ԵՎՐՈՊԱՅԻ ՀԱՅԱԲՆԱԿ ԵՐԿՐՆԵՐԻ ՎԵՐԱԲԵՐՄՈՒՆՔԸ ՄԱՅՐ ԱԹՈՌ ՍԲ․ ԷՋՄԻԱԾՆԻ ԹԵՄԵՐԻ ՆԿԱՏՄԱՄԲ 1920-1930-ԱԿԱՆ ԹԹ․

Հակոբյան Մարիամ

b^Pn^U3h ÍU3UPLU4 bP4PLbPh 4bPUPbPUnhLßC UU3P Ufcnrt UP. tSUhUÖLh föbUbPh L4USUUUP 1920-1930-U4UL *

esn- 930 DOI: 10.52063/25792652-2023.1.16-33

UUPhUU ^U4nP3UL

bp^hfi щЬтшЦшЪ hшdшLuшpшhfi щшшЦ'ПЦШЬ

Яшпд щшт^тишЪ ШФ^ПЬ^ шищ^шйт, f. tfu шЬ ^pn^bu, ûpшЬufiш mariam-hakobyan-1010@maii. ru ORCID: 0009-0003-9569-1624

UnLjh hnrЦшô], np] dшüшhшЦшqpnpbh QhrqplnLÜ t 1920-1930-шЦшЪ pp-], ЪщштшЦ nLhf [nLишpшhb[nL bфnщшJfi hшJшphшl bplphbpnLÜ шЬцшЦшЪ |^2faшbnLpJnLUbbpfi Цпцйрд UшJp Upnn Up. Ь2фш0Ър рЬ^шЦшЪ шnш2hnprшpшhhbpfh mp^ô шpmnhnLpJnLhhbp] U ишhüшhшфшlnLÜhbp]: Ubp ШП2U fuhrfp bhf rpb[ hbplшJшghb[nL, pb ЗшJng gbцшищшhnLpJnLhfig hbsn шJr bplphbpf фpшpbpünLhg] pbübpf ЪЦшт^шф qшpqшgüшh fity ]Ършдр t nLUbgbi, fty hЦшmшnnLÜhbpfg Ь[ЪЬ[пЦ bh ^шЪр фпфп^фь U fih± шqrbgnLpJnLh bh nLhbgbi шJr фnфnfanLpJnLhhbp] hшüшJhpшJfh 1цшЪрр фш: ^шmüшqfmnLpJшh üb2 фpnh2JШ[ pbüшJn^ r¡.bnLu inLp2 qfmшQшh nLunLÜhшufpnLpJnLhhbp ±bh llшmшpф[: иш шJh 2P2шhh tp, bpp tunphp^jfh ^шJшиmшhf fi2faшhnLpJшh фцфд nprbqp^ô pшgшhшJm ш^ритш^шЪ qшцшфшpшfanиnLpJшh щшJÜшhhbpnLÜ ЗшJшиmшhJШJg шпш^ЬШЦШЪ bQbqbgfh pшJpшJфLÜ, ful ищшишфphbp] pnhш6h2nLÜhbpf qnh tfh ГшnhnLÜ: nLusf UшJp Upnn Up. Ь2фш0Ър bфnщшJfi pbübpf шJr pшprшqnLJh d^шüшhшЦш2P2шhfi qnpônLhbnLpJшh [nLишpшhnLÜ] шprfшQшh h2шhшЦnLpJnLh nLhf:

зbmшqnmnLpJnLh] 2шpшrpЦшô t шpfafiЦшJfih фшиmшp^pbpf, üшünL[fi, qpшQшhnLpJшh ф2пдпф PшqüшphnLJp, hшбшfa ф^шЪд hшЦшиnц hjnLpbpf hшЦшиmfnLpJnLh] umnLqbi bhp* llfipшnb[nЦ LцшmüшphhшЦшh übpnrшpшhnLpJnLh, ful фшиmbpf hшüшrpüшh, fipnqnLpjnLhhbpf phhnLpJшh U hшüшQn^üшhf hbpQшJшgüшh hшüшp oqmшqnpôф[ t LцшmüшфpLnLôшЦшh übpnrшpшhnLpJnLh]:

nLиnLÜhшиfpnLpJшh шprJnLhpnLÜ hшhqb[ bhp шJh bqpшlшgnLpJшh, np pbU lnшpfhbpf Qh^gpnLÜ тфш1 bplphbpf l^шp¿шЦшpqbpfi hbs ЦшпыдЦш0 ^шЦшЪ фnfahшpшpbpnLpJnLhhbpfih U ]hrhшhnLp hшpqшhpf U hшübpш2fanLpJшh üphninpmfh, bplphbpfg JnLpшpшhynLp] hиmшQ Qhrqô^ô фpшpbpünLhp nLhbp pbübpf hЦшmüшф, npnhp шфшqpЦшô tfh ишhüшhшrpnLpJшüp" tphfl фnppшüшиhnLpJnLhhbpf hnqUnp ^^шnnLJghbpfh фpшpbpnц rpnLjphbpn^: П■pшhp 2шт rbLfbpnLÜ hшЦшиnLÜ tfh ЗшJшиmшhJШJg ШПШ^ЬШЦШЪ bQb^bgnL l^шhnhшfpш^шQшh hшüшQшpqfh:

Я^йЬшршпЬр4 Яшj qшq|шQшbbbp, hшJшpbшЦ bp^pbbp, ^Ь^шЦшЬ шnш2bnptyшpшb, ¡vnphp^jfib fi2fyшbnL|JnLb, hшJшübm qnpófebbp, ^Ь^шЦшЬ ЦшbnbшtypnL|JnLb, hшJшbщшum qnpönLbbnLijnLb:

* ^ni^oiÖQ lbp^oijoigi4b[ t 29.01.2023p., фш|^пиф[' 12.02.2023p., rnqoiqpnLpjoil QliyiLli4bf 30.04.2023p.:

bbpwbnLpjnLU

^wjng gbqwu^wbnLpjnLbfg dwqw^nLpb hwj swpwqfpbbpfb b4pn^w^wb bp^pbbpQ (&pwbufw, Pnnqwpfw, ^nLlwumwb, nnLdfbfw U wj[b) qp^wpwg Qb^nLbbgfb, pwjg swpfbbpf QbpwggnLd, df 2wpf qnpbnbbbpfg b[bbin4, bpwbg 4bpwpbpdnLbgQ ^n^4bg:

^wjbpQ* np^bu tpbf^ ^ngpwdwubnLpjnLb, ^wpmw4np4bgfb bbpwp^Ub wjb bp^pf opbbgbbpfb, npmbq w^pnLd tfb: qw nLqb^gUnLd tp hwdwjbgwjfb

UjwbgQ qifaw4npnq pbdw^wb wnw2bnp^wpwbbbpf ^wbnbw^pnLpjwb fawfamdwdp: Ub2nL2S, wju gwqwgw^wbnLpjnLbQ wbhwmw^wb pbnLjp ^tp ^pnLd U 4fpwn4nLd tp bwU mbqfi djnLu wqqwjfb ^ngpwdwubnLpjnLbbbpf qbl|w4wp ^wrcnygbbpf b^wmdwdp: Uju ^wjdwbbbpfg bibbing u^jnLngjwb pbdw^wb ^wbnbwQpnLpjnLbbbpf wnwb6fb ^pnLjpbbp hwpdwpbg4nLd tfb rn^jwi bp^pf bbpgfb ^wbnbwQpnLpjwbQ, nLusf Qpwbg 4bpinLbdwb, pbdw^wb wnw2bnpQwpwbbbpfb mp4wb wpmnbnLpjnLbbbpfg U uwhdwbw^w^nLdbbpfg ^wpnq bbg nLp4wqbb[ m^jwi bp^pf 4wnw4wpnq hwdw^wpqf 4bpwpbpdnLbgQ mbqw^wb fbgbw4wnw4wpdwb dwpdfbbbpf b^wmdwdp, npnbg hwdwfadpnq ^wrcnygQ pbdw^wb wnw2bnp^wpwbb tp:

fabdw^wb wnw2bnp^wpwbbbpf hwdwp [nLp2 Qd4wpnLpjnLbbbp tp umbqbnLd bwU ^wjwumwbnLd fanphp^wjfb f2fawbnLpjwb 4wpwb gwqwgw^wbnLpjnLbQ, gwbf np QbQhwbnLp 4bpwhu4nqnLpjwb ^wjdwbbbpnLd hnqUnp ^bbmpnb Uwjp Upnnf hbs 2^nLdQ qpbpb wbhbwp tp ^wp6b[: b4pn^wjf hwjwpbw^ bp^pbbpQ fpbbg hbppfb, ^brnw^wb wb4mwbqwjfb fab^fpbbpfg b[Ubin4, Qbd tfb wjq hwpwpbpnLpjnLbbbpfb, gwbf np fanphp^wjfb f2fawbnLpjnLUQ ^wpnq tp hb2rnnLpjwdp fp bbp^wjwgnLg^bbpf df2ngn4 4bpwhu4nqnLpjnLb uwhdwbbi fb^bu pbdbpf, wjb^bu t[ mbqw^wb hwdwjbgbbpf 4pw:

