ՀԱՅ ՀՈԳԵՎՈՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ԴԵՐԱԿԱՏԱՐՈՒՄԸ ԿԻԼԻԿԻԱՅԻ ՀԱՅԱԿԱԿԱՆ ԹԱԳԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՀՌՉԱԿՄԱՆ ԵՎ ԼԵՎՈՆ ՄԵԾԱԳՈՐԾԻ՝ ԹԱԳԱՎՈՐ ՕԾՄԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ

Ժամկոչյան Նելլի

ЯЦЗ ЯП^Ь^ПРичиЪПЬ^ЗиЪ ^bPU4USUnnh^Q MhLh^h^h яиЗчичиъ ©и^и^ПРПь^Зиъ япдичииъ Lb^nL UböUQnPöK ©и^и^ПР OÖUUL ÍUPSnhU *

1S4 322 (2-67) DOI: 10.52063/25792652-2023.1.16-22

LbLLh ¿ииЧПРЗиЪ

bpUшUfi LцbmшЦшU hшUшLuшpшUfi иишЦшдшршит^ши ФШЦПЦШЬШР иитЦшдшршитиши U hшJ b^bqbgnL щшт^тиши шир^и^ шЦшд [шpnpшUш U hшJgnp|, f. bpUшU, ^шJшumшф ^шUpшщbшnL|JnLU nelli.zhamkochvan.92@mail.ru ORCID: 0000-0001-6060-4728

^пцЦшдр ЬщштшЦЬ t nLunLUbшufipb^ Чр|рЦршJр hшJng |эшqшфpnLp-JшЬ бшЪш^ишЪ U LUnb Ubôшqnpôр* pшqшфp hn^шlUшb qnpôQb|шдQ U rpшbnLU Зппф щшщшЦШЬ шрппр U upршqшb l^шJupnL|Jшb Цштшршд П-bpQ:

Ubp Ub£ fvbrfp bbf r¡.pb[ фр hшbb[

pшqшфpnLpJшb 6ШЬШ^ШЬ qnpôQb|шдр UшbpшUшubnL|JnLbbbpQ, U ¡9b fibLfiufi rbpшЦшmшpnLtf bb nLbbgb[ щшщшЦшЪ шрппр bbpЦшJшдnLдрibbpQ:

OqmшqnpôЦшô Ubpnrbbpfi Ubg №pb[p t шпшЬйЬшдЬ^ LцшmUшфp[nLÔшlшb UbpnrD U &шишЬшЦшЦрд qрmшQшb qpшЦшbnLpJшb l^bpLnLônLpJшb Ubpnro:

ЧшшшрЬ[ bbf hbmU.JШ^ bqpшhшbqnLUbbpQ: hшJng

|ЭшqшЦnpnL¡JnLbQ hfUb^bi t ф2шqqшJfib ршрг щшJUшbbbpnLU, npfb шЦтрЦ UшubшlgnL¡JnLb bb nLbbgbi ЧрlрQршJр hшJ hnqUnpшЦшbbbpQ: ЗшJЦшЦшb LqbmnL|Jшb umbфUшb qnpônLU Цшркпр rbpшЦшmшpnLU bb nLbbgbi hшJQшQшb щшmЦрpшQnLpJnLbbbpр шJдbpQ pJnLqшbrшЦшb l^шJupnL|Jшb UшJpшpшцшp ЧnumшbrbnLщnфu U UpUUmJшb bфnщшJр Up 2шрв bpQpbbp, fib^bu Ьшй гшЦшЬшршЬшЦшЬ fubrPpbbpf фnфnfanLpJшb hшpдnLU hшJ hnqUnpшlшbnL|Jшb rhPßnpn2nLUQ U 6ЬПЬШРЦШ0 РШЛЬРQ: UnшbàbшhшmnLЦ b2шbшlnL|JnLb t nLbbgbL шр^щри^п^пи Lbpubu LшфpnbшgnL Цштшршд

rbpo:

LUnb P П-ыррЦшф ^^filfiфшJfi hшJпg |эшqшфp оЬфд Зппф ЦшрпфЦ bQbqbgnL bbpЦшJшдnLдfo, UшJbдр шpfbщрuЦnщnu ЧПЬРШЦ ^ш^ирш^ ф^ирд hшJng Цшрпффи O-pfqnp Ыщррштр &ЬпшФ: fд■шqшфp oö^binL шpшpnфLpJшbQ шфп^£ l^шqUnЦ ЬЬРЦШ tfb ЧрlрQршJр hшJQшQшb LqbmnL|Jшb рппр pbUшQшb ШПШ£ЬПРГЬЬРО U ршpàpшumрбшb hnqUnpшlшbnL|JnLbQ:

Я^йЬшршпЬр4 Ч/пфЩпш, LUnU Ubbшqnpb, b^bqbgfi, hnqUnpшЦшUnL|JnLU, |lшqшЦnpnLßJnLU, щшщшЦши шрпп, PJnLqшUlJшЦшU QшJupnL|JnLU, byfiu^nynu, цшЦшишир, щшmфpшЦnL|JnLU:

* ^ni^oiÖQ lbn^oijoigi4b[ t 09.03.2023р., фш^пиф[ 23.03.2023р., rnqoiqnnLpjoil QliyiLli4bf 30.04.2023р.:

ЪbpШÖnLpjnLÜ

Ч^фш^ hшJng ^brnnLp^b U^bpnLJ ^nUnn b2шbш4nLpJnLb nLU^ 12-nQ ^шп^ Фп2^Ь ршпппф U LUnb Uböшqnпö^ ^шпшЦшпйшЪ 2П2шЬ^ щшmJnLpjшb hшm4шщbu ^bmnLpjnLb-b^bqbg^ hшпшpbпnLpJnLbbbп^ nLunLd^u^nnLpjnLbD: SшJdJ Jшubшq^mш4шb qпш4шbnLpjшb Jb2 шпшь6^ь nL2ШQпnLpjшb ^bb шпtfшbшgbl щьшшршпшрш^шъ ^шпшЦшпйшЪ hшJш4шпqnLJ hшj hnqUnпш4шbnLpjшb ^ьпш^шшшп^шъ pb^m^^b, hшm4шщbu ЬпшЬд Jшubш4gnLpjnLbD Ч^фиф hшJ4ш4шU pшqшЦnпnLpJшb hn^ш4tfшb U LUnb Uböшqnпö^ pшqшQПtfшb hшпgnLJ:

