Службы Рождеству Богородицы, Воздвижению Креста Господня, Введению во храм Пресвятой Богородицы Текст научной статьи по специальности «Искусствоведение»

26 УДК 783

ББК 85.318

Ключевые слова

Музыкальное наследие Петровской эпохи, государевы певчие дьяки, двунадесятые праздники, инципитный каталог, певческие рукописи, партесное многоголосие, песнопения.

Кондрашкова Л. В.

Службы Рождеству Богородицы, Воздвижению Креста Господня, Введению во храм Пресвятой Богородицы.

Описание рукописных источников, инципитный каталог, источниковедческие таблицы

Данные материалы представляют собой результат исследования рукописей государевых певчих дьяков в Архиве Оружейной палаты в Российском государственном архиве древних актов. В этих рукописях зафиксированы песнопения трех двунадесятых праздников: Рождества Богородицы, Воздвижения Креста Господня, Введения во храм Пресвятой Богородицы. Впервые выполнено описание 37 певческих книг - партий дискантов, альтов, теноров и басов, с учетом их названий, формата, блока и переплета, использующихся ключей, имеющихся записей и особенностей состава. Специфика рукописного собрания государевых певчих отражается в источниковедческих таблицах с полистным описанием, указанием заголовков песнопений, их гласов, места в службе и т.п. Впервые публикуются инципиты всех песнопений, как многоголосных, так и одноголосных, а также фотокопии рукописей.

Key Words

The Musical Heritage of the Era of Peter the Great, His Majesty's singers, the Twelve Great Feasts, catalogue of incipits, singing manuscripts, partes polyphony, chants.

Lada Kondrashkova

Church Services for the Nativity of the Virgin Mary, the Exaltation of the Cross of the Lord, the Entry into the Temple of the Blessed Virgin Mary. Description of Handwritten Sources, Catalogue of Incipits, Source Tables

These materials are the result of a study of the manuscripts of His Majesty's singers in the Archive of the Armory Chamber in the Russian State Archive of Ancient Acts, containing the notation of chants sung during three of the Twelve Great Feasts: the Nativity of the Virgin Mary, the Exaltation of the Cross of the Lord, the Presentation of the Blessed Virgin Mary into the Temple. For the first time, 37 singing books have been described in detail, including the parts of trebles (descants), altos, tenors and basses; the titles, format, block and binding, keys used, marks, and composition features have been included into the description. The peculiarities of the manuscript collection of His Majesty's singers are shown in source tables with page-by-page descriptions, enumeration of the titles of chants, their modes (echoi), their position in the church service, etc. For the first time, the incipits of all chants, both polyphonic and monophonic, as well as the photocopies of manuscripts are published.

28 I. Описание рукописных источников

служб Рождеству Пресвятой Богородицы и Воздвижению Креста Господня

РГАДА. Ф. 396 (Архив Оружейной палаты) Оп. 2. Ч. 7. № 3745, 3745 а-р, 3748-б

В комплект входят 19 партий, из них 2 партии дисканта (№ 3745-к, 3748-б — только служба Воздвижению), 4 партии альта (№ 3745, 3745-г, л, о), 10 партий теноров (№ 3745-а, б, в, г, д, е, ж, з, м, н) и 3 партии баса (№ 3745-и, п, р).

Содержит службы Рождеству Пресвятой Богородицы 8 сентября — стихиры, канон и блаженны, Воздвижению Креста Господня 14 сентября — стихиры и катавасию, на победу под Лесным 28 сентября и прп. Харитону Исповеднику 28 сентября — стихиры и блаженны'.

Все рукописи имеют однотипный переплет: картон, обтянутый коричневой кожей, с серебряным тиснением на корешке. На верхней крышке и на корешке бумажные наклейки с шифрами и количеством листов. На верхних крышках переплета проставлены большие буквы киноварью, с обозначением голосов: А, Т, Б.

1. № 3745, партия альта.

2. «А / а» (надпись киноварью на верхней крышке переплета).

3. 40 (19 х 15,4 х 1,6 см).

4. 60 л. Л. 13 об., 18 об., 19 об., 20-22, 44 об., 52, 59-60 чистые. Л. 18 носит следы сгиба, загрязнен, л. 23-24 носят следы намокания. На л. 57 об. поверх текста приклеена нотная строчка с исправлением.

5. Переплет: картон в коричневой коже.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи*: «алтъ» на л. 1, 23, 41, 45, 53. Неразборчивые надписи (имя?) на л. 40 в нижнем углу на поле: «Смотрил михаил», на л. 40 об. — зачеркнутая запись.

' Полное описание и публикацию Служб 28 сентября на победу над

генералом Левенгауптом под Лесным и прп. Харитону Исповеднику см. в вып. 3 настоящей серии изданий: Плотникова Н.Ю. Службы благодарственные на победы в Северной войне. Песнопения на коронацию Екатерины I. Исследование и публикация Натальи Плотниковой / Музыкальное наследие Петровской эпохи: государственные торжества и богослужебное пение. Вып. 3. [М., 2024].-176 с., [8 с.] ил., нот. Готовится к печати.

* В цитируемых заголовках и записях выносные буквы записываются в строку, вышедшие из употребления буквы заменяются принятыми ныне, сокращенные части слов восстанавливаются в круглых скобках, утраченные части надписей приводятся в квадратных скобках, сохраняются титла над буквами, которые обозначают числа.

Ил. 1. № 3745-р. Верхняя крышка переплета. Партия баса

8. Особенности: канон на Рождество Богородицы и блаженны Рождеству Богородицы неполные, без окончания; отсутствуют тропарь, кондак и блаженны прп. Харитону.

9. Содержание:

Л. 1: «Праздник р(о)жеству Б(огоро)д(и)цы на малей вечерни на г(о)с(по)ди воз(звах) сл(а)ва и н(ы)не глас Д алтъ». Л. 14. [Канон на Рождество Богородицы]3. Без окончания (запись прервана на 7-й песни), с задостойником на вклеенном л. 18. Л. 19. [Блаженны Рождеству Богородицы]4. 3-я песнь канона прервана на тропаре «Всех жизнь источая Господь». Л. 23. [Стихиры Воздвижению].

3 В квадратных скобках указано название службы или блока песнопений, если оно отсутствует в рукописи.

4 Блаженны на Рождество Богородицы состоят из следующих текстов 3-й и 6-й песен канона: «Утверди нас в Тебе, Господи» (ирмос 3-й песни 1-го канона), «Непорочно Богу пожившии (1-й тропарь 3-й песни 1-го канона), «Всех жизнь источая Господь» (2-й тропарь 3-й песни 1-го канона), «Аннин плод, Марию» (3-й тропарь 3-й песни 1-го канона), «Святую Святых сущу» (1-й тропарь 6-й песни 2-го канона), «Неплоды и матери, ликуйте» (2-й тропарь 6-й песни 2-го канона), «Слышу Давида, поюща» (3-й тропарь 6-й песни 2-го канона), «Поем святое Твое рождество» (4-й тропарь 6-й песни 2-го канона), «В Тебе Тройческое таинство» (Троичен 6-й песни 2-го канона), «Златая кадилница была еси» (Богородичен 6-й песни 2-го канона).

30 Л. 41. [Катавасия на Воздвижение].

Л. 45. «Ст(и)х(и)ры Торжественныя о победе над левенгауптом

Под лесным сентябрь в КИ д(е)нь».

Л. 53. [Стихиры прп. Харитону Исповеднику].

Ил. 2. № 3745. Л. 45. Начало службы на победу под Лесным. Партия альта

1. 3745-а, партия тенора.

2. «Т» (большая буква киноварью, надпись на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,4 х 15,4 х 1,7 см).

4. 71 л. Из них подряд пронумеровано 63 листа, плюс вкладная тетрадь маленького формата в 80 после л. 13 с нумерацией: л. 13 а, 13 б, 13 в, 13 г, 13 д, 13 е, 13 ё, 13 ж, всего 8 листов. Л. 1, 38

надорваны, подклеены возле корешка. Л. 13 д, 13 е, 13 ё, 13 ж, 21, 31

45 об., 52 об., 53 чистые. Нижний переплетный лист, наклеенный на крышку, представляет собой печатный текст церковного содержания, сверху на него наклеена тонкая папиросная бумага и лист использования.

5. Переплет: картон в коричневой коже.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «тенор» на л. 17, 46, 54, 62. На л. 61 об. внизу на поле, в углу, запись в рамочке: «Пел П в м».

8. Особенности: отсутствует канон на Рождество Богородицы. В середину вплетена тетрадь меньшего формата с фрагментом блаженн на Рождество Богородицы (л. 13 а-ж), без начала и окончания, начинается с текста: «и от корене его жезл прозябе, да радуется Адам праотец ...», л. 13 б: «В благознаменитый день праздника», л. 13 в об.: «Всемирная радость от праведнику воз-сия нам», л. 13 г: «Приидите вси». В катавасии на Воздвижение отсутствует второй ирмос 9-й песни.

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца септемвриа в Й д(е)нь р(о)ж(е)ство прес(вя)тыя вл(а)д(ы)ч(и)цы нашея б(огоро)д(и)цы пр(и)сно д(е)вы м(а)рии, на малей вечерни слава и н(ы)не глас Д». Киноварные заголовки и инициалы.

Л. 18. [Блаженны Рождеству Богородицы]. Л. 22. [Стихиры Воздвижению]. Л. 42. [Катавасия на Воздвижение].

Л. 46. «СТ(и)Х(и)РЫ ТОРЖЕСТВЕННЫЙ О ПОБЕДЕ НАД ЛЕВЕН-ГАУПТОМ ПОД ЛЕСНЫМ СЕНТЯБРЯ В КЙ Д(е)НЬ». Л. 46. «Ст(и)х(и)ры Преподобному Харитону Исповеднику». Л. 62. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику].

1. 3745-б, партия тенора.

2. «Т» (большая буква киноварью, надпись на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,4 х 15,8 х 1,9 см).

4. 66 л. На переплетных листах спереди и сзади печатный церковный текст, сверху проложен папиросной бумагой. Л. 24 на другой бумаге, носит следы сгиба. Листы 43-48 загрязнены, пожелтели, л. 44 отрывается от блока возле корешка. Л. 23 об., 28 об., 48 об., 56 чистые.

5. Переплет: картон в коричневой коже.

6. Ключ альтовый.

7. Записи: «те[нор]» на л. 1 (обрезано), 24, 43, 49 (обрезано, «тен[ор]»). На л. 64 об. внизу на поле в углу: «Пел Йванъ Лисинъ».

9. Содержание:

Л. 1. «М(еся)ца септемвриа в 8 де(нь) на малу вечерни ст(и)х(и) ры Глас Д».

Л. 17. [Канон на Рождество Богородицы], «Песнь А Ирмос». Л. 25. [Блаженны Рождеству Богородицы], «Р(о)жд(е)ству Б(ого-роди)це».

Л. 29. «М(е)с(я)ца тогоже в Д] Всемирное Воздвижение Ч(е)стнаго и Животворящего Кр(е)ста на малей вечерне на Г(оспо)ди воззвах Слава и ныне Глас В» (киноварью).

Л. 31. «На велицей вечерне на Г(оспо)ди воззвах ст(и)х(и)ры Глас § Под(обен) Все возложше» (киноварью).

Л. 43. «Катавасия На Воздвижение Ч(е)стнаго Кр(е)ста Песнь А Ирмос. Глас И» (киноварью).

Л. 49. «Стихиры Торжественныя о победе над Левенгауптом под Лесным в КИ день».

Л. 57. «М(е)с(я)ца септемвриа в КИ день Трезвон Харитона исповедника Ст(и)х(и)ры глас Д».

Л. 65. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику], «Песнь Г».

1. 3745-в, партия тенора.

2. «Т» (большая киноварная буква на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,6 х 15,5 х 2 см).

4. 62 л. пронумеровано. Л. 22 об., 23 об., 27, 52, 60 чистые. Л. 40 отходит от переплета, л. 17-22 залиты водой, носят следы сгиба по ширине, л. 23 вклеен в блок, со следами сгиба по ширине. На л. 19 на поле вписана вертикально на поле нотная строчка.

5. Переплет: картон в коричневой коже.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «тенор» на л. 1, 23, 46, 53. На л. 16 об. внизу: «На новой», на л. 28: «Смотрил Иван лисинъ».

8. Особенности: отсутствуют стихиры, тропарь и кондак прп. Харитону Исповеднику.

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца септемвриа в И д(е)нь/ сл(а)ва и н(ы)не глас Д» (чернилами, киноварью вторая строчка). Л. 17. [Канон на Рождество Богородицы]. Л. 24. [Блаженны Рождеству Богородицы]. Л. 28. «М(Е)С(Я)ЦА СЕПТЕМВРИЯ ВЪ Д1 ДЕ(нь) всемирное воздвижение ч(е)стнаго и животворящаго кр(е)ста, на малей вечерни На Г(о)с(по)ди воз(звах), Сл(а)ва и н(ы)не Глас В» (киноварью). Заголовки и инициалы киноварные.

Л. 46. «Катавасия на воздвижение ч(е)стнаго кр(е)ста, песнь А ирмос».

Л. 53. «СТ(И)Х(И)РЫ ТОРЖЕСТВЕНныя о победе Над левенгауптом 33

Под лесным Сентября в КИ день».

Л. 61. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику], «Песнь Г ирмос».

Ил. 3. № 3745-в. Л. 1. Начало службы Рождеству Богородицы. Партия тенора

Ил. 4. № 3745-в. Л. 18 об.-19. Фрагмент из канона на Рождество Богородицы с вписанной на поле

нотной строчкой из «ин ирмоса» 5-й песни. Партия тенора

1. 3745-г, партия альта.

2. «А / а» (большая и маленькая буква «а», надписи киноварью на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,5 х 16 х 2,1 см).

4. 64 л. Л. 16, 23 об., 24 об., 56 об. чистые. Л. 24 отходит от блока, приклеен на л. 23. Л. 46-49 залиты водой, киноварные заголовки размыты. Первые и последние листы, особенно л. 1-2, 62-64, имеют значительное потемнение бумаги на полях. На л. 8 об. на поле вписана нотная строчка.

5. Переплет: картон в коричневой коже. На верхней крышке следы клея по углам от несохранившейся наклейки, в 4 местах (размер примерно 7 х 8 см).

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «алтъ» на л. 1, 24, 28, 46, 50, 57, «тенор» на л. 63; «Смотрил 1лья» (л. 15 об. в нижнем углу); «на пра[вой]» (л. 17, в нижнем углу, обрезано); «Задостойник зри на обороте» на л. 23, после песнопения, на том же листе в углу «Смотри[л] Миха[ил]» (обрезано по правому краю, с красивым росчерком); «Пел Илья дмитриев» (л. 62 об., неразборчиво).

8. Особенности: отсутствуют второй ирмос 9-й песни в катавасии на Воздвижение, тропарь и кондак прп. Харитону Исповеднику.

9. Содержание: 35

Л. 1. «Рожеству Б(огоро)д(и)цы Праздник/ Алтъ», скорописью, ноты начинаются на л. 1 об. На л. 1 об. оставлено место для заголовка, который не выписан. Л. 17. [Канон на Рождество Богородицы]. Л. 25. [Блаженны Рождеству Богородицы]. Л. 28. «М(е)с(я)ца септемвриа в Д1 На воздвижение ч(е)стнаго кр(е)ста На малей веч(ерни) На г(о)с(по)ди воз(з)вах слава и н(ы) не глас § АЛТЪ».

Л. 46. «Катавасия На воздвижение ч(е)стнаго кр(е)ста, песнь А ирмос глас И» (киноварью, размыто). Инициалы и заголовки киноварные.

Л. 50. [Служба на победу под Лесным 28 сентября]. Л. 57. [Стихиры прп. Харитону Исповеднику]. В начале над текстом сверху стоит крыж.

Л. 63. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику], «Песнь Г ирмос».

1. 3745-д, партия тенора.

2. «Т» (большая буква киноварью, надпись на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,5 х 15,7 х 2 см).

4. 68 л. Л. 14, 25, 29, 58, 66 об. чистые. Л. 64-68 имеют значительное потемнение бумаги на полях.

5. Переплет: картон в коричневой коже.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «тенор» на л. 30, 59; «оуставщику» в нижнем углу на поле на л. 1, 59.

8. Особенности: блаженны Рождеству Богородицы выписаны дважды.

9. Содержание:

Л. 1. «М(Е)С(Я)ЦА СЕПТЕМВРИА в И д(е)нь р(о)ж(е)ство прес(вя) тые вл(а)д(ы)ч(и)цы нашея Б(огоро)д(и)цы и пр(и)сно д(е)вы м(а)рии, На малей вечерни на г(о)с(по)ди воз(звах) слава и н(ы) не глас Д». Заголовки и инициалы киноварные. Л. 15. [Канон на Рождество Богородицы]. Пропущены инициалы и почти все заголовки.

