ՏԻՐԱՆ ԱՐՔ. ՆԵՐՍՈՅԱՆԻ ԳԱՂԱՓԱՐԱՅԻՆ ՁԵՒԱՎՈՐՄԱՆ ՎԱՂ ՇՐՋԱՆԸ ԵՒ ԱՐՄԱՇԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ (ՀԱՄԱՌՈՏ ՈՒՐՎԱԳԻԾ)

Սամվել Պողոսյան

QbSUMUb УРвУЮ SCIENTIFIC ARTSAKH НАУЧНЫЙ АРЦАХ № 2 (17), 2023

4USUnr&3nth, HISTORY, ИСТОРИЯ

SbPUL UP£. LbPUnSULh ^иаиФигиЗЬЪ QbhU^nPUUL 4U4 CPSULG bh UPUUCU4ULnhfa3nhLG {^UUUrtnS nhP^UQhO) *

esn- 2-9 DOI: 10.52063/25792652-2023.2.17-38

uuu^bL ^тлизиъ

^ш]шитшЬр ^шЬршщЬтм^шЬ QfimnLpjnLWbpfi Ф|[|unфшJnL^JшЬ, ипдрп[пдрш]р L |lpшЦnLЬf| ¡ibumfimnLrnfi hшJдnpц, f. Ърк.шЬ, ^ш]шитшЬр ^шhpшщbmnLp■JnLh samveldivanatun@gmail. com ORCID: 0009-0004-9573-8071

npn"hp bh ришЪЬрпрц. г].шрр hшJ Ь2шЬшЦпр шитЦшдшршЬ Sppшh шрр. ЪЬрищшЪр Цшц qp^bphbpp hpfhшlшh цшцшфшрЪЬрр, рЪщЬ"и bh цршЪр дишЦпрЦЬ[ U ph ДкпЦ bh шnh^ЦnLf Up^2fr П-щрЬЦшЬдр шЦшhц.nLpJшhQ: Uju hnq^bp hщшmшQQ тфш[ hшpgbpp LцшmшиfaшhhbpQ hhшpшЦnpphи nLp^qbbfi t:

QhшJшb Sppшh шрр. ЪbpиnJшhp* прщЬи bЦbqbgшЦшh qnptyp hшJШhp lphb[nLh, phLbu hшU hpш ^uph qpЦшд hnq.^dhbpph U qppnLjQhbpph, шJЦ.nLhшhц.bp6 hpш qшцшфшphbph nL шptfш2шЦшhnLpJшh hbs nLhbgшb hшpшpbpnLpJnLhhbpph l^bpшpbpnц hшpgbpp r^bnUu hшUшщшpфшQ nL2шц.-pnLpJшh ±bh шpdшhшgb[: Ujq. шhb[nL hшUшp шJиmbц l^bp[nLbшЦшh ifbpnqn^ фnpд t шpЦb[ ilbpphpbpgb[ Sppшh иppшqшhp Цшц qp^dphbpp, fшmhшh2b[ шpUш2шQшh шЦшhц.nLpJшh hbs nLhbgшb фnfahшpшpbpnLpJnLhhbpQ nL l^pшд шqц.bgnLpJnLhhbpQ U hpfp hшfaшщшmpшиmb[ шJи ninpmnLf hbmшqш nLиnLUhшиppnLpJnLhhbpp hшUшp:

ЩищрипЦ, шlhhшJm t ^nhnLf, np Sppшh шpf. ЪbpиnJшhp Цшц qpЦшдphbpp U hbmшqш hnц.Цшдhbpp U nLиnLfhшиppnL^JnLhhbpp ifbg шnшhgpшJph bh шpfш2шiшh шЦшhц.nLpJnLhpg dшnшhqЦшд U l^bpшpbшpbЦшb pb^hbpp: UJЦ.nLhшhц.bpд, 2шpnLhшlb[nЦ шpfш2шlшh шЦшhц.nLpJnLhQ" bp2шhlшhp2шшшl иppшqшhp hpfhшlшhnLf шpfшmшщbи l^bpшhшJb[ t шpfш2шlшh hшJmhp nLwnLpjnLhhbpp pn^h^QnLpjnLhp U fnmbg^h dUbpp' hшбшfaphhшц.шmb[nЦ U unLp hшlшц.pnLpJшh fb2 fmhb[n^ шpfш2шlшh hшJmhp fmшЦnpшlшhhbpp hbs:

^ОЬшршпЬп' БрршЬ шрр. ЬЬрицшЬ, Ршр^ЬЬ Црц. ЦпфиЬр]шЬ, fd-npqnU щтр. 0-т.2шЦ]шЬ, шр^ш2шЦшЬтр]пШ, фщшщш2штр]пШ, ЬЦЬцЬдшршЬт^тЬ, щшт^ш^шЬ рЬЬшцшттрпьЬ, ршцшршЦшЬт^тЬ, ЦшЬпЬшдрттр/пШ:

* Япф4шЬ|] libp^oijmgi4b[ t 19.05.2023р., фш^пиф[' 21.07.2023р., rnqoiqpnLpjoil QliiyiLlii4bf 31.07.2023р.:

Ъш^шрш^

S^pwb шпр. bbpunjmb^ (1904-1989) ^ЬЬишцпш^шЬ m^jm[UbnD Цш^пьд ^ ЦЬп hmjrnb^ ЬЪ (U'шUnL4bшU 7-24; П^шпЬшЪ 135-161): Ршцфди t, пп Ъш

ш2ш^ЬпшЬ[ t шп^ш2ш^шЪ иЬ&шЪпьй пьипьд^ЪЬп^, пьишЪЬ t ш^^ш^шЪ шЪЦшЪ^ hшdшluшпшШbппLd, оЪтпЦЬ t ^пьи^иш^Ъ ШЬп^ш.!^ УпйЬишЪ рЬф шпш2^пп^, Ьппьиш^Ьф hшJпg щштп^шпр, бшЪш^ЦшЬ hb^^^nLp-jniti t bqb[ и^Ьф^Ьдш^шЪ 2П2шbш4UbппLJ, h^UUшQПbL t U. ЪЬпиЬи бЬишпшЪо й шдЪ: ЧЬ^шЪпь^шЪ оппр й hbmUшhnL Ъш qUшhшmЦbL t ^шишЪш^шфд шЪЦшЪ^ hnqйnпш4шШbп^, РШПЬПШПЬЬП^ U итшЦппш^шШЬп^ ф^фд: UJQnLhшUQbпй, Ъпш ЦЬпшрЬрш hnQЦшbUbпnLJ U qпpnLJ4UbпnLU 2шпш^пЦшЬ ЬЪ qLfaш4nпшщbи ^ЬЪиш^пш^шЪ mЦJШLUbп U тщшЦпппь^пьШЬп, ршуд п^ ЦЬ^пьЬпь^пьШЬп Ъпш цш^шфшпш^Ъ ййшЦппишЪ, фшЬ шqQbдnLрjnLШbп^ й hш4шQпnLрjnLШbп^ иши^Ъ (ршдшгспь^пьЪ ^шп^^ t hшUшпbL П. СпФЪ^ S. ЪЬпи^шЪ^ шп^Цш^Ъ ^п^пЦшЬпь^ hшUшп ^пшЬ Ъш^шршЪо (The Unpublished VI-XVIII), пптЬ^ ппп2 Ъ^штпьиЪЬп ^шЪ ЦЬп2^Ъ^и пб^ U иптЬдпьиЪЬп^ ЦЬпшрЬрвд ЯштЦшЬш^шЪ шЪ^пш^шпбЪЬппЦ й hщшUд^ t S. ЪЬпиЬи шЦ. phU. ЪЬпиЬщшЪ^ щштпшитшЬ ^п^пЦшЬпьпьи S^пшU шпр. ЪЬпи^шЪ^ шитиш^рш^пь^шЪ иши^Ъ ЬЪршршфЪо (Nersoyan, Armenian Church 22-46; 374385): Ъ2шЪш^и t, пп Ъпш цш^шфшпш^Ъ ййшЦпппьф й ^пш ф2шЦоупо пьипьиЪши^пишЪ hшUшп h^UUш4шUnLU ршд ЬЪ иЪпьи: ^шп^Ь, ^шЪ hшUqшUшйpbп, пппЪр ^-пп ^шфпЦ шпQшпшдUnLU ЬЪ bП2шU4шh^2шmш4 ипршqшU^ шитиш^рш^ш^шЪ qnпЬnLUbnLрjшU 2пLП2 шгсшЦЬ рЪ^шпбш^ hbmшqnmnLpJnLUUbп^ ршдш4шJnLрjnLUQ: Ъш^ Ъпш UшhЦшU^д ^ ЦЬп п^ Ьп^шп ^шишЪш^ t шЪдЬ^ й ор^т^Ц ^шпФР шпmшhшJmbLQ Ъпш h^d^^G hшJшдpUbп^ иши^Ъ ш^ Qb^pnL^ Ьпр ^пшЪд 2nLП2 фЪ^й ЦЬп2Ьпи ршпи фЪ ршЪшфп й ^пшЦпп hш4шиш4шU, ^щшпчппп2Цшб тЬишфтЪЬпо, ш^рш^ tL п^п^Ъ ^t: UjnLU ф^фд* шЪ^пЪ2 ^ЪрЬпдп^ пL пьипьиЪшиЬп SфшU шпр. ЪЬпи^шЪ^ ййшфпишЪ ЪпцЪ^и^ Цш^ 2П2ШЪ^ шифпф^о hb2S hш2ф шпЩпЦ Ъпш ршqUшq^mшфLрJnLф й оуЪ ^Ъ^шпбш^ ^^тш^шп^Ьпо, пппЪдпьи Ъш qqшL^ UbПQПпLU t пьЪЬдЬ (шп^шпшд^ t Ъшй U4шmbL, пп hш2ф шnUbLnЦ d^ й b ^шпЬп^ hшJ шиmЦшbшршUUbп^ ^ши Ь^Ь^Ьдш^шЪ qnпЬ^^Ubп^ иши^Ъ шпЦшб hbmшqnmnLpJnLUUbп^ иш^ш^^ь^ hиmш4 tx S^пшU шпр. ЪЬпи^шШ шUbUшшUmbиЦшbQ ^t): UJU hnQЦшbQ ^ qшL^и ширп^2шщЬи LПшдUbLпL Ь^шЬ ршдо.