^uijmb^ t, пп b2JШl dшJшbш4ш2П2шbnLJ Ч^фш^ hшJng ^2NшbшщbmnLp-jnLbQ onbgon hqnпшbnLJ tn, U bщшumшЦnп ^uij^bbbn t^b umbnMnLJ pшqшЦnпnLpJшb hn^ш4üшb hшJшп, nn^b шb2nL2m bщшumnLJ t^b bшU ф2шqqшJ^b pшпbbщшum ^uij^bbbnQ: hb^bu q^mbbp, pb' ^nnJ^^j^ 4шpnф4nuшпшb^ U pb' pnLb Ч^фш^ hnqUnпш4шbnLpJnLbQ ^nUnn Qbпш4шmшпnLJ nLüb^b hшJng ^bmnLp^b 4^bgnLÜ, U ШПШЬ6^Ь hnqUnпш4шbbbп mшпpbп ШШП^ЬЬП^Ь n^ J^uijb hnqUnn öшnшJnLpJnLb bb ^пш4шbшgпbl, ШJlU qpшпbgпbl bb mшпpbп щЬшш^шЬ щш2ШпЬЬЬп: ЬЦ, шhш, и^иш0 1190-ш^шЬ p^l^bbbn^g* LUnb Uböшqnпö^ pшqшQПtfшb 2nLn2 шшпЦпп pшbш4gшJ^b пп2 qnпöQbpшg^ ^Ш^ЬШ^ qnnönLJ t^b n^ фш^ Ш2^шпh^4, ШJlU hnqUnn qnnö^bbnD* hшm4шщbu Q-nfann ^ S^b, bbnubu LшJpпnbшg^b, Qn^qnn ищ^пшт^, QUnnq U^U^g^b, ЯnЦhшbbbu Uubg^b U nLn^2bbnQ:

^jmb^ фшит t, nn QbnUu 1180-ш^шЬ p^^bbbn^ 4bn2bn^b U 1190-ш^шЬ p^^bbbn^ u^qpbbn^b hшunLbшgшЦ LUnb Uböшqnпö^ pшqшQПtfшb U Ч^фиф hшjng pшqшЦnпnLpjшb hn^^^b NbQ^nD, nn^ 2nLn2 шшпцпп pшbш4gnLpjnLbbbпnLJ Ч^фш^ Q^Цшbшqbmbbп^ hbs Jшubш4gbg^b bшU pшпôпшum^бшb hnqUnпш4шbbbп: Яш] b^bqbgnL hbфbш4nLpjnLbQ яппФ ^pni^ b^bqbgnL 2П2шbш4bbпnLJ pшпóпшgшц ^ш^ш^Пшд bnn шп2шЦшЬ^ЬЬп^ Ьш^опЬ^Ь: ЯгспФ щшщш^шЬ шpnnDx 4qbJbu Q щшщр (1187-1191) U Uпpшqшb ^junnLpjnLÜD, ч№ц|шь ЯшJШumшbD Q^mnLJ t^b nn^bu Ятф U Nш^ш4пnLpJшb h^d^^b Qш2bшфg Puijng щшmJnLpJnLb P 351): Ьш^Ьш^ш^^ hbmшqnmnп.bbп^g L. Sbn-^bmnnu^bD mbuш4bm t huijrnbnLÜ, hшJш6шjb nnK шпроуш^шЬ pшq 6bnp pbnb[nL qшпшфшпb шпш2^ь шbqшJ hшJng U J^qnLgb huij

hnqUnпш4шbnLpJшb 2П2шbш4bbпnLJ шnш2шgbl t QbnUu 1189 p., bnp ^nnJ^ щшщ 4qbJbu Q-b Ч^фиф hшJng ^^шЬшщЬш^ U ^pnnh^nu Qn^qnn ^-^g fabrçnbl t oqbnLpjnLb gnLgшpbпbl Qb^^ UnUb|f 2шп^цпп ^ш^ш^Пшд шп2шЦшЬ^^ Jшubш4^gbbп^b (Sbn-^bmnnu^b P 180): Ub2nL2S, hbmшqш шшп^ььп^ь цьпо b2JШl Nb^n^ 2nLn2 2шпnLbш4Цbg^b pшbш4gnLpJnLbbbПD, nn^b t[ ш^т^Ц rçbnш4шmшnnLJ nLbbgшЦ pb' ЯшJШumшb^ U pb' ^nnJ^^j^ 4шpnп^4nuшпшb^

hnqUnпш4шbnLpJnLbD:

U. Sbn-bbnu^u^b^ 4qbJbu щшщ^ ^пфд 1189 p. nLПшп4Цшö

bшJш4bbп^g hbsn, bnp 4bn2^bu hшJbп^g Ñb^nnLÜ tn oqbb[ ^Ш^Ш^^ПььП^ь, LUnbD J^ щшmфnш4nLpJnLb nLПшп4bg ^n^Qn^N C^4шünпnLu^ Jnm: ^шmфnш4nLpJшb ШЬ^ШЦЬЬП^ Jшu^b mbqb^nLpjnLb ^nLbbbß, иш^ш^ ^шпб dшJшbш4 шbg nLПшп4Цbg bn^nnnQ щшmЦ^пш4nLpJnLbD, nnD qlNшЦnпnLJ tn Ч№Ц|ШЬ ЯшJШumшb^ hшJmb^ hnqUnпш4шb bbnubu LшJpпnbшg^b (Sbп-^bmпnuJшb U 396): ЯшЦшbшpшп LшJpпnbшgnL bbПQПшö 2шЬ^Ьпо Шць[ t^b ^nbbg шпQJnLbpD, U Qш t 4^jnLJ щштй^^ 4шпQшb UnUbig^b, nn^ hшJшóшJbx ^n^Qn^ND b2nLJ t, nn ^n Jnm ^ш pшq U qqbus (4шпQшb UnUbig^ 138-139): Q. t[ шЦblшgbnLJ t, nn ^u^^bu LUnbD

^nnóbg oqrn4b[ ^n^Qn^N C^^JnnnLu^ UnUb|f qшlnLg U bпшb^g nn^bu 4шJuп^ umшbшl ШП^Ш]Ш^ШЬ pшq (U^puijb^b 149), uш4шJb hшJnLpJшb hnLjubnD ^шпQшпшgшb, ßшbq^ 1190 p. QdpшNs щштшпшпЬ hbmUшbßnЦ 4шJuп ^n^Qn^N

C^wünnnLUQ fabQQ4bg и^Щ^ш qbrnnLÜ, U LUnU^ ршцш^п^шЪ hmpgQ ппп2шф ^шйшЪш^пЦ hbmшöqЦbg:

Яш2пп^ ршдо ЦbпшpbпnLJ t 1194 рЦш^шЪ^Ъ, bnp hbmшqnmnп йпцЬп^ Щш^шйр* U^^UnLÜ LUnU ^ь0ш^пп0^ Ubп4шJшдnLдteUbп^д ф ршЪ^ hnqUnпш4шU Ubп4шJшgшU яьъп^^ 2-^U шпрш^^шЪ рш^^ 2nLП2 pшUш4дblnL hшпgbпnЦ, иш^ш^ hшj4ш4шU щшmфпш4nLpjшU ршдЬпо UпUünLmpnLÜ hш2nпnLpjnLU ^nLUbдшU (Moller 154): nL pbU ш]и rnbqb^nLpjnLbQ ^ hшиmшmфLÜ hшJ щштф^п^ фпфд, ШJUnLШübUшJU^4, ^шпönLÜ bUp, пп, Ь^шпшфп t, hшJng ^^шЬшщЬш^ ^ш^тЪ^ pшUш4дnLpJnLUUbп tп ЦшпnLJ Ыпи^тр^ ФшщЬшЬп^ hbs hnqUnпш4шUnLpJшU ф2пдпЦ:

LLnü ftnLphV^'üh pшqш^пnLJQ L. PJnLqш^^шЦш'ü ^jupQ

t, пп 12-пп ^шп^ 90-ш^ши рЦш^шЪЪЬп^ фиbп^U LUnU^U ^шцш^пЬ^ щшmпшиmш4шünLpJnLU дnLдшpbпbд^U ШШПРЬП ЬП^ПЪЬП^ ФШЩЬШЬП: UшиUшфпшщbи шnш2^UUbп^g üb^Q pJnLqшUQш4шU ^ип У^ри^пи 0--U tп (11951203) (Яш] ^п^пЦпФ щшmünLpJnLU О- 690): Ъпш шпш2шпф ^ПШ^ШЪППЬЪ QU^nLU4bg LUnU Р n^Lp^U^U^ U Ч^фоф ^bmnLp^U ЦЬпЪш^шЦ^ фпфд, U ппп2фд 2шпп1Ьшф[ pшUш4gnLрJnLUUbПD шф^ш[фп шпПJnLUp^U hшиUblnL hшüшп: Ппп2фд щшmфпшфLpJnLU nLQшп4bl 4шJипnLрJшU йш^шрш^шр ЧnиmшUQUnLщnl^U LUnU^ рш^^ 2nLП2 ^.^nL^^h щшJÜшUubп^U mbQb4шUшlnL:

Uju^bU hшJ hnqUnпш4шUnLрJшU üшиUш4дnLpJшU йши^Ъ шпäшqшUpnLÜ t ^тф^п^д ийршт ищшпш^то, ппо U2nLÜ t, пп LUnU Uböшqnпö^ фпфд ппп2фд щшmфпшфLpJnLU nLПшпфL Qb^ Р^цшЪ^ш^шЪ 4шJипnLрJшU йоупшршпшр* ЧnиmшUQUnLщnl^U pшUш4дnLpJnLUUbп ЦШПЬ^, U ^пш Qb4шЦшпnLJD hшUöUфд ^шйшЪшф шnш2ШQbü ümшфпш4шUUbп^д üb^U Ъbпиbи LшüpпnUшдnLU (ийршт ищшпш^т 207): ^4bП2^Uи йшиЪшЦппш^и U2nLÜ t. «h pnLfih ПЮО (646, ^йш" 1197) шпш^ LbLnh fi ЧпитшЬфЬыщо^и qшppbщfiuЦnщnuЬ stp Lbputu, qnppfi 02hfih, L qüböшqшptf ¡!21шЬЬ pq^шt^шUЬ, qbqpшJp PшЦnLpЬшJ" qfbnfih fiLp, npf дЬшдЬш[ шЬр Ll gnLgbш[ qtyшüu ufipnj LbLnhfi JOdшpnL^bшüp шп йпиш: öl qfi tp stp Lbputu шJp fi^umnLh Ll ¡fi qfiшnL^bшdp, L шdbЬшJЬ шпшpfiЬnLpbшUp qшppшpbш[, ¿прпЦЬдшЬ шп Ьш fi^umnLhph ЗnLЬшg L |voubgшU php Ь^ш pшqnLй шLnLpu ЦшuЬ pшЦшЬnL^bшЬ hшLшmnJ pqЬnuш stp Lbputu» (ийршт ищшпш^т 207): L^ubu LшüpпnUшgnL* РJnLqшUфшJ^ üшJПшpшqшpnLÜ l^UbinL фшитр 4^j4nLÜ t Ъши b-dP ^шпЬп^ hшJbпbU ¿ЬгсшцпЬп^ h^2шmш4шпшUUbпnLÜ, пппЪд^д üb^D ^n^UnLÜ t «3^2штш^шпшЪ QbищшUшqUшgnLрbшU» (Яш]ЬпЬЪ ¿Ьпш^пЬп^ h^2шmш4шпшUUbп b-dP 292), pbU шл üшUпшüшиUnLpJnLUUbп pшUш4gnLpJnLUUbп^g ^ hшJmUnLÜ:

UjnLU щшmü^^Ubп^ ünm Ъ2Цш0 ШJgblnLpJшU йши^Ъ mbQb4nLpJnLUUbп^ ^ПЬРЬ ^bUp hшUQ^щnLÜ: nL pbU ЧnиmшUQUnLщnlиnLÜ hшJ4ш4шU щшmЦ^пш4nLpJшUD ршЦш^шЪ [шЦ QU^nLUbinLpjnLU bU gnLgшpbпnLÜ, иш4шJU 2nLrnn4 шnш2шUnLÜ bU mшпшöшJUnLpJnLUUbп QшЦшUшpшUш4шU ^UQ^пUbп^ 2nLП2, U Ъbпиbи LшüpпnUшg^Ux nпщbи hшJ4ш4шU щшmЦ^пш4nLpJшU ^Ь^ШЦШП, ^^ UшhшU2nLÜ Яш] шnшpblш4шU b^bqbgnL ^шпшЦпп шпüшmUbп^g, пп^д hbsn pшUш4gnLpJnLUUbПD QШQшпnLÜ bU, U hшJ4ш4шU щшmЦ^пш4nLpJnLUD öbnUnLUшJU ЦbпшQшnUnLÜ t Ч^фш: b2bUß UшU, пп hшJ4ш4шU щштфпш^р^^ Qb^^ ЧnиmшUQUnLщnl^и nLQUnпnLpJшU U Цшпш0 pшUш4дnLpJnLUUbп^ ЦЬпшрЬп]ш[ ппп2ш^^ mbиш4bmUbп bU hшJmUnLÜ UшU hbmшqnmnп.UbПD:

Uju^bu^ фпо U2JШl üши^U ^п mbиш4bmU t hшJmUbl UшU

hbmшqnmnпUbп^д UUшщшmш4шUQ: 4bП2^Uи U2nLÜ t, пп Ъbпиbи LшüpпnUшд^U, ппо шьп]ш^ tп рп[пп ^пnпnLpJnLUUbп^U, пп rnbn^ t^U пь^д^ Ъbпиbи CUnпhшlnL U