Л. 22. [Блаженны Рождеству Богородицы], «Септемвриа во И день/ песнь Г ирмос».

Л. 26. [Блаженны Рождеству Богородицы] повторно, «Песнь Г ирмос».

Л. 30. «М(е)с(я)ца септемвриа в Д1 де(нь) всемирное воздвижение ч(е)стнаго и животворящаго кр(е)ста на малей вечерни на Г(о) с(по)ди воз(звах) слава и н(ы)не Глас В Тенор».

Л. 47. [Катавасия на Воздвижение].

Л. 51. «Ст(и)х(и)ры торжественный о победе над левенгауптом под лесным сентября в КИ ден».

Л. 59. «Ст(и)х(и)ры Преподобному Харитону Исповеднику». Заголовки обрезаны.

Л. 67. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику], «Песнь 3 Ирмос глас 4» (цифрами).

1. 3745-е, партия тенора.

2. «Т» (большая буква киноварью), «Сентябрь» (чернилами), (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,5 х 15,8 х 1,8 см).

4. Всего 71 л., из них 67 л. пронумеровано + л. I вкладной, + 4 литерных листа: 26 а, 27 а, 40 а, 59 а. Л. I представляет собой закладку маленького размера, с записями почерком XIX в.: «Рожд(ество) Б(огороди)це — бас» и прочими, несущественными пометками. Л. 22 об., 23 об., 26 а, 44, 50, 57 об., 58 чистые. Л. 17-23, 45-50 загрязнены, со следами воды. Л. 23 вклеен в блок, носит следы сгиба, край оборван. В конце партии л. 64-67 потемнели по краям, на полях.

5. Переплет: картон в коричневой коже.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «тенор»: на л. 23, 27, 51, 60; «Уст(а)вщику / справлен» (л. 1 внизу на поле), «На правой» (л. 16 об. внизу на поле).

8. Особенности: в катавасии на Воздвижение отсутствует второй ирмос 9-й песни; в службе прп. Харитону Исповеднику блаженны написаны перед стихирами.

9. Содержание:

Л. 1. «М(Е)С(Я)ЦА СЕПТЕМВРИА В И Д(Е)НЬ р(о)ж(е)ство Прес(вя) тыя вл(а)д(ы)ч(и)цы нашея б(огоро)д(и)цы пр(и)сно д(е)вы марии на малей Вечерни сл(а)ва и н(ы)не глас Д». Л. 17. [Канон на Рождество Богородицы]. Л. 24. [Блаженны Рождеству Богородицы]. Л. 27. «М(еся)ца септемвриа в Д1 д(е)нь всемирное воздвижение ч(е)стнаго Креста Г(оспо)дня На малей вечерни Сл(а)ва и н(ы)не Глас 6» (цифрой). Л. 43 об. чистый.

Л. 45. [Катавасия на Воздвижение]. Номера песней 3-9 обозначены цифрами.

Л. 51. «Ст(и)х(и)ры Торжественныя о победе над Левенгауптом под лесным Сентября в КИ день Ст(и)х(и)ры Глас А». Л. 59. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику], «сентября КИ дня», на поле: «песнь Г ирмос».

Л. 60. «М(еся)ца Септемвриа в КИ день преп(о)д(о)бнаго отца н(а) 37

шего харитона исповедника вечер ст(и)х(и)ры Глас Д Тенор».

1. 3745-ж, партия тенора.

2. «Т» (большая буква киноварью), «Сентябрь» (чернилами), (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,7 х 16 х 2 см).

4. 68 л. Л. 27, 58, 66 об. чистые. Л. 28-46 залиты водой, л. 57 с оторванным нижним углом. Л. 23 вклеен в блок, носит следы сгиба пополам.

5. Переплет: картон в коричневой коже.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «тенор» на л. 17, 23, 51, 59, 67; нечитаемая надпись на л. 1 внизу на поле, обрезана; «На правой» (л. 16 об. внизу); «Смотрел василей Кругъ» (л. 22, на поле внизу, первое слово «смотрел» сильно стерто); «Уставщ» на л. 28 на поле, обрезано по краю; росчерк и буквы «СК» (л. 66).

8. Особенности: партия полного состава.

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца септемвриа в И д(е)нь р(о)ж(е)ство прес(вя)тыя вл(а)д(ы)ч(и)цы н(а)шея б(огоро)д(и)цы пр(и)сно д(е)вы м(а)рии на малей вечерни сл(а)ва и н(ы)не глас Д». Л. 17. [Канон на Рождество Богородицы]. Л. 22 об., 23 об. чистые. Л. 24. [Блаженны Рождеству Богородицы], «Септемвриа во И день», на поле: «песнь Г ирмос».

Л. 28. «М(е)с(я)ца септемврия в Д1 д(е)нь всемирное воздвижение ч(е)стнаго и животворящаго кр(е)ста на малей вечерни На Г(о) с(по)ди Воз(з)вах Слава и н(ы)не Глас В» (киноварью). Многие киноварные заголовки размыты. Л. 47. [Катавасия на Воздвижение].

Л. 51. «СТ(и)х(и)ры Торжественныя / о победе над левенгауптом

под лесным сентября в КИ ден».

Л. 59. [Стихиры прп. Харитону Исповеднику].

Л. 67. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику], «Песнь Г ирмос».

Ил. 5. № 3745-ж. Л. 21 об.-22. Окончание канона на Рождество Богородицы. Запись на поле внизу: «Смотрел василей Кругъ». Партия тенора

3745-з, партия тенора.

«Т» (большая буква киноварью), «Сентябрь» (чернилами), (надписи на верхней крышке переплета). 40 (19,4 х 16 х 2 см).

71 л. Л. 19-20, 28, 47 об., 53 об., 61 чистые. Л. 38-44, 48-49, 51-53

со следами воды у корешка. Л. 48, 53 загрязнены, края потрепаны.

На л. 24 об. подклеена половина нотного листа в нижней части,

пронумерована как 24 а.

Переплет: картон в коричневой коже.

Ключ: альтовый.

Записи: «тенор» на л. 1, 29, 54; «алтъ» на вклеенном маленьком листе 24 а (задостойник «Чужде матерем девство»); «Смотрил / ран К Ме» (л. 20 об., на поле в левом нижнем углу, обрезано по нижнему краю, не читается»); «справил / П А Г / сентября 10» (л. 29, в левом нижнем углу); на л. 69 об. в левом нижнем углу: «Пелъ А I» (инициалы А I обведены фигурной рамкой. Возможно, надо читать как Л I).

Особенности: в службе Рождеству Богородицы содержатся 2-я и 3-я стихиры на стиховне (кроме данной партии тенора, указанные стихиры есть только в партии дисканта).

9. Содержание: 39

Л. 1. «М(е)с(я)ца септемрвия (так!) в И де(нь) Р(о)ж(е)ство прес(вя) тыя Вл(а)д(ы)ч(и)цы н(а)шея Б(огоро)д(и)цы и пр(и)сно Д(е) вы М(а)рии. На малей вечерни Слава и н(ы)не глас четвертый». Л. 21. [Канон на Рождество Богородицы]. Текст написан скорописью, неразборчиво. Л. 25. [Блаженны Рождеству Богородицы]. Л. 29. «М(Е)С(Я)ЦА СЕПТЕМВРИА в Д1 д(е)нь Всемирное воздвижение ч(е)стнаго кр(е)ста На малей вечерни слава и н(ы)не глас §». Л. 48. «Катавасия на воздвижение Ч(е)стнаго кр(е)ста». Л. 54. «Ст(и)х(и)ры Торжественныя о победе Над левенгауптом Под лесным сентября в КИ д(е)нь».

Л. 62. «М(Е)С(Я)ЦА СЕПТЕМВРИА В КИ Д(Е)НЬ трезвон харитону исповеднику ст(и)х(и)ры глас (не указан)». Л. 70. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику], «Песнь Г ирмос». Большой инициал «П» с орнаментированным украшением.

1. 3745-и, партия баса.

2. «Б» (большая буква киноварью на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,6 х 15,6 х 2 см).

4. Всего 73 листа. Л. 16 об., 22 об., 23 об., 27, 55 об., 62 об., 63, 71 чистые. Л. 55 об. сильно загрязнен. Л. 23 вклеен в блок.

5. Переплет: картон в коричневой коже.

6. Ключ: теноровый, альтовый на л. 60 об.-62, 72-73 об.

7. Записи: «бас» на л. 1 (обрезано по краю), 50 (киноварью), 56, 64; «стры» на левом поле л. 1 вертикально; «ПЛА» или «ПДА» на нижнем поле л. 70 об. (обрезано по нижнему краю).

8. Особенность: отсутствуют тропарь и кондак прп. Харитону Исповеднику.

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца септемвриа в 8 [цифрой] де(нь) Р(о)ж(де)ство Пр(е)св(я)тыя и славныя Вл(а)д(ы)ч(и)цы Н(а)шея Б(огоро)д(и) цы и пр(и)снод(е)вы М(А)РИИ, на малей Вечерни на Г(о)с(по)ди воз(звах) Сл(а)ва И н(ы)не Глас Д». Л. 17. [Канон на Рождество Богородицы]. Л. 24. [Блаженны Рождеству Богородицы]. Л. 28. [Стихиры Воздвижению].

Л. 50. «Катавасия на воздвижение ч(е)стнаго кр(е)ста, пес(нь) А ирмос». Внутри раздела заголовки киноварные. Л. 56. [Служба на победу под Лесным 28 сентября]. Подтекстовка скорописью.

Л. 64. «М(е)с(я)ца септемврия в КИ де(нь) Ст(и)х(и)ры Преподобному Харитону Исповеднику».

Л. 72. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику].

5.

8.

9.

3745-к, партия дисканта.

«Д» (большая буква киноварью, надпись на верхней крышке

переплета).

40 (19,5 х 15,8 х 1,9 см).

64 л. Л. 53 об., 54, 62 об. чистые, л. 44-47 залиты водой. Л. 21 об. загрязнен. На л. 18 подклеенная нотная строчка с окончанием песнопения.

Переплет: картон в коричневой коже. Переплетные листы из тонкой коричневой папиросной бумаги приклеены, отрываются от крышек переплета.

Ключ: дискантовый, альтовый (л. 63-65 об.). Записи: «дыш(кант)» на л. 44, киноварью на поле возле заголовка, размыто; «дышкант» на л. 55 на поле, киноварью, с украшенной буквой «д»; «тенор» на л. 63; «на левой» (л. 21 об., в нижнем углу, неразборчиво); «конец трезвону» киноварью на л. 62. Особенности: в службе Рождеству Богородицы есть 4 редкие стихиры. Две из них выписаны также в партии тенора 3745-з: 2-я и 3-я стихиры на стиховне великой вечерни: «Ангеловым проречением» и «Неплоды бесчадная Анна» (обе без заголовка). Две стихиры записаны только здесь: это второй распев стихиры на «Господи, воззвах» «Днесь иже на разумных Престолех» (с распетой «Слава..., и ныне», под заголовком «ПРЕВОД») и второй распев стихиры «Сей день Господень» (без заголовка). Отсутствует канон на Рождество Богородицы. В катавасии на Воздвижение отсутствует второй ирмос 9-й песни. Содержание:

Л. 1: «М(е)с(я)ца септемвриа в И де(нь) Р(ож)д(е)ство Прес(вя) тыя Б(огоро)д(и)цы на малей вечерни сл(а)ва и н(ы)не Глас Д». Л. 22. «М(е)с(я)ца септемвриа в Д1 днь Всемирное воздвижение ч(е)стнаго кр(е)ста на малей вечерни на г(о)с(по)ди воз(з)вах Слава и н(ы)не глас §».

Л. 44. «Катавасия На воздвижение ч(е)стнаго кр(е)ста песнь А ирмос глас И». Заголовки и инициалы киноварные. Л. 48. «ст(и)х(и)ры Торжественныя сентября КИ». Инициалы и заголовки киноварные.

Л. 55. «М(е)с(я)ца септемврия в КИ ден преп(о)д(о)бнаго отца н(а)шего харитона на г(о)с(по)ди воз(з)вах стихеры глас трезвон». Инициалы и заголовки киноварные, с украшениями в виде растительных отростков. На л. 62 киноварью надпись: «конец трезвону».

Л. 63. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику], «Песнь Г ирмос».

Ил. 6. № 3745-к. Л. 1. Начало службы Рождеству Богородицы. Партия дисканта

Ил. 8. № 3745-к. Л. 47 об.-48. Начало службы на победу под Лесным. Партия дисканта

Ил. 9. № 3745-к. Л. 55. Начало службы прп. Харитону Исповеднику, с украшенным киноварным заголовком. На правом поле помета «Дышкант»

9.

3745-л, партия альта.

«А» (большая буква киноварью на верхней крышке). 40 (19,2 х 16 х 1,7 см).

58 л., 57 л. пронумеровано, л. 23а пропущен в нумерации. Л. 14 об., 15-18, 37 об., 41 об., 49 чистые. Л. 19-37 залиты водой. На л. 34 чернильная клякса, чернила проступают с обратной стороны листа.

Переплет: картон в коричневой коже.

Ключ: альтовый.

Записи: «алт» на л. 1. 19, 42, 50.

Особенности: в службе Рождеству Богородицы отсутствуют канон и блаженны, в катавасии на Воздвижение — второй ирмос 9-й песни, в службе прп. Харитону Исповеднику — тропарь и кондак. Содержание:

Л. 1. «ПРАЗДНИК Р(О)ЖЕСТВУ Пресв(я)тыя Б(огоро)д(и)цы Алть». Л. 19. «М(Е)С(Я)ЦА СЕПТЕМВРИА в Д1, На воздвижение ч(е)стнаго Кр(е)ста, На малей веч(ерни) На г(о)с(по)ди воз(звах) Слава и н(ы) не, глас §. Алтъ». Заголовки и инициалы киноварные, размытые. Л. 38. [Катавасия на Воздвижение]. Инициалы киноварные с серой краской.

Л. 42. «Ст(и)х(и)ры Торжественныя о победе над левенгауптом

Под лесным сентября в КИ д(е)нь».

Л. 50. [Стихиры прп. Харитону Исповеднику].

Л. 56. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику], «Песнь Г ирмос».

3745-м, партия тенора.

«Т» (большая буква киноварью на верхней крышке переплета). 40 (19,3 х 15,8 х 1,7 см).

66 л., из них 65 л. пронумеровано + л. 43а пропущен в нумерации. Л. 23 об., 47, 54 об., 55, 63 об. чистые. Л. 43-46 потемнели, разводы от воды ближе к корешку. На л. 16 на поле вертикально вписана нотная строчка.

Переплет: картон в коричневой коже. Ключ: альтовый.

Записи: «тенор» на л. 24, 43, 48. На л. 42 об. внизу листа на поле: «Пелъ л |» (буквы л ] обведены фигурной рамкой). Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца с(е)птемвриа в И ден Р(о)ж(де)ство пр(е)с(вя)тыя б(огоро)д(и)цы На малей вечерни на Г(о)с(по)ди воз(з)вах слава и н(ы)не глас Д» (киноварью, размыто).

Л. 14. [Канон на Рождество Богородицы]. Текст написан скорописью, чернила отпечатываются на противоположном листе, видно плохо.

Л. 20. [Блаженны Рождеству Богородицы]. 45

Л. 24. «М(Е)С(Я)ЦА СЕПТЕМВРИА В Д1 Д(Е)НЬ ВСЕ/мирное воздвижение ч(е)стнаго и животворящаго кр(е)ста на малей вечерни на г(о)с(по)ди воз(з)вах сл(а)ва и н(ы)не глас В». Л. 43. «Катавасия На воздвижение ч(е)стнаго кр(е)ста. Песнь А ирмос. Тенор» (киноварью, размыто). Л. 48. [Служба на победу под Лесным 28 сентября]. Л. 56. «М(Е)С(Я)ЦА СЕПТЕМВРИА В КИ Д(Е)НЬ трезвон Харитону Исповеднику ст(и)х(и)ры глас Д». Некоторые заголовки частично обрезаны.

Л. 64. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику], «песнь 3 глас 4 ирмос» (цифрами).

1. 3745-н, партия тенора.

2. «афанасью» / «Т» (надписи киноварью на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,3 х 15,5 х 1,9 см).

4. 66 л., 65 л. пронумеровано, пропущен в нумерации л. 32 а. Л. 21 об., 22 об., 41 об., 47 об., 53 об., 54-55, 63 об. чистые. Края листов 16, 19 подклеены небольшими кусочками бумаги. Л. 21 об., 42, 47 об., 48 загрязнены, л. 22, 42, 47 вклеены в блок. На л. 22 следы сгиба. На л. 35, 42 капли воска.

5. Переплет: картон в коричневой коже.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «Тенор» на л. 16, 22, 42, 48, 56, 64; «Свк» на л. 15 об. на нижнем поле; «справленъ / I Л» (возможно, «I Д») на л. 20 об. внизу на поле, буквы-инициалы снизу обрезаны.