hшUbиm фппй t Ъпппф пLпЦшqbbLпL S^пшU шпр ЪЬпип]шЪ^ пьипьиЪши^ппь^пьШЬп^ h^UUш4шU 2П2шЪш^0 й шUQПШQшnUшLnL шпиш2ш^шЪ шиmЦшbшршUш4шU-qпш4шU шЦшUQnLpJшUx Ъпш ^п^и^д ЦЬпшЪш]ишЪо:

UпJш2шЦш^nLpJШ^ bp^nL ш^фпф. ОиишЪшЪ Цш]иппьр]шЪ

«Чш^ш^ЪЬп^ ^шпш2П2шЪпьи» (dC-d^ qq., Ьпр ЬЦппщш]пьи шпш2ш^^ип^ LпLишЦпппLpjпLUQ hшj пLипLUUш4шUUbп^ й OuU. ^ш]иппьр]шЪ тшпрЬп ^п^пЦш^ЪЬп^ и^2пЦ тшпшЬЦпьи tп pпpшhшJnLpJшU иЬ2) Упиш2^ ЦшЪр^ hшJ пьищ hпqйппш4шUUbп^ ^п^и^д ЬЦппщш^шЪ LпLишЦппш4шU ф ршЪ^ й

qnпЬ^pUbп^ иЬ6шЬшЦш1 2шЪрЬп^ qйnЦ ]пьпшдпьиЪ пь тЬ^ш^шдпьф Ъпп итшЬп^пьр]пьЪ й ^ЬЪиш^Ьпщ ЬЪ ййшЦпппьи й qqшL^ фпфп^пьр]пьЪЪЬп^ hшUqЬдUnLU (Упиш2пь 5-137): ujq фпфп^пьр]пьЪЪЬпо hbпp^U U4шmbL^ ЬЪ

Упиш2^ ЦшЪрпьи, ^и^ hbmшqшJnLU Цш]ппьи фрпь^пьЪ итшдшЬ шЪйшЪд

bшЦшLшb qnпЬnLUbnLpJшUрx Ъшй ШJL hшиmшmnLpJnLUUbпnLU:

UпUш2ш4шUnLpJшU щшmUnLpJnLUQ, ^q hbmшpпpпnQ ^П ишhUшUnЦ, ^шпп^ t щшjUшUш4шUnпbU ршdшUЦbL Ьп^пь 2п2шъ^' «фЪ^^пЬиш^шЪ» («^йпЪп.]шй» Цшп^шпшЪ^ 2п2шъ) й «щщпЬЦш^шЪ» (1889 р. «^щпЬЦшЪр^» h^UUnLU): U^U^QщпbЦшUpJшU 2П2шЪпьи^ d^ Qшп^д и4иJШL, 1пьишЦппш4шЪ 2шп^пьиЪЬп^ шqQbдnLрJшUр ш]и ЦшЪш^шЪ hшиmшmnLрJnLUQ ^ЬпщшпшЪшЦппЦпьи t ^шишЪш^^

шгсш2шфйш^ш1 qnпö^ßlbпnЦ, üшünLLnЦ, mщшqпшmlnЦ, dшüшlш4ш^g шnшп4шJшgшl4nЦ qnпönq ЦШП^ШПШ1ПЦ, ^шишЦш1^йш1 1пп ^РП^1ЬППЦ: Ц]^ЬПЩ Ш^ huij^^l ЦШ1^ЬП^1 hшmnL4 Ф21Ш^ШП.|Ш1 q^mш4шпqbПQ (Ь^Ш^ ^шй рш^ш^ q^mnLрJnLllbп) фnfaшп^lЦnLü bl h^ü^^lnLü фпш1и^ш^ш1 Цшп^шпшИЬп^ nLunLÜlшЦшl öпшqпbпnЦ: Uju U ШJL hшJ4ш4шl Цш1^Ьп^ ЦШП^ШЩЬШ1ЬП unLПpqпшJ^l üb4lnLpJnLllbп U ^ШЦШ1Ш^Ш1 ЬП^ЬП qпbLnL ФП^ШПЬ1 u^unLÜ bl ш2faшпhшpшqшpш4шl ЦbПLnLönLpJnLllbп hbqfi^l|bL U hbsUbL dшüшlш4ш^g ф^L^unфшJnLрJшlQ: hu^ Цш1ш^ш1 nLuшlnqnLpJшl üb2 u^unLÜ bl 2П2Ш1ШГСЦЬ ЬЦППЩШ^Ш1 LnLuшЦnпJШL ümшЦnпш4шШbп^ pшпqüшlЦшö U p^q^ hшJml^ qnпöbПQ (U2Qfabшl 1-32; ^ou^Lt 1-5):

PnLl <щщпЬЦш1йш1» 2П2шlQ, u4qplшЦnпЦbLnЦ dfô ^шпшЦЬп2^1, ^ Р^Ци ШJL ^ПП^^пьИЬпК h^U^^lnLÜ ш^ t Ql^lnLÜ LnLuшЦnпш4шl 2П2ш1^ шlgnLÜnЦ ^ЬЩ^ hbmLnLuшЦnпш4шlnLрJnLl (^ü hшunLl LnLuшЦnпш4шlnLpJnLl), nпQ üшulшЦnпшщbu шпüш2ш4шlnLрJшl hшüшп plnпn2bL^ t ^п Ьп^ qnпö^plbпnЦ,

щшmüшpШшrçшmш4шl ^рп^пЦ ШПЦШ0 nLunLülшu^пnLpJnLllbпnЦ U

фщшщш2mnLpJШüp: 1889 p.-^g, dшüшlш^ q^mш4шl (£Шш^ш1) ^рп^1Ьп^ hшüшщшmшufaшlnLpJшüp, ШЦШ1^Р|Ш1 hbmшqnmnLÜQ ^шбш^ ^ü

>4blbm^^ hшJ hшJПbп^ ШшlnqnLpJШüp) U ФЩШЩШ2ШШ^Ш1

qпЦшößlbп^ hnп^lnLÜQ (pшпqüшlnLpJшl rçb^pnLÛ шnшЦbLШщbu фпшu^шg^ Фщшщш2ш1Ьп^1 hbmUbLn^) ^nlnLÜ bl П-щпЬЦш^^ ümшЦnп qnпönLlbnLpJшl шnшl6lшhшmфLpJnLllbПQ: Uju шnшl6lшhшmфLpJnLllbПQ qшпqшlnLÜ bl ШПШ21ПП^ nLlblшLnЦ иш^шр^ш b^u. OпüшlJшl^l U bq^b Цп^. ^l^bu

lшU lпшlg шlф2шщbu hш2nпQшö U Ш^ nLqqnLp^l üb2 hш2nqшö

Цшп^шщЬш1Ьп^ ubпlфl (Uпüш2nL 33-137): Uju hшumшmnLpJшl шп0|П11шЦпп QlQhшmnLÜ t Ubö bqbnlQ, пп^ hbmUшlgnЦ mbq^ ф 2ШПЕ hшJ ümшЦnпш4шllbп U nLuшlnп.lbп lшhшmш4фLÜ ^ü qшqpnLÜ bl, ^u^ nüшlp ЬФ2Ь b^u. hbs mbqшфnfaфLÜ bl bпnLuшqbü uijrç dшüшlш4 UlqL^^l

^^nLp^l ф 1ПП qшqnLp (0^2ШФШ1, bqfet ^шmppшpß 274):

Uпüш2шЦшbnLpjnLU□ ЬпnLuшп.bJnLJ L Б^пш^ шпе. ^пи^ш^о. 1921 p.-^g bпnLuшqbф hшJng щштп^шп^р^ьф pUшфfanLü t ф 1пп фnLL, nпnLü ^шп^п Qbпш4шmшпnLрJnLl bl nLlblnLÜ шпüш2ш4шl шumЦшöшpшlш4шl шЦшlrçnLpJшl lbп4шJшgnLgtelbПQ: LnLjl рЦш^ш1^1, bпp ЬФ2Ь qшhш4шLnLÜ t nпщbu

bпnLuшqbф щшшп^шпр, 1пш U ШJL Цшп^шщЬш1Ьп^ qnпönLlbnLpJШüp 1пппФ t u^unLÜ 4шqüшЦnпЦbL bпnLuшqbф hшJng щшmп^шпpnLpJшl dшnшlqшфпшg ЦшпdшпшlQ, u^qp^^bu hbmUbLn4 шпüш2ш4шl ^ПРш^ш1 шЦш1^пцр^1: Ujumbq lnLjl mшпnLÜ nLuшlbLnL t qшL^u UJlpшщ^g ЯшLbщ, ^u^ hbsn bпnLuшqbü qшQpшö Ъbпиbи ^ш4nLqбJшOQ (hbmшqшJnLÜ huijml^ nпщbu Ъbпиbи Sbп-ЬbпиbиJш^, ^u^ nL2^ nпщbu SИпшll ЪbпиnJш^) (UшlnL4bшl 7): ЬпЬ^ übö nLunLg^^lbп^, bq^b щтр. ^nLПJшl^, fônпqnü b^u. 0^2ШЦ|Ш1^ U Pшp4bl b^u. ЧJnLLbubПJшl^ шqrçbgnLpJnLll ШJumbQ шl2П2шlgbL^ t QшnlnLÜ 1пш hшüшп Uu:

S^пшl шпр. L^un^l^ qшQшфшпшJ^l ЦШ^ qшпqшgnLÜQ, ПП^Ш1 tL 1ЬП21^ЦШ0 шпüш2ш4шllbп^g, ШJQnLhшlQbпó hшm4шщbu UlqL^uijnLÜ nLuшlbLnLg ^ ЦЬП qqшL^nпbl фnфnfaЦnLÜ t: Ъпшх шumЦшöшpшlш4шl U hшпш^g nLnпmlbп^ 2nLП2 qшQшфшпшJ^l Цш^ qшпqшgüшlQ 4шпbL^ t hbsUbL «U^nl» шüuшqпnLÜ 1927-39pp. hbQ^lш4шö qпЦшößlbп^ ü^2ngnЦ: ^4bп2^llbпu mшпшplnLJp bl. hшJшq^mш4шl U Ф2b4bqbgш4шl n^ QlQшпóш4 mbQb4шmЦш4шl hnQЦшölbп, b4bqbgш4шl-mnlш4шl bLnLJplbп, фnпóшqпnLpJnLllbп, qпш^nunLpJnLllbп, LnLuшpшlnLpJnLllbп, pшlшu-mbQönLpJnLllbп^ U qпßbп^ hшmЦшöш4шl pшпqüшlnLpJnLllbп, Qшüpшlш4шllbп U ШJLl: ^пшlgnLÜ ^ hшJm bl qшL^u qшQшфшпшJ^l U pbüшm^ ш]1 nLQQЦшönLp-JnLllbПQ, ппШр hbmшqшJnLÜ qшпqшlnLÜ U QшnlnLÜ bl S^пшl шпр. ЪbпunJшl^ шumЦшöшpшlш4шl qпЦшößlbп^ pnLl ljnLpQ: Ujumbq bl шгс1Цш0 h^lqQ'

фщшщш2mnLpjnLUQ (L pшpq.UWUnLpJnLUQ), bЦbпbgшpш^nLpJnLUQ, щшш^ш-fU^n^mnLpjnLUQ, b^bqbgnL L ршпшрш^ш^ hnuш'UgUbph hшpшpbpnLpJnLUQ L ^^n^q.^mnLpjnLUQ (Bp^umnuшpш^nLpJш^Q, пп шпшЪдЕш^Ъ mbq t qршQbдUnLU S^пшU шпр. ЪЬпи^шЪ^ шumЦш&шршUnLpJшU иЬ2, ШUQПШQШП6 t шпЦ^пь Ub^ ШJL hnQЦшbnLU, пптЬ^ иштЪшдпцд t шпЦ^пь Ъпш* Цш^ РП^итпишршЪпьр^Ъ Цпш ш^^ш^шЪ «шитЦшЬ|шЪ ршпЬ2П2пьр|шЪ» (theistic evolution) шqQbдnLрJnLUQ):

^шnUшLnЦ h^2JШL рЬиш^Ьп^Ъ humшфдUbUp, пп SфшU шпр.-К шитЦшЬшршйш^шЪ й hшпшфд ^пптЪЬп^ 2пьП2 qшqшфшпUbПQ, ййшЦппЦ^пЦ итшЬп^пьр^ьШЬп^ ршqUшрйbn 2П2шЪшфьи, и^ЪфЬт^ ^ЬЪ, ШJL ш^ ЬЪ оЪфпьи ршqUш2bпm й фш^шишЪш^ U^q^b рЪпцрпЦ: НШш^шЪ Lh^bLnU' QПшUp Ъшй pUUшQшmш4шU ЬЪ, риуд п^ hшUnLU ипи^ pШшQшmnLpJшU, ШJL hшUnLU шгсшЦЬ шЦшфш^шЪ й шпQ^ш4шU, ШJL ^пирпЦ рЬ шЪд^^Ъ й рЬ ЪЬп^ш^Ъ hшUшhnLU й ЦшЦЬп шиmЦшbшршUnLрJшU й Ь^Ь^Ьдпь qnпЬnLUbnLpJшU:

4^щшщш2mnLpJnL^Q' шпиш2ш^шЪ итшЦппш^шЪпьр^Ъ qLfaшфп пь^пьр^ьШЬп^д иьф, и^рЪшщЬи qпшф^ t bqbL Ъшй bп^mшишпQ ЪЬпиЬи raшЦnLqбJшU^ hшUшп: ЯЬтпьишЪп^ш^шЪ 2П2шЪпьи «ЪЬииР» ^б^ш^^^Ц Ъш «и^пЪ» hшUQbиnLU ршпqUшUbL й hbqh^^bL t ф ршЪ^ ршЪшитЬпЬпьр^ШЬп ^^ш^ш^ьи Я. ^шиф^фд, ЪЬииР, «^штшршдр» 46; «UnLpшgM шцшЬ» 88; «Рпрптр» 122-124): П-пшЪр pшпqUшUЦbL ЬЪ п^ фш^ шпиш2ш^шЪ фщшщш2тш^шЪ шЦшфпьр^Ъ hbmйnqnLpJшUр, ШJLй ^поп^Ъш^ ЦbпшUbп4шJшдnLUu ЬЪ Ubb Ь^ЬГСЪ^ ^шишЪш^ Ъпш шщпшб ^пшQшпйnLрJnLUUbп^ (raшLnLqбbшU 100-182): П-пшЪдпьи, qus Ьпйпцр^Ъ, шпйшqшUpnLU ЬЪ ф й ф оЪтшЪ^р^ шЪдшЬ ЬшЪп пьфЪ, |рЦшЬЪЬп^ й тшгсшщщЪЬпК hшUпnLpJnLфд иЬп^ЦшЬпьр^ьф, UшhЦшU шпш2 шUоqUш4шUnLpJnLф й шдЪ: иш^ш^ ЪпцЪ^и^ hbmшqшJnLU, hш4шnш4 Ъпш ф^фд hшJ Ьффдш^шЪпьр^й фщшщш2тш^шЪ qnпЬnLUbnLpJшU Ъ^штишф pUйшQшmш4шU фдЦшЬр^, Ъпш nL2 2П2шЪ^ ^пцрЪЬппьи й pшпnqUbпnLU Qшп6JШL ^шп^^ t hшUQ^щbL ршЪшитЬпЬпьр^ШЬп^ й ршUшиmbQbш4шUnLрJшU: Uju шппьипЦ hшп4 t Ъшй Ъ^штЬ^ пп Ъш шгсЪ^ЦЬ nL qUшhшmшUp^ t шп^шЪшдпЬ qПш4шUnLрJшU Ub2 hmjrn^ hbфUшфLpJnLШbп^U Яшфр 02ш4шU^U ^фшЪ тЬи^пьр|шЪ 2П2шЪпьи hпшфпЦbL t Ьппьишфи ппщЬи Qшuшfanu, '^.шqшпbшU 145), ип2ш^ QnщшЦ|шU^U ^фшЪ Ьщ^ифщпи 61-62), П-шфш^ (4шЦbпшqпbп 327) й шдпд: ЯЬтйшршп Ъш n^ pb QUQhшUпшщbи hш4шQпЦbL t фщшщш2тпьр|шЪо, шд ппщЬи hшJnд Ьф^Ьдпь

qшQшфшпшJ^U Ub^D LhUbLnLU ^ши ппщЬи nLQQnLpjnLL

qшпqшдUbLnLU:

РшUшиmbQbnLpJnLUUbп^ pшпqUшUnLpJnLUD рЬй qпш4шU ^шпбштй цЪршдр t S. ЪЬпип]шЪ^ иmbQbшqnпЬш4шU Ц^шЪрпьи, pшпqUшUш4шU

qnпЬnLUbnLpJnLUD ппщЬи hbmшqшJnLU tL U^nLU t Ъпш

hbmшpпpпnLpJnLUUbп^ 2П2шЪш4пьи' mшпшbЦbLnЦ ишиЪшфпшщЬи шитЦшЬшршйш^шЪ й Ь^иш^шЪ h^^ тЬритЬп^ Цпш: UjQ^bu, оп^Ъш^, hшJnд Ьф^Ьдпь ^шmшпшq^ qпшршп^д шUqLbпbU^ pшпqшUшUnLpJnLUD й ^шmшпшq^U тпЦшЬ bшUnpшqпnLpJnLUUbПD дш]иоп UtinLU ЬЪ Ъпш шUbUшhшJmU^ qnпЬbп^д: Яш^Ъ^ ЬЪ Ъшй Ъпшх qпшршп^д ш^ЬпЬЪ pшпqUшUшbx щиш4шQпnLpJшU, и^Птпьр]шЪ, dшUbпqnLpJnLUUbп^ й шл шпшпnQш4шпqbп^ hшmnпJш4UbПD: ЪишЪ Jb^ шл ^шпйпп qnпЬ щЬтр t hшUшпbL Цш^ U^2UшQшпJшU шитЦшЬшршЪ S^Unpbnu 4nLq^ «Яш^шбшппьр^ьЪ» ЬП^^ pшпqUшUnLpJnLUDx qпшршп^д шUqLbпbU, ппо qnLдb п^ шЦшптпьЪ тЬирпЦ щшhЦnLU t Ъпш шиЬп^Ц|шЪ шп^^Цпьи (The Unpublished 48): иЪ^шпйпп ^t Ъшй U4шmbL, пп Ъпш U^ ршЪ^ и^пЪ]шЪ qпш^nиnLpJnLUUbПD фшитпьи ЬЪ pшпqUшUnLpJnLUUbп^ Ъ^штишир Ъпш fa^um й рbш^UQ^п иптЬдпьиц (ЪЬпип]ЬшЪ, ЧртшЦшЬ 2шpdnLU 398-399):