Qpliqnp П. Sqojl onnp, po2ohJnLm [|lb[n4 Ubn hojnbnl nLППшфшn |o4olnLpjolQ, 6ШПШШПППЬ1 pololgnLpjol Ub2 йтшЦ hnLjl pon<bnoum|6ol hnqUnnololnLpjol hbs (У1шщштш^ш1 113): ConnLlolb^ J|mpQ* hbrnoqnrnnQQ l2nLÜ t, пп bbnubu LoUpnnlog|l hnLuofaop bqo^ mbulb[n4 hnLjl hnqUnnololnLpjol

lbg4oöpl nL Ibqö ponbloUnLpjnLlQ, U oj| щштбшппЦ t[ ^lonnqogo4

hoJoàojlnLpjol qшl lпшlg hbs: 4. 4on|oljoll t[ lonö|p t hojmlnLÜ, hoJoàojl nnl LUnl P n-nLp|ljoll nL Qnlqnn U^lnorn lopnnllnuQ |bU t|l PjnLqol||oj| |шЦш1шрш1ш^ш1 l^psnLdlbpll (4on|oljol 173): b2jo[ 2nLn2

hbmoqnrnnLpjnLl t Inololognb lшU 4. fônnnujolQ, nnQ lnyl^bu houmomnLJ t, пп bbnubu LoUpnnlognL qifao4nnoö ^om4|nolnLpjnLlQ 4numol|lnL^n[unLJ nLlbgbi t qшпшфшпшlшl monoàojlnLpjnLllbn U |bU t onrnohojm4b[ hnLjl hnqUnnolollbnl ono2onllbn|l (fônnnujol 70):

h фп2п, hojlolol ^om4|nolnLpjol ШJgQ PjnLqolrçolol lojunnLpjol Jojnopoqop шlhш2nп шЦшпт t nLlbgbi: ийршт U^ono^bm| hoqnnioö UolnoUoul mbnb^nLpjnLllbnQ lonUnnUnLÜ bl 1пш1пЦ, пп hojlolol U отшп ulqploqpjnLnlbnnLÜ U|oll bl, пп l2nLÜ bl hojlolol ^om4|nolnLpjol |Ьщ| 4numol|lnL^ni|u ojg| Uou|l, nnl Qblo4onnLÜQ hol6l4b t 4|i|ljol ^ojoumol| hojml| hnqUnnolollbnlg Ubl|l Ъbnubu LoUpnnlognLl: ^ouloloil t loU, пп m^joi doüololohom4oönLü hojlolol |2faolo^bmnLpjnLlQ, ho2nnnLpjnLl ^пь1Ь1ш[пЦ PjnLqol|olol lojunnLpjnLlnLÜ, ^bmp t фпп<ЬЬп poqoinUol ^l||nQ lonqo4nnb ßnlurnnljo UnUJnLrnpl J|2ngn4, polql 4bn2|lu rn^joi ^oh|l 2ohoqnq|ra tп hojng poqo4nnnLpjnLlQ 6olo^b[nL hongnLU: Uju ш1|пш|шп1ш1пЦх L. Sbn-^brnnnujoll QliqönLÜ t, пп |bnUu 1190-olollbn|g ü|l^U 1198 p4ololQ oju onl^nLpjoüp loUollbnl, rçbu^ollbnl U шйрпп2

Яппф ^junh nLП.шпЦшö ршод LLnü

ЯЬШШРПР^П t UшU ШJU hшUqшüшUpQ, пп щштф^ ийрштц, ппо |п ш2^шmnLpJшU üb2 |nunLü шпUümJшU nLпUnпnLpJшU üшu|U, 2nLrnn4 h|2шmшфLÜ t ^^[^й DUpшgnп pшUшlдшJ|U qnпöQUpшдQ, шп^ршфп t: ЯЬп^ш^ U2nLÜ t, пп hшJlшlшU ü| щшmфпшlnLpJnLU* ЯnфшUUbu UиbдnL (ппо LUnU Р n^p^U^U! hшЦшmшп^ü hnqUnпшlшUUbп|д tп) qL|шфпnLpJШüp, 1197 р. üblUnLü t Уррш* pшUш4дnLpJnLUUbПD 2шпnLUшlbLnL Яппф щшщ| UbпlшJшдnLд^| hbs. «h unjh шф шпшдЬшд LbLnh qшppbщfiutynщnuЬ Ufiunj qstp ЗnhшЬЬtu JUggш, fi tuhpfip цашqfih qnp pшqшLnpЬ Ы[шйшЬшд шпшрЬш[ tp ЬьТш, qtyhfi qopшgЬ npf Ь^Ьш[ tfih шЬр» (ифшт ищшпш^т 207): ифшт| ш]и 4^jnLpjnLÜQ hшumшmnLÜ t ШJU фшитр, пп, шЦ^ш^ hшЦшUш4шUnLpJШüp, ^^rn^U nLпUnпnLpJшU шпО-jnLUßnLü nпn2nLÜ tп 4шJшдЦbl pшUшlдnLpJnLUUbПQ 2шпnLUшlbL Up^^L^ U Qпш hшüшп t[ Ч^фш^ hшJlшlшU щшmфпшфLpJnLUQ dшüшUbl tп Ш^ШЬП* hbпpшlшU шUqшü щшmфпшlnLpJшU пЬ^ШЦШП nLUbUшlnЦ hшJmU| hnqUnпшlшUUbп|д übl|U* ЯnЦhшUUbи b^^u^n^nu UubgnLU:

CnLmn4 ЯппЦ| Ubп4шJшдnLд|^ ЧnUпшQi qL|шЦnпnLpJШüp ü|

ФшumnпbU, Ч|Ll4|шJ| hшJnд ^bmnLpjnLUQ U Яш]пд b^bQbg|U 4шUqUnLü bU LnLП2 |UQП| шn2U: UjnLu фпфд tL UпшUß LшЦ t|U q|mш4дnLÜ, пп шnшUд ш]и nпn2üшU hUшпшЦnп ^t hшпдi LnLönLüQ:

PUш4шUшpшп, LUnU UböшqnпöD ^bmß t ш]и hшпдD ßUUbп Ьп^п! pшпöпшumiбшu hnqUnпш4шUUbп| hbs U Lubп UпшUд CnLmn4 SшпunU

dnpn^^llbpp, [иЬ[пЦ яппФ щшщш^шь шрпп^ щшhшl2P, фшбш^ npn2bg^l Jbpdb[ U 2шт ф2т p^ppnpn2nLÜ nppbqpbg^l: Ul2nL2rn, hшJ hnqUn^^UnLp^U рпЪш0 p^ppp шп^шршд^ tp, иш^шуЪ üjnLu фрфд t hшJng ^^шЬшщЬшр [шЦ tp hшu4шlnLJ, np ШшЬ щштши^ш^^ pb^pnLÜ ЯппйЬш^шЪ Uppшqшl ^jupnLpjnLlp U щшщш^шЬ шрппр ^bl ^ш^ш^шд^ LUnl ^^шЬшщЬш^ pшqшppnLJp, U uijl ^pnp tp bp^p ^шйшЪш^пЦ öqöq4b[: hl^bu l2nLÜ t бшЪш^Цшб щштйшршЪ U\ Op^l^lp, LUnlp umbpö^ö щшJJшllbpnLJ щшmpшumш4шJnLpJnLl hшJmlbg umnpшqpbl щшщ^ щшmфpшфbp^ шnш2шpф (Op^l^l 1799) U шnbpbu plpnLlbi uijl, иш^ш]1 щшщ^ щшmфpшфbpp ^pшЦшpшpЦbд^l ш^ шnш2шpф4 U щшhшl2bд^l, np hnqUnpш4шllbpp тшЬ ^pblg qpшфp hшJшöшJlnLpJnLlp:

hl^bu l^mnLü blß, шпшЬд hшJ hnqUnpш4шlnLpJшl npn2^l hlшpшЦnp ^ pшnlnLJ Ч^фш^ hшJnд pшqшфpnLpJшl hn^^^l U LUnl U'böшqnpö^ pшqшppJшl falp^pp: Umbqö4nLÜ t ршЦш^шЬ pшpp ^шфбш^: ЪпцЬ Op^l^l^ щЬ^йшйр^ ш^ JbpdnLü^g hbsn щшщ^ lbp^ai^gnLg^lbpp pbpUшgp^l lbp4шjшдфq щшhшl2lbpp, np^g hbsn hшjnд ^^шЬшщЬшр ^шpnQшдшЦ hшJnqbl 12 b^^u^n^nulbp^, np 4bp2^llbpu тшЬ ^pblg hшJшäшJlnLpJnLlp (Op^l^l 1799):

hl^n"4 ^pb^ tp pшgшmpbl ЯппФ щшщ^ lbp^oi^gnLgtelbp^ ШшЬ p^ppnpn2^l фnфnfanLpJnLlp. шl2nL2m, pd^p t Фш12ш1ш4 щшшши^шЬ тшщ, pbU ^pb^ t np ^шЬр [шЦ t^l q^mш4gnLJ, np 12-pp pшp^ 4bp2bp^l

Ч№Ц|шЬ ^2NшlшщbmnLpJnLll ш^ршЬ tp hqnpшgbl, np Цшр pb nL2 йшЬш^Фп tp pшqш4npnLpJnLl, U, ^hшpф, ^t^l gшl4шlnLJ, np шл ^bmnLp^l hnЦшlшЦnpnLpJшJp рш mbp^ nLlblшp: ^ш hшJшp t[ hшЦшlшpшp pbpUшgp^l lbp^^g4np щшhшl2lbpQ, np^bu^ LUnl U'böшqnpöp йшЬш^ ^pblg qbp^2NшlnLpJnLlp, pb^nLq äUш4шl:

Ешрш^ш^шЬ uiju ^pUnp pb^pbp^ ^u^l шpdbpшфp rnbqb^nLpjnLllbp t hшpnppnLÜ ф2lшpшpJшl щшmф^lbp^g Ч^шфи О-ш^ш^д^^ qpblnЦ, np LUnlp hшJnqbg b^^u^n^nulbp^l plpnLlbi щшщ^ lbp^^grng^ pbpUшgpшö щшhшl2lbpp^ Ь2Ь[пЦ, np ppшlp ^pш4шlnLJ ^bl 4шmшpф, рш фр0 ^l^, np^buq^

^ш^ьш^ 2шhbl U pшqшфpnLpJnLlp hn^^^. «H-nLf ф fity hnqшJf ЦшиЬ

Ьи hшбbgfig qüfimu Ьпдш шп шUqшü ф фцöшLnflnLphшф» (Ч^pшфu Qwl^^bg^ 157):

БЦ^ щшJJшllbpnLJ PJnLqшlQш4шl 4шJupnLpJшl ^nQü^g шpЦшö шnш2шpф übpdnLüp U ^nnJ^ ЩШЩШ^ШЬ Ш^ПФ lbp4шJшgnLg^^lbp^ шnш2шp4lbp^ pl^nLlnLüp pшgшmpЦnLJ bl ^шЬпЦ, np ^nnJ^ щшщш^шЬ ш^пгср U Uppшqшl 4шJupnLpJnLlp ШЦЬ[^ nLdbq t^l U ШЦЬ[^ oqnLS ^pnq t^l тш[ lnpшumbQö hшJ4ш4шl pшqшЦnpnLpJшlp, РШЬ pnLlшgnQ PJnLqшlQш4шl 4шJupnLpJnLlp: 4. Mwp^l^lp, hшЦшlшpшp h^ül4b[n4 Ч^pш4nu Owl^^bgnL mbQb^nLpjnLllbp^ Цpш, 4шpönLJ t, pb Sшpunl^ dnqn4nLü LUnlp 4шpnQшgшЦ hшlpшpmbglbl hшJ b4bQbgш4шllbp^ Jrnßbpp^ hшu4шglblnЦ, np Ятф l4шmJшJp ршЦшЬш^шЬ q^2nLÜlbpp i^lbinL bl шnbpUnLJp (4шppшlJшl 173): t 1^шшь1 lшU УЬшщшшш^шЬр^ ь2ь[пц, np pbU 12 b^^u^n^nulbpp LUnl^ falppшlßnЦ umnpшqpbg^l pшЦшlшpшlш4шl фnфnfanLpJnLllbp^ hшJшp, uш4шJl npn2nLÜp Яш] ШПШ^ЬШ^ШЬ b^bqbgnL шJpnп2ш4шl npn2nLÜp ^tp (ЫЬшщшшш^шЬ 117): Чшpbl^ t hшJшöшJlbl hbmшqnmnф hbs, ßшlq^ ЯшJшumшlnLJ U pb'pnLl ЯшJшumшlnLJ 4шp

hnqUnpш4шllbp^ ф hu4ш qшlqЦшö, np pbJ tp дш^шдшб q^2Jшl:

h 4bp2n, щшщ^ щшmЦ^pш4 Чnlpшp^ щшhшl2nЦx 12 b^u^n^nulbpp bpp4bg^l 4шmшpbl щшщnLpJшl lbp4шJшgpшö щшhшl2lbpp, U J^шJl ppшl^g hbsn чп^шр qlfaшЦnpnLpjшJp щшщш^шь шрпп^ lbp^ai^gnLg^lbpp

hшJшöшJlbg^l pшqшppbl LUnl^l: Uju falpp^ шnl^nLpJшJp ^p mbuш4bml t шpmшhшJmnLJ lшU lnpшqnLJl dшJшlш4ш2P2шl^ hbmшqnmnplbp^g Ч.