8. Особенности: служба Воздвижению начинается сразу со стихир на Великой вечерне, две стихиры на малой вечерне пропущены.

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца септевриа в И де(нь) Р(о)ж(е)ство Пресв(я)тыя вл(а)д(ы)ч(и)цы нашея Б(огоро)д(и)цы и пр(и)сноД(е)вы Марии На малей Вечерни на г(о)с(по)ди воз(звах) Сл(а)ва и н(ы)не Глас Д». Л. 16. [Канон на Рождество Богородицы]. Текст подписан скорописью.

Л. 23. [Блаженны Рождеству Богородицы], «септемвриа в И день», на поле: «Песнь Г ирмос».

Л. 26. «М(Е)С(Я)ЦА СЕПТЕМВРИА ВЪ Д1 ДЕ(НЬ) воздвижение Чест-наго и животворящаго креста. На велицей Вечерни, На г(о)с(по) ди воз(з)вах СТ(И)Х(И)РЫ ГЛАСЪ §».

Л. 42. «КАТАВАСИЯ НА ВОЗДВИ/жение ч(е)стнаго кр(е)ста песнь А ирмос». Заголовки и инициалы до 6-й песни киноварные, в песнях 7-9 пропущены.

Л. 48. [Служба на победу под Лесным 28 сентября]. Подтекстовка скорописью.

Л. 56. «М(Е)С(Я)ЦА СЕПТЕМВРИА ВЪ КИ ДЕН(Ь) преп(о)д(о)бнаго отца нашего Харитона исповедника Вечер на г(о)с(по)ди воз(з) вахъ ст(и)х(и)ры Глас Д».

Л. 64. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику], «Песнь Г Ирмос». Текст в начале написан бледными чернилами.

1. 3745-0, партия альта.

2. «А» (большая буква, киноварью) / «а» (ниже, маленькая буква киноварью), (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,5 х 15,8 х 1,9 см).

4. 63 л. Л. 21 об., 22 об., 26, 43 об., 48 об., 49 чистые. Л. 47-49 с пятнами от воды, л. 49 с оторванным нижним углом, сильно загрязнен на обороте. Л. 22 вклеен в блок, со следами сгиба. Между л. 27 и 28 следы от вырванного листа, без потери содержания.

5. Переплет: картон в коричневой коже.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «алтъ» на л. 1, 22, 27, 44 (киноварью), 50, 56, «тенор» на л. 62; «(см)отрил Михаил» на л. 15 об. на нижнем поле в углу, обрезано слева и снизу; «Смотрил Мих» на л. 21 в нижнем углу, обрезано справа, тем же почерком, с росчерком наверху; «Пел Пет(р) Якимовъ» (л. 43, на поле).

Особенность: в катавасии на Воздвижение отсутствует второй ирмос 9-й песни. Отсутствуют тропарь и кондак прп. Харитону Исповеднику. Содержание:

Л. 1. «Праздник р(о)жеству Б(огоро)д(и)цы», чернилами, неаккуратно, с середины листа. Выше заголовка на л. 1 окончание неизвестного песнопения на слова «-го моли спастися душам нашим», зачеркнуто, и чистые нотные строчки. Бумага просвечивает. Л. 16. [Канон на Рождество Богородицы]. Песни 8 и 9 на л. 20-21 дописаны торопливым неразборчивым почерком, текст скорописью.

Л. 23. [Блаженны Рождеству Богородицы].

Л. 27. «ПРАЗДНИК ВОЗДВИЖЕНИЮ ч(е)стнаго кр(е)ста г(о)с(по)дня на малей вечерни На г(о)с(по)ди воз(з)вах Сл(а)ва И н(ы)не Глас §». Л. 44. «КАТАВАСИЯ НА ВОздвижение Ч(е)стнаго Кр(е)ста. Песнь А. Ирмос. Глас И» (киноварью). Л. 50. [Служба на победу под Лесным 28 сентября]. Л. 56. [Стихиры прп. Харитону Исповеднику]. Л. 62. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику].

8.

9.

1. 3745-п, партия баса. 47

2. «Б» (большая буква киноварью на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,1 х 15,7 х 1,8 см).

4. 69 л., 66 пронумеровано + л. 58 а, 64 а, 65 а. Л. 29 порван возле корешка. Л. 46-51 загрязнены, вымокли, пожелтели, л. 51 подклеен возле корешка нотной бумагой, другого размера (более узкий), чем блок. Л. 22 об., 23 об., 27 об., 51 об., 65 чистые. На л. 33 на поле вписана вертикально нотная строчка.

5. Переплет: картон в коричневой коже. Возле корешка потертости и следы клея.

6. Ключ: теноровый, альтовый (л. 24-27, 65а-66 об.).

7. Записи: «бас» на л. 23 (обрезано сверху), на л. 46 киноварью (обрезано справа), на л. 52, 59. На л. 16 об. внизу, размашисто: «На левои / ... (неразборчиво) Дьяковский» (обрезано по нижнему краю).

8. Особенности: отсутствуют тропарь и кондак прп. Харитону Исповеднику.

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца септемвриа в И день успению пр(е)с(вя)тыя б(огоро)д(и)цы на малей вечерни сл(а)ва глас Д» (киноварью, «успению» — ошибочно). Л. 17. [Канон на Рождество Богородицы].

Л. 24. [Блаженны Рождеству Богородицы], «Р(о)ж(е)ству б(огоро) д(и)це / песнь Г Ирмос».

Л. 28. «М(е)с(я)ца септемвриа в ДИ ден воздвижение ч(е)стнаго

и животворящаго Кр(е)ста Г(о)сп(о)дня, на малей вечерни, на

Г(о)с(по)ди воззвах, Слава и н(ы)не глас §».

Л. 46. «Катавасия на воздвижение ч(е)стнаго кр(е)ста песнь А

ирмос Бас». Заголовки крупные, киноварью.

Л. 52. [Служба на победу под Лесным 28 сентября].

Л. 59. [Стихиры прп. Харитону Исповеднику].

Л. 65 а. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику].

1. 3745-р, партия баса.

2. «Б» (киноварью), «сентябрь» (чернилами), (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19 х 15,5 х 2 см).

4. 72 л. 70 пронумеровано, + л. 58 а, + л. II (вложенный клочок бумаги с надписью «сентябрь»). На верхней крышке переплета на шнурке через прокол в верхней части был прикреплен картонный прямоугольник (бирка) со старыми номерами: «№ 13, № 1908. Книг 17. Ч. 2», на обратной стороне прямоугольника красная сургучная печать, рисунок на оттиске не виден. В настоящее

5.

8.

9.

время картонный прямоугольник с печатью отделен от партии и хранится в вложенном конверте. Л. 21 об., 22-25, 53 об., 60, 68 чистые. Л. 47 загрязнен, со следами воды. Переплет: картон в коричневой коже. На обложке потертости, на нижней крышке след от веревки, он же слегка виден на верхней крышке по краям.

Ключ: теноровый, альтовый на л. 54, 69-70 об. Записи: «бас» на л. 1, 17, 21, 48, 54 (с росчерками и завитушками), 61. На л. 16 об. внизу: «Смотрилъ Дяковский», на л. 67 об. внизу, с росчерками: «Пел Емельян Сходевъ» («Слодевъ»?)5. Особенности: отсутствуют тропарь и кондак прп. Харитону Исповеднику. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца септемвриа в И день р(о)ж(е)ство Прес(вя)тыя Вл(а)д(ы)чицы нашея Б(огоро)д(и)цы: и присно Д(е)вы Марии на малей вечерни на Г(о)с(по)ди воз(з)вах Слава и ныне глас Д». Л. 17. [Канон на Рождество Богородицы].

Л. 26. «Воздвижению ч(е)стнаго кр(е)ста Г(о)с(по)дня на малей вечерни Сл(а)ва и ныне» (киноварью). В последней стихире, на л. 46 об.-47 об., основной почерк не дописал текст, вставлены отдельные фразы другим, небрежным почерком. Л. 48. «Катавасия на Воздвижения Ч(е)стнаго Креста, Песнь А, ирмос».

Л. 54. «М(е)с(я)ца септемвриа в КИ д(е)нь: Ст(и)х(и)ры Торжественным за баталию под Лесным: Глас А». В начале ошибочно выписан альтовый ключ, следует читать как в теноровом. Л. 61. [Служба прп. Харитону Исповеднику]. Л. 69. [Блаженны прп. Харитону Исповеднику].

Возможно, после имени помещена не фамилия, а слово «Сходенъ», иногда встречающееся в рукописях государевых певчих (например, в песнопениях на коронацию Екатерины I, № 3766-г, л. 8).

Ил. 10. № 3745-р. Л. 1. Начало службы Рождеству Богородицы. Партия баса

Ил. 11. № 3745-р. Л. 16 об.-17. Запись «Смотрилъ Дяковский». Начало канона на Рождество Богородицы, без заголовка, с ремаркой «Бас». Партия баса

Ил. 12. № 3745-р. Л. 26. Начало службы Воздвижению. Партия баса

Ил. 13. № 3745-р. Л. 48. Катавасия на Воздвижение. Партия баса

Ил. 14. № 3745-р. Л. 54. Начало службы на победу под Лесным. На верхнем поле фигурная запись: «Басъ»

Ил. 15. № 3745-р. Л. 67 об. Окончание стихир прп. Харитону Исповеднику. Партия баса. Внизу запись: «Пел Емельян Сходевъ» («Слодевъ», «Саодевъ»?)

1. 3748-б, партия дисканта. 55

2. «"ноябрь"» (чернилами), «б» (карандашом, хранительская запись, подчеркнуто), (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19 х 15,3 х 1,2 см).

4. 28 л. Подклеенная нотная строчка на л. 11.

5. Переплет: картон в коричневой коже, на корешке золотое тиснение. На корешке наклейка с номером.

6. Ключ: дискантовый, альтовый на л. 16 об.

7. Записи: «Р(о)ж(де)ству Пр(е)с(вя)тыя Б(огоро)д(и)цы / И Воздвижению Дышкантъ» (на л. 1, без нотных строчек, ошибочная по содержанию надпись, чернилами, почерком XVIII в.); «Дышкантъ» на л. 17, «аШ» (так, латиницей, письменными буквами со связками, на л. 16 об.); «Алта нет» (на л. 13 мелко на верхнем поле в углу); «лом» (на л. 8 об. киноварью, в нотах, возле фрагмента фиты, взятого в скобки).

8. Особенности: партия относится к другому комплекту со службой Введению, отсутствует канон на Введение. Не содержит службы Рождеству Богородицы и на 28 сентября; из службы Воздвижению имеются только стихиры, начиная с Великой вечерни, и задостойник (вариант мелодии дисканта из партии 3745-к).

9. Содержание:

Л. 2. «М(е)с(я)ца ноемвриа въ КА днь / Входъ в храм прес(вя) тыя Б(огоро)д(и)цы М(а)рии На малей вечерни На г(о)с(по)ди [воззвах] сл(а)ва и н(ы)не глас И».

Л. 16 об. Задостойник Введению «Яко одушевленному Божию кивоту», партия альта, с заголовком «аШ», без окончания (запись прервана на слове «глас»). Л. 17. [Стихиры Воздвижению].

56 II. Инципитный каталог службы

на Рождество Богородицы

На малой вечерне стихиры, на «Господи, воззвах», «Слава и ныне», глас 4 «Всечестное Твое Рождество»

V" 1 Г Г ГГ г ° - I И 1 III = = " "

- «1» Э J ^ 2 р и у т е) • & о ° Р о

^ Все-чест-но - >):ГГУГ° 1 е 1 ТГР "во - е Рож-дест-во, ГГТРГГГГГ]" 1рс - СВЯ-- га-я / Iе " 50 Чи Г ^г с - та - я

На стиховне, «Слава и ныне», глас 2 «Храм Божий, едина Богородица»

XI \ ] ], -III 1 1 - - _ 1 _ „ - „ . _ 1 „=1

«г J Ц а | " " " Г Г Г 1=^ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 =

Л. * Iе ' ^ Л

ф Г Г Г г Храм Бо ГГ ^ Г г Г г г г 1 щ жий, е - ди - на Бо - го - { Тг ГгГг о JгrгГJ " Г Г г 1 Г " зо - ди - ца 9->—н- в • »

Ц__--1_ ------*-0-у----1-^-1-1-1- Ш 1

На великой вечерне стихиры, на «Господи, воззвах», глас 6 «Днесь Иже на разумных Престолех»

«Сей день Господень»

1Г/Р » Ц - 1 , а . П. 1 . и 1 к,. 1 1

4= 1 Р" г Г 1 Г - 1 г - г - --п-1-----

—-& --©-—— ° J JJJ "

^ Се - ММ Р^Ш г Г Г г" г г ЬГ ГГГ - (й) Г ггГ Г У г г ЬГ*

58 «Аще и Божественным хотением»

о = * к- Ь. 1 1 Ф га-о-к^- . - 1

р 1 1= =1

» 0 9 л ■Ы «1 р—1®-#— э -Ф- 4 ё J II"

^ А - п о я Бо-> кест - ве н ным хо '—Е- ■ф- 1 • С е - ► Л 9 - НИ ем

-V Г

«Днесь неплодная врата»

«Днесь всемирныя радости»

«Днесь неплодная Анна»

ч—1-д-——г-

Г 1\ | и ^ Г г А 4 Г Г Г " " г 1 1 1 н| 1 1 1 1 1 Г1 1 1 =4=4^ 1=Н ==ы

/Г а 9 р » 1 5 ' 1 ^ 5 » * ' » 11 о * и ¿3

ф1 ' С г Днесь Г Гггг г г г г г ' г г г г1 г II не - плод - на - я Ан - - - на раж - , , гГ ггг№ г Гг ьГгг °-Й—гт ца - 1 ст

' 1 1 ] — Ф ------1-1-----В-1-- и

60 На литии стихира, глас 1

«Начало нашего спасения»

№ Ф= ' Г " г г^ 1 11111 1 Г Г 1 1 1 1 А

9-ё--ё-Д-^ ■ г Г Г Г Г Г ? -е-<э- «—У-ё- ё-в-

^ и ---——1—1-- а - ча - - - ло на - ше * г Г f £Г Г г г го спг ГГГР г се - ь ■ф- ш - я

к Ш 1

На литии, «Слава и ныне», глас 8 «В благознаменитый день»

1 - .. и- . - гтт П--

=#= и " г J-и— 11 п 1=и =1=

Ш <7* р О'— ¿и » 1 . „ ° „ .

^ В бла-г /у о- О ?— зна - ме - ни -Ф— - Т1 ы ьш ~Ш~Ф- и г -в-в—

-- •«1

На стиховне стихиры, глас 4. «Всемирная радость» В дисканте 3745-к вариант текста: «от праведных», из-за нехватки слога в партитуре появляется случайная пауза

«Ангеловым проречением» (только тенор и дискант)

«Неплоды бесчадная Анна» (только тенор и дискант)

На стиховне, «Слава», глас 8. «Приидите, вси вернии»

, . 1., Ч..-.Л, ,. 1 ~ „ II -

т Ф Г"П 1 Г 1 II 1 П| М 1 , - 1 Н| К || 1 Г'"

* Л * \ ¿1—--- о ? Р' я Р

ри-и - ди Г. Ы те, вси б 'Гг» ГГ ¡ер - ни - и, к Де р ....... РЙ ве те ГГГГгГ г, цем ^ Г Г Г -

к- Ч ' 1 Ь| = 1 ги " 'I п Г 1

Второй распев славника на «Господи, воззвах» (только в дисканте) «Слава, и ныне». «Днесь Иже на разумных Престолех». «Превод(не)>:

«Сей день Господень». Второй распев 2-й стихиры на «Господи, воззвах» (только в дисканте)

Канон на Рождество Богородицы (партия дисканта не сохранилась) 63

Песнь 1-я. Канон первый, глас 2. Ирмос «Грядите, людие, поим песнь»

Ин канон, глас 8. Ирмос «Сокрушившему брани»

Песнь 3-я. Ирмос «Утверди нас в Тебе, Господи»

(Я п1| ] | И \гЛ,\} 1 и

^ Г Г ^^^ «ГгГГ Г о о Ра а 7 Ш ж • «1 ° т О

8 У-твер-ди нас в Тс-бс, Гос - по - ди, Дре - вс Г ДГ^ ГГГгг-гтГ - ггГ^ Г' г г I >м у - мерщ - вл г т [ей грех ■>Тг»

/ 1 ' 1 1 1 -1 | Н--N -В--+---1-- г ГтСП —1--

Ин ирмос «Утвердися сердце мое»

Песнь 4-я. Ирмос «Услышах, Господи, слух Твоего»

Ин ирмос «Пророк Аввакум умныма очима» (выделенные в альте ноты, возможно, нуждаются в коррекции)

Песнь 5-я. Ирмос «Сеннописанный мрак гаданий» 65

,,,1111, м1 1 jj.lji-.jj й\

» #1 • " < <з щ т 1 * У 5 Г р ? I» [»ГТ^ЛГр ¡»Г!51 Г5 р р Г р

^ с ен-но - пи - с - ГГр.,гП ;ан-ный мр; ис га - да-ний ра - зо - рив и вер - ных при-бы - ти - ем

1' ЦЦ ' Г Г*" и 11 1 .....