MbpwpbpUnLUfiQ

1920-1930-w^wb p4w^wbbbpfb $pwbufw^wb f2fawbnLpjnLbbbpQ ^w^wqwbg ^pw^wb tfb mpwdw^p4wb qwqnLpwhwjbpf b^wmdwdp, U pninp ninpmbbpnLd ^bmw^wb w2w^gnLpjnLbD w^bbpU tp: 1-pwbn4 tp ^wjdwbw4np4wb bwU wjb, np ^wjwumwbf wnw2fb hwbpw^bmnLpjwb wb^nLdfg hbsn qb^w4wp wjpbpf qqwif dwuQ mbqw^n^4bg Owpfq:

^pwbufw^wb 4wrcw4wpnLpjwb wnw2fb ^pw^wb ¿bnbwp^bbpfg bqw4 qnpbwqnLp^ U wbw^wumwb $pwbuwhwjbpfb 10 hwqwp $pwb^ b^wumf mpwdw^pnLdQ, fb^Q, fu^w^bu, dbb w2w4gnLpjnLb tp fpbbg qnjnLpjnLbQ df 4bp^ ^whnq 4rnwpwb^f hwjnLpjwb hwdwp (Association (ARAM), PASF 1):

^wp^ t b2b[, np ^pwbufw^wb f2fawbnLpjnLbbbpQ ^w^wqwbg ^pw^wb tfb mpwdw^p4wb fb^bu UpUdmjwb b4pn^wjf hwjpw^bmw^wb ^wm4fpw4nLpjwb, npf ^bbrnpnbQ 1907 p.-fg Owpfqb tp, wjb^bu t[ Qpw hfdgf 4pw 4bpw^wqdw4np4wb b4pn^wjf hwjng pbdf b^wmdwdp1, npQ 1927 p. Qpfqnpfu b^u. ^wiwgjwbf^ Uwpubi hbnwbwinLg hbsn 4bpw&4bg pbdw^wb ^wqdw^bp^nLpjwb (^pnbw^wb Qb^bpnLpjwb):

1 bi4pn^wjh hwjng pbdnLd Qb^qn^^wb tfb hbmUjw[ hwjwpbw^ bn^nbbnQ^ ^nwliuhwb, Uliq[|iwli, hrnw[fwb, Qbndwbfwli, Pb[qfwb, Qb^nu[n4w^fwb, U^umphwb, LbhwuswbQ, ^wpw^uLw^hwb, C^bjgwnhwb, ^nLbqwnhwb, huqwll|^wll, ^n[wlQhwl:

ФршЪи^ш|шЪ ^шгсшЦш^^шЪ Ь|Ь^Ьдш|шЪ ^ршЦпьЪрЪЬрр hmpqbinL

^рор^Ъш| 6U tp ЦЬр2^Ъ^и ЦЬpшщшhЦшö фpшЪuшhшJЬp^ 0ЪЪп.]шЪ, ш^иЪш|шЪ U шл Ц^шцрЬр^ тршйш^п^ши pnLj[rn4nLpjnLbQ (ARAM association, PASF 2):

йшиЪш|дЬ[ ш^ qпpшфq qnpö^U* h^2bgUb[n4 ЪршЪд 1923 р. ЭЦ^пЪ^иф U Ч. шрипр^д hbsn фршЪи^ш|шЪ 4шпшЦшpпLрJшЪ ш2ш4дпLрJшЪ йши^Ъ: Чшрпффиш|шЪ щштфршф ^шрЬ^рпЦ иш h^шЪшl^ шфр tp, пр hшJпLрJпLЪQ ^р 2Ъпphш4шlпLрJпLЪQ hшJmЪЬp ФршЪи^ш^ 4шпшЦшpпLрJшЪQ (Association (ARAM), PASF 2):

^Ьйш|шЪ щштфршф ^р шрппш^ш^шЪ тшр^ЪЬр^Ъ |шрп^шдшЦ ^рш|шЪ hшpшpЬpпLрJпLЪЪЬp hшиmшmЬl фршЪи^ш|шЪ ршрбршит^бшЪ ш^Ьр^ hbs, прпЪд рфЪ tp щшm4шЪпLJ шртшр^Ъ ^прЬЬр^ Ъш^шршр Up^um^Q Рр^шЪ^Ъ, пр^ 2Ъпph^Ц, ^щЬи ^ЪрЪ tp Ъ2пLJ, «pшL ЬqшL qopшдЪЬlпL Jbp фррЪ ш^Ъ шЪпЪд шп2^, прпЪр ф Q^^^^t^ бшЪ^Ъш[ Jbp щш2тоЪш|шЪ hЬфЪшфLр^LЪЪ hшбшfa шЪhшpф QdпLшpпLр^LЪЪЬp JшpпLдшЪЬlпЦ Jbp щш2SoЪшЦшpпLрЬшЪ шп2^»: О-р^пр^и Ьщи. ^шцшашЪр ЬррЬЦЪ q^^lj tp ШЬЪшуЪ hшjпд hшjpшщЬm^Ъ hшjШuЬp фршЪи^ш|шЪ ^прЬ^^ЪЬр^Ъ ophЪшрЬp |пЪ^ш|ЪЬр пLQшpíЬlпL ^Ъ^ршЪрпЦ: 1925 р. шщщ^и^ ф щштЦшЪ2шЪ Ъш faЪQpпLJ t пLQшp4Ьl рш^шщЬт LпLu^ЬЪ ^ршф hшJшpx ^ Ъ2шЪ hшJЬp^ Ъ|штйшф дпLдшрЬpшö ^рш|шЪ ЦЬршрЬрйпьир^ (Яш]шитшЪ^ Щцш^Ъ UpfaN, ф. 409, д.1, q. 5333, р.14):

ЬЪ^щЬи шр^ЬЪ Ъ2Ьд^Ър, фршЪи^ш|шЪ 4шпшЦшpпLрJшЪ ^рш|шЪ ЦЬршрЬрйпьирр Ъ|штЬ^ tp рп[пр шuщшpЬqЪЬpпLJ, пLum^ фрш|шЪ п[пртр Uu ршдшппLрJпLЪ ^tp: ФршЪи^ш^Ц шqqшJ^Ъ фпppшJшuЪпLрJпLЪЪЬp^Ъ рпщштрЦшб ^tp шqqшJ^Ъ ^ЪßЪпLpпLJЪ ^щрпдЪЬр ршдЬ[, шщ шpmпЪпLрJпLЪp mpфLJ tp фш]Ъ ш]Ъ Qb^^LJ, Ьрр ^ршЪр шЪф2ш|шЪпрЬЪ ЬЪршp4фLJ ^Ъ фрпLрJшЪ Ъш^шpшpпLрJшЪp |шй ЬрЬ пLЪbЪпLJ ^Ъ фршЪи^шд^ тЪорЬЪЪЬр, шуЪ^Ъ ФршЪи^ш^ hшJшhпö рш^шрЪЬр^й h^üЪш4шЪпLJ ЦшриЬ^ рЬйш|шЪ шпш2ЪпpQшpшЪ^ ЦЬpшhu4пQпLрJшJр qпpöпLJ t^Ъ ршqjшр^Ц шqqшJ^Ъ |рршршЪЪЬр (JшЪ4шщшpmЬqЪЬp, Ъш^ш|рршршЪЪЬр, QщpпдЪbp): Яш]|ш|шЪ шqqшJ^Ъ Цшр^шршЪЪЬрр ^рЬЪд qпpöпLЪЬпLрJпLЪp 2шpпLЪш4Ьд^Ъ й^Ъ^и 1937 р.: UqqшJ^Ъ |рршршЪЪЬр^ фш|йшЪ h^üЪш4шЪ щштбшпр 6ш^ш|п^й|шЪ ри^ ЪЬp4шJшдпLд^^ЪЬp^x dпQпЦpQш4шЪ бш|шт^ ^2NшЪпLрJшЪ qшlпLд hЬmп pЪQпLЪшö пpп2пLÜЪ tp, pus рЪтшЪЬ|шЪ hшm4шдпLÜЪЬp итшЪш^ hшJшp 6 тшрЬ|шЪ^д ршрбр ЬрЬ^шЪЬр^ щЬтш|шЪ Qщpпд hшбш^ЬlQ щшpmшQ^p t QшпЪпLJ: Uju пpп2пLJ^д hЬmп hшJ4ш4шЪ QщpпдЪЬpпLJ ш2ш|ЬртЪЬр^ hшбш^Ьl^пLрJпLЪQ 4mpпL4 P^шЪпLJ t, U QpшЪf фш|ЦпLЦ ЬЪ, üЪшдJШl йшиЪ t[ QШQшpЬдЪпLJ t ^р qпpöпLЪЬпLрJпLЪQ bp4pпpQ hшJш2faшphшJ^Ъ щшmЬpшqJ^ тшр^ЪЬр^Ъ (^о^пиЬшЪ 220):