UnLpшфJшbD, hшJшóшJb nnK LUnb Uböшqnпö^ pшлD бшпщ^| ^^^^bnLpjnLb tn, ршЬ^ nn Ятф qbпш4шJnLpJnLbD шJbbU^b ^tn щшпmшQпnLJ hb^gnLJ hшjng ^bßbnLnnLjb b|bqbgnLg, qbпJшbш4шb |uijubn qbпteNшbnLpJnLbD qbпшQшubl^ tn PJnLqшbQш4шb^g, nnnbg hbm hшJbпb nLbb^b фб^^ hшпgbп (UnLpшфJшb 404): Сшш hbmшßПß^П t bшU фпшbu^шg^ hшJmb^ hшJшqbm nDbb Q-nnLub^ Q^mшпфLJD. Ч^фш^ hшJ hnqUnпш4шbnLpJnLbD U feNnQ ЦbпbшNшф n^ J^ щшh k4шJbgшb nLПшbшl ^nbbg QшЦшbшbßD U DbQnLbbi bn^nL pbnLpjnLbbbnD (Grousset 394): ^4bП2шщbu, Ь2|Ш[ NbQn^ ЦbпшpbПJШl ф mbuш4bmb t huijmbnLJ bшU L. Sbn-^bmnnu^bD, hшJшóшjb nnK 4b[bum^bnu щшщь uijb^b J^J^m шbóbшЦnпnLpjnLb ^tn, nn ЬшЦштшп hшJbn^ шb4bпönLpJшbD, uш4шJb 4bn2^bu qbпшQшubg ш^р фшф[ LUnb Uböшqnпö^ Ьп|шФ Nшф фш, ршЬ^ nn Ьпш hшJшn qlNшфпb шф4ш[Цш0 QшЦшbшpшbш4шb q^2nLüúbnD kt^b, шл bnпшumbQö pшqшфпnLpJшb Inrçù^g Ф qbпh2шbnLpJшb бшbшknLJD (Sbn-^bmnnu^b P 194): ЬЦ uш uijb pbnLpшqпш4шb Qb^ßb t, bnp ЯппФ щш^ U huijng pшqшЦnпD ^nöbu pb [nLn hшJш6шjbnLpjшJp nnQbqnbi t^b J^UbnLjb Nшф ^bnbbbnD U ьф^ш^шь J^nLpjnLb óUшgbblnЦx шnш2bnпQЦbl n^ pb ФпЬш|шЬ, шл pшgшnшщbu рш^ш^ш^шЬ b4шmшnnLdUbпnЦ (Sbn-^bmnnu^b P 194):

h ЦЬп2П, hш2Ц^ шпЬЬ[пЦ J^2bшQшпJшb u4qpbшqpJnLПbbп^ Dbàb^ô sbqb^nLpjnLbbbnD, ^b^bu bшU q^mш4шb qпшïшbnLpJшb Jb2 шп|ш mbuш4bmbbПDx humш4 |ШППП bbp DbQqöbi, nn hшJ hnqUnпш4шbnLpJшb J^ Jшub DbQшJbbD шnbпbu t DbQnLbbi ^nnJ^ щшщ^ bbn^^gnLg^bbn^ QшЦшbшpшbш4шb фnфnNnLpJnLbbbп^ щшhшb2D, nn^buq^ LUnb P nnLp^b^bD pшqшQпФ U 6шЬш^Ф Ч^фш^ hшJng pшqшЦnп: Uji Nnupn^ hшJ hnqUnпш4шbnLpJnLbD ^nUnn U Ц6пш|шЬ щшh^b ^bqbb[ t ^bmnLp^b p^nLüp^b:

LLnü ftnLphV^'üh pшq.шп.пnLpJшЪ hш^^ЬuQ

Uju шJbb^g hbmn uфЦbg LUnb Uböшqnпö^ pшqшQпJшb hшbQbu^ bшNшщшmnшumnLpJnLbD: PnLb qnпöDbpшg^b ш|т^Ц Jшubш4gnLpJnLb gnLgшpbnbg^b hшJ hnqUnпш4шbnLpJnLbD U hшm4шщbu bbnubu шпpbщ^uфщnu LшJpпnbшg^b, nn^ qb4шЦшпnLpJшJp t[ 4шqJшфпщЦbg hшbQ^uшфп шпшпnQnLpJnLbD: SbuD 4шmшпЦbg Dum pшqшфп^ oпhbnLpJшb hnnJbш4шb ^nq^, nnD bbnubu LшJpпnbшg^b Цшпоппр huijbnbb tn pшпqJшbbl (^jng щшmJnLpjnLb P 117): ^bpnLJ щшшй^к 4nn^nug^b LUnb^ pшqшQпJшb Jшu^b hbmU^ib t qnnLJ. «^шpnhh ^шJng LbLnh щuшtybgшL ^q¡L bL b^L шпшр^ pшqшLnp ¡ ЧЦфш» (UшpUnuJшb 49): fôшqшQпnLpJшb hшbQbuD mbq^ nLbbgшЦ 1198 p. hnLbЦшn^ 6-^b UumЦшöшhшJmbnLpJшb U UnLnp SbbQ^b onD (Ul^2шb 469), ЯшJШumшb^

ь2шьшцпп ßШQШßbbп^g Jb4nLÜл SшпunbnLÜл UnLnp ^ф^ш b^bqbgnLJ: ^пшbnLJ ш^т^Ц Qbпш4шmшпnLJ bb nLbbbnLJ UJbbшJb hшJng l^шpnффu Qn^qnn 2 Uщ^пшsD U шл hnqUnпш4шbbbп:

4bпnpbПjШl mbQb|nLpjnLbbbnD hшjmbnLJ t Ч№Ц|шЬ ЯшjШumшb^ щшmJnLpJшb hшJmb^ Jшubшqbm Q. U^ßШJbuшbD, hшJшóшJb LUnb P

n-nLp^b^b^ pшqшQпJшb hшbQbu^b ЬЬп|ш bb qmbЦbl n^ J^Шjb ш2Nшпh^4 qnnö^^bbn, шлU mшubJш4 hnqUnn teNшbbbn, hш4np^4bbп^ щштп^шпе U^ßШJblD U 2шт nLn^2bbn (U^ßшbuшb 160-161): Ujb, nn LUnb P nnLp^b^b^ oöJшb U pшqшQпJшb qnnönLJ 4шпUnп Qbпш4шmшпnLJ bb nLübgbi hшJ hnqUnпш4шbbbПD, Ц|шJnLJ t bшU dшJшbш4шi^g щшmJ^kbbп^g UJpшm UщшnшщbmD, nnb ^n ш2NшmnLpJшb Jb2 Jb| шп Jb| h^2шmш4nLJ t SшnunbnLJ Jшubш4^g b^^u|n^nubbn^ U шпßbщ^u4nщnubbп^ шbnLbbbПD U bпшbg qpшQbgпшö щш2mnbbbПD, ^b^D mbQb|nLpjnLbb t J^2bшQшпJшb щшmJtebbn^g*