Ин ирмос «Господи Боже наш»

В альте пропущена первая половинная нота (восстановлена по партитуре)

1 и ] --л-

^ а ' ё \ J•, J J J ^ • о »Р Р Р ? Т Р Р'» Р ? Т' Р Р г; ё ё р р

^Гос - по - ди Бо - же наш, мир даждь нам, Г „ггГГгУ^ ГГ,-дгГГ^г _ г ос - г ю - 1 Тг Щ

Ш1 Ы|Г ^ --3 -1-

Песнь 6-я. Ирмос «Ко Господу от кита Иона»

—р—е—в- ] ] .. М- JJ и, ,) ] ==| у о ?Г° г г ° ггггГГГгГГ° °

® Ко Гос ■Д-ргггг | по - ду от ки - та И - о - на во - зо - пи - г ГТГГГГГГ г гГГГР , ГГГГГ г . " 1

Ин ирмос «Яко воды морския»

Песнь 7-я. Ирмос «Купина в горе огнем неопальная»

Ин ирмос «Халдейская пещь, огнем распалаемая» (выделенный в альте отрывок нуждается в коррекции)

Песнь 8-я. Ирмос «В пещи отрочестей прообразил»

Ин ирмос «Покрываяй водами превыспренная»

Песнь 9-я. Ирмос «Яже прежде Солнца»

г£ 1 | | 1 | | 1 1 =э=р=

Г/Н 1 1 1 J ^

Блаженны Рождеству Богородицы Песнь 3-я. «Утверди нас в Тебе, Господи»

«Непорочно Богу поживши»

«Всех/всем жизнь источаяй Господь»

«Аннин плод, Марию»

Ан - нин плод, Ма - рн - ю, днесь, Грозд рожд - шу - ю жи - во - нос - ный

Песнь 6-я. «Святую Святых сущу» 69

Свя - ту - ю Свя - тых су - щу, це - ло - муд - рен - ни - и ро - ди - те - ли

«Неплоды и матери, ликуйте»

Не - пло - ды и ма - те - ри, ли - куй - те, дер - зай - те и и - грай - те

«Слышу Давида, поюща»

Слы - шу Да - ви - да, по - ю - ща Те - бе: при - ве - дут - ся

«Поем святое Твое рождество»

По - ем свя - то - е Тво - е рож-дест - во, чтим и не - по - роч - но - е

Троичен. «В Тебе Тройческое таинство»

Богородичен. «Златая кадильница была еси»

70 III. Инципитный каталог службы на

Воздвижение Креста Господня

На малой вечерне стихиры, на «Господи, воззвах», «Слава и ныне», глас 6 «Днесь сад животный»

На стиховне, «Слава и ныне», глас 6. «Днесь Древо явися»

Г ф 1 1 1 1 1 1 1 '1

* 5 * л (| (

|,несь Дре е ю ; к а - в п 1и - - - ся, д несь ■=н род МРгС££гГ

На великой вечерне стихиры, на «Господи воззвах», глас 6 71

«Крест воздвизаем»

ГЛ1 1 1 1.,, = к. 1.. 1 II. к „ ,, ¡= 1.. 1 1

Г3 1 ......<= .Р | | , гтц | ГГ *1Г - - '1 - т III 1 Г '1 Г " 11 IIи

^ «У J J J ^ J- J

^Крест воз * РгГгггг о 1*Г дви - за - ем, на нем Воз- гГугГ гГ ГгГГГ'г'Тг не - сен - но - му ш ш

71-

«Моисей прообразуя»

Н «Кресте всечестный» («Кресте пречестный» — вариант текста

в 3745-к)

— О-- 1 1- - 1Г,| 1... ь==

ф =1 =1 " -Г г 1 -^^ 1=

* J ' * «1 ||» ' * * ''

рес - те все ■ _ г И ■ чс » 1> 1ст-1 2 1ый, те - бе об - сто - : _ ГГ.- Г^ей ит

На «Господи, воззвах», «Слава и ныне», глас 2 «Приидите, вси языцы»6

РФ 1= 1* \у-

ф =\ 1 г - - V М Т г)

^ ^ ' л л р о

у г и При-и - ди ■):ГГ ГГ те, в« :и ; к Я - 3 2 ы - - - цы, б; * ГгГГ = 1а-г м о - ело - вен 2. [ - но - му гггуггг-

6 Первые 4/4 откорректированы по рукописи ГИМ. Син. певч. 1296 / 1-4 (комплект голосов, служба на праздник Воздвижения). В указанной рукописи содержится два последования службы: сначала все стихиры знаменного распева (дополненные величанием путевого распева, без указания, и припевами на 9-й песни канона), затем одна стихира большого распева и одна — малого, после чего — второе последование службы другого распева (видимо, греческого, без указания), начиная с великой вечерни, расширенного состава, с каноном, тропарем, седальнами, величанием, припевами на 9-й песни канона и светильном. Первое последование службы в рукописи № 1296 более подробное, чем в настоящем комплекте РГАДА, те стихиры знаменного распева, которые имеются в обоих источниках, относятся к одной редакции.

На литии стихира первая, глас 1, самогласен. 73

«Днесь яко воистину»

ф= И 1= И * 9- :1=И: 9-

т т V Й, п VI, 0 Г} ш л .

^ Д* 0 гесь Я - I 5- со в О - ис - гин - ну с: ..... 1 ВЯ -" 5- го - в ;е - щан-ш >1Й Г. ла-гол ^ 1,а - в ¡и - дов яшР гГ ^

и [Ш =1 1ШГ

На литии, «Слава и ныне», глас 4 «Честнаго Креста, Христе»

В партии дисканта несколько нот вариантны: верхней звук «ре» оба раза выписан в партии дисканта № 3748-б, л. 22

Г—У-- 1= .. 1

?' 1 "И 1= V Г.

" II" ^ у ? Г р г ? «и г ? т ^ ё < ^ » и ^" 7 1* I» 5 о

^ Чест - на - го Крес - т; '>=Гг° ■ „ гг^ а, Хрис-те, де тел п| 50 - ( )-б! с. за-з =1 ИВ ь Мо-1 1 а - сей

На стиховне стихира первая, глас 5 «Радуйся, живоносный Кресте»

На стиховне, «Слава и ныне», глас 8 «Егоже древле Моисей»

р= 1 1 . 1 , п. 1

ф - 1 г " 1 — ' Т 11 = 1 1 I )=^= 1 4 1

J ё < ^ * ё & с) 9 е 5 г р г Т г р J J ё " " " л т ё < гз р

^ I 1 - го ----1------ же древ - ле Мо - I - ГГ Г. ^ гГ а - сей про - о - б - 1>Г ¡ра -зо-1 $а

СШ1 1 и ' 1

Песнопения Утрени 75

По 50-м псалме стихира, глас 6 «Кресте Христов»

Г-W- 1 1 я

м= Я ' tt» ^ Д" ф=

о «J С-

^ К рес-т 9- е X ir 1 рис-тов, " У г =Н =4 - Г - =4 - Í XI )ИС-ТИ - а - н< эм

1 # " 1 1

На хвалитех, «Слава и ныне», глас 6 «Днесь происходит Крест Господень»

В рукописях есть два варианта баса: более сложный, с восьмыми и шестнадцатыми длительностями, в местах расхождения выписан штилями вниз, заимствован из № 3745-и (л. 44 об.), и более простой вариант, выписанный штилями вверх — из № 3745-п (л. 41)

N? 1 i i 1 я J J -J м И ' Г г'' г

r J ,гг

юсь i*-~ 00 t гJ г г С i i [про - ис - х( JJJj i ,j i э - дит К тц [реет Г( эс-г ? ю - день - Г Г г,ргМ

На целовании, «Слава и ныне», глас 8 «Днесь неприкосновенный существом» В рукописях партия альта в начале выписана с ритмической ошбикой: первые две ноты — это четверть с точкой и восьмая (3745-о, г)

Катавасия на Воздвижение Песнь 1-я. Ирмос «Крест начертав»

Песнь 3-я. Ирмос «Жезл во образ тайны» 77

=1= Ц 1= И =и= 1, ,1 111 1 Г

&- * * 1 ь > ¿^¡Ь^ ^ ^ * ^ #1

8 Жезл ¿V. о- И во )б -_ 0 0 ■0- р - р г^ аз тай - ны при - ем - лет - с 5 1* я, 9- про-зя-бе - ни-ем

-

Песнь 4-я. Ирмос «Услышах, Господи, смотрения Твоего»

(1 \ \ , . - 1 ■ 1* л Й 9 т . - =

^ Г [И к 1 1 ] ] = г г J г г г "г г 4 1 1 ,1 1 1 1 1 1 =

4 * - 4 # т ■—Iе-г—Р-

^ У - слы - шах, Гос - г Г Г , , ^ 10 - ДИ, СМОТ - ] Г с Г 1 эе - ни - я Тво - е -Г" л Ш 1 г Г [ = го та - ин - ства, 0-Р-ш-О-

78 Песнь 5-я. Ирмос «О треблаженное Древо»

В басу выделенная четверть в рукописи записана как «ля», заменена редактором

1г~У--- 1 т V л т Р Р Р

р| Г Г II »"мгн | * # ^ 41 гг г г г г г 1 1 1 1

^"ц«^ д т * * и«"' У, и 1 1 I. п Г,—.9*9 — Г) —

О тре - бла г.....г • г ^ жен - но - е Дре - во, -ф- У ■ Г Г г 1 Г г 1 Г г гг на нем - же рас - пят - ся Р- -т- -в-

—1—|—|—и—|-р—-1-1-1—|и-|и—

Песнь 6-я. Ирмос «Воднаго зверя во утробе»

{¡¡„ 1 1 _ _ 1 1 1 г- V » V ■

^ 1 ' ' 1 1 Г 1 " • 1 " Г 1 Г 1=

§ ° а \ , г , 5 » | -1 »ж »' »

8 Вод - г г Г | г г г 1 г=; га - го зве - ря во у у г гг ггГгг Г Г г [ тро - - - бе, ■ У г г г Г

к-1--'-

Песнь 7-я. Ирмос «Неразумное / Безумное веление мучителя 79

злочестиваго»

Вариант инципита «Безумное веление» представлен в партиях 3745-г, д, е, и, к, л, м, н, о

—»- Г = 1 1 1 1 1 II- . -

Г Г ^^ J J Г Г г Г Г Г 1 1 1 111.4=

- - 1 1=1=

Бе-зу =и м - но - е .....=1=1=1= ве-ле-ни-е му-чи-те-ля 1 г Г Г , , 1 1 1 1 Г Г 1 зло-чес-ти - ва-го л , 1» Г } =н= ю - ди по 5) » ? -ко - ле-ба,

| Г * 1 1 1 II * * II 1 1=ь=1

Песнь 8-я. Ирмос «Благословите, отроцы, Тройцы>

80 Песнь 9-я. Ирмос «Таин еси, Богородице, рай»

т \ Р т в т 1 г, .. , 1 г II

1 г 1 [ J Г '' - " '

^ • о а ё т 0 / 0 Р™ Г РГ^'Гс 1 «

1 1 ¥ Та Ьт^ ' 1 1=1 ин е - си, ' Г г Г Г у г Бо - го - ро - д гг- г Г Г и - це, рай, 2.

Ирмос 9-й песни второго канона. «Снедию древа роду прибывшая смерть» (только в басу и теноре)

|г-р- г г г Г Г гг г г 1 ^ * т , ГГТ п Г" Г г Г Г' Г

1=М=1

Сне - - ди - ю дре - ва, ро - ду при - быв - ша - я смерть

й г г Г Г ГГГГгГггГг Ггг ггргггггГ гггУгг^

IV. Канон Воздвижению и святому Евстафию (память 20 сентября)

1. РГАДА. Ф. 396. Оп. 2. Ч. 7. № 3746, партия тенора.

2. На верхней крышке переплета заголовок отсутствует.

3. 40 (19,8 х 16 х 0,9 см).

4. Переплет: картон, обклеенный цветной бумагой с рисунком «перья». На корешке наклейка с номером.

5. 25 л., из них 24 л. пронумеровано, л. 14 а пропущен в нумерации, л. 1, 24 чистые, без нотных линеек. Листы 1-4 внизу со следами воды. На л. 10, 17 пронумерованы тетради буквами В, Г, в нижнем углу, чернилами. Все заголовки и инициалы киноварные.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи отсутствуют.

8. Особенности: партия содержит канон Воздвижению и святому Евстафию7. В каждой песни канона распеты ирмос и тропари из канона Воздвижению (от двух до пяти), 2 или 3 тропаря святому и богородичен. После 6-й песни — кондак и икос святому. В конце выписана катавасия 9-й песни и светилен святому с богородичным, в двух распевах.

По музыкальному содержанию канон не совпадает с другими известными партиями тенора на Воздвижение, из комплекта № 3745 и 3745 а-р, также не совпадает с напевом ирмосов канона из партии тенора четырехголосной партесной обработки ГИМ. Син. певч. 1296/3, л. 89.

9. Содержание:

Л. 2. «КАНОН ВОЗДВИЖЕНИЮ Ч(Е)СТНАГО КР(Е)СТА СО ИРМОСОМ НА § ГЛАС И ПЕСНЬ А ИРМОС». Л. 2. Песнь 1-я. Ирмос «Крест начертав Моисей»

Л. 2 об. Тропарь «Образ древле Моисей»

7 Память св. Евстафия Плакиды празднуется 20 сентября, в период попразднования Воздвижения.

Л. 2 об. Тропарь «Возложив Моисей на столпе»

Л. 3. Тропарь «Показа небо креста победу»

Л. 3 об. «Инъ канон с(вя)таго евстафиа на §, глас Д, песнь А». Тропарь «Словом страстей моих играние»

- вом страс-1

Л. 4. Тропарь «Звание твое не от человек бысть»

бысть, все - из-ряд*

Л. 4. Тропарь «Мудрости горнейшия исполнен быв»

Л. 4 об. «Б(о)гор(одичен)» (на поле). «Обрет Тя, Чистшу»

Л. 4 об. Песнь 3-я. «Песнь Г ирмос». «Жезл во образ тайны приемлется»

Л. 5. Тропарь. «Яко испусти ударяем воду»

Л. 5 об. Тропарь. «Ребром пречистым, копием прободенным>

Л. 5 об. Тропарь «Терпел еси еси напастей треволнения» Ремарка: «с(вя)таго» (на поле)

Л. 6. Тропарь «Спасшеся от Бога зверей разхищения»

Л. 6. Тропарь «Житие преходя яко реку»

84 Л. 6. «Чистоты чистое, и девства». Ремарка: «б(о)гор(одичен)»

(на поле)

/

л

гж ,

«1 N_------ Т. ^ ^ Т

Чис-то - ты чис - то - е, и дев - ства чест-но - е се - ле - ни - е

Л. 6 об. Песнь 4-я. «Песнь Д ирмос» «Услышах, Господи, смотрения Твоего»

У - слы - шах, Гос-по - ди, смот-ре - ни - я Тво - е - го та - ин - ство

Л. 6 об. Тропарь «Горькородныя преложи древом»

J J JJ J ^ - .и

Горь - ко - род - ны - я пре - ло - жи дре - вом Мо - и - сей ис - точ - ни - ки

Л. 6 об. Тропарь «Глубине внедривый секущую»

11 Щ Щ11 J | ^ ^ ьг г ЩШ

Глу - би - невнед-ри - вый се-ку - щу-ю, из-да - де И - ор - дан дре - ву

Л. 7. Тропарь. «Священно ополчаются четверочастнии»

Свя - щен-но о - пол - ча - ют - ся чет-ве - ро-част - ни - и лю-ди - е

Л. 7. Тропарь. «Чудно простираем, солнечныя лучы»

Л. 7 об. Тропарь «Божественною дланию сохраншися». Ремарка: «С(вя)таго»

Л. 7 об. Тропарь «Напаствован и различно искушен быв»

Л. 8. Тропарь «Направляем повелением Владычним»

Л. 8. «Б(О)ГОР(ОДИЧЕН)». «Неискусобрачно родила еси»

Л. 8 об. Песнь 5-я. «Песнь Е ирмосъ». «О треблаженное древо»

Л. 8 об. Тропарь «Тебе приснопетое древо»

86 Л. 9. Тропарь «Подземных силы противныя креста»