Ц|ищ^ипЦ, QЪQhшЪpшдЪЬlпЦ |шрп^ ЬЪр Ьqpш4шдЪЬl, пр 1920-1930-ш|шЪ рЦш|шЪЪЬр^Ъ фршЪи^ш|шЪ ^2NшЪпLрJпLЪЪЬp^ ЦЬршрЬрйпьйрр фpшЪuшhшJпLрJшЪ U шqqшJ^Ъ 4шппLJдЪЬp^ Ъ^штйшйр Qpш4шЪ tp, ЬЦрпщш]^ hшJпд рЬй^ hшumшmпLJ^д hЬmп ш]Ъ ^ршЦш|шЪ Ъпр hЬЪß U шqqшJ^Ъ 4bдпLрJшЪ |шрипр h^üUшuJпLЪ Qшp6шЦ п^ фшуЪ фpшЪuшhшJпLрJшЪ, шли рЬJпLJ QЪQqp4Цшö J^Lu uфJпLпßJшЪ hшJшJЪßЪЬp^ hшJшp:

QbSUMUb УРвУЮ SCIENTIFIC ARTSAKH НАУЧНЫЙ АРЦАХ № 1(16), 2023 PnLLПшpшЦш'U h2Nш^nLpJnLU'UЬph ЦЬршрЬришиер

hшJш2^шпhшJ^U щшmbпшqфg hbsn рпц^шрш^шЪ ^^^pnLp-jnLUQ qqnL2шЦnп рш^шрш^шй^^пьи tp ^pnLJ шqqшJ^U фnpпшJшuUnLpjnLUUbп^ hшUqbщ, nLum^ иршЬд ^штишир ^^ПшпЦп^ uшhJшUшфшinLUUbп^g (hnqUnp, ^ПРш^шЪ U hшuшпшlшlшU-pшqшpшlшU ninpmUbpnLU) qbpb ^иЪшд Ъши рnLlQшпшhшJnLpJnLUQ: 1922 р. ифшб* pnLlqшпшhшJng рЬиш!ш1шЪ шпш2Ъпр^ш-ршЪ^ фпрйЬд ЦbпшlшUqUbl hшJшJUp^ фрш^ш^рш^Ъ ^шршрЦшб l^UpQ, иш!ш]Ъ hшUq^щbg рпц^шп ^2NшUnLpjшU шпqb|pUbп^U: Рпц^шпш1шЪ ^^^pnLp^U uшhJшUшфшlnLUUbПQ шиьй^д U^mb^ тшпшЬЦЬд^Ъ шqqшJ^U IppnLp^U ^q^lbp^^U Цпш: fabU щшmbпшqфg hbsn шqqшJ^U q^pngUbpQ l^pdbpnpbU ulubg^U qnpbb[, иш!ш]Ъ шnш2шUnпq4nLJ t^U ^bmnLp^U InqJ^g QUqhшUnLП щшптш^пЦшб 1прш1шЪ bпшqпnЦ, qus np^ тшппш1шЪ q^pngUbpnLJ ^npu шшп^ЪЬп^ QU^gpnLJ nLunLgnLUQ отшп [bq4n4 tp фш1шЪшд^и, J^qbn шqqшJ^U ЦшпdшпшUUbпnLU IppnLpjnLUQ ^jpbU^ [bq4n4 ^bmp t ^тшпфп (^шишр]шЪ 191-192):

Рпц^шпш!шЪ lшnшЦшпnLрJnLUQ faumшqnL|Uu hbmUnLJ tp pnLlqшпшhшJng pb^^U шпш2Ъпп^шпши^ U Umjp Upnn Up. t2tf^bU^ hшпшpbпnLpJnLUUbп^U ФппйЬ[пЦ ппршЪ hUшпшЦnп t uшhJшUшфшlbl ш^ 2фnLJQ^ шпп-jnLUpnLU pb^^U lшпUnпшqnLjU hшпgbп^ [nL&^U ^пшцпььш фитппишди^пЦ ^p ¿bnpnLJ: П-пш шUbUшgшjmnLU оп^ш^ьп^ UblQ 1шрп^^1пиш1шЪ щштфпш! Ъ2шишЩшЬ Owpbq^U b^u. Юш^штп]шЪ^и рпц^шп h|nLщшmnuшпшU^ InqJ^g UnLmp^ шпmnUnLpJnLU ^mпшUшQПblU tp, np^ hbmUшUpnЦ Ъш uijq^bu t[ ^lшpnqшgш4 PnL^p^ (ЯшJшumшU^ UqqшJ^U Up^4, ф. 409, g. 1, q. 5087, p. 47) : 1924 p. qblrnbUpbp^ 17-^U Уптшр^и qnpbbp^ U qш4шUnLpJшU UшfaшпшпnLpJшU № 322 hpшUшUn4 Uш^шmbuЦшb tp 1925 p. hnLU^p^ 26-^U pnLlqшпшhшJ hшUшJUpnLU pшqшlшU fanphpq^ QUmpnLpjnLUUbp шUglшgUbl, np^U ^pnq t^U UшuUшlgbl фш^ pnLlqшпшlшU pшqшpшg^nLpJnLU nLUbgnq huijbpQ: fabU ^nпhпqшhшJ щшmUшpшUUbp^g U\ 2. '^.шuшpJшUQ шJq lшpqшqpnLpJшU h^UpnLJ lnLuшlgшlшU U^mnLU tp U^mnLJ U JbqшqпnLJ ЯЗП-^U, uшlшJU ^bmp t U2b[, np шJU npUt lnLuшlgшlшU шqbпu ^nLUbp U p^nLJ tp шгсш2^ hbpp^U pnLlqшпшlшU ^^^pnLp^U 2шhbп^g ('^.шuшpJшU 87) :

1926 p. gшUlnЦJшU lшnшЦшпnLpjшU mшщшlnLU^g hbsn ^2NшUnLpjшU Ь1шЦ lшnшЦшпnLpjnLUQ, np^g hbsn pnLlqшпшhшjnLpjшUQ hшUшjUpшj^U ппп2ш!^ ^UpUnLpnLjUnLpjnLU mp4bg, pшJg qпш фn^шпbU urnbq&4bg UbпhшUшJUpшJ^U шUlшJnLU UpUninpm, hшmlшщbu Unp ^шф шпшЦ lnLuшlgшlшU np^

шпqJnLUenLU pbUшlшU ^nphnLpqUbp^ hпшЦ^пnLUQ U gpnLUQ unЦnпшlшU bpUnLjp qшпйшU: Ц|UnLшUbUшJU^4, hшumшmЦшb QUqhшUnLП hшUqnLПdnqшlшUnLpJшU щшjUшUUbпnLU 1932 p. фьшпцшп^ 29-^U Uпmшe^U qnpbbp^ U qшЦшUnLpjшU Uш^шпшпnLpJшU № 1935 hpшUшUшqpn4 pшqшlшU ^nphnLpqUbp^ QUmpnLpjnLUUbp^U pny^rnp4bg UшuUшlgbl pnLlqшпшiшU pшqшpшg^nLpJnLU ^nLUbgnq hшJbp^U, шJq pЦnLUл UшUubUJшU шUйUшqпbп nLUbgnqUbp^U:

1934 p. 19-^U PnL^p^uijnLU щbmшlшU hbqш2П2UшU шпqJnLUenLU

^2NшUnLpJnLUQ ш^шЦ фш2^umшlшU qшqшфшпш^nunLpJшU IpnqUbp «ПшqUшlшU l^quij^» U «24bUn» ^Up^U: 4bp2^UUbpu n^ U^шJU ^bqJШl hшJmшпшпbg^U шqqшJ^U фnppшUшuUnLpJnLUUbp^U, шJq pЦnLUл pnLlqшпшhшJbп^U тпЦшб шpmnUnLpJnLUubpQ, шJlU ^umшqnLJUu uшhUшUшфшlbg^U qпшUp: hbpp^U ^bqJШl

hшJmшпшпЦbg^U pшqшlшU fanphnLpqUbp^ QUmpnLpjnLUUbpQ, ^ul pbUшlшU ^nphpq^ ^qU^ hшumшmnLUQ ЦbпшщшhЦbg pnLlqшпшlшU lшnшЦшпnLpJшUQ: Uju щшJUшUUbпnLU 1935 p. PnLlqшп^шJ^ hшJng pbUшlшU шnш2UnпqшпшU^U ^pnLJlшmпЦbg UnLjU^ul UшuUшlgnLpJnLU nLUbUшl Up. t2U^шbU^ Цbпш2^UnLpJшU

Ишйшп ^q^^bn^Unq hшlqшlш4nLpJшlQ, nn ЩЬШШ|Ш1 pnLjim4nLpjnLl

^rnpUbg (яш^шш^ UqqшJ^l Up№4, Ф. 409, g. 1, q. 511В, p. В): Up|bl 1937 p. Рпц^шпГщпШ шnqblЦbg ЯОЧ-^ йши1шб]Пь^^ qnnönLlbnLpjnLlQ ('^.шuшpJшl 41-42):

fôbJш4шl fanphnLpiQ ln2шqnLJlu JmшhnqЦшö tn pnLlQшnшhшJnLpJшl Ишйшр ИшЦшишп ш2^штш1рш]^1 ^пшцп11р1ьп^ Ишитштйш1 U ^lubl^l шlólшqnbn^ Ü^2ngn4 pnL|Дшnш|шl ^^^g^nLp^l óbnpbn^l ^pgbpn^ h ЦЬп2П, ^ p^u щьшш|ш1 pшnónшum^бшl щш2шп1]ш1ьп^1 pnqnp-^^^lbnK 1935 p.