1. Stn Iw^^p шпpbщ^u4nщnu UшJunLbum^nJ U шnш2bnпQ unLnp nL^m^b ^^Ш^Ш^Ь^Ь:

2. Stn Qn^qnn^u шпpbщ^u4nщnu чшщьпьь U шnш2bnпQ Un^qbnjb:

3. Stn Зnhшbbtu шnpbщ^uinщnu U^unj U шnш2bnпQ '^■пшqшп4nLb:

4. Stn U^bшu шпpbщ^ul|nщnu шumnLШöшpbш4 рш^шр^ь ЬпnLuшqbJ^:

5. Stn 3nLutф шnpbщ^u4nщnu Ubm^npnL U шnш2bnпQ 3^unLшbgb:

6. Stn ЧnumшbQ^b шпpbщ^u4nщnu UbшпqшpnJ U шnш2bnпQ ЧшumшQob^b:

7. Stn 4шпQшb Unpb^u|n^nu LшJpпnLb^b U шnш2bnпQ U|bL^j^b:

8. Stn Umbфшbnu Unpb^u|n^nu Sшnunb^b U шnш2bnпQ U^6njb:

9. Stn fônnnu Unpb^u|n^nu Ub[bL|^nj:

10. Stn UumnLШöшmnLП b^u|n^nu UböpnnLb:

11. Stn Зnhшbbtu b^u|n^nu Uшbфlшbg:

12. Stn Qtnnq b^u|n^nu UbQП^шuшbg:

13. Stn ЧnumшbQ^b b^u|n^nu Зnhbшbg:

14. Stn Qn^qnn b^u|n^nu Ф№щщnubшbg:

15. Stn Umbфшbnu b^u|n^nu PbnQnLu^b:

16. Stn и^^шп b^u|n^nu Cb|nLqm^b (UJpшm Uщшпшщbm 209):

ЬqпшЦшgnLpJnL^

Фшumnпbb, J^2bшQшпJшb u4qpbшqpJnLПbbпnLJ шп|ш mbqb|nLpjnLbbbnD, ^b^bu bшU dшJшbш4шфg q^mш4шb qпш4шbnLpJшb Jb2 шп|ш mbuш4bmbbПD Ц|шJnLJ bb Ьпш Jшu^b, nn ^anJ^^^ hшJng 4шpnф4nuшпшbD U Ч№Ц|шЬ ЯшJШumшb^ pшпóпшum^бшb hnqUnпш4шbbbПD ш|т^Ц Qbпш4шmшпnLJ bb nLbbgbi Ч^фш^ ьш^ш^шь pшqшЦnnnLpJшb hnkш4Jшb 2nLn2 тшпфп pшbш4gnLpJnLbbbп^ пп2 qnпöDbpшgnLÜл u|qp^g J^b^U LUnb Uböшqnnö^ pшqшЦnп oöЦblD: Ub2nL2m, ^bmnLp^b U b|bqbgnL hшJшqnпöш4gnLpJnLbD 2шпnLbш4Цbg bшU Ч^фшф hшJ4ш4шb pшqшЦnпnLpJшb щшmJnLpJшb пп2 DbpшgpnLJ:

OQSUQnreaue агичиъпь^зпьъ

1. ЯпФшЬЬ^щшЬ UnшJ. ^ШJng b^bpbg¡h |¡[¡Ц¡шh 2P2шhnLÜ, ЬnUшb, 2020:

2. Ubшщшmш4шb ^шйшпот щшmdnLp¡Lh hшJ-Lшm¡hш|шh JшpшpbpnLpbшhg, uI¡qpth ü¡h¡,bL 1382, Ubp№шu-Lфшbшb, 1981:

3. ^^Ш^ШЬ Qn^qnn. ^ч¡il¡ШJ¡ hшJЦшЦшh щbmnLpJшh щшmünLpJnLh, ЬпUшb, 2007:

4. Sbп-^bmпnuJшb LUnb. Юш^ш|¡phbpp U hшJbpp, h. U, ЬnUшb, 2005:

5. Sbп-^bmпnuJшb LUnb. Юш^шi¡phbpp U hшJbpp, h. P, ЬnUшb, 2007:

6. UшpUnuJшb ЧШПЬЬ. ^bpnLÜ щштф± 4nn¡lnug¡h U hpш dшUшhш|шqpnLpJnLhp, ЬnUшb, 2011 :

7. UnLpшфJшb 4|nQ. Ч¡[¡|¡шh ^jupnLfflnLhhbp¡ |yш^UbpnL|nLU, ЬпUшb, 2001 :

8. Чфш^ Р^бш^^. ^шmUnLp¡Lh ^шJng, Ч. Ubl^p-Ohшb2шbJшb^, ЬnUшb, 1961:

9. dnpn^pp¡ щшmünLpJnLh, ш|шpbфш|шh hpшmшpш|nLpJnLh, h. Q, ЬnUшb, 1976:

10. ^ШJbpbh áb^qpbp¡ h¡2шшш|шpшhhbp. Ь-dP pшpbp, ^qJ.^ U. UшpUnuJшb, ЬпUшb, 1988:

11. ^ШJng щшmUnLßJnLh, hшmnp P, ü¡2¡h ршpbp (IV-XVII ршp¡ шпш2№ Ibu), q¡pf bpIpnpp (IXршp¡ Ibu-XVII pшp¡ шпш2№ Ibu), ЬnUшb, 2014:

12. Ц^шЬ lUnbQ. U¡unLшh, <4bbbm^|, 1885:

13. OпJшbJшb ишпшр^ш. UqqшщшwnLÜ, h. U, U. t2J^шö^b, 2001:

14. ийршт ищшршщЬт, Sшphqfipp, >4bUbmh4, 1956.

15. гапппщшЪ 4whb. hшJng ршдшЦпр LLnh иЬдшдпрдр ршдшцрйшЬ 2nLP2, шйишфп, 2016, (7):

16. "4шпршЦ|шЪ M^bd. ^ш^шЦпьЬ^ЬЬрр hшJng щЬтшЦшЬыр/шЬ L hnqLnp шUшцш|^mnLpJшU щшhшщшUUbp, Ьп^шЪ, 2008:

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

17. "4шпршЪ Un^bigh. SfihqhpшЦшU щшmUnLßJnLU, MbUbm^, 1862:

18. Moller. Levon I, Ein armenischer Konig im staufischen Outremer, Halle (Zalle), 2019, p. 154.

19. Halfter, P. Das papstum und dic Armenier im Frühen und Hohen Mitclater. Von den ersten Kontakten bis zur fixierung der kirchenunkion im jahre 1198, Wien, 1996.

20. Grousset, R. L Empire du Levant. Paris, 1949.

WORKS CITED

1. Hovhannisyan, Aram. Hayoc ekexecin kilikyan shrjanum Yerevan, 2020, [The Armenian Church in the Cilician period, Yerevan], (in Armenian).

2. Anapatakan. Hamarot patmutyun hay-latinakan haraberutyanc, skizben minchev 1382, Antilias-Lebanon, 1981, [Brief History of Armenian-Latin Relations, from the beginning to 1382, Antilias-Lebanon], (in Armenian).

3. Miqaelyan Grigor. Kilikiayi haykakan petutyan patmutyun, Yerevan, 2007, [History of the Armenian State of Cilicia, Yerevan], (in Armenian).

4. Ter-Petrosyan, Levon. Khachakirnery ev hayery, I, Yerevan, 2005 [Crusaders and Armenians, I, Yerevan], (in Armenian).

5. Ter-Petrosyan, Levon. Khachakirnery ev hayery, II, Yerevan, 2007[Crusaders and Armenians, II, Yerevan], (in Armenian)..

6. Matevosyan, Karen. Hetum patmich Korikoscin ev nra jamanakagrutyuny. Yerevan, 2011, [Letographer Hetum of Korikos and his letography, Yerevan], (in Armenian).

