; бел-ем-ле 'грамотный, образованный; знающий, компетентный; бел-ем-кез 'безграмотный, необразованный';

тел 'язык; речь'; тел-мэр 'речь'; тел-се 'языковед, лингвист'; тел-теш 'пересуды, толки, сплетни'; тел-теш-ле 'бойкий на язык'; тел-теш-кез 'безропотный, покорный; безответный'; тел-дэр 'словоохотливый, разговорчивый'; тел-кез 'немой'; тел-квй-эр 'любитель языка'; тел-дэн 'устно, словесно';

б) связанные корни (бэйле тамыр^ар) могут в настоящее время употребляться лишь в сочетании с другими корневыми или аффиксальными морфемами; их первичные варианты в языке не сохранились и самостоятельно не встречаются:

[йу]: [йу]-гары 'высокий, возвышенный; высота, вышина; высоко'; [йу]-гары-лык 'уровень'; [йу]-гар-гы 'верхний'; [йу]-гары-ла-гы 'находящийся наверху'; [йу]-гары-га 'вверх, ввысь';

квр: квр-э 'разгребать, отгребать'; квр-э-к 'лопата'; квр-эк-лэ- 'работать с лопатой'; квр-эк-морон 'колпица (птица)'; квр-т 'сугроб, занос';

эл: эл-ек 'раньше, прежде; давно; сперва, вначале, сначала'; эл-ек-ке 'бывший, прежний; прошлый'; эл-ек-ке-сэ 'по-прежнему, по-старому'; эл-ек-ке- гвн 'позавчера'; эл-ек-тэн 'издавна, давно'; эл-гэре 'раньше, прежде'. Производное слово (яЬалма Ьуз): I) по морфемной структуре производное слово представляет собой осложненную лексическую единицу; в этом отношении оно может состоять:

а) из одной корневой морфемы и одного или нескольких словообразовательных аффиксов (при этом наличие или отсутствие формообразующих и словоизменительных аффиксов не имеет значения): мал-сы 'животновод', мал-сы-лык 'животноводство',

ком-ло 'песчаный', йыр-ла- 'петь', кен-дез 'днём';

б) из сочетания двух и более корневых морфем: аккош 'лебедь', бакса елэге 'клубника', дуд-иш 'друзья-товарищи', уй-фекер 'мысли', драмтуцэрэк 'драмкружок ^драматический кружок)'; утэнэн-утэ 'насквозь';

в) из сочетания двух и более корней со словообразующими аффиксами: бозват-кыс (<боз+ват-кыс) 'ледокол', кицяурын-лы 'широкоплечий', кулъязма-ла-гы (<кул+яз-ма-ла-гы) 'имеющийся в рукописи ', дуд-иш-тэр-сэ 'по-дружески, по-приятельски', туган-ырыу-лы 'имеющий много родственников';

2) по словообразовательным особенностям производное слово представляет собой новообразование, возникшее на базе другого слова, словосочетания или целого предложения (а), также в результате фонологического и лексико-семантического преобразования ранее существующего в языке слова (б):

а) кош 'птица' > кош-со 'птицевод; птичник, птичница'; тимер 'железо', юл 'дорога' > тимер юл 'железная дорога'; иш килде 'пара пришла' > Ишкилде (имя) 'Ишкильде'; кот осто 'душа улетела' > кот осто 'испугался'; куцел ас- 'развлекаться, веселиться';

б) ай1 'луна' > ай2'месяц, У12 часть года'; исем 1'имя, название, наименование'> исем2 'имя существительное'; хэбэр1 'весть, новости, сообщение, слух, молва' > хэбэр2 'сказуемое'; ак1 'белый' > ак2 'молоко, молочные продукты'; бейек 'высокий' > бейек 'великий'; кара-1'смотреть, наблюдать; лицезреть' > кара-2'воспитывать'; Нук- 'бить, ударять' > Нук- 'ругать';

3) производное слово является вторичным по сравнению с корневым; его значение связано со значениями производящей основы и словообразовательных средств.