Up|bl 1939 p. ИпьЩшп^ lш^шmbuЦшö pшqш4шl fanphnLnilbp^ QlmnnLpjnLllbn^l l|uipnq t^l Jшulшigbl J^jl 21 тшр^ lnшgшö Ш]1 pnLlQшnшhшJbnQ, n4ßbn nLlb^l pnLlqшnш4шl ^^^g^nLpjnLl: U|^^jmnpbl, pnLlQшnшhшJ Ишйш^р^ ШЬ^Ш|Ш1 4шnш4шnJшl JшnJ^llbn^, ШЛ p4nLÜ pbJш4шl ШПШ21ПП|ШПШ1^Х ^fal^lnLJ трЦшЬ ппп2шф шnmnlnLpJnLllbnQ uшhJшlшфш4Цbg^l:

Uju^un4, 1920-1930-ш|ш1 pЦш4шllbn^l pnцqшnш4шl 4шnш4шnnLpJшl hbs hшnшpbnnLpnLllbnQ* mшnpbn Цшn^ш4шnqbnnЦ щш^ш^ЦпрЦшЬ, hшumшmnLl Qlpшgp ^nLlbgшl: ипш2^ ш2^шпИшйшпт^ шЦшпт^ hbsn J^U 1934 p. pnLlQшnшhшJ pb^^l шпш21пп|шпш^ hшJbJшmшpшn ^lplnLpnyl qnnönLlbnLpjnLl tn 0шЦш^й, pbU шртшр^ hшnшpbnnLpJnLllbnQ, йши^Цппш^и ишр Upnn^ hbs 2фnLJQ qbmnLp^l |nqJ^g ^пш^^Ь^ tn: Рпц^шпшИш^

pbJQ lbpp^l 4шnшЦшnüшl ^lßlnLnnLjlnLpjnLl^g qp|4bg Рпц^шр^ш^й щЬшш|ш1

hb^2P2nLÜ^g hbsn: föbÜQ ^ршЬ^ ^^^pnLpjnLl^g ^nngg^,

nn bp|nL ^pUnp JшnJ^lbnK pb^^l ШПШ21ППФ QlmpnLp^l U pbJш4шl fanphpi^ 4шqJJшl ЦЬП21Ш^Ш1 nnn2Jшl ^blrnpn^gpbg ^p «bbnpnLÜ:

П^ф^шЦшЬ h2Nш'UnLpJnL^^Ьпh ЦЪпшрЬпип1и£0

Яш] b|bqbgnL lbp^jnLpjnLlQ H-nLJ^l^jnLü |шпЬп^ щшmJnLpJnLl nLl^, hbmUшpшn huij-nnLÜ^^^l фnfahшnшpbnnLpjnLllbnQ qшnqшgJшl mшnpbn фпцьп bl ш^ь[: 1В59 p. nn lj^i ш1|ш1 шпш2^1 щьшш|ш1 4шqJш4nnnLÜlbnK мщш^ш^ U ипцпЦш^ J^4npnLÜn4 óUшЦnnЦbg П^й^ш qbrnnLpjnLlQ: ^jml^ t, nn 18-19-ni ^pbpnLÜ nnLÜfíli^l|i^l ^2ÑшlnLpJnLllbnQ, йши^Цппш^и mbq^ nLqqшфшn b|bqbg^l, pшgшhшJm ЦbnшpbnünLlß bl nLlbgbi ЯшJшumшlJШJg

шпшрь[ш|ш1 b|bqbgnL l4шmJшJp, nn^ ЦbnшpbnJШl |ш1 J^ 2ШПЕ Ц4шJnLpJnLllbn1:

|шJupnLpJnLlQ |^2^шlпLpJПLlQ |blmpnlшglnLJ t hpblg 6bnfnLJ: ип[|пЦш]^ U

|i2^oilnLpjoil lш^шqшhQ, npQ шqqnLpJшJp nnLu tp, hшmnLi hpшJшlшqpnЦ

^jng blbqbgnL U^m^Up 4bпшpbпJnLUpQ фn^Цbg шЦЬ^ nL2* 1920^^U p^^UUbp^U, bpp ulu4bg nnLфUшhшJng pb^^U шnш2UnппшпшU^ ^q^4np^U qnп&QUpшgQ, np^ ЦbП2UшlbmQ пшпйшЦ 1931 p. hnL^u^ 31-^U ЧШПП P pшqшЦnп^ № 2812 шppшJшlшU hпnЦшпmшlnЦ «ПnLфUшhшJ pb^^U шnш2UnпqшпшU^ umbqb^U ^u^U» opbUpQ U UnLjU p^^U^ UnjbUpbp^ 25-^U nnLфUшlшU ^^^pnLp^U InqU^g pb^^U lшUnUшппnLpJшU ЦшЦbпшgnLUQ («bnp Uп2ШlnJu», PnL^шпbum, 1931, UnjbUpbp^ 15):

fab^^U шnш2UnпqшпшUQ бшUш^blnLg pшg^ nnLJ^U^j^ pшqшЦnпQ hшUфuш4nп 1ьпщпц lшmшpbg UшU pb^^U шnш2Unпп ^nLu^l шпpbщ^ulnщnu^ bpnU^^inLp^U шпшпnqnLpJnLUQ, npQ qnLS щш2mnUшlшU шпшпnqnLpJnLU ^tp : bpnU^^inLp^U mbpumnLU UnпшU2шUшl pb^^U шnш2UnппQ hшЦшumbg, np шpnnшlшlйшU mшп^Ubп^U nnLфUшlшU щbmшlшU ^pqU nL шJpnп2nLpJnLUQ ЦmшUqnq йbnUшпlUbп^g qbpb шф^ «I'bpnUnLU np щ^т^ ^pqbJ U ^U

umnпшqшubпnLu ^pqb[ щ^т^ mшU bplp^U uшhJшUшппnLp^LUQ U optUpUbpQ»,-U24nLU tp bpnU^^inLp^U mbpurnnLU: nnLJ^U^j^ pшqшЦnпQ, ^p hbpp^U, pшЦшlшU^U mbqb^g^b i^Ub[n4 nnLфUшhшJbп^ ^u^U, UpшUg Ubp^^gUnLJ t nпщbu ш2^шmnLUшl dnqn^Lpn:

Ц^щ^пЦ, pb^^U шnш2UnпqшпшUQ ФшЦшшЬп tp ^nUnLU пшпЬппЦ щшhщшUЦшb hшJlшlшU blbqbg^Ubp^U U ппш^ ^[^bpUbp^U: Uju шUbUnЦ hшUqbпй, qus nnLфUшlшU qшЦшUnLpjшU UшfaшpшpnLpjшU QUпhшUnLП lшUnUшппnLpJшU 31-pn U 32-pn Ibrnbp^, UnпшU2шUшl pbJ^ U^m^Up npUt ф^UшUuшlшU щшпmшЦnпЦшbnLpJnLU ^tp umшUйUnLU («bnp Up2ШlnJu», PnL^шпbum, 1931, UnjbUpbp^ 15):

П■nLфUшhшJ hшJшJUpQ Ubb hшпqшUp^ U nL2шппnLpJшU t шпdшUшUnLJ hшjшubп qшЦшUшUp^ Uш^шпшп, ШjUnLhbmU цшп^шщьш^ щш2mnUQ umшUйUш& Ь^фш ЗnпqшJ^ opnp (1931-1932 pp.), np^ ^^^p^U шпш2^ mшпnLU t[ mbq^ nLUbgшЦ nnLфUшhшJng pbU^ бшUш^nLJQ: Яш^п^ U^m^Up nLUbgшb u^pn U hшpqшUp^ ^^qnyU npuUnpnLUQ nnLфUшhшJ hшJшJUp^ ш^^^ Uпш

щшmUшlшU mbqb^q^pU t, npQ 4bp2^Uu Ubp^^gpbg fanphpqшpшU nnLфUшhшJ pbU^U ^пшЦшlшU lшпqшфбшl 2Unphb[nL hшUшп: Uju ЦшЦbпшpqpnLU UшUпшUшuU Ubpl^^g4nLU t^U hшjbп^ JnLmpQ цп^пцш, ШjUnLhbmU тшпш^ф пьщ^

Pnmn2ш, Зш2 U шJlnLп: bU ЦbпшpbпnLU t pb^^U шnш2UnпqшпшU^ h^UUшqпUшUQ, Uш hшЦblnLU tp, np hшJbПQ шUgJШlnLU, pbU n^ щш2mnUшlшU йUшlbпщUшUp, ^pbUg hnqUnp IbUspnUU bU nLUbgbi UnL^шЦшJnLU, hbmUшpшp шnш2шпlnLU tp qшqp^ бшUшщшпhQ hшqpшhшpшb U 1921 p. PnL^шпbumnLU hnqUnp ^2NшUnLpJnLU hшumшшшЬ hшJ-lnLuшЦnп^шlшU (ЯшJшumшUJШJg ш^ш^ш^^ blbqbgnLU ^пшЦшlшU nLd тш[:

^^Ubm цшп^шщьш^ lшnшЦшпUшU QUpшgpnLU qшпl rnp4bg ПnLU^UшjnLU hшJ U2шlnLJp^ бшUш^UшUQ U mшpшbUшUQ: Ъпш hш2nпq lшпUnп йbnUшplQ 1930 p. hnLU^u^U nnLU^UшhшJ Umш4npшlшUUbp^ hшUйUш^Up^ шnш2шпlnLpJшUp U ^p шUф2шlшU ш2шlgnLpJшUp U hnЦшUшЦnпnLpJшUp PnL^шпbumnLU шUglшgЦшb Яш] шпЦbum^ gnLgшhшUqbuU tp (raшp4bpп.JшU), npQ Ubb hbq^UшlnLpJnLU U hUшpш4npnLpJnLUUbp umbqbbg Unпшhшumшm nnLU^UшhшJ pbU^ бшUш^UшU U Яш] dnqn4pn^ pшqUшпшпJш щшmUnLpJшU UbпlшJшgUшU mbuшUlJnLU^g:

bU nLlibliai[ bplph Ubpf^U lJшUEh Цпш: Oppnnnfu hnqUnpшlшUUbpQ щшpmшЦnpЦnLU

t^U hшpqшlE gni_gaipbpb[ EphumпlJш ш][ пшЦшlшlEh lbplшJшgпLgh^lbph iiloimUoiUp, ^hbqUb[ lpшlg lpпlшlшl bbubpQ U oijiU (rnb'u ЯшJШumшlh UqqшJhl ф. 862, g.1, q. 748, p.

114):

1932 p. йшрт^Ъ ^шцйш^ЬрщФд «Serata de arta Armeana» шUnLUQ |pnq hшJ шпфит^ bpb|nLjpQ, np^ ршдйшЪ ршр^П Щшт^Цр ЦbпшщшhЦbg Ъ^|п[ш U

УП2ш^ оп^шь^^ («bnp шп2ШlnLjU», PnLfaшпbиm, 1932, йшрт^ 6):

ПnLфUш4шU ^шпшЦшрш^шЪ hшJш4шпqnLJ |OIJ^U Ъши шqqnLpJшJp hшJ qnpöteUbp, npnUp, ^pbUg hbpp^U, Jbö ш2ш4gnLpJnLU t^U gnLgшpbпbl nnLJ^UшhшJ шqqшJ^U-b4bqbgш4шU бшЪш^йшЪ U ш2ш^дйшЪ qnpönLJ: Ujq^u^

шUöUшЦnпnLpJnLUUbп^g tp Qp^qnp ^ршЬри Зш20, npQ Ьп|шп mшп^Ubп ЦшпЬ tp Чш[шд^ hшjng b|bqbgnL шшЬЪшщЬш^ щш2тпЪр U Jbö |bпш4шmшпnLJ nLübgbi шЬФ b|bqbgnL U hшJшJUpшJ^U |^UpnLJ: UjUnLhbmU Ъш h^d^qpnLJ t nnLJ^U^oij^ UшfaшпшпnLpJnLUQ, U ^UpU t[ ^nUnLJ шпш2^ Ъш^шпшп^: bp pbqnLU qnpönLUbnLp^U QUpшgpnLJ Ъш bppU^gb ^ ^pgUnLJ ^p шqqшJ^U щшm4шUblnLpJnLUQ U ^^ш^и ш2ш4gnLJ t nnLJ^UшhшJ hшJшJUp^U: П^фйшЬщ pbJ^ Ъ^штйшйр тш0ш0 шnшUöUшhшmnL4 4bpшpbpJnLÜp^ hшJшп pbJш4шU шпш2Ъпп^ шп^^и^^и^ шЪбшйр t q^JnLJ ^npbU U UJbUoijU hшJng

hшJшиbп Ъш^шпшп^ öUUq^U 50-шЦ|ш hnpb[^U^ 4шщш4gnLpJшJp ЪпшЪ Up. Op^qnp LnLишЦnп^^ U шит^бшЪ^ 2ЕшЬ2шЬпЦ щшпqUшmпblnL hшJшп: ЮппЬЪ ^pnq^|nuQ, QUqnLUb^ шл шгсш2шпф, t nL^p|nLJ,

2ршЬ2ши2 ^UqpnLJ щштпшит^ тш[ Owpbq^U шпр Jns, npQ шл

^шйшйш^ qmU4nLJ tp Фшp^qnLJ (Яш]шитшй^ Uqqoij^U Up^4, ф. 409, д. 1, q. 5283, p. 2):

nnLd^^^U щьшш^шъ oijpbp^ hoi^Jbm ipuUnpnLdUbpQ j^oiju шUhшmш4шU pUnLjp t^U |pnLJ: bU ЦbпшpbпnLJ t nnLJ^^huijbp^ pbJш4шU iшUnUш|пnLpJшUQ, oijU QU|hшUnLП шnJшJp hшпJшпbдЦшö tp шЬ^ш^шЪ ^uij^UUbp^U U pfanLJ tp nnLJ^U^j^ ишhJшUшqpnLpJшU U qшЦшUnLpJшU UшfaшпшпnLpJшU 4шUnUш|пnLp-jnLU^g: UnшUäUшgUbUp J^ ршЪ^ qpnLjp, npnUg й^2пдпЦ nnLJ^Uш4шU |шпшЦш-pnLpjnLUQ шUnLqqшфnpbU шqqnLJ tp nnLJ^UшhшJ pbJ^ Ubpp^U Ц^шЪр^ Цпшх щшhblnЦ ЪпшЪ |^ишИ|ш^ фбш4nLJ: Iw^UnLp^U UшfaшпшпnLpJшU ^шЪпЪш-qpnLp^U 7-pq hnq^önLJ шиЦnLJ tp, np npUt ^шЦшЪшЪр ^ |шпп^ ^fanLJ nLUbUшl шпmшишhJшU^ npUt b4bqbgш4шU ^2NшUnLpJnLU^g |шй 4шqJш4bпщnLpJnLU^д, pшдшnnLpJшJp |brnbp^, npnUß p^nLJ t^U ^шЦшЪш^шЪ U ^пшЦш^шЪпЪш^шЪ и4qpnLUßUbп^д: ПnLJ^U^шJ^ ишhJшUшqпnLpJшU 22-pq hnqЦшönЦ t[ ишhJшUЦшö tp

«^brnnLp^U |nqJ^g pninp qшЦшUшUßUbп^ hшЦшишп шqшmnLpJшU U

щш2mщшUnLpJшU bпш2^шЦnпnLJQ»: 4bпnU2JШl bp|nL hnqЦшöUbп^ qpnLjp^g p^nLJ t^U pb^^U 4шUnUшqпnLpJшU 3-pq U 4-pq hnq^öUbpQ, qus nnLJ^UшhшJ pbJQ pbU QUqnLUnLJ tp Upnn Up. t2tf^öU^ qbпшqnLJU hnqUnp ^2NшUnLpJnLUQ, иш|ш^ pbJ^ 4пnUш4шU, шqqшJ^U-J2ш4nLpшJ^U hшиmшmnLpJnLUubп^ qnpönLUbnLpjnLÜQ, UшU hшJшJUßШJ^U qnpöbpQ 4шUnUш4шpqblnL tp

^UßUnLпnLJUшpшп, npQ шJпшqпЦшö tp nnLJ^U^j^ QUqhшUnLП |pnU^ Uш^шпшпшпnLpJшU 1928 p. шщп№ 23-^ opbUß^ 63-pq hnqЦшönЦ («bnp Uп2ШlnJи», PnL^шпbиm, 1931, UnjbJpbp^ 15): UJищ^иnЦ, Upnn^ nпщbи qbпшqnLJU hnqUnp ^2NшUnLpJшU бшUш^nLÜQ öUш4шU pUnLjp tp |pnLJ: Ршд^ qпшU^д, nnLJ^Uш4шU 4шnшЦшпnLpJшU |nqJ^g ^иmшqnLJUи шпqblЦшö tp шпmшишhJшUJшU фn^шUдnLJUbПQ, np Jbö ^Uq^pUbp t^U иmbqönLJ hшmiшщbи Upnn^U

hшUqшUш4nLpJnLUUbп 4шmшпblnL dшJшUш41:

Uu Jb| oп^Uш4 tp 29-pq hnqЦшöQ, npnLJ шJpnп2шдЦшö tp ш^ J^mpQ, np pbJш4шU щшmqшJш4npш4шU npn2nLÜUbp^ Цbпшhи4nqnLpJnLUQ

щшm4шUnLJ tp pbJш4шU шnш2Unпq^U, UnLjU^u| ШJU щшpшqшJnLJ, bpp ш]^

1 npn2 i^bqßbpnLJ ш]^ qnLJшpQ Upna^U tp ^in|^ailigi4nLJ шllhшmUbph |шJ

шqqшJhU |oiQnLjgUbp|i J^2ngn^ (rnb'u ЯшJШиmшUh UqqшJhi ф. 409, д. 1, q. 5285, p. 3; q.