Щ1 щ ррррррр § JI |

Под-зем-ных си-лы про-тив - ны-я крес-та стра-шат^-------- ся, на-чер-та - е-ма

Л. 9 об. Тропарь «Зарями нетленными явлься Божественный крест»

^ - 11 ^ I ^

За - ря - ми не - тлен-ны - ми явль - ся Бо-жест - вен - ный крест

Л. 9 об. Тропарь «Ты якоже Иов явился еси» Ремарка: «С(ВЯ)ТАГО»

Ты я - ко-же И - ов я - вил - ся е - си, Ев - ста - фи - е, ты не - по-ро-чен

Л. 10. Тропарь «Кто, блаженне, воспети»

Кто, бла-жен-не, вое - пе - ти тво - я бо - лез - ни воз - мо - жет, Ев-ста - фи - е

Л. 10. «О Мати Божия, души моей озлобление исцели» Ремарка: «Б(О)ГОР(ОДИЧЕН)» (на поле)

у

/г

ГТ & и ы ы о а с/ " " & О V* 4

О Ма-ти Бо-жи-я, ду-шимо-ей о-зло-бле-ни-е ис-це-ли, Рождша-я все-благо - е Слово

Л. 10 об. Песнь 6-я. «Песнь S ирмос» «Воднаго зверя во утробе»

Л. 10 об. Тропарь «Старостию преклонився, и недугом>

Л. 11. Тропарь «На юныя возложив длани, божественный Исраиль

Л. 11 об. Тропарь «Явльшагося ты Христа вожделел еси» Ремарка: «С(вя)таго»

Л. 12. Тропарь «Потекл еси, последуя Христовым стопам»

Л. 12. «Глаголы Гавриила, Дево всенепорочная» Ремарка: «Б(О)ГОР(ОДИЧЕН)» (на поле)

Гла-ш-лы Гав-ри - и - ла, Де-во все-не - по-роч - на - я, ны-не и - му-ще во-пи-ем

88 Л. 12 об. «Кондакъ с(вя)таго гласъ В». «Страсти Христовы яве

подражав»

Гл

-в -6 о ■в г " " " " -6 >-» >-» >-» &

Страс-ти Хрис-то-вы я - ве под-ра-жав, и се - го ис - пив у - серд - но ча - шу,

Л. 13. «Икос» (на поле). «Песнь мне даруй, Боже мой, воспети»

Л. 13 об. Песнь 7-я. «Песнь З ирмосъ» «Безумное веление мучителя злочестиваго

Л. 14. Тропарь «От древа вкусив первый в человецех»

Л. 14 об. Тропарь «Разруши повеление Божие>

Л. 14 а. Тропарь «Жезла объемлет край Иосифова>

Л. 14 а об. Тропарь «Яко в пещи разженнаго вола» 89

Ремарка: «С(вя)таго» (на поле)

Я - ко впе-щи, раз-жен-на - го во - ла мед - на - го внутрь за-клю-че-ни

Л. 14 а об. Тропарь «Законом любве яко соединеннии»

^щт у ^ 0 ии у и ^ ^ J ¿} 1

За - ко - ном люб - ве я - ко со - е - ди - не - ни, и ее - тес - тва

Л. 15. «Вышшая небесных божественных сил» Ремарка: «Б(О)ГОР(ОДИЧЕН)» (на поле)

Л. 15. Песнь 8-я. «Песнь И ирмосъ»

Л. 15 об. «Благословите, отроцы, Тройцы»

Л. 15 об. Тропарь «Воздвизаему древу окроплену»

Л. 16. Тропарь «Земнороднии, дланми, строителие»

Л. 16 об. Тропарь «Божественным судом предызбраннии

Л. 16 об. Тропарь «Свидетелей нелживых лик совокуплен) Ремарка: «С(вя)таго»

Л. 17. Тропарь «Красно соединистеся, честнию

Крас-но со - е - ди-нис-те - ся, чест-ни - и, раз-де - лив-ши-ся преж-де про-мыс-лом

Л. 17 об. Тропарь «Плод чрева богочестно Богу принесл еси»

Л. 18. «Б(о)гор(одичен)». «Жезл из корене Иессеова>

Л. 18. Песнь 9-я. «ПЕСНЬ 0 ИРМОСЪ «Таин еси, Богородице, рай»

Л. 18 об. Тропарь «Да возрадуются древа дубравная»

Л. 19. Тропарь «Священный воста рог»

Л. 19. «Втораго творца». Тропарь «Горести убийственныя яже от древа»

Л. 19 об. Тропарь «Непрестанно кружаемыя мраком»

Л. 20. Тропарь «Да образ покажеши миру»

Л. 20 об. Тропарь «Весь во свет Троицы с веселием» Ремарка: «С(ВЯ)ТАГО»

Л. 21. Тропарь «На земли твоя подвиги»

Л. 21. Тропарь «Всего мене тебе приношу»

Л. 21. «Тя, неискусомужно рождшую» Ремарка: «Б(О)ГОР(ОДИЧЕН)» (на поле)

Л. 21 об. «КАТАВАСИА». «Снедию древа, роду прибывшая смерть»

Л. 22. «СВЕТИЛЕН С(ВЯ)ТАГО В-ж(ды)». «Безсмертныя славы и жизни безконечныя»

Л. 22. «ПРАЗДНИКА» (на поле). «Слава ..., и ныне ... Аминь. Мы в Тебе надеющеся, Богородице»

Л. 23. «ИН РОСПЕВЪ». Светилен святому «Безсмертныя славы, и жизни безконечныя»

Л. 23. «СЛАВА И Н(Ы)НЕ ПРАЗДНИКА». «Мы в Тебе надеющеся, Богородице»

Мы в Те-бе на-де - ю-ще-ся, Бо - го - ро - ди-це, су-гу - бы-я вра-ги по-беж-да - ем

94 V. Служба Введению во храм Пресвятой

Богородицы. Описание рукописных источников

РГАДА. Ф. 396. Оп. 2. Ч. 7. № 3748, 3748 а-с, 3750

В комплект входят 19 партий, из них: 2 партии дисканта (3748-б, д), 2 партии альта (3748-г, м), 11 партий теноров (3748, 3748-а, в, ж, з, и, л, н, о, р, с) и 4 партии баса (3748-е, к, п, 3750). Рукописи содержат службы Введению во храм Пресвятой Богородицы 21 ноября — стихиры и канон, великомученице Екатерине 24 ноября, апостолу Андрею Первозванному 30 ноября — стихиры, тропарь и канон.

Большинство партий переплетены в белый пергамен, кроме двух партий дискантов (3748-б, д), которые имеют коричневый кожаный переплет. Блок тонирован по обрезу во всех партиях синим цветом, кроме 3750.

1. № 3748, партия тенора и альта.

2. «Тенор / Введению ап(о)столу андрею / Алтъ / Екатерине», «входъ во храмъ», «3748». (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19 х 15,3 х 2 см).

4. 101 л., из них 98 л. пронумеровано, литерные л. 16 а, 25 а, 50 а. Л. 16, 50 а чистые.

5. Переплет: картон в белом пергамене.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «тенор» на л. 1, 51; «Алтъ» на л. 31. На л. 16 об. внизу на поле: «Иван щерб», «спа» (без горизонтальной линии).

8. Особенности: отсутствует тропарь и светилен Введению, сокращен канон празднику, на ирмосы первого канона даны указания наподобие: «ирмосъ отверзу уста моя». Выписаны тропари первого канона и «ин ирмос», на катавасию сделано указание. На 9-й песни выписан только один припев и тропари первого канона.

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца ноемвриа в КА ден вход во храм пр(е)с(вя)тыя вл(а)д(ы)ч(и)цы н(а)шея Б(огоро)д(и)цы И пр(и)сно д(е)вы м(а)рии на малей вечерни, на г(о)с(по)ди воз(звах) слава и н(ы)не глас И, тенор».

Л. 16а. «Канон На вход В храм Прес(вя)тыя б(огоро)д(и)цы глас Д песнь А».

Л. 31. «М(е)с(я)ца ноемвриа в КД Де(нь) Ст(и)х(и)ры Великом(у) ч(е)н(и)це Екатерине Гласъ А».

Л. 51. [Стихиры ап. Андрею Первозванному]. «М(е)с(я)ца ноемвриа 95

в Л д(е)нь» (киноварью).

Л. 59. «С(вя)тому Андрею ап(о)с(то)лу первозванному тропарь Глас Д».

Л. 59. «канон гласъ А песнь А ирмосъ».

1. № 3748-а, партия тенора.

2. «Теноръ / м(е)с(я)цъ ноябрь», «входъ во храмъ» (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,8 х 15 х 1,4 см).

4. 49 л., из них 45 пронумеровано, последний пронумерованный лист переплетный, + литерные листы 4 а, 7 а, 20 а. Л. 24 об., 25, 45 об. чистые. Л. 11 загрязнен, л. 11-14, 17-20 со следами намокания, верхняя строчка на л. 18 размыта.

5. Переплет: картон в белом пергамене (не гладкий, матовый на ощупь), крышки потемнели, корешок белый.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «Тен(ор)» на л. 1, «тенор» на л. 26.

8. Особенности: отсутствует задостойник, тропарь, кондак и светилен Введению. Канон празднику без первого листа; краткий, содержит только ирмосы и тропари первого канона. Нет службы ап. Андрею Первозванному.

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца ноемвриа в КА д(е)нь входъ Б(огоро)д(и)цы на малей вечерни сл(а)ва и н(ы)не глас И».

Л. 11. [Канон на Введение]. Начало утрачено, запись с середины 2-й песни, с середины тропаря «Свет возсиявши», со слов «совокупи пресветлое Ея». Инициалы и заголовки песней киноварные.

Л. 26. «М(е)с(я)ца ноемвриа в КД Великом(у)ч(е)н(и)це екатерине ст(и)х(и)ры глас».

1. № 3748-б, партия дисканта.

2. «"ноябрь"», «б» (карандашом, подчеркнуто) (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19 х 15,3 х 1,2 см).

4. 28 л. На л. 11 приклеена нотная строка.

5. Переплет: картон в коричневой коже, на корешке золотое тиснение и наклейка с номером.

6. Ключи: дискантовый, альтовый (л. 16 об.).

7. Записи: на л. 1: «Р(о)ж(де)ству Пр(е)с(вя)тыя Б(огоро)д(и)цы / И Воздвижению Дышкантъ» (на чистом листе без нотных строчек, ошибочная по содержанию надпись, чернилами, почерком XVIII века); «Дышкантъ» на л. 17, «а111» (латиницей, письменными

96 буквами со связками) — на л. 16 об.; «Алта нет» — на л. 13 мелко на

верхнем поле в углу; «лом» киноварью в нотах, возле фрагмента фиты, взятого в скобки — на л. 8 об.

8. Особенности: в партии выписаны только службы Введению и Воздвижению, без канонов. После стихир Введению на л. 16 об. другими чернилами и почерком приписана альтовая партия (заголовок «аШ») задостойника Введению, не полностью, до слова «глас».

9. Содержание:

Л. 2. «М(е)с(я)ца ноемвриа въ КА д(е)нь / Входъ в храм прес(вя) тыя Б(огоро)д(и)цы М(а)рии На малей вечерни На г(о)с(по)ди сл(а) ва и н(ы)не глас И».

Л. 17. [Стихиры Воздвижению]. Начинаются с великой вечерни. Задостойник (л. 28 об.), без заголовка, мелодический вариант партии дисканта из комплекта Воздвижению № 3745, 3745 а-р.

1. № 3748-в, партия тенора.

2. «Теноръ / М(е)с(я)цъ ноябръ» «Входъ во храмъ» (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,3 х 15, 3 х 2,5 см).

4. 109 л. Л. 16, 41 об., 42, 69 чистые. Л. 16 загрязнен, л. 17 сверху отрывается от блока, загрязнен.

5. Переплет: картон в белом пергамене, верхняя крышка слегка повреждена, нижняя крышка со следами жучка. На корешке наклейка с номером.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «теноръ» на л. 1 (сверху), 43 (на поле, обрезано); «СПА» под общим титлом на л. 16 об. в нижнем углу на поле; «ппаг / 1723» на поле л. 43 (буквы печатные, под общим длинным титлом) (См. ил. 16).

А Ц 4 < 11 И ^^ >

•шш 1 -*--ГГ----=--=-

гЦ* Ж((ГПК(Н« Н) V ^^И фх ^оу Ти

т ,

к) ю л о де риА -по Читпд ш( и срл

<.. „щ 4 1

■ЗЩ ]) И 1 И 1,1:

сТПи^П^б! Лиии<з/\\\нцЯГг (1СЛтт\£ринТГ £ЛЛ

л • , 1 '

и ^и/ £ Л ТТ Л лк а |

СО -кг Руид И) З^Л]""1"""1

Ц Т? 1Ч '14 IV'! ^ *

по ^биЗ^ ешК М) <А

и ни

и V <е з л 1

ТТ

Зло Лчи НшУм (З^З^и; 1нУ ю Н1

1 Щ I I

СП -----

Ро л\ V Читп£лА

м

11-11

ПП^Г

4е/

£ Лко

у^О (тпо„ | /-,25

Ил. 16. РГАДА. Ф. 396. Оп. 2. Ч. 7. № 3748-в. Л. 43

98

8. Особенности: канон на Введение краткий, отсутствуют тропари второго канона и катавасии, нет «ин ирмоса» 9-й песни.

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца ноемвриа въ КА ден / вход во храм пр(е)с(вя)тыя Вл(а)д(ы)ч(и)цы н(а)шея Б(огоро)д(и)цы/ И пр(и)сно Д(е)вы М(а)рии На малей вечерни/ на г(о)с(по)ди воз(звах) слава и н(ы)не глас И».

Л. 17. «Канонъ введению / пр(е)с(вя)тей Б(огоро)д(и)це Глас Д» (киноварью). Инициалы и заголовки киноварные. На л. 36 зачеркнут и вписан сверху другой текст, вместо «истинно выше всех сия Дево Чистая» — «Радуйся, Благодатная, Господь с Тобою» (в ирмосе 9-й песни канона «Яко одушевленному»).

Л. 43. «М(е)с(я)ца НОЕМВРИА ВЪ КД день / стихеры Великом(у) ч(е)н(и)це Екатерине Глас А».

Л. 62. «М(е)с(я)ца НОЕМВРиА ВЪ Л де(нь) ТРЕЗВОн / с(вя)таго ап(о)с(то)ла Андреа первозваннаго Ст(и)х(и)ры глас Д».

Л. 67 об. «Р(о)ж(де)ству Хр(и)стову Ис часов ц(а)рских слава Глас Г», «Иосифе рцы нам».

Л. 70. «С(вя)тому андрею ап(о)столу / Первозванному тропарь Глас Д».

Л. 70: «Канон глас А Песнь А ирмос».

1. № 3748-г, партия альта и тенора.

2. «алтъ ноемврий / Введению а[льт] тенор Екатерине и андрею», «г» (внизу обложки, небрежно, подчеркнуто двумя чертами) (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,3 х 15,5 х 1,7 см).

4. 88 л., из них 87 л. пронумеровано + непронумерованный л. 39 а. Вклеенная нотная строчка на л. 13 об., дописка на поле л. 14 вертикально. Л. 78-79 вкладные.

5. Переплет: картон в белом пергамене. Верхняя крышка оторвана полностью, корешок разбит. Наклейка с номером на нижней крышке.

6. Ключи: альтовый, дискантовый (л. 24 об.).

7. Записи: «Алъ[т] на л.1 (обрезано по краю), «тенор» — л. 58, 80. На л. 1: «Пел ви ... (неразборчиво, обрезано по нижнему и правому краю); внизу на поле л. 24 об.: «СПА», «Справленъ».

8. Особенности: канон Введению краткий, без тропарей второго канона. Катавасия только указана, начиная с 3-й песни. В нумерации песен канона часто стоят цифры вместо букв. В конце канона, после светильна, дописано в качестве дополнения два тропаря девятой песни второго канона, с заголовком: «из 9 песни втораго творца».

9. Содержание: 99

Л. 1. «М(е)С(я)ЦА НОЕМВРИА ВЪ КА ДЕНЬ / ВВЕДЕНИЕ ВО ХРАМЪ / прес(вя)тыя вл(а)дычицы н(а)шея б(огоро)д(и)цы и присно д(е)вы мари(и) на мале(й) вечерни слава и н(ы)не Глас И» (с элементами вязи в первой строке).

Л. 24 об. Задостойник, другой почерк и чернила, с заголовком «Преводне», партия дисканта.

Л. 25. «Тропарь Введению прес(вя)тей Б(огоро)д(и)це Гласъ 4» (цифрой).

Л. 25 об. [Канон на Введение].

Л. 58. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИА ВЪ КД де(нь) / ст(и)х(и)ры Вели-ком(у)чнице Екатерине Гласъ А,». Л. 78-79 об. вкладные, содержат фрагмент службы Екатерине, аналогичный л. 67-68 об. (окончание стихир на стиховне).