Производные слова, в свою очередь, исходя из их морфемно-словообразовательной структуры, распределяются на следующие типы: простое производное слово, сложные слова (среди них слова: сращенное сложное, составное сложное, парное, повторительное, сложносокращенное), сокращенное, переносное [2; 3; 4; 6].

Простое производное слово (ябай яЬал-ма Ьу?) образуется с помощью присоедине-

ния к производящей основе словообразующих аффиксов; при этом словообразующий аффикс может присоединяться непосредственно к корню (а) или может следовать за другими аффиксами, ранее сочетавшимися с данным корнем (б): а) дуд-лык 'дружба', юл-сы 'путник; дорожник', ай-лы 'лунный', алт-мыш 'шестьдесят', кул-лан- 'применять, использовать'; б) иг-ен-се 'хлебороб', кур-Нэт-мэ 'указание', кала-ла-гы 'находящийся в городе', укы-т-ьусы-ныкы 'принадлежащий учителю'.

Сложное слово (кушма Ьу?) образуется в результате сочетания нескольких производящих основ; исходя из семантических особенностей степени их сочетаемости (сращение, примыкание, удвоение, повторение, сокращение), сами сложные слова подразделяются на следующие структурные типы: сложносращенное слово, сложносоставное, парное, повторительное, сложносокращенное.

1. Сложные слова, возникшие в результате сращения (слияния) в одно целое компонентов с подчинительной связью, называются сложносращенными (берекмэ кушма Ьу??эр); в этих случаях сочетающиеся компоненты могут находиться в атрибутивных (а), комплетивных (б) и предикативных (в) отношениях: а) агалтын (<ак алтын) 'платина', карабойзай (<кара бойзай ) 'гречиха, гречка', узНузлэн- (< уз Нузлэн-) 'упрямиться'; б) илбадар (<ил бадар) 'захватчик, оккупант', эшкыуар (<эш кыуар) 'предприниматель'; в) Айгырбаткан (ауыл) < айгыр бат-кан 'Айгирбаткан' (село), Тацатар (кеше исеме) < тац атар 'Танатар' (имя).

2. Сложносоставные слова (теркэлмэ кушма Ьу??эр) — это сложные слова, образованные также на базе подчинительных словосочетаний; в данном случае компоненты словосочетаний находятся в атрибутивных (а), комплетивных (б) и предикативных (в) связях: а) ак айыу 'белый медведь', зэцгэр кузле 'голубоглазый', йез йыллык Нугыш 'столетняя война', ун бер йыллык 'одиннадцатилетний'; б) газ уткэргес 'газопровод', куцел ас- 'развлекаться, веселиться', кул куй- 'расписаться'; в) кот оскос 'страшный, ужасный', куз тей- 'подвергаться сглазу'.

3. Сложные слова, образованные в результате сложения компонентов с сочини-

тельной связью, называются парными (пар-лы Ьуззэр); при этом их компоненты соединяются друг с другом в формально-структурном отношении не полностью, а лишь примыкают друг к другу; в семантическом плане эти пары в большинстве случаев находятся между собой в синонимических (а), антонимических (б), общетематических (в) отношениях: а) ац-белем 'знание, образование', сит-ят 'чужой, посторонний', бвгвл- -кыгыл- 'изгибаться, прогибаться'; б) квн(в)-твн(в) 'день и ночь, днем и ночью', юк-бар 'чушь, вздор', кил- - кит- 'приходить и уходить'; в) ир-егет 'мужчины', ижтимаги-сэйэси 'общественно-политический'.

4. Сложное слово, образованное одной и той же производящей основой, называется повторительным (кабатлаулы Ьуз); при этом производящие основы могут повторяться без изменений (а) или с некоторыми изменениями в морфемном строении (б):

а) вакыт-вакыт 'временами', йугерэ-йугерэ 'бегом'; б) борон-борондан 'издавна, издревле', булыр-булмад 'малозначительный, пустяшный'.