5276, p. 8-9):

ппп2ПLÜlbПQ ^шппп t^l ^brnnLp^l 2шиьп^1 Цйши pbпbL: UjnLu ^nqü^g, pbüш4шl шпш2йпп^ щшптшЦпп tп ш^ ппп2ПLÜlbПQ üb^ шйиЦш QlpшgpпLÜ lbп4шJшglbL ^^InLp^l lш^шпшппLpjшlQ цьп21ш^ш1 Цбф Ишйшп («Ъпп Uп2ШLПju», PпL^шпbum, 1931, lПjbJpbп^ 15): Ц|ищ^ипЦ, шпш2йпп^шпш1^1 pшЦш4шl «loiji» L^шqпппLpjПLllbп ^m^g4bLn4 U опьъ^пц ^пшйр шüпшqп4шö цьп21ш^ш1 Цб^п ^^glbLnL ^пшЦшuпLpjПLlQ щшm4шlПLÜ tп п^фйш^шй pшпóПшqпLJl ^2NшlПLpJшlQ:

^йш^шЪ ^In^wnLp^l hшumшmпLфg hbsn п^фйшМш^п^ 2П2шlПLÜ qdqпhПLpJПLllbп^ ШL^p t pшпôпшlПLÜ Ишт^ш^и pbüш4шl щшmqшüш4ппш4шl dnqn4^ Qlmпüшl hшüш4шпq^ ЦbпшpbПJШL, Qus ппК QlmпЦпQ шlrçшülbПQ щшптшфп ^bmp t rcnLü^^^l ^^^g^nLpjnLl пь1ь1ш^1: PпLfaшпbumпLü nnLü^^huijnLpjnLlQ umппшqпшhш4шp 4шqüш4bпщbg U lbп4шJшgпbg pшqш4шl ^ппйпфй, poijg шщшп^пьй, ршй^ пп oijrç опьъвд шüпшqп4шö tп п^фйш^шй QlqhшlПLП ^шЦшйшйр^ ^In^wnLp^üp (Ип^Цш0 10) U тшпш0^й tп PПLПП шqqшJ^l фпßПшüшulПLpJПLllbп^ Цпш, nLum^ pbüш4шl 4шrcпLJglbПQ ш^пп t^l ^ulbLnL ^пш фбшп^ш^: UjnLu ^nqü^g, qn4bL^ фшит tп ш^, пп п^фйш^шй ^^^g^nLpjnLl ^ПLlbgппlbПQ qп4Цшö ^t^l QlmпbLПL ^пшЦпьйр^, ^ш шп^ьъ ^и^ übö шnш2Qlpшg tп U ф ^ш^шфпЦ ршй^ пп oijrç ^nLjpQ lbп4шJшgЦшö

^ bqbL InLjl^u^ шqqшJ^l-b4bqbgш4шl 4шпqшЦпппQ üqquij^l

ишhJшlшqппLpJшl (1862 p.), ^nLndbl^uij^ (1863 p.), ^шр^ ^uijng ^In^wnLp^l (1930 p.) üb2 («Ъпп Uп2ШLПjи», PпLfaшпbum, 1932, фьшпцшп^ 7):

П^фйш^шй 4шnшЦшппLpJшl pnLjLm4nLp^Jp шqqшJ^l ЦшпdшпшllbппLJ И^Лш^шЪ ^шишЦшй^шй LbqnLl hu^bll tп: цщпьъ^ LbqU^g, фпй^, hшjпg щшmüПLpJПLфg pшg^ hui^bl t^î JшmпLgЦпLJ ^U ш2faшпhшqппLpJПLl, üшpbüшm^ш, pîшq^mш4шî шnшп4шlbПQ: U2ш4bпmîbПQ ипЦпппLJ t^î ^U nпLфlbпbl («Uпшq», PпL^шпbиm, 1932, йш^и^ 29)

HnLü^^huij hшJшJÎßQ pbJш4шî шпш21пп^ ^nLu^ шпр. 2пhпшpJшî^ qL^шЦпппLpJшJp ф 2шПЕ 6ьгс1шпФьппц ф йфп^ии nL bпш^mшq^mпLpJПLÎQ ^jmlbg шь^ш^шъ ^2NшîПLpJПLÎîbп^î: Ппш шüblшgшJmпLl rçпuUпппLÜlbп^g üb^Q Ьпфпп^ Ьшйш2^шпЬш^1 щшmbпшqф Л^Ьшп^^ ифш0 иbфш4шî ф2пglbпп4 q^îЦппш4шî h^Цшîqшîпg^ h^ülшqппLÜl tп:

Ul2nL2S, nпLJ^îшhшJ pbJш4шî шпш21пп^шпшЪ^ h^ülшqппLJQ щштйш^шЪ 4шпUпп Î2ШÎШ^ПLPJПLÎ tп nпLJ^îшhшJ Мшйш^р^ Мшйшп: fâbJ^ ^пшЦш^шЪ 4шпqшЦ^бш4^ МшитштйшЪ U hшiпшhn^ш4üшî mbишî4JПLÎ^g übö î2шiш4пLpJПLÎ ПLÎbgшî шь^ш^шъ qппö^^îbп^ ^nQü^g 4шqüш4bпщЦшö Мш]шЪщшит óbnîшп4îbпQ: Uju шübîпЦ pbüш4шî 4шîпîшqппLpJШî 2шт qппLJpîbп hшпüшпbgЦшö

t^î шь^ш^шъ опь1р1ьп^1 U hbmUшpшп p^nLÜ t^î щьшш^шъ 2шhbп^g:

ЯпьЬшЦшЬ h2Nш'UnL^JnLÜ^Ьпh Ц.ЬпшрЬп^пьЬЁ0

ЯПLÎШ4ШÎ 4шnшЦшППLpJПLÎQ Яш^ gbQШUЩШÎПLpJПLÎ^g üшqшщпLПö тшиЪ]ш^ hшqшпшЦпп qшqpш4шШbп^ QîqnLlbg: ЯшjШübm цшп^шщьш tLbфpbп^пи 4bî^qbLnu^ ^шпшЦшпйшЪ шшп^ъьп^ъ (1915 p.-^g QîqhшmпLÜlbппЦ ü^l^U 1932 p.) hПLÎшhшjbп^î qqшL^ ш2ш4gпLpjПLÎ 2îппhЦbg: 1923 p. иш] qшQpш4шîîbп^î übö шпmпîпLpJПLîîbппЦ hпLîш4шî ^^^g^nLpjnLl иmшîшLПL pnLjLrn4nLpjnLl mпЦbg: QшQpш4шîîbп^g 2шmbПQ, ^пbîg йш^^^Ъ pîш4шЦшJПbПQ ЦbпшqшnîbLПL hnyun4 щшJÜшîшЦппЦшö, hпшdшпЦbg^î qпшî^g:

SшЦпß, ^nL^^jng bп4пL pbüш4шî шпш21пп^шпш11ьп^ üшиîшmЦшöПLpJШî, ^иш^ш^шй 2bпsшqшmüшî, ^î^^bu îшU ршпшрш^шй й^тш^^^ bLlbLn4 hПLÎш4шî 4шnшЦшппLpJПLÎQ 4sппL4 фп^bg ^п ЦbпшpbпüПLÎßQ hПLÎшhшJbп^ î4шmüшüpx ш^й qîn4 фппóbLпЦ hbnшgîbL îпшîg ^П

Ьпф^ uшhJшЪЪЬп^g: Uj| ЪщштшфЦ п^пшдЦЬд ЪпшЪд mЬqшфnfanLJQ шпи^шЪ ЬП^ПЪЬП U, ^Ишпф, ЮппИп|ш^Ъ Яш]шитшЪ (Юши^пт^и 35):

ип|ЬЪ ^Ьп^пппи РшЬ^ш[пи^ (25 hnLb^u^ 1925-19 Ипц^ 1926 p.) ^шгсшЦшпишЪ шгсш2^Ъ тшп^ЪЬп^Ъ отшпЪЬп^Ъ pnLJlшmп4Ьд pшqшpшд^nLpJnLЪ ОЪ^пьЩ оЪфшиЬЪо ЬпЬр тшппЦ: Uju ршдпЦ ИпьЪш^шЪ 4шnш4шпnLpJnLЪQ [nLbnLJ tп Ьп^ ^Ъфп. 1-^Ъг pшgшnnLJ tп шццш^Ъ фnpпшJшuЪnLpJnLЪЪЬп^Ъ шипшщЪ|Ь[ ^ПЬЪд ^пшЦпьЪрЪЬпо, U 2-п| ЪщшumnLJ, пп hЬmшqшJnLJ ЪпшЪд mЬqшhшЪnLpJnLЪQ ЯnLЪшumшЪ^д lП2шqnLJЪ ^ЪфпЪЬп ^итЬ^ЬЬп (ЗпьЪшИшу тшпЬ^^пВ 289-290):