Л. 80. [Стихиры ап. Андрею Первозванному]. Л. 86. «Иосифе рцы нам».

Л. 87 об.— 4 затертые строки с упражнениями, восходящие и нисходящие гаммы, записанные разными длительностями киевской нотации: целыми, половинными, четвертями с повторами нот, восьмыми, без подтекстовки.

1. № 3748-д, партия дисканта.

2. «Ноябрь/ дишканть» (надписи на верхней крышке переплета, скоропись, название голоса плохо видно).

3. 40 (19,5 х 15,5 х 1,5 см).

4. 45 л. Л. 15-16, 37 чистые.

5. Переплет: картон в коричневой коже. Корешок побит, на крышках следы жучка. На корешке золотое тиснение. На нижней крышке наклейка «3749 оп. 37», под ней простым карандашом приписано «в».

6. Ключи: дискантовый, альтовый (л. 35-36 об.).

7. Записи: «Дышкант» на л. 1, 17, «Дыш(кант)» на л. 38.

8. Особенности: в службе Введению отсутствуют канон, задостойник и тропарь.

9. Содержание:

Л. 1. [Стихиры Введению]. Внутри раздела заголовки чернилами. Л. 17. «М(е)с(я)ца Ноемвриа въ КД день / великомученице Екатерине ст(и)х(и)ры Глас А». Все заголовки и инициалы киноварные.

Л. 38. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИА ВЪ Л д(е)нь / святаго Апостола Андреа / Первозваннаго Ст(и)х(и)ры Глас Д».

1. № 3748-е, партия баса.

2. «Басъ», «М(е)с(я)цъ ноябрь», «№ 15», «входъ во храмъ» (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (18,7 х 15,3 х 2,5 см).

4. 115 л. Л. 20 об., 21, 43 об., 65, 75 об. чистые. На л. 63 об. чернильное пятно на поле. На л. 23, 95 об. подклеены нотные строчки. Фрагмент нотной строчки, отделенный от листа, вложен между л. 9 и 10, со словами «радуется Давид.». Конец книги имеет следы воды, примерно с л. 112 нотные строчки размыты, последние листы 110-115 замяты на поле.

На внутренней стороне верхней крышки приклеен серый листок с хранительской записью XIX века: «Вечерние и утренние песнопения въ день Введения во храм Пресвятыя Богородицы (21 нояб.), — въ день св. Великомученицы Екатерины (24 нояб.), — и въ день св. Апостола Андрея Первозваннаго (30 нояб.) в нотолинейной нотац. положенной на четыре голоса. Ркп. Въ 4 д.л. въ 18 отдельныхъ книгахъ, из которых две в кож. переплете, а прочие въ пергаментном».

На другом приклеенном листочке запись: «№ 1720 ноября 21, 24 и 30. 18-ть книжек». Наклейка с номером 3748 на внутренней стороне верхней крышки и на корешке.

5. Переплет: картон в белом пожелтевшем пергамене. На верхней крышке отпечатались следы веревки, крестообразно. Пергамен на верхней крышке слегка поврежден. Обложка отделяется от корешка переплета, держится на заднем переплетном листе. Л. 42-43 вынимаются из переплета.

6. Ключи: теноровый, альтовый (л. 22-43, 61-64 об., 76-115).

7. Записи: «Басъ» на л. 44, 66 (в заголовке); «справлен» на л. 21 внизу на поле; «петъ» на поле л. 22.

8. Особенности: канон на Введение краткий, не выписаны ирмосы первого канона, на них сделаны указания, отсутствует катавасия (только указания), нет тропарей второго канона. На 9-й песни после заголовка «Песнь 9-я ирмос яко одуше(вленному), припевъ» (л. 38) выписан припев «Величай, душе моя, Приведенную во храм», тропари первого канона, потом еще один припев: «Ангели введение Пречистыя зряще ужасахуся» (л. 42) и «ин ирмос».

9. Содержание:

Л. 1. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИА ВЪ КА Д(Е)НЬ / Входъ во храм Прес(вя)тыя вл(а)д(ы)ч(и)цы н(а)шея б(огоро)д(и)цы и пр(и)сно д(е)вы мари(и) на малей Вечерни на г(о)с(по)ди воз(з)вах слава и н(ы)не глас И».

Л. 22. «КАНОН ВВЕДЕНИЮ ПРЕ/с(вя)тей б(огоро)д(и)це Глас Д ирмос отверзу уста моя, песнь А».

Л. 44. «М(е)с(я)ца Ноемврия в КД День великомученице Екатерине 101

Ст(и)х(и)ры Гласъ А».

Л. 66. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИА ВЪ Л ден / с(вя)таго ап(о)стола андреа первозваннаго / НА Г(О)С(ПО)ДИ ВОЗ(З)ВАХ СТ(И)Х(И)ИРЫ гласъ Д, басъ».

Л. 76. «С(ВЯ)ТОМУ АП(О)СТ(О)ЛУ АНДРЕЮ / первозванному, Тропарь Гласъ Д».

Л. 76. «КАНОНЪ ГЛАСЪ А, / ирмосъ».

1. № 3748-ж, партия тенора.

2. «Теноръ / М(е)с(я)цъ ноябрь / входъ во храмъ» (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,3 х 15,5 х 2,8 см).

4. 118 л. Л. 16 об. чистый. На л. 9 подклеена отгибающаяся нотная строчка. На л. 16 об.-40 об. сверху колонтитул чернилами: «ка-нонъ / введению».

5. Переплет: картон в белом пергамене.

6. Ключи: альтовый, дискантовый (л. 16).

7. Записи: «тенор» на л. 1 (киноварью на поле), 51. На л. 16 об.: «п а» под длинной горизонтальной чертой, обрезано слева, видимо, должно быть «спа». На л. 118 об.: «справлен», под нотной строчкой без текста внизу, другими чернилами (серыми).

8. Особенности: канон на Введение сокращен, нет тропарей второго канона. В конце каждой песни сделано указание «катавасия» с начальным фрагментом текста. В конце канона после светильна дополнение: два тропаря 9-й песни с заголовком «Из 9 песни В-го творца».

9. Содержание:

Л. 1. [Стихиры Введению]. Киноварью выписан первый инициал, остальные пропущены.

Л. 16. [Задостойник], с заголовком: «вместо Достойно дышкантъ» (на поле). Партия дисканта в дискантовом ключе.

Л. 17. «ТРОПАРЬ ВВЕДЕ/нию прес(вя)тей б(огоро)д(и)це глас Д». Все заголовки и инициалы киноварные.

Л. 51. «М(е)с(я)ца Ноемвриа В КД де(нь) / ст(и)х(и)ры великом(у) ч(ени)це катерине гласъ А».

Л. 71. «М(е)с(я)ца ноемврия въ Л де(нь) с(вя)таго/ Ап(о)ст(о)ла андреа первозваннаго ст(и)х(и)ры глас Д».

Л. 79. «С(вя)ТОМУ АНДРЕЮ АП(О)СТ(О)ЛУ ПЕРВО/званному тропарь Глас Д».

Л. 79. «КАНОНЪ ГЛАс А ПЕСНЬ А ИРМОС».

102

1. № 3748-з, партия тенора.

2. «Тенор оуставщику / м(е)с(я)цъ ноябрь.», «ноябрь» (второй раз ниже, скорописью), (надписи на верхней крышке переплета). Посередине нарисован крыж, коричневыми чернилами.

3. 40 (19 х 15,5 х 4 см).

4. 162 л. Последний л. 162 без нотных линеек, содержит только текст: «блаженна от канона перваго гласа песнь Г ирмос Едине ведый», с указаниями, из каких песней канона брать ирмосы и тропари для блаженны. Л. 162 вклеен, другого формата, со следами сгибания на 4 части. Подклеенная нотная строчка на л. 10 об. Л. 20 чистый.

5. Переплет: толстый картон в белом пергамене, пожелтевшем. На нижней крышке наклейка с номером. Переплет плохо закрывается, по краям разбух.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «Тенор» на л. 92 (киноварью), 115. На л. 20 об. в нижнем углу: «справлен / борисов», чернилами, скорописью; другим почерком там же: «СПА» под одним титлом.

8. Особенности: канон Введению полного состава.

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца ноемвриа въ КА де(нь) / Введению в храмъ пр(е) с(вя)тыя вл(а)д(ы)ч(и)цы/ н(а)шея б(огоро)д(и)цы и пр(и)сно д(е)вы м(а)рии/ на малей Вечерни слава и н(ы)не глас И».

Л. 21. «Тропарь Введению/ пр(е)с(вя)тей Б(огоро)д(и)це, гласъ Д». Л. 21 об. «Канонъ глас Д, песнь А ирмосъ». Л. 92. «М(е)с(я)ЦА НОЕМВРИА ВЪ КД ДЕ(НЬ) СТ(И)Х(И)РЫ / великомученице Екатерине Гласъ А». Заголовки и инициалы киноварные.

Л. 115. «М(е)с(я)ца Ноемвриа въ Л де(нь) / с(вя)таго Ап(о)с(то)ла Андреа первозваннаго, / ст(и)х(и)ры гласъ Д».

Л. 123. «КАНОНЪ С(ВЯ)ТОМУ АП(о)сТ(о)ЛУ АНДРЕЮ / первозванному». До л. 161 об. все заголовки и инициалы киноварные.

1. № 3748-и, партия тенора.

2. «Теноръ / М(е)с(я)цъ ноябрь» (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19 х 16 х 2,4 см).

4. 109 л. Как л. 10 а пронумерована отгибающаяся нотная строчка, подклеенная к л. 10. В разделе «Канон ап. Андрею» пронумерованы тетради славянскими буквами и цифрами, на нижнем поле: А (л. 70), 2 (л. 78), 3 (л. 86), 4 (л. 94), 5 (л. 102). Л. 19 об., 41 об., 61 об. чистые.

5. Переплет: картон в белом пергамене, пожелтевшем.

6. Ключ: альтовый. 103

7. Записи: «тенор» на л. 42, 62 (киноварью); «.а / ...повъ» (на поле л. 17 об., обрезано по левому краю); «справил 1ван 1ванов» (на поле л. 41 об. внизу); «из кан» (внизу л. 62); внизу л. 70 в углу — подпись, неразборчивая, с росчерком, видна буква «н»; «Справленъ» на л. 109 об. на поле внизу.

8. Особенности: отсутствует тропарь Введению, канон на Введение сокращен, содержит только тропари первого канона и ирмосы второго канона. На ирмосы первого канона и иногда на катавасии сделаны указания, например (на стыке 1 и 3 песен): «Катавасия Хр(и)стосъ раждается. Ирмосъ Твоя песнословцы Б(огоро)д(и)це» (л. 21 об.). 9-я песнь начинается с указания: «Песнь 9: ирмос яко одушевленному, с припев(ом)», далее выписан припев «Величай, душе моя, Приведенную во храм», и тропари первой песни канона, в конце второй припев «Ангели введение Пречистыя зряще» и «Ин ирмос».

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца ноемвриа въ КА де(нь) вход во храмъ / пресв(я) тыя вл(а)д(ы)ч(и)цы н(а)шея б(огоро)д(и)цы и пр(и)снод(е)вы / Марии На малей вечерни На Г(о)с(по)ди воз(з)вах Сл(а)ва и н(ы)не Глас И».

Л. 20. «КАНОН ВВЕДЕНИЮ ПРЕ/ с(вя)тей б(огоро)д(и)це: песнь А ирмос отверзу уста моя».

Л. 42. «М(е)с(я)ца Ноемвриа въ КД де(нь) ст(и)х(и)ры / великомученице Екатерине Гласъ А».

Л. 62. «М(е)с(я)ца Ноемвриа Въ Л де(нь) трезвонъ с(вя)таго / Ап(о) ст(о)ла Андреа Первозваннаго ст(и)х(и)ры Глас Д». Заголовок и инициалы киноварные.

Л. 68. «Иосифе, рцы нам». Л. 70. «Тропарь Гласъ Д».

Л. 70. «Канонъ Ап(о)ст(о)лу Андрею / Первозванному. Песнь А ирмосъ». Инициалы и заголовки в основном киноварные.

1. № 3748-к, партия баса.

2. «БАСЪ / м(е)с(я)цъ ноябрь», «входъ во храмъ» (надпись чернилами на верхней крышке переплета)

3. 40 (19, 5 х 15,3 х 2 см).

4. 81 л. Л. 19 об., 20, 46 об., 73 чистые. На л. 10, 67 об. подклеены отгибающиеся нотные строчки. Л. 26 и 27 не раскрываются, склеились на нижнем поле, содержание видно. На л. 32 зачеркнуты чернилами все нотные строчки, тест не подписан.

5. Переплет: картон в белом пергамене, на корешке бумажная наклейка с номером.

6. Ключи: теноровый, альтовый (л. 21-38 об., 68-72 об.).

7. Записи: «басъ» на л. 39 (киноварью), 48 (чернилами, обрезано справа), 74 (чернилами, в заголовке). На л. 20 об. внизу на поле, бледными чернилами: «пелъ Иванъ ДУДА», ниже, черными чернилами, другим почерком: «Задостойн(и)къ».

8. Особенности: нет тропаря Введению. Канон на Введение сокращен, содержит только тропари первого канона и ирмосы второго канона, на ирмосы первого канона и иногда на катавасию сделаны указания, например (на стыке 1 и 3 песен): «Катавасия Хр(и)стосъ раждается, ПЕСНЬ Г твоя песнословцы» (л. 22 об.). 9-я песнь начинается с указания: «На 9 песни припевы», далее выписан припев «Величай, душе моя, Приведенную во храм» (л. 34 об.), затем стоит указание: «ИРМОС яко одушевленному» (л. 35) и следуют тропари первой песни. В конце «припев второй» (л. 37 об.), с вариантом текста и сохранением мелодии: «Ангели введение Пречистыя зряще удивишася» (вместо «ужасахуся») и «Ин ирмос». Служба ап. Андрею (партия баса) выписана дважды, после Введения и в конце партии, после службы вмц. Екатерине.

9. Содержание:

л. 1. «М(е)с(я)ца ноемвриа въ КА де(нь) въход / во храмъ Прес(вя) тыя вл(а)д(ы)ч(и)цы н(а)шея б(огоро)д(и)цы и пр(и)сно д(е)вы ма-ри(и) на малей вечернии / на г(о)с(по)ди воз(з)вах Сл(а)ва и н(ы) не глас И».

Л. 21. «КАНОНЪ ВВЕДЕНИЮ / пр(е)с(вя)тей б(огоро)д(и)це / ГЛАс: Д: ПЕСНЬ А, ИРмос / отверзу уста моя».

Л. 39. «М(е)с(я)ца Ноемвриа Въ Л де(нь) Трезвонъ / св(я)таго ап(о) стола Андреа Первозваннаго Ст(и)х(и)ры Глас Д» (киноварью). Л. 45 об. «Иосифе рцы нам».

Л. 47. «Вместо достойно поется»: «Образ чистаго рождества Твоего».

Л. 48. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИА В КД ДЕ(НЬ) СВ(Я)ТЫЯ ВЕЛИКО-МУ/ченицы Екатерины, на Г(о)с(по)ди воз(з)вах ст(и)х(и)ры глас А». Л. 80 об. «Иосифе рцы нам».

Л. 74. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИА ВЪ Л ДЕ(НЬ): / с(вя)таго ап(о)ст(о) ла андреа. Первозваннаго; / НА Г(О)С(ПО)ДИ ВОЗЗВАХЪ СТ(И)Х(И) РЫ / глас. Д; басъ».

1. № 3748-л, партия тенора.

2. «Тенор / М(е)с(я)цъ ноябрь»; «входъ во храмъ» (ниже, коричневыми чернилами, письменными буквами), (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19,3 х 15,5 х 1,8 см).

4. 66 л. На л. 8 об. приклеена отгибающаяся нотная строчка.

5. Переплет: картон в белом пергамене, с бумажной наклейкой на 105 корешке. Передняя крышка загрязнена, виден крестообразный

след от веревки.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «тенор» на л. 1 (в заголовке), на л. 37; на л. 54 об.: «Тенор глас Д», на л. 59 «тенор» (сверху над заголовком); «Справ(лен)» (л. 1, внизу, обрезан снизу); «С П А» под длинным титлом на л. 16 об., там же, другими чернилами: «ПЕЛ ЛУКА РОДИОНОВ»; внизу на поле л. 17 около корешка «ДО» под титлом; «Пел Иван Лисинъ» (на л. 36 об. внизу на поле, с росчерком сверху над выносным «л»); там же, другим почерком: «С П А» (под длинным титлом).

8. Особенности: нет тропаря Введению. Канон краткий, содержит тропари первого канона и ирмосы второго канона, в 4-й и 8-й песнях также ирмос первого канона. На ирмосы первого канона и катавасию иногда даны указания, например: «Катавасия Хр(и) стосъ раждается. Песнь Г Ирмосъ Твоя песнословцы» (л. 18 об.).