7. Mutafyan, Klod. Kilikian kaysrutyunnery khachmerukum, Yerevan, 2001, [Cilicia at the Crossroads of Empires, Yerevan], (in Armenian).

8. Kirakos Gandzakeei. Patmutyun Hayoc By K. Melik-Ohanjanyan. Yerevan. 1961, [History of Armenia, Yerevan], (in Armenian.

9. Hayjoxovrdipatmutyun, akademiakan hratarakutyun, III, Yerevan, 1976, [History of Armenian Nation, Yerevan], (in Armenian).

10. Hayeren dzeragreri hishatakaranner, V-XII darer. By A. Matevosyan. Yerevan, 1988, [Diaries of Armenian Manuscripts of the 5th-12th centuries, Yerevan], (in Armenian).

11. Hayoc patmutyun, II, mijin darer (IV-XVII dari arajin kes), girq II (IX dari kes-XVII dari arajin kes), Yerevan, 2014, [History of the Armenians, II, Middle Ages (IV-XVII first half of the century), Yerevan], (in Armenian).

12. Alishan, Khevond, Sisvan, Venetik, 1885 [Sisvan, Venice], (in Armenian).

13. Ormanyan, Maghakia. Azgapatum, I, Etehmiadzin, 2001, [Azgapatum, Etehmiadzin], (in Armenian).

14. Smbat Sparapet. Taregirk. Venetik, 1956, [Letography, Venice], (in Armenian).

15. Torosyan, Vahe. Kilikiayi hayoc tagavor Levon Mecagorci tagadrman xndri shurj, Etehmiadzin amsagir, 2016 (7), [On the Problem of the Enthronement of the King of Cilician Armenia Levon Metsaghorts, Etehmiadzin], (in Armenian).

16. Vardanyan, Vrej. Pahlavuninery hayoc petakanutyan ev hogevor anagartutyan pahapanner. Yerevan, 2008, [Guardians of the Armenian State of Pahlavuni and Spiritual Purity, Yerevan], (in Armenian).

17. Vardan Arevelei. Tiezerakan patmutyun. Venetik, 1862, [The World History, Veniee], (in Armenian).

THE ROLE OF THE ARMENIAN CLERGY IN THE PROCLAMATION OF THE

ARMENIAN KINGDOM OF CILICIA AND THE QUESTION OF THE ANOINTING OF LEVON THE MAGNIFICENT AS A KING

NELLI ZHAMKOCHYAN

Yerevan State University, Faculty of Theology, Department of Theology and History of the Armenian Church, Senior Laboratory Assistant, Ph.D Student;

Yerevan, the Republic of Armenia

The purpose of the article is to study the process of the recognition of the Armenian Kingdom of Cilicia and the proclamation of Levon the Magnificent as king, and the role of the papal seat of Rome and the Holy Empire in it.

In our work, we have set the task of highlighting the details of the process of recognition of the Kingdom of Cilicia and the role of the representatives of the papal seat.

Among the methods used are the historical-analytical method and the method of analysing contemporary scientific literature.

The research undertaken allowed to draw the following conclusions. The establishment of the Armenian Kingdom of Cilicia took place under difficult international conditions, in which the Armenian clergy of Cilicia played an active role. The visits of Armenian delegations to Constantinople, the capital of the Byzantine Empire, and a number of Western European countries, as well as the position and steps taken by the Armenian clergy regarding the change of religious issues, played an important role in the creation of the Armenian state. The role played by Archbishop Nerses of Lambrona was of particular importance.

Levon B. Rubinyan was apointed the Armenian King of Cilicia by the representative of the Roman Catholic Church, Archbishop Konrad Wittelsbach of Mainz, as well as by Armenian Catholicos Grigor Apirat. All diocesan leaders and high-ranking clergy of the Armenian state of Cilicia were present at the coronation ceremony.

Keywords: Cilicia, Levon the Great, church, clergy, kingdom, papal see, Byzantine Empire, bishop, denomination, delegation.

РОЛЬ АРМЯНСКОГО ДУХОВЕНСТВА В ПРОВОЗГЛАШЕНИИ КИЛИКИЙСКОГО АРМЯНСКОГО ЦАРСТВА И ВОЗВЕДЕНИИ ЛЕВОНА ВЕЛИКОГО НА ПРЕСТОЛ

НЕЛЛИ ЖАМКОЧЯН

старший лаборант и соискатель кафедры Богословия и истории армянской церкви факультета Богословия Ереванского Государственного Университета, г. Ереван, Республика Армения

Цель настоящей статьи - рассмотреть процесс признания Киликийского армянского королевства и провозглашения Левона II Рубиняна армянским королем, а также роль Римского Папского Престола в этих событиях.

Основной задачей нашего исследования является выявление подробностей процесса признания Киликийского армянского царства и значения участия представителей Римского Папского Престола.

Среди используемых методов можно выделить историко-аналитический метод и метод анализа современной научной литературы.

В результате исследования было сделано следующее заключение. Основание Армянского Киликийского королевства происходило в сложных международных условиях, в которых активное участие сыграло армянское духовенство Киликии. Важную роль в создании армянского государства сыграли визиты армянской делегаций в столицу Византийской империи Константинополь и в ряд стран Западной Европы, а также позиция и поведение армянского духовенства касательно изменений конфессиональных вопросов. Особый интерес представляет деятельность архиепископа Тарсона Нерсеса Ламбронаци.

Левон II Рубинян был помазан армянским царем Киликии. представителем Римско-католической церкви, архиепископом Майнца Конрадом Виттельсбахом, а также армянским католикосом Григором Апиратом. На церемонии помазания царя в полном составе присутствовали все епархиальные лидеры армянского государства Киликии и высокопоставленное духовенство

Ключевые слова: Киликия, Левон Великий, церковь, духовенство, королевство, папский престол, Византийская империя, епископ, конфессия, делегация.

Аннотация научной статьи по истории и археологии, автор научной работы — Ժամկոչյան Նելլի

Похожие темы научных работ по истории и археологии , автор научной работы — Ժամկոչյան Նելլի

THE ROLE OF THE ARMENIAN CLERGY IN THE PROCLAMATION OF THE ARMENIAN KINGDOM OF CILICIA AND THE QUESTION OF THE ANOINTING OF LEVON THE MAGNIFICENT AS A KING

Текст научной работы на тему «ՀԱՅ ՀՈԳԵՎՈՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ԴԵՐԱԿԱՏԱՐՈՒՄԸ ԿԻԼԻԿԻԱՅԻ ՀԱՅԱԿԱԿԱՆ ԹԱԳԱՎՈՐՈՒԹՅԱՆ ՀՌՉԱԿՄԱՆ ԵՎ ԼԵՎՈՆ ՄԵԾԱԳՈՐԾԻ՝ ԹԱԳԱՎՈՐ ՕԾՄԱՆ ՀԱՐՑՈՒՄ»