Uju 2П2шЪnLd шЪ^ш^Ъ tп Ъши mЬqшl|шЪ^2NшЪnLpJnLЪЪЬп^ U Ьп^ рЬиЬп^ hшпшpЬпnLpJnLЪQ1: ©ЬиЬп^д фшуЪ «Я^Ъ ЯnLЪшumшЪ U ^ПД^ЪЬп» шЪпьЪп фп^ шпш2Ъпп^шпшЪЪ tп щЬmnLpJшЪ ф^фд бшЪш^и итшдЬ[: U^L Ьпфпщ Ишиш2^шпИш^Ъ щшmЬпшqф pnЪфLJQ ЬпфL рЬиЬп^ фшЦш^шЪ ^шп^шЦ^бш^О ЦЬп2Ъш^шЪ inLbnLJ ^тшдшЦ: ОЪш]шЬ Цш^ Upm^ рп[пп 2шЪрЬп^Ъ рЬиЬпо ^фшфпфд^Ъ, ^u^ ИпьЪш^шЪ ^2NшЪnLpJnLф^ Иш^шпш^ рп[пп ф^иЪЬп^Ъ, Ипш^шпфд бшЪш^Ь[ «©пшфшф U Цшф^пЪ^ш^» рЬиш^шЪ шгсш2Ъпп|шпшЪ^ qnjnLpjnLUQ hшumшmnq фшumшpnLПPQ:

UЪ2пL2m, Цшп^ш^шп^Ьп^ Ишбш^шф фnфnfanLф, щшптшщф^ Ъпп, mшпшpЪnL|p опЬЪрЪЬпо uшhJшЪшфшфLJ ^Ъ рЬиЬп^^ ЪшfaфЪnLJ пьЪЬдшЬ qnпЬшnnL|pЪЬпQ^ фпш&Ь[пЦ ЪпшЪд qnLm Ьф^Ьдш^шЪ фuш4шmшпnLpJnLЪЪЬп шЪд^шдЪп^ ^шrcnLJд^: ЯшиЬиштЬ[пЦ иЬп ф^фд nLunLUlшuффq 2П2шЪnLJ рЬиш^шЪ шпш2Ъпп^шпшЪЪЬп^ ^шп^шЦ^бш^О^ ^Ъ^^ЬЬЪр, пп hшJЬJшmшpшп шф^ UbqJ pшqшpш4шЪnLpJnLЪ ^Ъ ЦшппLj фпшЪи^ш^шЪ U nnLфЪш4шЪ ^2K|шЪnLpJnLЪЪЬпQ: SЬф рЬиш^шЪ шпш2Ъпп|шпшЪЪЬп^Ъ ЪЬпр^Ъ Ц|шЪр^ 4шqJшфпщtfшЪ qnпбnLd ппп2шф шЪ4шfanLpJnLЪ tп 2ЪппЬЦшЬ, ^Q шЪф2ш^шЪппЬЪ шq|nLJ tп Ишиш^рш^Ъ U^LU п^птЪЬп^, ишиЪшЦппшщЬи шqqшJ^Ъ фpnLpJшЪ 4шqJшфпщUшЪ фш:

ЬqлшЦшgnLpJnL^

Шфпф^пЦ hЬmшqnmnLpJnLф^ ^шпп^ ЬЪр фшитЬ[, пп 1920-1930-ш^шЪ pp. ЬЦрпщиф hшJшpЪш4 ЬпфЪЬп^ ф^фд рЬиш^шЪ шпш2Ъпп|шпшЪЪЬп^ Ъ^штишф фПшhuфqnLpJnLф фш4шЪшдфLJ ^ фш^шишЪш^ ЬпфL nLqqnLpJшJp: ЬпфЪЬп^д JnLПшpшЪynLПQ фпп<^и tп ^пЬЪд uшhJшЪш|пnLpJшф hшumшmЦшb QппLJpЪЬппЦ рЬиЬп^Ъ щшИЬ[ ^^ишЪ^ш^ фбш^и^ oqmЦЬlnЦ ирпп Up. hЬm

2фишЪ pшдш4шJпLpJпLЪ^д рЬиш^шЪ ^шп^пп nпn2nLUЪЬп^, ЪnLJЪ^u4 рЬиш^шЪ шпш2Ъпп^^ U рЬиш^шЪ 4шRnLJдЪЬп^ шЪ^шиЪЬп^ QЪmпnLpJnLЪQ фЪтппЪшдЪЬ[ ^ПЬЪд йЬnenLU:

Uju шиЬЪпЦ hшЪQЬпй* рЬиш^шЪ шпш2Ъпп^ЪЬпо фnпйnLU t^Ъ [шЦ hшпшpЬппLpJпLЪЪЬп щшhщшЪЬl тЬ^ш^шЪ ^2NшЪnLpJnLЪЪЬп^ hЬm, hшп4 Ь^шЬ

1 1923 p. Lriqaili|i qшJUшЪшqпhд ИЬтп ир^ЬишЪ ©poi^hoijh и Иш]

mшпшqhпЪbпQ рЬиш^шЪ шашдЪпр^ Umbфшlпu шр£. шRШ2lnplpLpJшUp

hшumшmЦпLU ЬЪ Uш[пlh4пLU, прЬ ИЬтишЪщпЦ tmhпlb-Qп|пupпJh (©рш^Ьш) иЬшд]ш[ шашдЪпр^шршЪо фпшфп^Цпии и umшЪпLU t U шашдЪпп^шпшЪ

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

шЪЦшЪпLUQ, ппЬ ^ЬЪтппЪштЬфЪ |ШQЪпLU t иш[пЪ^^ ёш^ш^о: bqU^rh hпqUппш^шЪпLpJшЪ hhUlш^шЪ hшmЦшЬQ шqшumшЪпLU t UpbЪEПLU U umbqЬпLU «Я^Ъ ^L^us^i U шЪпLЪQ ^пп^ шашдЪпп^шфшЪо, ппЬ ^ЬЪтппЪштЬ^^Ъ |ШQЪпLU t UpbLfQ: 1926 p. hпLЪЦшпh 19-^Ъ ииЬЪшуЪ hшJпд QUппq b hшUшйшJЪ pbUbпQ UhшЦппЦпLU ЬЪ, U

фшд^ pbUbnh hпqUпп шашдЪпп! t Ъ2шЪш^ЦпLU ЧшпшщЬт bqu. Uшq[U'JшiQ, um^oi^ ^пLuш^дш^шЪ чштбшапЦ шл qnnЬQlpшдQ QЪ|hшmЦпLU t (mb'u ЯшJШumшЪh

^qui^ ип^ЬЦ, ф. 409, д. 1, q. 5215, p. 4-5):

nb^pnLd ш2ш^дЬ[ ЪршЪд, ршЪ^ пр ш^ hшршpbрnLpJnLЪЪbр^g pfanLd tp QЪпhшЪnLр hшdшJЪpшJ^Ъ ^jnLUnLpjnLUp:

OQSUQnreaue агичиъпь^зпьъ

1. Ыршц, PnLfaшрbиm, 1932, 29, ЪnLpшрJшЪ црш^шршЪ, Уршй шшп^шъ^ hшЦшßшönL, hшj цш^рЬЬр-П^фЪ^ш:

2. ^шрфрп^Ъ, ^bpnLÜ. nnLфUшhшJ hшUшJUpp ЪЩпш ЗnpqшJfi nLunLÜbшufipnLрJnLUUhpnLU, https://m.mamul .am, фр2^Ъ ш^ 25. 01. 2023:

3. Юшифт^и, ЬпшЪЪ^и. ^шт^ш^шЬ шЦШЬЦПЦР L pшqшpшtyшU fipшщш2шnLpJnLU hnLUшtyшU pшцшpшЦшUnLрJnLUp hшpдfi (1876-1996). ЯЯ QUU ^шmdnLpJшЪ |пЪит., Ьр^шЪ, 2012:

4. ЯоушитшЪ^ UqqшJ^Ъ Ур^^Ц, ф. 409, д. 1, q. 5333, р. 14:

5. --- 3. 409, д. 1, q. 5087, р. 47, 87:

6. --- 3. 409, д. 1, q. 5118, р. 8:

7. --- 3. 862, д. 1, q. 748, р. 114:

8. --- 3.409, д. 1, q. 5283, р. 2:

9. ---3. 409, q. 5276, р. 8-9:

10. ---ф. 409, д. 1, q. 5215, р. 4-5:

11. Пшишр^Ъ, 2nhршp. Ы^Ьшр^ЬЬр pnLLЦшpшhшJ hшüшJhg^ щшmünLрJшU. ЯииЯ QU 1пршт ., Ьр^шЪ, 1986:

12. ЗnLUшhшJ lлшpbqfipp, U тшрр. Ъпр ор hршm ., и^Ър, 1927:

13. Lnp ир2ш[^и, PпL^шрbиm,1931, Ъп|ЬйрЬр^ 15, ЪпLpшрJшЪ цршпшршЪ, иршй иЪтпЦшЪ^ hшЦшßшönL, hшJ цш^рЪЬр-П^фЪ^ш:

14. Lnp ир2ш[^и, PnL^шрbиm, 1931, ЪщЬйрЬр^ 29:

15. Lnp PnL^шрbиm, 1932, фЬтрЦшр^ 7:

16. Lnp PnL^шрbиm, 1932, йшрт^ 6:

17. ^оqnиbшЪ, UmbфшЪ . дnnLдM шЦhшpЦ ^putjifi hшJ qшцnLрfi u|шmdnLрbшh ЦpшJ, Ьр^шЪ, 2005:

18. Association pour la recherche et l'archivage de la mémoire arménienne (ARAM), Prélature Arméniens sud de la France 1 (PASF 1).