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца ноемвриа въ КА ден / вход во храм пр(е)с(вя) тыя вл(а)д(ы)ч(и)цы н(а)шея Б(огоро)д(и)цы И пр(и)сно / д(е)вы м(а)рии, на малей вечерни на г(о)с(по)ди воз(звах), слава и н(ы)не Глас И теноръ». Л. 16 об. чистый (только запись). Л. 17. [Канон на Введение].

Л. 37. «М(е)с(я)ца Ноемвриа ВЪ КД де(нь) ст(и)х(и)ры/ великом(у) ч(е)нице Екатерине Гласъ А».

Л. 59. «М(е)с(я)ца Ноем(в)риа въ Л Д(е)н(ь) С(вя)т(а)го / Ап(о)с(то) ла Андреа Первозваннаго Ст(и)х(и)ры Глас Д». Л. 65 об. «Иосифе, рцы нам».

1. № 3748-м, партия альта.

2. «Алтъ / М(е)с(я)цъ ноябрь»; «входъ во храмъ» (ниже, коричневыми чернилами, письменными буквами, полустерто), (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19 х 15,3 х 2,2 см).

4. 130 л. Л. 80-82 чистые. На л. 24 бумага прожжена свечой, след заклеен бумагой с восстановленным текстом песнопения. На л. 14 зачеркнутый текст и ноты песнопения, на нижнем поле вписана нотная строчка; на л. 50 зачеркнутый текст песнопения с вписанным над ним новым вариантом. На л. 5, 120-121 капли воска. Л. 122 порван посередине. В службе вмц. Екатерине две первые тетради пронумерованы арабскими цифрами 1, 2 (под титлом, с четырьмя точками по краям цифры), на нижнем поле посередине (л. 59, 67). На л. 13 об. подклеена строчка с нотным текстом.

5. Переплет: картон в белом пергамене, пожелтевшем, загрязненном.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «алтъ» на л. 1, 59, 123; на л. 24 об., на поле внизу: «П А / справлен», там же ближе к корешку: «ПЕЛ Александръ» (?); «пел логин алексеевич» (л. 122 об., на нижнем поле посередине, бледными чернилами); «П I Е» под длинным титлом, в кавычках (л. 59 на поле).

8. Особенности: канон на Введение краткий, содержит ирмосы и тропари первого канона и ирмосы второго канона. На катавасию даны указания, например: «Катавасия прежде век» (л. 30 об.). В конце, после светильна дописаны два тропаря из 9-й песни 2-го канона с заголовком: «из 9 песни В-го творца» (л. 58). В службе ап. Андрею Первозванному стихиры и канон переставлены местами.

9. Содержание:

Л. 1. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИА / въ КА де(нь) воведение (так!) во храм пре/ святыя вл(а)д(ы)ч(и)цы н(а)шея Б(огоро)д(и)цы и пр(и) сно д(е)вы / м(а)рии на мале(й) веч(ерни) слава и н(ы)не Гласъ И». Есть исправления текста и нот на л. 13 об., 14. На л. 17 об. внутри стихиры, на свободном обороте листа вписан другим почерком задостойник с заголовком «вместо задостойника».

Л. 25. «Тропарь Введению Прес(вя)тей Б(огоро)д(и)це Гласъ Д». Л. 25 об. «Канонъ Гласъ Д песнь А Ирмосъ». Л. 59. «М(е)с(я)ца Ноемвриа ВЪ КД ден; / Ст(и)х(и)ры/ великом(у) ч(е)н(и)це Екатерине Гласъ А».

Л. 83. «СВ(Я)ТОМУ АП(О)СТ(О)ЛУ АНДРЕЮ ПЕРВОЗВАННОму / тропарь Гласъ Д».

Л. 83. «Канон глас А. Песнь А ирмосъ».

Л. 123. «М(е)с(я)ца Ноем(в)риа въ Л де(нь): С(вя)т(а)го / ап(о)с(то) ла Андреа Первозваннаго Ст(и)х(и)ры Глас Д». На л. 130 указание: «Канон на Преди».

1. № 3748-н, партия тенора.

2. «Теноръ / М(е)с(я)цъ ноябрь», «входъ во храмъ» (ниже, коричневыми чернилами, письменными буквами, полустерто), (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19 х 15, 3 х 2,9 см).

4. 122 л. Л. 16 об., 52, 72 об. чистые. На л. 8 об. приклеена отгибающаяся нотная строчка. В каноне Введению пронумерованы арабскими цифрами тетради 1-5, на правом поле, внизу (л. 17, 25, 33, 41, 49). В службе ап. Андрею Первозванному на многих листах пятна воска.

5. Переплет: картон в белом пергамене, пожелтевшем, загрязнен- 107 ном. На нижней крышке бумажная наклейка с номером.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «тенор» на л. 1, 53, 73; на л. 16 внизу на поле: «Пел Семен» (далее обрезано), на л. 16 об. внизу на поле буквы без титла: «С П А»; буквы «С Т» в рамке на л. 81.

8. Особенности: канон на Введение краткий, в каждой песни выписаны тропари первого канона и ирмос второго канона, на катавасию сделаны указания. После светильна дописаны два тропаря 9-й песни 2-го канона, с заголовком: «из 0 песни втораго творца» (л. 50). Задостойник Введению выписан после канона.

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца ноемвриа въ КА де(нь) / вход во храм пр(е)с(вя) тыя вл(а)д(ы)ч(и)цы н(а)шея б(огоро)д(и)цы, / И пр(и)сно д(е)вы м(а)рии. на малей вечерни / на г(о)с(по)ди воз(звах) слава И н(ы) не Глас И тенор».

Л. 17. «Тропар(ь) Введению пре/св(я)тей Б(о)городице Глас Д». Л. 17 об. «КАНОН ГЛАс Д песнь А ирмосъ». Л. 51 об. [Задостойник], с заголовком «вместо достойна», заголовок и инициал — серебряными чернилами.

Л. 53. «М(е)с(я)ца ноемвриа въ КД де(нь) велико/мученице Екатерине Ст(и)х(и)ры Глас А».

Л. 73. «М(е)с(я)ца Ноемврия Въ Л ден(ь) С(вя)таго / ап(о)с(то)ла Андрея первозваннаго Ст(и)х(и)ры Гласъ Д».

Л. 81. «СВ(Я)ТОМУ АПОСТОЛУ АНДРЕЮ / ПЕРВОЗВАННОМУ ТРОПАРЬ ГЛАс Д».

Л. 81 об. «Канон гласъ А Песнь А ирмос/ творение Иоанна да-маскина».

1. № 3748-о, партия тенора.

2. «Теноръ / м(е)с(я)цъ ноябрь», «входъ во храмъ» (ниже, коричневыми чернилами, письменными буквами, полустерто), «о» (надписи чернилами на верхней крышке переплета).

3. 40 (19 х 15,2 х 2,4 см).

4. 99 л., из них 96 пронумерованных, литерные листы 23 а, 45 а, 49 а. Л. 20 чистый, только запись. На л. 10 на поле вписана вертикально пропущенная нотная строчка.

5. Переплет: картон в белом пергамене, пожелтевшем, загрязненном. На нижней крышке бумажная наклейка с номером.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «тен(ор)» на л. 32, 50 (обрезано по правому краю). На л. 20 об. на поле внизу: «С П А» под длинным титлом, черными чернилами, там же ниже, теми же чернилами: «Достойникъ есть»,

108 там же бледными коричневыми чернилами нечитаемый росчерк,

поверх которого написано «Достойник есть». На л. 46 об. на поле внизу: «П Г I» под длинным титлом.

8. Особенности: канон на Введение краткий, в каждой песни выписаны тропари первого канона и ирмос второго канона, на катавасию сделано указание только после 1-й песни. Почерк в каноне неаккуратный, внутри раздела заголовки неразборчивой скорописью, подтекстовка часто скорописью. Много исправлений и зачеркнутых строк текста (на л. 21, 26 об.), на л. 31 зачеркнуты все нотные строки без подтекстовки и с частичной подтекстовкой. Иногда пропущены заголовки. На л. 27, 29 неразборчивые указания, обрезаны по краю: «конец ... внер..», на л. 27 об. в конце тропаря «Раба Божия бых аз» зачеркнутая запись, потом вписано: «У сего стиха конец разнится», на том же л. 27 об. после тропаря «Законно воистину» зачеркнуто несколько строк, затем запись: «таже несходен». На л. 28 на поле вписана нотная вставка, в соответствующем месте текста сделана запись: «конец сему стиху», далее на поле ниже на этом же листе указание: «Конец ...» (обрезано по краю). Нет тропаря и кондака Введению. 9-я песнь начинается с припева 2-го канона «Величай, душе моя, Приведенную во храм» с заголовком «припев», далее следуют тропари первого канона и припев «Ангели введение Пречистыя зряще ужасахуся» (л. 30), затем «ин ирмос» и светилен, начало на л. 30 об., продолжение на л. 31 об., л. 31 зачеркнут.

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца ноемвриа въ КА де(нь) вход во храмъ / пр(е) с(вя)тыя Вл(а)д(ы)ч(и)цы н(а)шея Б(огоро)д(и)цы и пр(и)снод(е)вы / Марии На малей вечерни На г(о)с(по)ди воззвах / Слава и н(ы)не Глас И». Л. 19 об. чистый. Л. 21. [Канон на Введение].

Л. 32. «М(е)с(я)ца ноемвриа въ КД день вели/комученице Екатерине ст(и)х(и)ры глас А».

Л. 50. «М(е)с(я)ца Ноемвриа въ Л де(нь) Трезвонъ Святаго / ап(о) стола андреа первозваннаго ст(и)х(и)ры глас Д». Л. 56. «Иосифе рцы нам».

Л. 57. «С(вя)тому Андрею Ап(о)с(то)лу перво/ званному тропарь Гласъ Д».

Л. 57. «КАНОНЪ ГЛАСЪ А ПЕСНЬ А Ирмосъ».

На л. 96 об. указание: «Задостойник зри напреди стихер».

1. № 3748-п, партия баса.

2. «Бас / м(е)с(я)цъ ноябрь» (надпись на верхней крышке переплета).

3. 40 (19 х 15 х 2,8 см).

4. 124 л. На л. 10, 83 об. подклеены отгибающиеся нотные строчки, 109 пронумерованные как 10 а, 83 а. На л. 11 об. подклеена непронумерованная нотная строчка, между л. 43 и 44 вложена непронумерованная оторвавшаяся от листа нотная строчка.

5. Переплет: картон в белом пергамене, пожелтевшем, загрязненном. На корешке бумажная наклейка с номером.

6. Ключи: теноровый, альтовый (л. 19-48, 72-76 об., 85-124 об.).

7. Записи: «басъ» на л. 1 (сверху на поле, с фигурными буквами и украшениями растительными побегами), 77 (киноварью). На л. 1 на нижнем поле: «Левъ р[о]/ стове[ц]» (обрезано по правому краю). На л. 48 внизу на поле: «Пел лев.» (далее обрезано). На л. 48 об. на нижнем поле: «Подлинникъ». На л. 77 на нижнем поле ближе к переплету: «изнан» или «изкан». На л. 124 об. на нижнем поле, под длинным титлом: «П И З».

8. Особенности: нет тропаря и задостойника на Введение. Канон на Введение сокращенный, отсутствуют тропари 2-го канона.

9. Содержание:

Л. 1. «М(е)с(я)ца ноемвриа въ КА де(нь), / входъ во храмъ Прес(вя) тыя вл(а)д(ы)ч(и)цы н(а)шея / Б(ОГОРО)Д(И)ЦЫ И ПР(И)СНО Д(Е)ВЫ М(А)РИИ / на малей вечерни на г(о)с(по)ди воз(з)вах, слава И н(ы) не Глас И».

Л. 19. [Канон на Введение]. Внутри раздела заголовки и инициалы киноварью. На л. 42 исправления текста в ирмосе 9-й песни первого канона.

Л. 49. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИА ВЪ КД де(нь) / С(ВЯ)ТЫЯ ВЕЛИКОМУЧЕНИЦЫ / Екатерины, на г(о)с(по)ди воз(з)вахъ ст(и)х(и)ры Глас А».

Л. 77. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИЯ В Л ДЕ(НЬ) С(ВЯ)ТАГО АП(О)СТ(О) ЛА / андрея первозваннаго ст(и)х(и)ры глас Д». Заголовки и инициалы киноварные.

Л. 85. «С(ВЯ)ТОМУ АП(О)СТОЛУ АНДРЕЮ ПЕРВОЗВАННОМУ / тропарь глас Д» (киноварью).

Л. 85. «канон глас А песнь А ирмос».

На последнем л. 124 об. указание: «задостойник зри после стихеръ перед каноном».

1. № 3748-р, партия тенора.

2. «Теноръ / м(е)с(я)цъ ноябрь», «входъ во храмъ» (ниже, коричневыми чернилами, письменными буквами, полустерто), «р» (надписи на верхней крышке переплета). Нарисован крыж напротив слова «Теноръ».

3. 40 (19,5 х 15, 3 х 2,9 см).

4. 155 пронумерованных листов, пропущен в нумерации л. 112, литерный лист 109 а. На л. 106 подклеена отгибающаяся нотная строчка, пронумерованная как 106 а, л. 87 не оброшюрован. Надорваны л. 115, 122. На л. 115 капли воска. Л. 107 об. чистый.

5. Переплет: картон в белом пергамене, пожелтевшем, загрязненном. На нижней крышке бумажная наклейка с номером.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «тенор» на л. 88, «тен» на л.108. На л. 88 внизу на поле экслибрис «ГрА» или «ТрА» (?).

8. Особенности: нет задостойника Введению. Канон на Введение полного состава.

9. Содержание:

Л. 1. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИА / въ КА д(е)нь, входъ во храмъ пр(е) с(вя)тыя/ ВЛ(А)Д(Ы)Ч(И)ЦЫ Н(А)ШЕЯ Б(ОГОРО)Д(И)ЦЫ И ПР(И) СНОД(Е)ВЫ /м(а)рии, на малей вечерни, на г(о)с(по)ди воз(з)вахъ / Слава И н(ы)не глас И».

Л. 17. «Тропарь Введению / б(огоро)д(и)це гласъ Д». Л. 17. «КАНОНЪ ГЛАс Д ПЕСНЬ А. ирмос». На л. 73 исправление текста ирмоса 9-й песни первого канона.

Л. 88. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИА ВЪ КД ден(ь) / великом(у)ч(е)н(и) це Екатерине ст(и)х(и)ры гласъ А».

Л. 108. [Стихиры ап. Андрею Первозванному]. Л. 116. «Тропарь Ап(о)ст(о)лу Андрею: Глас Д». Л. 116. «Канонъ Ап(о)ст(о)лу Андрею Перво/званному Песнь А Ирмос».

На последнем листе 155 об. указание: «Задостойникъ пред каноном».

1. № 3748-с, партия тенора.

2. «Теноръ / м(е)с(я)цъ ноябрь», «входъ во храмъ» (ниже, коричневыми чернилами, письменными буквами, полустерто), «с» (надписи на верхней крышке переплета).

3. 40 (19 х 15, 3 х 2,5 см).

4. 116 л. Как л. 102 а пронумерована отгибающаяся нотная строчка, приклеенная к л. 102 об. Непронумерованный фрагмент нотной строчки, отклеенный от листа, вложен между л. 29 и 30. На л. 102 об. заклеена полоской бумаги нотная строчка, вписанная вертикально на поле. На л. 106 чернильное пятно и сквозное отверстие. Л. 116 об. загрязнен, с чернильным пятном. Л. 16 об., 76 об. чистые.

5. Переплет: картон в белом пергамене, пожелтевшем, загрязненном. На нижней крышке бумажная наклейка с номером.

6. Ключ: альтовый.

7. Записи: «тенор» на л. 1, 69; «СПА» под длинным титлом на л. 50 111 об. внизу на поле, поверх еще какой-то записи светлыми чернилами, нечитаемой. На л. 66 об. на поле в рамке буквы «ПНР»,

на л. 74 об. на поле: «И 14», под длинным титлом. На последнем листе 116 об. в рамке: «П. а. и» (последняя буква под титлом).

8. Особенности: канон на Введение сокращенный, без тропарей второго канона. На катавасию везде сделано указание, например: «катавасия хр(и)стос Раждается» (на поле л. 20), слово «катавасия» выписано киноварью. В конце канона после светильна дописаны два тропаря 9-й песни второго канона.

9. Содержание:

Л. 1. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИА ВЪ КА ДЕНЬ / входъ во храмъ прес(вя)тыя вл(а)д(ы)ч(и)цы н(а)шея / Б(огоро)д(и)цы И Пр(и)снод(е) вы м(а)рии на малей вечерни / на Г(о)с(по)ди воз(звах) слава И н(ы) не Гласъ И».