Ършл ЬЦЬп.Ьдшрш'ЬшЦш^ U «t^nLJbl^^» Цш^ hшJшgplЬпQ UnLjl^bu nLпЦшqbЦnLJ ЬЪ «и^пЪ» шиишцф ф ршЪ^ тЬ^Ь^ш^рш^ши hn|ЦшЫbпnLJ U lnLuшpшlnLрJnLllbпnLJ: Ор^Ъш^' ш^^шЪ b^bqbgnL 1930 р. LшфЬр^ иши^Ъ hn|i^bnLd (ЪЬри^ЬшЪ, LшUphp| Зшиш&пцпЦр 308-312) ш^Шш^ t Ърш 1Пш^ш1 JnmЬgnLф Ь^Ь^Ьд^ЪЬр^ «шщш^^Ч^шдишЪ» U «ф^р^Ъ» Ьрш^п^, ^ЩЬи Ъши ш^^шЪ b^bqbgnL U |рш ЦшршЬ nшqJшЦшпnLрJшl Ъ^штишф: U^UlnLjl ^шишЪш^, |^Цшп t шлтЬ^ h^2шmш4Цшb и^рЬЪш^шЪ тЬишфтЪЬр| U QlqhшlпшщЬu ^рш^шЪ JnmЬgnLф «^^иЫ^фЪ» hшJшqпЬl Б^ршЪ ф|.-^ и^пЦшЪ шуЪ lnLишршlnLрJnLllЬп^ hbs, nпnlgnLJ Ърш JnmЬgnLф п^ шЦшЪ^ш^шЪ ЬфqЬg^lЬп^ hшlqЬщ ршЦш^шЪ ф2т U шриштш^шЪ t (ЪЬри^ЬшЪ, Uhnhp ЫшшршЬтррШЬЬрр 361-362): Ор^Ъш^' Ш1|ПШ|ШП1Ш1ПЦ hшJ шЦЬтшпшЬш^шЪ b^^g^^ Б^ршЪ ф^.-Ъ ш^ фтшр^и t Ql|hшlnLр &ШJПшhЬq рnqnpш4шlnLрJшl иЬ2 («рnqneш4шlnLрJnLlQ» ф Ьqп t, пп h^d^^lnLd ршgшuш4шl ^ишит пьф Ърш Ъши hЬmшqш ш2faшmnLрJnLШЬпnLJ) U l2nLJ, пп «рп^пеш^шШЬп! пппЪр ршqJшщ^uш4 ЬЪ, шр^Ъ ршфЪ pnLl ^ишитпЦ b^bqbg^ ^пьфЪ» (ЪЬри^ЬшЪ, Uhnhp ЫшшршЬтррШЬЬрр 362), ^ши «рnqnpш4шlnLр^LlQ U. О^рр^Ъ ршЪЕЪ U ршгсЕЪ qшm nLП^2 nЬLt hЬq^lшфLр^Ll ^ бш^шр' ршЪ^ пп щштиш^шЪ Ьщ^uфщnunLр^Ll ^Ъ^пьфр U шnшpЬlш4шlnLрЬшl.. .u^qpnitipQ шШрш^^т ^ ЩштЬр» (ЪЬри^ЬшЪ, L/ор фррр £ ищршдшд 4): Uju JnmЬgnLф, ^шрф, ^ pfanLtf QlqhшlпшщЬu Ь^иы^ 2шп^ишЪ mпшJшршйnLрJnLфg U ипфршршр ^ фПшnфLJ рlnпn2ЬlnL hшJшп рп[пр pnqn^^b hшпшlЦшlnLрJnLllЬпQ: Uju шnnLJnЦ ^шрЬ^ t Б^ршЪ шрр. ЪЬри^шЪ^ тЦ^ итрЬр^Ъ' U^nbnLd Ф. 3. U. bшb4шlnLlnЦ hш4шqпЦшb шЪй^ тЬишфтЪЬр| ппп2 шит^бшЪ^ шпqшпшg^ hшJшпЬl (Фр^^р 58-60): ЯЬmшqшJnLJ' 1957 р., Mwqqbh ^р^-^Ъ qршb ф lшJшфLJ U шJ[nLП Б^ршЪ шрр ЪЬри^ш^, 2шпnLlшфln4 шуи JnmЬgnLф, qbn рШшр^ишЪ ЬЪрш1|ш hшпg t hшJшпnLJ ш^^шЪ b^bqbgnL ЬфqЬgшршlш4шl 4шпqшфбшф' |шрй]ш[ 2Ь2тЬ[пЦ шпшЕЬ1ш4шЪ hш2nпqш4шlnLрJшl U шл (4шЦЬпшqпЬп 445):

и^пЪушЪ hnqЦшЫЬп^ 2П2шlnLJ шр^ЬЪ ЬЪ Ъши Б^ршЪ

Ь4ЬqЬgшршlnLрJшl unLррqршJ^l U hшJПшршlш4шl hЬlE^ Црш qшрqшgnq hшJшgelЬпQ: Яшр^ t Ъши Ъ2Ь[, пр t4nLJЬl^4 2шр^ишЪ иЬ2 прп2шф lЬпqпnLJ шр^ЬЪ nLlЬ^l ЬпnLuшqЬJш4шl Ьр^ J^шршllЬп, ^Unbq ^nLпЬшl U ranрqnd QnL2ш4Ьшl uпршqшllЬпQ: t Jшulш4gnLрJnLlQ LшJрЬр^ h^2JШl dnqn|^b

(ЪЬри^ЬшЪ, LшUphp| Зшиш&пцпЦр 312) U Ьрфпрф' Ь4ЬqЬg^lЬп^ J^nLрJшl 2nLП2 U^nbnLd тщЦшб hnqЦшЫЬпQ (ор^Ьш^' QnL2ш4Ьшl, ^ш] b^qbgrnj Ьш]Ьшддр 3942): ^шпЪш1пЦ Ь4ЬqЬgшршlnLрJшlQ' l2ЬlE, пр h^2шпdшl t Ъши Б^ршЪ шрр. ЪЬпип]шЬ^ hnп' ЪЬриЬи шЦ. phi. raшЦnLqбJшl^x «Lnju» 2шршршрbррnLd тщЦшб Ь4ЬqЬgшршlш4шl ршпqJшlш4шl hnqЦшbш2шпQ (rëшLnLqбbшl, «btybqbgp» 369; 398; 462; 493 U OjnLu hшJшпlЬпnLJ):

ишиЪшЦпршщЬи hшJng щшmJnLрJшl Црш рИш^шЪ (critical) иЬрпф 4^ПшnnLJQ, пр шпJш2ш4шllЬп^ qlfaшЦnр q^mш4шl qnпbnLlЬnLрJnLllЬп^g t Ьп.Ь[ №^2nL 59; 93; 94), Б^ршЪ Цр|-^ nLunLdlшu^пnLрJnLllЬп^ U hЬmшeпeпnLрJnLllЬп^ ^шрипр ршq4шgnLg^^l t: t, пр bрnLuшqbdnLd nLunLdb шЦшпmЬlnLg hЬmn Ъш ишиЪш^^ t Ьщи.

ОпJшlJшl^ «UqqшщшmnLd» ш2^шmnLрJшl Ьррпр! hшmnп^ щшmпшumnLрJшlQ (^4шЦЬршqрЬр 787): bhшп4Ь, U^nb шJuшqпnLJ Б^ршЪ Цр|.-^ шlnLlnЦ hшJml^ ^t щшmdшq^mш4шl nпUt ш2^шmnLрJnLl, Ърш 2шрр

nLunLdlшu^пnLрJnLllЬп hЬmшqшJnLJ ^rcnLg^b ЬЪ ^штишрИш^шЪ иЬрп|^ рЬш^Ъ^^р фршпишир: ь 2шри ШJlngx h^2шmш4Ьl^ ЬЪ Ъши Ърш Ц^шЪр^ 2П2шЪ^ щштиш^шЪ nLunLdlшu^пnLрJnLllЬпQ' «ЯшJng b^bqbgnL щшт^р|шЪ QlqhшlnLП рЬишЪЬр» (Nersoyan, Armenian Church 63-90), «^nq^4|шШЬрQ»

(Nersoyan, Armenian Church 99-108) L рфитпишршЬш^шЪ L ^шипЪш^^тш^шЪ шл hnQЦшöbbp, npnbp иршЬ bbp^^gbnLJ bb np^bu щштйш^шЪ hbmшqnmnLpJnLbbbp^ üb2 hJnLS nLunLdbш4шb^: Упйш2ш^ши ш^ nLQQnLpjnLbQ Ърш ^nqJ^g ^pöbu pb pbbшQшmnLpJшb ^ шpdшbшgbl: Uju шnnLJnЦ иш^шфш щтр. ОпйшЬ]шЬ2, bnh2b щтр. InLp^bQ, РшрфЬ ^PQ. Kinnbubp^bQ* np^bu щштйшрЬЪш^штш^ши nLqqnLp^b Jb2 Цшитш^ш2шт hbmшqnmnп.bbp, J2mшщbu ^ЦшшЬ^ ор^Ъш^ЬЬр bb bqb[ S^pшb шрр. bbpun^b^ hшJшp:

hnuш'ügUbph Ь^штйшйр b^bqbgnL фррпрп2йшЪ ЦЬРШРЬР]Ш[ S^pшb шрр. bbpun^b^ Цш^ JmnpnLdbbpQ bnyb^bu Ьрш qшqшфшpшJ^b hшJшJbшщшm4bp^ ^pLnp йшиЬ bb: Ujq шnnLJnЦ ^ ^pb^ шbmbubl «UqqшJbш4шbnLpft'Lb pt шLbmшpшb» ЦbpbшqpnЦ «U^nb»-nLJ тщЦш0 hn^^öQ, npnLJ b2JшpЦnLJ bb Ьрш Цш^ JmnpnLdbbpQ рш^шрш^шЬ hnuшbpbbp^ L b^bqbgnL qnpöшnnLJpbbp^ шnb^nLpJnLbbbp^ L mшppbpnLpJnLbbbp^ йши^Ь (Stp-Ъbputubшb 253-256): l^bgnLJ 2b2^nLJ t b^bqbgnL шnшpblnLpJшb L рш^шрш^шЬ ^шй щЬшш^шЬ йшрЦЬ^ qnpönLÜbnLpjnLbbbp^ humш4 qшbшqшbJшb ^pLnpnLpjnLÜQ: nL2шqpшЦ t «bbpqnpöш4шb b^bqbg^» bqpQ, np Ьш фpшnnLJ t ф ршЬ^ rnmph hbmn тщЦшй ^p Jb^ шл hnQЦшönLJ, прпЦ Qb^qönLJ t, pb bljbqbg^b ф^Цшй t bbpqpшЦЦblnL d^jb «^pbb ФршрЬрЬш[ qnpöbpnL Jt2» (Ъbpunjbшb, btybqbgfib Ll pшqшpшtyшU hnuшhßhbрp 67)^ щ^щ^пЦ pbpLu npn2 ^шфпЦ bbpшQpbl тш[пЦ, np b^bqbgnL qnpöшnnLjPQ рш^шрш^шЬ ^t, puijg ^ршцпрш^шь t[ ^t QbQhшbnLp hшpgbp^ Ь^штйшйр: Uju JnmbgnLJQ qшpqшgnLJ t umшbnLJ Ьрш шЦЬ^ nL2 qp^öpbbpnLJ, pbpLu nL^[^J föbJфl^ (William Temple) L шpLJmJшb шл JmшЦnpш4шbbbp^ bnLjb hшpg^ 2nLp2 qшQшфшpbbp^ шqQbgnLpJшb bbppn: b^bqbgnL L ^brnnLp^b ^шй рш^шрш^шЬ JшpJ^bbbp^ (^nLuш^gnLpJnLbbbp) hшpшpbpnLpJnLbQ ф^^ПФОУШ^ШЬ L шитЦш0шршЬш^шЬ QpnLjpbbp^ фш h^dbЦшö hшJbgш4шpqnЦ bpш ^nqJ^g шpmшhшJmЦnLJ t 1942p. «ßp^umnbbш4шb J^ JnmbgnLJ hшJшJbшЦшpnLpJшbQ» (A Christian Approach to Communism) 2шmшqnЦш4шb pbnyp^ qppny^nLJ (Nersoyan, A Christian Approach 9-103) («UqqшJbш4шbnLp^Lb pt шLbmшpшb» hnQЦшönLJ t bшL, np b2^p4nLJ t «шbшumЦшönLpJшb» (atheism) Ь^штйшйр bpш Цш^ hbmшßpßpnLpJnLbQ, np hbmшqш ш2faшmnLpJnLbbbpnLJ bnyb^bu ^pLnp mbq t qpшQbgbnLÜ): UpJш2ш4шbbbp^ hшJшp b^bqbgnL L шqqшJ^b hшpgbp^ hшpшpbpnLpJnLbQ bnLjb^bu 4шpLnp tp, L РшрфЬ b^u. ЧJnLlbubpJшb^ «b^bqbg^ L ^brnnLp^Lb» nL fönpqnJ b^u. QnL2ш4Jшb^ «PbpuшJ^Lutl^ ишл^» qpßbpQ L ^шЬд qшQшфшpbbpQ, ^hшp4b, ^npp ^bb bqb[ bшL S^pшb шpß. bbpun^b^ hшJшp:

Чшbnbшq^mnLpJnLb. bqbnb^g L Шш2^Ь ш2^шphшJшpm^g hbsn «Uqq.

uшhJшbшQpnLpJшb» L «^nindbb^j^» ЦbpшgJшJp hшJng b^bqbgnL bbpp^b Ц^шЬр^

4шpqшЦnpJшb шbhpшdb2mnLpJnLbbbp^g Jb^Q БфшЬ ЦpQ.-D ^p Цш^ qpЦшößbbpnLJ hшJшpbl t b^bqbgnL 4шbnbbbp^ ЦbpшbшJnLJQ, ^шЬд hшJшщшmшu^шb 4шbnbшQpnLpJшb urnbqönLjQ L qnpöшQpnLJQ: иш J^ ^nqJ^g nLQQЦшö t bqb[ hшJng b^bqbgnL pbJbp^ «шщш4bbmpnbшgJшb» QbJ, bpp, op^bш4, bpшß^ ^J QnLJ^b^шJ^ hшJ4ш4шb hшJшJbßbbp^ hшJшp t2J^öb^g (УшJp Upnn) шЬ^ш^ 4шbnbшQpnLpJnLbbbp bb umbqö^i (ЪbpunJbшb, ЧшЬпЬшд^р Ll оррЬшдрй 257-259): UjnLu ^nqJ^g, hшjng b^bqbgnL hшJшp ^шьпьш^шь 4шpqшЦnpnLübbp^ шbhpшd2mnLpJnLbb ^ hшJm t b^b[, bpp pbJbpnLJ 4шJ hшJшJbßbbpnLJ шпш2шдш0 ^bQ^pbbpQ ^p^p bb nLbbgbi hшJшpdbß [nLönLÜbbp umшbшlnL: Uju ^pnqnLpjnLbQ hbmшqшJnLJ фшumЦnLJ t bшL S^pшb шpß. ЪbpunJшb^ ubфш4шЬ фnpönЦ, bpp, ^b^^bu bpLnLJ t bpш шp^^ЦшJ^b qpшqpnLpJnLbbbp^g, ш]Ь hшJшJbpbbpnLJ, npsbQ uщшuшЦnpbl t, hшбш^ b4bqbgш4шb 4шbnbbbp^ pшgш4шjnLpjшb щшшйшппЦ ^bQ^pbbp bb ^ hшJm b^b[ (The Unpublished 64-67): Ц|шЬф bp^pnp^ ^bu^b Ьш, иш^ Upnn UnLpp t2J^шöb^ QbQhшbnLp шnш2шp4nЦ, Jшubш4gbl t hшJng b^bqbgnL 4шbnbшQpnLpJшb umbQöJшbQ, ^b^^bu L ubфш4шb bш^шöbnbnLpJшJp фnpöbl t

hшJ4ш4шl Ь4ЬqЬgш4шl 4шlnlшqпp^ рШш|шЪ hпшmшпш4nLрлLl щштршитЬ[ (4шЦЬпшqпЬп 401): Uju ^пnqnLрлL'lQ Uu шриштЪЬр t шnlnLd шпиш2ш4шЪ шЦшl|nLрJnLфg, ишиЪшЦпршщЬи, ЬрЬ Ъ^шт^ ^ЪЬ^Ър Цш^шр^ш Ьщи. ОПЦШЦШЪ^ hшJng b|bqbgnL l^шlnlшq^mnLрJшl U ^ршЦпьЪр^ hшпgЬпnЦ hbq^^^b ш2faшmnLрJnLШbрQ, ranпqnJ шрр. Q■nL2ш4|шl^ dшnшlqшLnпшg ЦшрdшршlnLd «Чшlnlшq^mnLр^Ll» ^шишЦшЪ^Ьц, Ршр|Ы Ьщи. ЦпцЬиЬр^Ъ^ шЪт^щ «Чшlnlшq^mnLр^Ll ЯшJng bl|bqbgLnj» ш2^шmnLрJnLlQ (ифЪЬшЪ 297) U шлЪ: ОЪш^Ь hшJng b|bqbgnL hшdшп Ql|hшlnLП 4шlnlш|рnLрJnLl umbqbbinL Циур ирпф фпрйЬр|, прп^ qqшl^nпЬl Jшulш4gЬl t Б^ршЪ ЪЬрищш^, d^gbL ЬЪ шЪшЦшрт, иш^ш^ 1970-ш4шШЬр^Ъ тшррЬр отшр hшl|ЬulЬпnLd Ърш hbq^^^b d^ ршЪ^ nLunLdlшu^пnLрJnLllЬп фшumnLd ЬЪ Ьф^ш^шЪ ^шЪпШЬр^ mЬunLрJшl U щшт^р^Ъ nLnпmnLd Ърш |штшршЬ dbb ш2^штшЪр^ иши^Ъ (Nersoyan, Armenian Church 177-300):

О-пр&ишЦшЬ nPu^npnLJUbpp, пппЪр Б^ршЪ Цр|-^ nп|Ьqпшb JmшJlnLрJnLllЬп^ 2П2шфЬ[^ шппЛL'lpl ЬЪ, ЬришЪ ЬЪ qшL^u, Ьрр Ъш umшlйlnLd t bпnLuшQЬJ^ hшJ4ш4шl d■шnшlqшLnршg Цшр^шршЪ^ U QlbшJШпшl^ mbunL^^ (тЪорЫ^) щш2тпЪ|: ПрщЬи ЦЬЬ Ь^ЬпЪ^ ЦЬршщрп^ U |рш hЬmUшlpnЦ Ьшпшла hnqUnрш4шl' Ъш, ^шрипр^пЦ hnqUnпш4шШЬп^ nLunLdlш4шlnLрлL'lQ' hшdшhnLl ^шЦшЪшФ ршрйр q^mnLрJшlQ, Ъши фпрйЬ[ t b|nq uЬпlфl щштршитЬ ^ фбшф [ЬЪЬ[ bQbnh^g hbsn итЬ^ЬЦшб |пnLрJшl db2 оqmш4шпnпЬl qnрbЬlnL:

£uшlnLр mшпЬ4шlnLJ mbunL^^ щш2тпЪ итш^^^!' Ъш ^шишЦшЪ^ишЪ ЬшЦшп Ъпр, шгсшЦЬ[ qnпЫш4шl рЪпцр^ шпшр^шЪЬр t lbрdnLbnLd' «ЯпЦЦш^шЪ шumЦшbшршйnLрJnLl», «ЯnqUnпш4шl шumЦшbшршlnLрJnLl», «О-пр&р U^pbLng»-^ dЬ4lnLрJnLl U шлЪ (The Unpublished 11-16) (Uju шпшр^шЪЬр^ |шuшmЬmрЬр^g d^ ршЪ^ ор^ЪшфЬр щшhЦnLd ЬЪ bпnLuшqЬd^ hшJng щшmп^шпpnLрJшl и^шршЪш^шЪ шр^^Ц): Ц|ищЬи фпрй t шрЦЬ[ 4Ьlmрnlшlшl b|bqbgnL шЪ^шЛЬр^ ^ЪшЦр^, hnqUnп qnрЫш4шl uщшuшфпnLрJшl U b|bqbgnL п^ рЬ dЬ4nLuшgшb ^рр^Ъ, шл

qпЦшbplЬп^ фщш4шlnLрJnLlQ U шnш2lшhЬпр Ъ^ШШЦШЦР

п^ Ql|qbЦшb hшiш|^п 4ЬgЦшbpQ' Б^ршЪ Цр|.-| ^ршЪр hшdшпЬl t п^ тЬ^^Ъ U рnLЛ, шл ^ШЦШЪШФ hшdшп lnLJl^u4 шЦЬ[пр|: ranпqnd щштр^шрр^ dшhЦшl dшu^l LnLПQ ФПшlu^ШJnLd umшlшLnЦ' Б^ршЪ Цр|.-| Ql|hшlnLП qbЬпnЦ щштфр^пЦ Uпdш2^ ЦшЪр^ dЬbшlnLl dmшЦnпшiшllЬп^ (шл Ъши ranпqnd щтр. Q■nL2шЦ|шl^)

qnпbnLlЬnLрJnLlQ, qпnLd t.