19. Association pour la recherche et l'archivage de la mémoire arménienne (ARAM), Prélature Arméniens sud de la France 2 (PASF 2).

WORKS CITED

1. Araz, Bowxarest,1932, mayisi 29, Nowbaryan gradaran, Aram Antonyani havaqac'ow, hay gaghut'ner-R'uminia,

[Araz, Bucharest,1932, May 29, Nubar Library, Aram Antonian collection, Armenian Colonies-Romania], (in Armenian)

2. Association pour la recherche et l'archivage de la mémoire arménienne (ARAM), Prélature Arméniens sud de la France 1, (PASF 1), [Association for the Research and Archiving of Armenian Memory (ARAM), Armenian Prelature South of France 1 (APSF 1)] . (in French) ,

3. Association pour la recherche et l'archivage de la mémoire arménienne (ARAM), Prélature Arméniens sud de la France 2, (PASF 1),[Association for the Research and Archiving of Armenian Memory (ARAM), Armenian Prelature South of France 2 (APSF 2). (in French)

4. Ghasabyan, Zohrab, Aknarkner bulgharahay hamaynqi patmut'yan. Erevan, [Essayes of the History of the Bulgarian-Armenian Community,Yerevan] 1986. (in Armenian)

5. Hayastani Azgayin Arxiv, f .409, c.1, g.5333, t'.14.[National Archive of Armenia, f. 409, c. 1, c. 5333, p. 14]. (in Armenian)

6. — f. 409, c. 1, g. 5087, t'. 47, 87.[f. 409,l. 1, c. 5087, p. 47, 87]. (in Armenian)

7. — f. 409, c. 1, g. 5118, t'. 8. [f. 409, l. 1, c. 5118, p. 8]. (in Armenian)

8. — f. 862, c.1, g. 748, t'. 114. [f. 862, l.1, c. 748, p. 114]. (in Armenian)

9. — F.409, c. 1, g.5283, t'. 2. [f. 409, l. 1, c.5283, p. 2]. (in Armenian)

10. ---f, 409, g.5276, t'.8-9. [f. 409, l. 5276, p. 8-9]. (in Armenian)

11. ---f, 409, g.5215, t'.4-5. [f. 409, l. 5215, p. 4-5]. (in Armenian)

12. Nor Arshaloys, Buxarest,1931, noyemberi 15, Nubaryan gradaran, Aram Antonyani havaqac'u, hay gaghut'ner-R'uminia,[ Nor Arshaloys, Bucharest, 1931, November 15, Nubar Library, Aram Antonian collection, Armenian Colonies -Romania]. (in Armenian)

13. Nor Arshaloys, Bowxarest, 1931, noyemberi 29 .

14. Nor Arshaloys, Bowxarest, 1932, p'etrvari 7.

15. Nor Arshaloys, Bowxarest, 1932, marti 6.

16. Po'ghosean, Step'an. T'r'owcik aknark Marse'yli hay gaghut'i patmut'ean vray. Erevan, [Leaflet Essay on the History of the Armenian Colony of Marseille] 2005. (in Armenian)

17. T'arverdyan, Het'um. R'uminahay hamaynqy' Nikola Yorgayi usumnasirut'yunnerum,[The Romanian-Armenian Community in the Studies of Nicola Yorga. https://m.mamul.am._Accessed:_25. 01. 2023] (in Armenian)

18. Xasiotis, Ioannis . Patmakan avanduyt' & qaghaqakan irapashtut'yun hunakan qaghaqakanut'yuny' Haykakan harci veraberyal (1876-1996). Erevan, [Historical Tradition and Political Realism Greek Policy Regarding the Armenian Question (1876-1996). Yerevan] 2012 . (in Armenian)

19. Yunahay taregirq, A tari. At'e'nq, [Greek-Armenian Yearbook, Year 1, Athens]1927. (in Armenian)

THE ATTITUDE OF THE ARMENIAN POPULATED COUNTRIES OF EUROPE TOWARDS THE DIOCESES OF THE MOTHER SEE OF HOLY ETCHMIADZIN IN THE

1920S-1930S.

MARIAM HAKOBYAN Yerevan State University, Faculty of History, Chair of the History of Armenia, Ph.D. Student, city of Aix-en-Provence, France

This article aims at covering the use of the Mother See of St. Privileges and restrictions given to diocesan prefects of Etchmiadzin from 1920 to 1930. We have set ourselves the task of presenting the development process of the attitude of the those countries towards the dioceses after the Armenian Genocide. More specifically, it is of great significance to explore and define the, reasons for changes and their impact on the community life. In Historiography serious scientific studies on the above subject were not performed yet . This was the period when the Armenian Apostolic Church was disintegrating under the openly atheistic ideology adopted by the government of Soviet Armenia, and the ministers became victims of repression.

The research is based on archival documents, press and literature. The reliability of diverse, often contradictory materials was checked by historical-critical methodology, and historical-analytical methodology was used to compare facts, examine and comprehensively present realities.

As a result of the study, we came to the conclusion that, although over the years an atmosphere of positive relations, respect and solidarity with the regimes of the considered countries was created, each country had a clearly defined relationship with the dioceses, which was enshrined in the constitution, with provisions regarding the spiritual structures of ethnic minorities. In many cases they contradicted the canonical legal system of the Armenian Apostolic Church.

Key words: Armenian emigrants, armenian-inhabited countries, diocesan leadership, Soviet power, pro-armenian figures, diocesan charter, pro-Armenian activities.

ОТНОШЕНИЕ АРМЯНОНАСЕЛЁННЫХ СТРАН ЕВРОПЫ К ЕПАРХИЯМ ПЕРВОПРЕСТОЛЬНОГО СВЯТОГО ЭЧМИАДЗИНА 1920-1930 ГГ.

МАРИАМ АКОПЯН

аспирантка кафедры армянской истории факультета истории Ереванского государственного университета, г. Экс-ан-Прованс, Франция

Данная статья, хронологически охватывающая 1920-1930 годы, имеет целью осветить привилегии и ограничения, предоставленные резиденциям глав епархий Первопрестольного Святого Эчмиадзина местными властями армянонаселенных стран Европы. Мы поставили перед собой задачу представить процесс развития отношения эти стран к епархиям после Геноцида армян, по каким причинам они были изменены и какое влияние оказали на жизнь общины. В историографии по вышеуказанной теме серьезных научных исследований еще не проводилось Это был период, когда в условиях открытой атеистической идеологии, проводимой властями Советской Армении, армянская апостольская церковь разваливалась, а церковнослужители становились жертвами репрессий, поэтому в этот непростой период деятельность европейских епархий Первопрестольного Св. Эчмиадзина имеет актуальное значение.

Достоверность различных, часто противоречащих друг другу материалов, была проверена с применением историко-исследовательской методологии, а для сопоставления фактов, изучения реалий и представления всесторонней картины использовалась историко-аналитическая методология.

В результате исследования мы пришли к выводу о том, что, несмотря на позитивные взаимоотношения с режимами данных стран и атмосферу общего уважения и солидарности, каждая из стран имела четко выраженное отношение к епархиям, которые были закреплены положениями Конституции, касающимися духовных структур этнических меньшинств. Во многих случаях они противоречили канонически-правовой системе Армянской Апостольской церкви.

Ключевые слова: Армянские иммигранты, армянонаселенные страны, резиденция главы епархии, Советская власть, проармянские деятели, самоуправление, епархиальный устав, проармянская деятельность.

ԵՎՐՈՊԱՅԻ ՀԱՅԱԲՆԱԿ ԵՐԿՐՆԵՐԻ ՎԵՐԱԲԵՐՄՈՒՆՔԸ ՄԱՅՐ ԱԹՈՌ ՍԲ․ ԷՋՄԻԱԾՆԻ ԹԵՄԵՐԻ ՆԿԱՏՄԱՄԲ 1920-1930-ԱԿԱՆ ԹԹ․ Текст научной статьи по специальности «История и археология»

Аннотация научной статьи по истории и археологии, автор научной работы — Հակոբյան Մարիամ

Похожие темы научных работ по истории и археологии , автор научной работы — Հակոբյան Մարիամ

THE ATTITUDE OF THE ARMENIAN POPULATED COUNTRIES OF EUROPE TOWARDS THE DIOCESES OF THE MOTHER SEE OF HOLY ETCHMIADZIN IN THE 1920S-1930S

Текст научной работы на тему «ԵՎՐՈՊԱՅԻ ՀԱՅԱԲՆԱԿ ԵՐԿՐՆԵՐԻ ՎԵՐԱԲԵՐՄՈՒՆՔԸ ՄԱՅՐ ԱԹՈՌ ՍԲ․ ԷՋՄԻԱԾՆԻ ԹԵՄԵՐԻ ՆԿԱՏՄԱՄԲ 1920-1930-ԱԿԱՆ ԹԹ․»