5. Слова, образованные путем соединения сокращенных компонентов устойчивых словосочетаний, называются сложносокращенными (кыдкартылган кушма Ьуззэр) или аббревиатурами; по своей формальной структуре такие новообразования могут состоять из сочетаний начальных букв (а), фонем (б) или начальных частей (в) исходных словоформ:

а) ТТЭИ (тэ-тэ-э-и) — Тел, тарих кэм эзэбиэт институты 'Институт языка, литературы и истории'; б) БМО — Берлэшкэн Миллэттэр Ойошмакы 'Организация Объединенных Наций'; в) райузэк — район узэге 'районный центр', мотобыскы — моторлы быскы 'моторная пила'.

В результате сокращения слов и словосочетаний создаются сокращенные слова (кыдкартма Ьуззэр) или сокращения (кыдкартмалар); в процессе сокращения в формальном отношении, т.е. по фоно-мор-фемной структуре, получается новая лингвистическая единица, однако при этом в лексико-семантическом плане данная единица не является по-настоящему новым словом, т.к. она не получает новое лексическое

значение, а лишь повторяет значение первоначального слова или словосочетания; их функционирование обусловлено законом экономии в языке.

По особенностям словообразовательной структуры и сфере употребления сокращенные слова распределяются на две группы:

1) графические сокращения: б. (быуат) 'век', к.с. (квнсыгыш) 'восток';

2) лексические сокращения: Стэрле (хала) < Стэрлетамак 'Стерлитамак', Сэги < Сэги-Зулла 'Сагидулла', матай < мотоцикл.

Переносными словами (кусмэ Ьуззэр) называются те слова, которые употребляются не в своем прямом (первичном), а в переносном (вторичном) значении; при этом эти так называемые новообразования сохраняют свою начальную фоно-морфемную структуру, но в процессе исторического развития языка их семантическое поле расширяется, появляются новые дополнительные лекси-ко-семантические оттенки; в результате этих преобразований они могут переходить в разряд других частей речи: мин ужыган китап 'книга, прочитанная мною' > ужыган кеше 'образованный человек' (имя прилагательное); бергэ икене куш- 'прибавить к одному два' > бергэ бул- 'быть вместе' (наречие).

Таким образом, исследование особенностей классификации лексических единиц, функционирующих в устной и письменной речи башкирского языка, показывает, что типы слов по их морфемно-словообразова-тельной структуре представляют собой сложную, но одновременно стройно организованную единую систему, состоящую из корневых и производных слов с их фоно-морфем-ными разновидностями.

ЛИТЕРАТУРА

1. Баскаков H.A. Историко-типологическая морфология тюркских языков: Структура слова и механизм агглютинации: — М.: Наука, 1979. — 274 с.

2. Башкорт теле. Югары укыу йорттарыныц филология факультеты студенттары осон дэреслек. — Вфо: Китап, 2012. — 616 б.

3. Ишбаев КГ. Башкирский язык. Морфемика. Словообразование. — Уфа: Гилем, 2000. — 247 с.

4. Ишбаев K.F., Ишкилдина З.К. Башкорт теленец Ьу?ьяЬалыш Ьузлеге. — Вфо: Гилем, 2005. — 552 б.

5. Ишбаев К.Г., Ишкилъдина З.К. Русско-башкирский и башкирско-русский словарь морфемно-сло-вообразовательных терминов. — Уфа: РИЦ БашГУ, 2012. — 138 с.

6. Ишбулатов Н.Х., Ахтямов М.Х. Современный башкирский язык. Фонетика, графика, орфография, орфоэпия, основные понятия грамматики, морфе-мика, морфонология, словообразование. — Уфа: БашГУ, 2002. — 324 с.