«hnnqnLp^LLU ш^ t np шpUш2ш4шЪnLp^LЪQ ^oijg. b^bqbgLn^ hшUшp ^ЪpЪшщш2mщшЪnLpbшЪ qtbpbp Qbmpbg qqшJш4шЪnLp^LЪЪ nL nqnpnLUp, ФП^ШЪ pшЪшLnpnLpbшЪ, шЪфLЪшrçшp6Ъ nL innLp^LbQ фп^шЪ бш4шmnLф, mшpшônLUU nL Фп^шЪ ^nnLgnLU^, qnjbbpU nL pшL2nLp^LЪQ Фп^шЪ qôbpnL» (ЪbpunJbшЪ, ирршцшЬ щЬрбш^оир 86):

Uju mnqbpp pbU qp^ô ЬЪ ^h^U шп^пЦ, U ЪпцЪ mbqnLU hbq^^^Q U2nLJ t, np ф hnrç^ôQ Ъ4шpшqpш4шЪ pbnLjp^ t, иш^ш^ рЪЪш^штш^шЪ ЦbpшpbpJnLЪpЪ QЪrçhшЪpшщbu шpUш2ш4шЪnLpJшЪ Ъ^штишир шфЬщт t: «ЬЪрЪшщш2т-щшЪnLp^LЪ», «вш^т^^», «qôbp» pЪnpn2nLUUbpQ UшmЪшЪ2nLU ЬЪ, np БфшЪ 4prç.-^ ш^pbpnLU шpUш2ш4шЪnLpjnLЪQ, ubфш4шЪp щш2mщшЪblnL шфpЪbp пьъьъш^ц, шnЪЦшqЪ pnm t hш4шqQbl ^шишЪш^^ UшpmшhpшЦbpЪbp^Ъ, [n^ ш^ шqrçbg^ 2шpdnLUUbp^ hbrnUn^^hnLp^Up фnp6blnЦ UbqUшqnLJЪ ^U 2P2шЪgnq [nL^nLU^bp тш[ faЪфpЪbp^Ъ: Uju^bu шЪnLqqшфnpbЪ p^pш^шЦnpЦшô t Ъши фщшщш2mnLpJшЪQ mp^ô Ubô mbqp: bu^ шprçbЪ 1944 p. ЪшUшфbp^g Ub^nLU шф^ рЪ^0Цш& gnLgшQpblnЦ ф ршдшиш^шЪ фpшpbpUnLЪpQ qbqшpфumш4шЪ qpш4шЪnLpJшЪ qbpш4шJnLpJшй фpшpbpJшf SфшЪ ф^.-Q Ц^шд^ ЪшhшЪqЪbpnLU uщшuшфpnq ф Umbp^UÛbp^g ^фЪ qpnLU t. «ЯшJШumшЪbшJg

b^bqbg^h» [Я^ифш^Ъ UUbp^^j^ ^uijng b^bqbgnL щш2mnЪшpbppQ, ô. h.] Uшppt фЪ^ qшU pшЪшumbqônLpbЪt U щшqшщnLp pшpnqЪbpt: ^шmUnLp^LЪ U mpшUшpшЪnLp^LЪ. шhш np ^tmp пьФЪр ^Ър: [...]: LшL, фbЪg hшu4gшô [bqLn4 ф qpbkp оьъе ш[: 4ônL, п6пц, U шqpшЪng ъьшь[пц О^шфшЪ^

«бш4шmш4шLnpnLф» uЪшЪ4шpшЪnLp^LЪЪbpQ» (The Unpublished 115): Яш2ф шпЪЬ[пЦ, np иш шЪбЪш^шЪ Ъшиш^ t U ^pnq hшUшpфl щш2ШпЪш4шЪ Q^ppnpn2nLU, ШJQnLhшЪQbp6 шфhшJm t, np БфшЪ ф^.-Q hш4шфшЪp t nLLbg^ шpUш2ш4шЪnLpJшЪ qbqшpфumш4шЪ U фшфnL4 2шmшqnЦш4шЪ UnrnbgnLUtibp^ Ъ4шmUшUp, ф^р щш2mnЪшщbu, ш^фрЪ rçшUpшЪш4шЪnLU, rçpUunpbi t hЪшpшфpфu щшт2шб:

fônpqnU щшmp^шpф UшhЦшЪ^g bpbp mшp^ шпш2 PшpфЪ ^pnqh^nu ^^bubp^^ QшUpшЪш4шЪnLU SфшЪ ф^.-Q pЪЪшrçшmnLU t шpUш2ш4шЪnLpJшЪ Ub^ шл UmшJЪnLpJnLЪ, np ^n^nLU t «hшЦшmшl^pЪbp^ hшЦшm»: «М^шфшфЪ hшLшmpQ hшLшmш[hË^ЬпnL Црш] 1итш5 hшLшmgh ^D ^^^ nLUtp ШLЬ|^: UJQ 6Up шпш& tp шЪ ^p dшUшЪш4tЪ: dC U dfâ ^pbpnL bLpnщш4шЪ шpQ^ш4шЪnLpbшЪ 2шт nL2 UUшgшô UnLmpQ Ubp шqq^Ъ U b^bqbgLnj 4bшЪptЪ Ъbpu, итЬ^ЬшЬ tp ^фЪшф ш]и QЪQqônLUUbpQ 2b2snLU ЬЪ ^шЪд Ъ4шmUшUp ^p ЦbpшpbpUnLЪeQ, ô. h.) oijrç 6Uq: Ujq 6Uq umbQônLbgшL, 4шpôpnLp^LЪ Uq, QЪQQ^UшhшpnLp^LЪ Uq тш^ hшUшp Ubp pp^umnЪtш4шЪ hшLшmp^Ъ щшmbЪшqnLp4 pшЪшLnpш4шЪ U^2nL4^Ъ, Ubp шЪщш2тщшЪ nL Ubp^ UUшgшô 4PoЪш4шЪ npnLL ЦшhшЪQ ф2pnLШô

tp, qtp Ubp^ШbpnLЪ Ъbpe^Ъ nL ïшpQшpшgnLШô hшUnqnLUUbpnLЪ Ut2, шpUUmbшЪ «q^mnLpbшЪ» hnЦbpnLЪ pbpшô hшpnLШôЪbptЪ» (ЪbpunJbшЪ, П-шфшЬшЦшЬ. hp ЧроЪшЦшЪ ш2faшphшJшgpp 241-242): Ujumbq «hшЦшmшl^eЪbp^ hшЦшmeQ» шpmшhшJmnLpJшUp pbpUu Ъ^шт^ t шпЪЦшЬ n^ pb Pшp4bЪ ^PQ. ^JnLlbubpJшЪ^ <^шЦштрр», шл Ъpш ш2^шphшJшgpQ, ^pbp^Ъ Unmb^inL 6UQ: ОШ ЪшU шЪnLQQш4^npbЪ шфшp4nLU t щшmUnLpJшЪ QЪpbpgUшЪ 4шU nLunLUUшuфUшЪ U QpшЪ hQ4b[nL ш]Ъ UmшJЪnLpJnLЪQ (n^ pnLЪ щшmUшpЪЪшQшmnLpJnLЪQ), npp rç^mnLU t щшmUш4шЪ Qb^pbpp U U^4np^pQ np^bu б2UшpmnLpJnLЪ щшpnLЪш4nQ

^pnQnLpJnLЪЪbp: ^pшЪe pninp dшUшЪш4Ъbp^ hшUшp ЦшЦbpш4шЪnLpJnLЪ U ^np ^Uшum nLLbgnq hQUшЪ ^brnbp ЬЪ' hbQ^Ъш4шЦnp шЪб^Ър, Qb^pbp U bpUnLJpЪbp: Cum ш^, ш]^ «hшЦшmшl^pЪbpQ» ЪbphJnLuЦшô ЬЪ UшprçфLpJшЪQ (q^mш4gnLpJшЪQ) U nLЪbЪ pшgшhшJmUшЪ (mb'u, op^Ъш4, ш]^

dшUшЪш4 hшJmф фpшЪu^шg^ щшmUшqbm ijnLubi Qb ЧпцшЪФ «La Cité antique» qpp^ hшmЦшôш4шЪ pшpqUшЪnLpJnLЪQ P. ЧJnLlbubpJшЪ^ ^UpшqpnLpJшUp

hршmшрш4Цnq «Lnju» 2шршршрЬрр^ 1905 р. 10-р^ hшdшпnLd <enq№ U dшhnLшl Црш] hшLшmшLhElЬп» hnq^&Q):

S^пшl Цр^.-Q ш^ qшdршlш4шllЬпnLd ^ □Ъ^ШПЙШ^Ц |ШЦ nрn2шфшglnLd, рЬ ^ щЬтр t LhlЬп рШш^штЦшЬ dnmЬgnLdlЬп^ фп^шрЬЪ: иш^Ъ h^^L ^шЦршЪш^шЪ^ ш^Ьри^пЦ Ърш шЦ^^ nL2 qпшb d^ ЪшЦшФ hbs' t шиЬL, пр

qus З^ршЪ Цр^.-К hшJ4ш4шl «ршlшLnпш4шl d^2nL|», nLlbgnq

^и^ш^шЪ шиmЦшbшршlnLрJnLlQ прп2 t шпЬ ФЦш' U. ЪЬриЬи

ClnпhшLnLg шЪф2шщЬи hbsn (^4шЦЬршqрЬр 446): Ujq п^ рЬ ЦЬри|иЦЬь ШJL

фп^шр^ЪЦЬ t dC/dte ^шрЬр^ «^рпщш^шЪ шпфш4шlnLрЬшl» шqqЬgnLрJшdр итЬп&Цшб q^mш4шпqЬпnЦ: Ujl ЦЬрщ шишб, U. ЪЬриЬи ClnрhшLnLl nLиnLdlши^пЬLD U п^ рЬ ЪршЪ 2шрп11ш4^о hblg uijl t, ^nLd Цр^щЬ t Ршр|Ь1 4|nLLЬuЬпJшlQ (^рЬЛ ^шЦшЪшФ nLU^L hnqUnпш4шlnLрJшl qqшL^ dшuQ ЬпцЪщЬи): ЯЪшршЦпр t рЬпUи hblg ш^ mршdшршlnLрJшl db2 hшu4шlшL Ршр|Ь1 ш2faшрhшJшgpQ

QUS S^пшl Цр^-^ LшЦшqnLJlи рlnLршqрnq «UumnLШ& hшпgl dЬпng» шпmшhшJmnLрJшl фршnnLрJnLlQ h^2JШL qшdршlш4шlnLd ф ^Ьщ, ш^ ЪпцЪ шпmшhшJmnLрJшdр, иш^иуЪ, hшЦшlшршп п^ шdрnп2шщЬu uiju ^шитпЦ, ЪршЪ рlnрn2nLd t ЪЬриЬи Цр^. иф^шЪо ЦЬр2^Ъ^и dшu^l qпшb ^р qшdршlш4шlnLd (ифЪЬшЪ 289-291): fabU ^U шд m^L'tib^ прпЬр ЬпцЪщЬи 4|uijnLd bl S^пшl Цр^.ф' ШПЦШ2Ш4Ш1^Р]Ш1 Ъ^ШШЦШЦР рШш^штш^шЪ |bg^bpQ, иш^ш^ ш^ршШ шр^ЬЪ ршЦш|шЪ t шл gnLjg mшLnL hшdшр (ор^1ш|' The Unpublished 43, 45): Uрdш2ш4шй шЪЦшЪ^ ЦШШЦППШ^ШШЬП^ dшhшfanuш4шШЬпQ qрbLnЦ' S^пшl Цр^.-QшdфnфnLd t шл nLQQnLрJnLlQ' ирш^ hшdшпЬLnЦ «ЦЬр2^Ъ lbр4шJшgnLgtelbр»: иш^ш^ рШш^штш^шЪ Ьрш^ЬЬрпЦ U шlhшdшйшJlnLрJшdр hшlqЬпйx ЪпцЪ ^шЦршЬш^шШЬпЪ шгсшЦ^шщЬи qйшhшmшlp^ U qn4bum^ ^пирЬр bl щшппьЪШ^Ц:

ЬqpшЦшgnLpJnL^

4ЬпnqпJШLD иЬ^прЫ шdфnфnLd t S^пшl шрр. ЪЬри^шЪ^ qшqшфшпшJ^l йUшЦnрdшl d^jl ЦШ^ фnLLD, пр^ QlршgpnLd йUшЦnпЦЬL bl Ърш ^U hЬmшqш nLиnLdlши^пnLрJnLllЬп^ h^d^^l РЬЦШЪЬП^: П-ршЪр ш^ |ШЦ |Ьрщ |шщЦш& bl Ърш Ъш^иш^ши |прnLрJшl U Ц^ШЦШЛ^ hbs: ¿шпnLiш4ЬLnЦ шпdш2ш4шlnLрJшl db2 шр^ЬЪ hшJml^ nLQQnLрJnLllЬпQ, ^Ъ^щЬи lшU рШш^шт^пЦ U Qlqшпйш4ЬLnЦ ^ршЪр' Ъш JnLршpшlynLрnLd qпиUnпЬL t Ъпр, иш|ш]Ъ huij b|bqbgnL шЦшlqnLрJшlQ hшdшhnLl^ dnmЬgnLdlЬп: ^ищ^ипЦ, |шрп^ blp шиЬL, пр шпdш2ш4шlnLрJшl прп2 dnmЬgnLdlЬп^ ЦЬпшрЬпJШL Ърш рйи^штш|ш1 ^^ПРППП2Цш12х hblg шпЦш2ш|ш1 шЦшЪ^р^Ъ db2 bl ишQdlшЦnпЦЬL U ^ш^рЦ^ h^dlш4шl qшQшфшпlЬпQ, прпЬр hЬmшqшJnLd Ърш nLиnLdlши^пnLрJnLllЬпnLd JnLП0П^lш4 qшпqшgnLdlЬп bl иmшgbL: Яш] b|bqbgnL ЦшрqшщbmnLрJnLШ

nL qnпbnLlЬnLрJnLll bl, пр ^ и4qршlЬ фnпйЬL t 2шmшqnЦЬL З^ршЪ ипршqшlQ' hшбш^ hш4шqпnLрJnLllЬп^ db2 drnlbLn! U ^hши4шgЦЬLnЦ: ЯnLишlp, пр шл шЦЫ^ hlшпшЦnп |Lhlh ЦЬПLnLbЬL ЦЬП hш2nпq hnqЦшЫЬпnLd:

OQSUQnreaue агичиъпь^зпьъ

1. ифЪЬшЪ, ЪЬпиtи Цшр^шщЬт. «Ршрqtl U. ирппш^ Чшрп^^|пи ЦЬЬ^ Sшll ^hLhlhnj». ЗшЬ^и UduopbшJ, 1936, VII, t2 289-291:

2. и20^ЬшЪ, Юnпtl Цшр^шщЬт. ГиЬфр ир^Ь[ЬшЬ ЬLpnщшJp ирф ЦрбшфЬ Utp. ЗШПЦШ2, 1876:

3. ирсГш2^ ЧщрЩшЬррЬ 25 шdbшJ ЗпрЬ^шЬрЬ UnppL 1889-1914. Ъпр ЗщшршЪ, ^nL^u 1914:

4. ОШЗШ^ЬШЪ, fanпqnU шпрЬщ|ифщпи. bqfet ^штрршрд П■nLphшЬ (pшhшЬшJnLрhшЬ J|uЬшUhшJ JnphthшЬ|Ь шпр^). U. ЗшфрЬшЪд, Ьппьишфи, 1932:

5. ОШЗШ^ЬШЪ, fanпqnU Ьщ|ифщпи. «Яш] Ьф^Ьдьп hшJbшдpо ЬффдфЬппь фпьрЬшЪ ^ЪПП^Ъ Щштишир». Ufrnb, 1927, Р, t2 39-42:

6. faшLnLqбbшU, Ъbпutu pшhшUшJ. «Ьф^Ьд!», Lnju, 1906, 16, t2 369, 398, 462, 493 й и|пьи hшUшпUЬпnLU:

7. foшLnLqбbшU, Ъbпutu ULшq pшhшUшJ. ЭшпшщшЬр! оршд^р. faUршqпbд, fa. гаппшЪЬшЪ, ^ппьр, 1991:

8. П^шпЬшЪ, buшhш4 Ь. ЦшппшщЬт. П-tUphp' npnbg hbm ЬЦшJ ptU шп ptU. Чш11|1П^ 1980:

9. ишЪпь^ЬшЪ, fanпqnU ЦшппшщЬт. БрршЬ ЫррЬщриЦпщпи ЬЬри^ЬшЬ eшhшUшJnLрhшU 25-шUhшJ ЗпрЬ[ЬшЬрЬ ШррпЦ. ЗЧЗ, Ъ]пь Зппр, 1954:

10. ЪЬииР. «^шmшпшqQ», Ufrnb, 1927, Р, t2 46:

11. ---. «Шьпшдф т^шЪ», Upnb, 1927, 0-, t2 88:

12. ---. «Рппптр», Ufinb, 1927, Т-Ь, tg 122-124:

13. ^OU|LL Зшqшqu ЗшЬор^рЬшЬ UumnLdnj LL шЬбрЬ, pшпqU., ипшрЬ U. СШПШЩ^ШЪЬШЪ. Зшпиш2, 1876:

14. ЦшЦЬршдрЬр ^j b^hqhgnL ^шmUnLрJшЬ, 0-1рр dP, БрршЬ иррЬщриЦпщпи ЬЬри^шЬ (1904-1989), ФшитшрцрЬр! Ll ЬJnLрhp| ¿пцпЦшдпи 4шqUЬд ишЪппп РbhрnLП.JшUD, U. Ь2и|шЬ|Ъ, 2004:

15. Б^-ЪЬпи^ЬшЪ, Ъbпutu. «UqqшJUш4шUnLp|''LU pt шьЬтшпшЪ». Ufinb, 1928, С-©, t2 253-256:

16. S|пшU Ьщ|ифщпи. «ипш2Ъппп U. Яоп О-ппьр^Ъо ип2ш^ ОощшЪЬшЪ! Зпр^ЬшЪ! ип|рпЦ» ^шJшumшЬbшJg ЬЦЬфдр, 1951, Р, t2 61-62:

17. ЪЬпип^шЪ, S|пшU 4ШППШЩЬШ. «UпршqшU щЬпбш^оио». Ufinb, 1939, О-Т, t2 86:

18. ---. «ТширшЪш^шЪ. ЬП ЧпоЪш^шЪ ш2faшпhшJшдpо». Ufinb 1936, С, t2 241242:

19. ---. <^ширЬр| Яшиш^п^пЦо». Ufrnb, 1930, d, t2 308-312:

20. ---. «Ubn^ LnLUшршUnLp|LШЬпD». Ufrnb, 1930, dU, t2 361-362:

21. ---. «0|тш^шЪ 2шп^пьи». Ufinb, 1930, dР, t2 398-399:

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

22. ---. «иоп Фпш kt ищ|шдшЬ (Ущ|П Ь^Ь^Ьд|Ъ й ЯшJрnqnpш4шUnLp|LUо)». Ulnb, 1931 U, t2 4:

23. ---. «^^n^q^ й оп|Uшq|Ь». Upnb, 1931, fa, t2 257-259:

24. ---. «Ь^Ь^Ьд|Ъ й рш^шрш^шЪ hnuшUpUbпо». Ufrnb, 1931, О, t2 65-67:

25. ^ts^lE, Упьпшт. «ЬффдфЬппь тшпрЬппьр^ШЬпо». Ufrnb, 1931, Р, t2 58-60:

26. Nersoyan, Tiran. Armenian Church Historical Studies Matters of Doctrine and Administration, Compiled, with Introduction, by the Revd Nerses Vrej Nersessian, Routledge, 1998.

27. ---. A Christian Approach to Communism, Ideological Similiarities Between Dialectical Materialism and Christian Philosophy. Frederick Muller, London, 1942:

28. «Unpublished Writings of Tiran Nersoyan I Early Correspondence (1924-1944)». edited and translated by R. Ervine, St. Vardan Press, 2002.