7. Русская грамматика. Т. 1. Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Основные понятия мор-фемики. Словообразование. Морфология. — М.: Наука, 1980. — 783 с.

8. Эхтэмов М.Х. Хэ^ерге башкорт теле: ЬузьяЬа-лыш. — Эфе: Гилем, 2000. — 153 б.

9. Языкознание. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. — М.: Большая российская энциклопедия, 1998. — 685 с.

REFERENCES

1. Baskakov N.A. Istoriko-tipologicheskaia morfologiia tiurkskikh iazykov: Struktura slova i mekhanizm aggliutinatsii [Historical and Typological Morphology of Turkic Languages: A Word Structure and Agglutination Mechanism]. Moscow, Nauka Publ., 1979. 274 p. (In Russ.).

2. Bashkirskii iazyk [The Bashkir Language. Manual]. Ufa, Kitap Publ., 2012. 616 p. (In Bashkir).

3. Ishbaev K.G. Bashkirskii iazyk. Morfemika. Slovoobrazovanie [The Bashkir Language. Morphemics. Word Formation]. Ufa, Gilem Publ., 2000. 247 p. (In Russ.).

4. Ishbaev K.F., Ishkildina Z.K Slovoobrazovatel'nyi slovar' bashkirskogo iazyka [Bashkir Word Formation Dictionary]. Ufa, Gilem Publ., 2005. 552 p. (In Bashkir).

5. Ishbaev K.G., Ishkildina Z.K. Russko-bashkirskii i bashkirsko-russkii slovar'morfemno-slovoobrazovatel'nykh terminov [Russian-Bashkir and Bashkir-Russian Dictionary of Morphological Terms]. Ufa, the Bashkir State University Press, 2012. 138 p. (In Bashkir and Russian).

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

6. Ishbulatov N.Kh., Akhtyamov M.Kh. Sovremennyi bashkirskii iazyk. ponetika, grafika, orfografiia, orfoepiia, osnovnye poniatiia grammatiki, morfemika, morfonologiia, slovoobrazovanie [Modern Bashkir. Phonetics, Graphics, Spelling, Orthoepy, Basic Notions of Grammar, Morphemics, Morphonology, Word Formation]. Ufa, the Bashkir State University Press, 2002. 324 p. (In Russ.).

7. Russkaia grammatika. T. I. ponetika. ponologiia. Udarenie. Intonatsiia. Osnovnye poniatiia morfemiki. Slovoobrazovanie. Morfologiia [Russian Grammar. Vol. 1. Phonetics. Phonology. Stress. Intonation. Basic Notions of Morphemics. Word Formation. Morphology]. Moscow, Nauka Publ., 1980. 783 p. (In Russ.).

8. Akhtyamov M.Kh. Sovremennyi bashkirskii iazyk: Slovoobrazovanie [The Contemporary Bashkir Language: Word Formation]. Ufa, Gilem Publ., 2000. 153 p. (In Bashkir).

9. Iazykoznanie. Bol'shoi entsiklopedicheskii slovar' [Linguistics. Complete Encyclopaedic Dictionary]. Ed. V. Yartsev. Moscow, Bol'shaia Rossiiskaia Entsiklopediia Publ., 1998. 685 p. (In Russ.)

К сведению читателей

Вышла книга:

Проблемы и перспективы развития человеческого потенциала в современном обществе. Сборник статей межрегиональной школы-семинара молодых ученых (Уфа-Юматово, 11 июня 2014 г.) / под

общей редакцией P.M. Валиахметова. — Уфа: Восточная печать, 2014. — 177 с.

В сборнике представлены материалы межрегиональной школы-семинара молодых ученых, организованной Институтом социально-политических и правовых исследований Республики Башкортостан и Башкирским филиалом Института социологии РАН.

В докладах нашли отражение основные аспекты развития человеческого потенциала на региональном уровне.

Книга адресована научным работникам, преподавателям вузов, студентам и аспирантам.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.