WORKS CITED

1. Akinyan, Nerse's vardapet. «Babge'n A. At'or'akic Kat'oghikos Mec'i Tann Kilikioy», Hande's Amso'reay, ["Babgen A. Chair of Catholicos of the Great House of Cilicia", Handes Amsoreai,] 1936, VII. (In Western Armenian)

2. Ashy'xyan, Khoren vardapet. Xndir Arevelyan Yevropayi Ardi Vitchjakin Me'j, Armash, [A Problem in the Current State of Eastern Europe, Armash,] 1876. (In Western Armenian)

3. Armashou Dprevanqin 25 ameay Yobeleanin Ar't'iw 1889-1914, Nor Tparan, Polis [On the 25th anniversary of Armash's Dprevank, 1889-1914, Polis] 1914. (In Western Armenian)

4. Goushakyan, T'orgom arqepiskopos. Eghishe Patriarq Douryan (qahanayut'yan hisnamya hobeleanin ar't'iw), S. Yakobyanc, Erousaghe'm, [Yeghishe Patriarch Durian (On the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the Priesthood), St. James, Jerusalem] 1932. (In Western Armenian)

5. Goushakian, T'orgom yepiskopos, . «Hay Ekeghecwoy Hayeacqy' ekeghecinerow miowt'ean xndroyn nkatmamb», Sion, [The Opinion of the Armenian Church on the Question of the Union of Churches] 1927, B. (In Western Armenian)

6. T'avougtchyan, Nerse's Avag qahana. Tar'apanqi o'ragir, xmbagrec' T'. T'oranean, Pe'yrut', [Diary of Suffering, edited by T. Toranian, Beirut,] 1991. (In Western Armenian)

7. T'avougtchyan, Nerse's qahanay. «Ekegheci», Loys, [The Church] 1906, (In Western Armenian)

8. Ghazaryan, Isahak ts. vardapet. De'mqer' oronc het ekay de'm ar' de'm, Kahire', [Faces with Which I Came Face to Face, Cairo,] 1980. (In Western Armenian)

9. Manoukyan, T'orgom vardapet. Tiran Arqepiskopos Nersoyean Qahanayut'yan 25-ameay Yobeleanin Ar'it'ov, YKY, New Yorq, [On the Occasion of the 25th Anniversary of the Priesthood of Archbishop Nersoyan of Tiran, YKY, New York,] 1954. (In Western Armenian)

10. NESAR. «Pataragy'», Sion, [Liturgy] 1927, B. (In Western Armenian)

11. --- «Mouracik tghan», Sion, [The Beggar Boy] 1927, G. (In Western Armenian)

12. --- «Boroty'», Sion, ["Leprosy] 1927, D-E. (In Western Armenian)

13. Po'siwe'. Yaghags C'ano't'owt'yan Astouc'o yev andzin, t'argm.' Ar'aqel M. Sharapxanyan, Yarmash, [Knowledge of God and Person, translated by Arakel M. Sharapkhanian, Armash,] 1876. (In Western Armenian)

14. Vaveragrer Hay Ekeghecu Patmut'yan, Girq JhB, Tiran Arqepiskopos Nersoyan (1904-1989), P'astat'ght'eri ev nyut'eri jhoghovac'u, kazmec Sandro Behbowdyany', S. E'jmiac'in, [Documents of the History of the Armenian Church, Book ZB, Archbishop Nersoyan of Tirana (1904-1989), a Collection of Documents and Materials, compiled by Sandro Behbudyan, St. Etchmiadzin] 2004. (In Armenian)

15. Te'r-Nerse'syan, Nerse's. «AzgaynakanutTwn t'e' awetaran», ["Nationalism or Gospel",] Sion, 1928, Y'-T. (In Western Armenian)

16. Tiran Episkopos. «Ar'ajnord S. Ho'r Grut'iwny' Arshak Cho'paneani Yobeleani Ar'it'ov» Hayastaneayc Ekegheci, ["St. Father's Writing on the Occasion of Arshak Chopanian's Jubilee" Armenian Church,] 1951, B. (In Western Armenian)

17. Nersoyan Tiran vardapet. «Srbazan perchaxo'sy'», Sion, [The Holy Orator] 1939, G-D. (In Western Armenian)

18. ---. «Dambanakan. Ir Kro'nakan ashxarhayacqy'», Sion [His Religious Worldview] 1936, Y'. (In Western Armenian)

19. ---. «Lambet'i Hamajhoghovy'», Sion, [The Lambeth Conference] 1930, Jh. (In Western Armenian)

20. ---. «SIONi Lusabanut'iwnnery'», Sion, [The News of ZION] 1930, JhA. (In Western Armenian)

21. ---. «Gitakan sharjoum», [Scientific Movement] Sion, 1930, Jh'b. (In Western Armenian)

22. ---. «Mo'r ve'rqy' che' spiacac' (Mayr Ekeghecin ev Hay boghoqakanut'iwny')», Sion, [" Mother's Wound did not Heal; Mother Church and Armenian Protestantism] 1931 A. (In Western Armenian)

23. ---. «Kanonagir ev o'rinagic'», Sion, ["A Regulation and A Project of Law] 1931,

T'.

24. ---. «Ekeghecin ev qaghaqakan hosanqnery'» Sion, ["The Church and Political Movements"] 1931, G. (In Western Armenian)

25. Frederick, Murat. «Ekeghecinerow tarberut'iwnnery'», Sion, ["Differences of Churches",] 1931, B. (In Western Armenian)

26. Nersoyan, Tiran. Armenian Church Historical Studies, edited by N. V. Nersessian, Routledge, 1998.

27. --- . A Christian Approach to Communism, Ideological Similiarities Between Dialectical Materialism and Christian Philosophy, Frederick Muller, London, 1942:

28. Unpublished Wiritings of Tiran Nersoyan I Early Correspondence (1924-1944), edited and translated by R. Ervine, St. Vardan Press, 2002.

THE EARLY PERIOD OF ABP. TIRAN NERSOYAN'S IDEOLOGICAL

FORMATION AND THE THEOLOGICAL TRADITION OF ARMASH

SAMVEL POGHOSYAN

National Academy of Sciences of the Republic of Armenia, Institute of Philosophy, Sociology and Law, Ph. D. Student Yerevan, the Republic of Armenia

This article outlines main themes of the early period of Tiran Nersoyan's writings. Based on his first articles, archival materials and some of his later works an attempt is made to show the general theological ideas that the author developed until the end of his life. The early romanticist, ecclesiological, historical-critical, canonical and ecclesial-political ideas and approaches of T. Nersoyan are examined. Reference is also made to the prevailing theological approaches of T. Nersoyan's time and environment, especially to Armash monastery theological tradition, from which he often drew his main themes, while freely criticizing Despite there are some works about the life and thoughts of T. Nersoyan, however, they pay too little attention to the main topics of his theology.

By creating a general picture of the development of T. Nersoyan's little-known ideas and showing the break with his tradition, this study prepares the ground for a deeper and more comprehensive approach to the concepts he explored and presented.

Keywords: Tiran Nersoyan, Babken Kyuleseryan, Torgom Gushakyan, Armashianism, romanticism, ecclesiology, historical criticism, church and politics, church law.

РАННИЙ ПЕРИОД ФОРМИРОВАНИЯ ИДЕОЛОГИИ АРХИЕПИСКОПА

ТИРАНА НЕРСОЯНА И БОГОСЛОВСКАЯ ТРАДИЦИЯ АРМАША

САМВЕЛ ПОГОСЯН

аспирант Института философии, социологии и права Национальной академии наук Республики Армения, Ереван, Республика Армения

В данной статье преставлены основные темы раннего периода творчества Архиепископа Тирана Нерсояна. На основе его первых статей, архивных материалов и некоторых поздних работ делается попытка показать общие богословские идеи, которые автор развивал до конца своей жизни. Рассматриваются ранние романтические, церковно-экклезиологические, историко-критические, канонические и церковно-политические идеи и подходы Т. Нерсояна. Внимание уделяется также преобладающим богословским подходам данного времени применительно к творчеству Т. Нерсояна, особенно богословской традиции монастыря Армаш, из которой он часто черпал свои основные темы, при этом свободно критикуя элементы содержания и метода. Несмотря на то, что существуют ряд работ о жизни и деятельности Т. Нерсояна, однако в них мало внимания уделено главным темам его богословского учения.

Создавая общую картину развития малоизвестных идей Т. Нерсояна и показывая разрыв с богословской традицией Армаша, данное исследование подготавливает почву для более глубокого и всестороннего подхода к концепциям, которые Т. Нерсоян исследовал и представлял. Ниже предпринята попытка обобщить и заново классифицировать главные темы и предпосылки их формирования.

Ключевые слова: Тиран Нерсоян, Бабкен Кюлесерян, Торгом Гушакян, армашианство, романтицизм, экклезиология, историческая критика, политика, церковь, церковное право.

ՏԻՐԱՆ ԱՐՔ. ՆԵՐՍՈՅԱՆԻ ԳԱՂԱՓԱՐԱՅԻՆ ՁԵՒԱՎՈՐՄԱՆ ՎԱՂ ՇՐՋԱՆԸ ԵՒ ԱՐՄԱՇԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ (ՀԱՄԱՌՈՏ ՈՒՐՎԱԳԻԾ) Текст научной статьи по специальности «История и археология»

Аннотация научной статьи по истории и археологии, автор научной работы — Սամվել Պողոսյան

Похожие темы научных работ по истории и археологии , автор научной работы — Սամվել Պողոսյան

THE EARLY PERIOD OF ABP. TIRAN NERSOYAN’S IDEOLOGICAL FORMATION AND THE THEOLOGICAL TRADITION OF ARMASH

Текст научной работы на тему «ՏԻՐԱՆ ԱՐՔ. ՆԵՐՍՈՅԱՆԻ ԳԱՂԱՓԱՐԱՅԻՆ ՁԵՒԱՎՈՐՄԱՆ ՎԱՂ ՇՐՋԱՆԸ ԵՒ ԱՐՄԱՇԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ (ՀԱՄԱՌՈՏ ՈՒՐՎԱԳԻԾ)»