Л. 17. «ТРОПАРЬ ВВЕДЕ/нию Пресв(я)тей Б(огоро)д(и)це, Гласъ Д». Л. 17 об. «КАНОНЪ Гласъ Д песнь А ирмос». Заголовки и инициалы киноварные. В ирмосе 9-й песни первого канона исправлена строка текста, вместо зачеркнутого «истинно вышши всех» вписано «радуйся, Благодатная, Господь с Тобою» (л. 42).

Л. 51. «М(е)с(я)ца Ноемврия ВЪ КД де(нь) Стихеры / Великомученице Екатерине Гласъ А».

Л. 69. «М(е)С(я)ЦА НОЕмВ(Р)ИА, ВЪ Л де(нь) ТРЕЗВон / с(вя)таго ап(о)стола андреа, первозваннаго ст(и)х(и)ры Глас Д». Л. 77. [Тропарь ап. Андрею Первозванному]. Л. 77. [Канон ап. Андрею Первозванному]. Внутри раздела заголовки и инициалы киноварные.

На последнем листе 116 об. указание: «Задостойникъ пред каноном».

1. № 3750, партия баса.

2. На обложке нет заголовка.

3. 40 (23,2 х 17,7 х 2,6 см).

4. Всего 120 л. Из них 113 л. пронумеровано; непронумерованные чистые нотные листы: два листа между 10 и 11, 1 лист между 72 и 73. Чистые переплетные листы без нотных строчек, непронумерованные: два в начале рукописи и два в конце. Л. 113 об. чистый. Между л. 20 и 21 вставлена в переплет одна нотная строчка с текстом, пронумерована как л. 20 а. На л. 27 об. вклеена поверх текста нотная строчка с исправлениями. Л. 71 а приклеен к л. 71 об. На переплетных листах I—II пятно от воды. Л. 1-2 меньшего формата.

112 5. Переплет: картон в белом пергамене, пожелтевшем. На верхней

крышке и на торце наклейки с номером.

6. Ключи: теноровый, альтовый (л. 9-10 об., 47 об.-49 об., 68-72, 79-112 об.).

7. Записи: «бас» на л. 5, 35 (киноварью), 73 (киноварью). На переплетном л. I неразборчивая запись карандашом, почерком XIX века. В службе Введению (с л. 21 и далее) и в других службах возле песнопений есть записи карандашом, почерком XIX века, наподобие: «Праз. КБ» или «Празд КЗ на об.»®.

Указания на распевы: возле разных распевов тропаря св. благоверному князю Александру Невскому: на л. 45 об. «знаменной», на л. 47 об. «Тропарь греческаго роспева», на л. 48 об. «Тропарь ро-спев киевской». Возле второго распева кондака ап. Андрею на л. 97: «знаменной роспев».

8. Особенности: партия особого содержания, содержит нераспетые тексты и песнопения из службы Благодарственной за взятие Шлиссельбурга, службу в честь победы над Левенгауптом под Лесным, службу 28 сентября прп. Харитону исповеднику, службу 11 октября апостолу Филиппу — единому от семи диаконов, службу 21 ноября Введению во храм, службу 23 ноября св. благоверному князю Александру Невскому, службу Благодарственную 30 августа, службу 24 ноября вмц. Екатерине, службу 30 ноября ап. Андрею Первозванному. В службе Введению отсутствует канон.

9. Содержание:

Л. 1. Тексты песнопений из Службы благодарственной на взятие Шлиссельбурга.

Л. 3. Служба благодарственная на взятие Шлиссельбурга, без заголовка. Те же три стихиры и Слава, что и в текстовом разделе, но без тропаря и кондака.

Л. 5. «Ст(и)х(и)ры торжественныя/ о победе над Левенгауптом под лесным сентября в [дата пропущена]».

Л. 11. «М(Е)С(Я)ЦА СЕПТЕМВРИА В КИ Д(Е)НЬ/ преподобнаго отца нашего и исповедника Харитона на г(о)с(по)ди воз(з)вах ст(и) х(и)ры глас Д» (киноварью).

Л. 16 об. «М(Е)С(Я)ЦА ОКТОВРИА В А! Д(Е)НЬ/ с(вя)таго ап(о)с(то) ла Филиппа единаго от седми диаконов, на г(о)споди воз(з)вах ст(и) х(и)ры Глас» (киноварью).

Л. 21. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИА ВЪ КА Д(Е)НЬ ВХОД / во храм прес(вя)тыя вл(а)д(ы)ч(и)цы н(а)шея б(огоро)д(и)цы и пр(и)сно д(е)

® Видимо, кто-то из исследователей прошлого нумеровал песнопения и сравнивал их с какой-то другой рукописью.

вы мари(и) на малей вечерни на г(о)с(по)ди / Воз(з)вахъ слава и н(ы) 113

не Гласъ И». Все заголовки и инициалы киноварные.

Л. 35. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИА В КГ ДЕ(НЬ) С(ВЯ)ТАГО/ благо-вернаго великаго кн(я)зя Александра Невскаго на г(о)с(по)ди воз(з) вах ст(и)х(и)ры глас §» (киноварью).

Л. 50. «августа 30» (чернилами), «Служба благодарственная/ Па-римии. Пророчества Исаина чтение» (киноварью). Только текст, не распетый.

Л. 52. «М(е)с(я)ца ноемвриа в КД день великом(у)ч(е)нице Екатерине на Г(о)с(по)ди воз(з)вах ст(и)х(и)ры Глас А» (киноварью).

Л. 73. «М(Е)С(Я)ЦА НОЕМВРИА В Л ДЕ(НЬ) С(ВЯ)ТАГО/ ап(о)ст(о) ла андреа, первозваннаго: на г(о)с(по)ди воз(з)вах ст(и)х(и)ры глас Д» (киноварью).

Л. 79 об. «КАНОН ГЛАс А. ПЕСНЬ А ИРМОС/ творение Иоанна монаха» (киноварью).

Л. 110 об. «Блаженна песнь §» (внизу листа), «Бл(а)говерному кн(я)зю александру невскому» (слева на поле, мелко).

Л. 112 об. «Вместо достойна». «Образ чистаго рождества Твоего».

VI. Инципитный каталог

службы на Введение во храм Пресвятой Богородицы

Стихиры на малой вечерне, на «Господи, воззвах», «Слава и ныне», глас 8

«Давид провозглашаше Ти»

На стиховне, «Слава и ныне», глас 2 «Свет Тя Трисиянный»

Стихиры на великой вечерне, на «Господи, воззвах», глас 1 «Днесь, вернии, ликовствуем»

«Днесь церкви одушевленная»

«Ты пророком проповедание»

Иные стихиры на «Господи, воззвах», глас 4 «Во святых святая»

«Отроковицы, радующеся»

«Веселяся приими, Захария»

118 На «Господи, воззвах», «Слава и ныне», глас 8

«По рождестве Твоем»

т Ф= Ы ' J J - » ^ II , I I И 1 III =р= ыт 1 I I м

=к= J J jjj-JJ - -> ,-тР я-р>=■-я-f -ё- 4- т- ф - » р

о рож-, 9-0~ г ГГГГГ цест-ве гт^п5 Т т воем, Бо - го не Т rrrrf f гг rf в ■е- Щ ее 0 - гг ГГ "г то

На литии стихира первая, глас 1 «Да радуется днесь небо»

На литии, «Слава и ныне», глас 5 119

«Возсия день радостен»

р Г rf [IT Р ! 1 * — т < Ш J JJl

f'^r - - - Воз-си - я день и ^ О: . llf,. = II" ГГГГ! J г г 1 ра - ф» Ф - д ф 1* тг J гг эс - тен

г гг ихг [Ш1 Г L Г1 Г г1

На стиховне стихира первая, глас 5 «Радуется небо и земля»

¡=5=1= 1 1 1 1 . * -f— а - - II ==t =l=l=i

Ф= ё \ " " V 1 1: -1—

Ф= 4= 1 - . Р и

т у Р FH а - д м У - с 9- 1 Т ся » не - б р Ф » Г г J Г о и зем - ля, '—т—f ш mf Гт 9 9 J 9- е - бо 9- и ум - НС ф 0 ф - е ) —

^- =м г г r dlLr 1 г 0 =Ф

120 На стиховне, «Слава и ныне», глас 6 «Днесь собори верных»

|'Ри ■ ....... 1

11Ш J J J ц,] J ^ J JI 1 I

_р _.,,. ___________Г|, г ,. , Р.,РГ ,__

Щ п г г г г Ш г гг г г г г г г г г шт

Днесь со - бо - ри вер - ных со - шед - ше - ся

[")■ г г г г Г г Г ¿СНГг ГГГГГРГГ ГГГГГГГГ01Ш

По 50-м псалме стихира, глас 4 «Днесь боговместимая церковь»

{Я ,. „ „ . 1 „ „ 1 и- ...... к........

а =?= |*м ^ 1 1 "П 1 1 II 1 ||

# - - в» ' Г • Р • р V Шф _ о ? Р * Р ? ? о

^Днесь бо - г и° - о г^ 1 г 1 1 о - вме - стн-ма - я I ' Г ГГРг С££ГГр ^ (ер - ковь Е п- ю- го - ро , - ди - ца г ГГГГГ № |

Кг' " "Т

Задостойник. «Яко одушевленному Божию» Партия дисканта записана в двух местах: в партии альта 3748-г, л. 24 об., и в партии тенора 3748-ж, л. 16, с вариантами мелодии. Для инципита использована партия 3748-г

Партия альта задостойника записана в двух местах: в партии альта 3748-м, л. 17 об., и в партии дисканта 3748-б, л. 16 об., с вариантами мелодии. В инципите использована партия 3748-м

Тропарь Введению, глас 4. «Днесь благоволения Божия>

Каноны празднику Канон первый, глас 4 Песнь 1-я

Ирмос «Отверзу уста моя>

Тропарь 1-й. «Премудрости, Пречистая, Тя сокровище)

Тропарь 2-й. «Превышши, Пречистая, Небес»

Тропарь 3-й. «Свет возсиявши Богородица)

Тропарь 4-й. «Дверь славная)

Второй канон праздника, глас 1 Песнь 1-я

Ирмос «Песнь победную поим»

Тропарь 1-й. «Стецемся днесь»

Тропарь 2-й. «Песньми воспоим»

Тропарь 3-й. «Анна непорочная»

Тропарь 4-й. «Давид, праотец Твой»

Тропарь 5-й. «Плотию трилетствующи»

Тропарь 6-й. «Девы, ликовствуйте»

«Слава». Троичен «Тройце Единосущная»

«И ныне». Богородичен «Багром кровей Твоих»

Катавасия: ирмос 1-й песни 1-го канона на Рождество Христово, глас 1

«Христос раждается»

Песнь 3-я.

Ирмос 1-го канона. «Твоя песнословцы, Богородице»

Тропарь 1-й. «Невестокраситель днесь»

Тропарь 2-й. «Давид предначинает

Тропарь 3-й. «Из неяже преступление)

Тропарь 4-й. «Играют Ангельская воинства»

Ин ирмос, песнь 3-я. «Да утвердится сердце мое»

Тропарь 1-й. «Торжествуим, празднолюбцы>

Тропарь 2-й. «Иоакиме, радуйся днесь

Тропарь 3-й. «Божие селение»

Тропарь 4-й. «Божия Агница»

Тропарь 5-й. «Трилетствующу плотию»

Тропарь 6-й. «Богородицы празднующе»

Тропарь 7-й. «Священницы Божии»

«Слава». Троичен «Свет Отец»

«И ныне». Богородичен «Тя пророцы проповедаша»

Катавасия. «Прежде век ото Отца»

Песнь 4-я

Ирмос 1-го канона «Неизследный Божий Совет»

у

ГЛ

V и а J ш J

^ - 9 - " ^ О

Не - из - след-ный Бо - жий Со - вет е - же от Де - вы воп - ло-ще - ни - е

Тропарь 1-й. «Дверь непроходимую»

у

я

V \) V J л

• ° __, о ^ л У V а ^ о

Дверь не - про - хо - ди - му - ю Бо - жий дом при - ем - ля днесь

Тропарь 2-й. «Гора осеняемая»

Го - ра о - се - ня - е - ма - я, я - же про - ви - де древ-ле Ав-ва - кум

Тропарь 3-й. «Видевши преславная»

Ви-дев - ши пре - слав-на - я вся зем - ля стран-ны - я же и див - ны - я

Тропарь 4-й. «Храм, и палата»

Ин ирмос, песнь 4-я. «Духом провидя»

Тропарь 1-й. «Пророче Исаиа»

Тропарь 2-й. «Начинайте, девы»

Тропарь 3-й. «Иоакиме и Анно»

Тропарь 4-й. «Святая святых сущи»

Тропарь 5-й. «Рождшуюся паче надежди

Тропарь 6-й. «Прозябе жезл древле>

Тропарь 7-й. «Девы — Деву, и матери — Матерь

:<Слава». Троичен «Тройцу Лицы, Единицу»

«И ныне». Богородичен «Моли непрестанно)

Катавасия «Жезл ис корене>

Песнь 5-я

Ирмос 1-го канона «Ужасошася всяческая»

Тропарь 1-й. «Освящение славное»

Тропарь 2-й. «Доброту, Пречистая, души»

Тропарь 3-й. «О, выше ума чудес»

Тропарь 4-й. «Свещник многосветлый»

Ин ирмос, песнь 5-я. «Светлый нам возсияй»

Тропарь 1-й. «Светло свещи носяще»

Тропарь 2-й. «Да веселятся праотцы»

Тропарь 3-й. «Многоименитую и славнейшую»

Тропарь 4-й. «Иже невестная подписуются»

Тропарь 5-й. «Да отверзутся преддверия

«Слава». Троичен «Пребезначальное и Присносущное»

132 «И ныне». Богородичен

Катавасия «Бог сый мира»

Песнь 6-я

Ирмос 1-го канона «Божественное сие и всечестное»

Тропарь 1-й. «Всяческая Носяй»

Тропарь 2-й. «Сказати хотя Господь»

Ска-за - ти хо - тя Гос - подь я - зы - ком Е - го спа - се - ни - е

Тропарь 3-й. «Яко дом сущи»

Я - ко дом су - щи бла - го - да - ти, в нем-же со - кро - ви - ща ле - жат

Тропарь 4-й. «Увязение Тя царское»

Ин ирмос, песнь 6-я. «Пророка Иону подражая»

Тропарь 1-й. «Празднуим, вернии»

Тропарь 2-й. «Песньми духовными»

Тропарь 3-й «Нескверная Агница»

Тропарь 4-й. «Во храм законный»

Тропарь 5-й. «Младенствующи плотию»

Тропарь 6-й. «От всех искушений»

От всех ис - ку - ше - ний и бед ду - шев

«Слава». Троичен «Отец, и Сын»

«И ныне». Богородичен «Во чреве Твоем»

Катавасия «Из утробы Иону»

Кондак, глас 4. «Пречистый храм Спасов»

Песнь 7-я Ирмос 1-го канона

Тропарь 1-й. «Се днесь возсия концем»

Тропарь 2-й. «Дары да носят днесь»

Тропарь 3-й. «Писание мимотече

Тропарь 4-й. «Повинуся Рождеству»

Ин ирмос, песнь 7-я. «Пещь, Спасе, орошашеся»

Тропарь 1-й. «Ликовствуим, празднолюбцы>

Тропарь 2-й. «Пророчествуй, глаголя»

Тропарь 3-й. «Радовахуся Ангельстии чинове»

Тропарь 4-й. «Приемлющи пищу Небесную»

Тропарь 5-й. «И телом и духом радующися>

«Слава». Троичен «Прославим Тройцу»

«И ныне». Богородичен «Моли, Егоже родила» 137

Р ии м II 1.1 1Л„ I

Мо-ли Е - го - же ро - ди-ла е - си Гос-по-да я - ко бла-го - у-троб-на

Катавасия «Отроцы, благочестию совоспитани»

От-ро - цы, бла-го-чес -ти-ю со-вое - пи - та - ни, зло-чес -ти - ва - го ве - ле-ни - я

Песнь 8-я

Ирмос 1-го канона «Слыши, Отроковице»

у

я

ГЛ

V и а

• а — " ^ & ^ ^ о

Слы-ши, От - ро - ко - ви - це, Де - во Чис - та - я, да ре - чет у - бо Гав - ри - ил

Тропарь 1-й. «Пречистую церковь»

V \) 0

• Г О ^ а л у ^ ^ а ^ V ^ О

Пре-чис - ту - ю церковь в дом Бо - жий при - во - дя - щи Ан - на древ - ле

Тропарь 2-й. «Рече, видев, ко Анне»

(О

"V а

•Т V ч__т • ^ о

Ре - че, ви - дев, ко Ан - не древ - ле Ду - хом За - ха - ри - а

Тропарь 3-й. «Раба Божия бых»

V \)

• Г О ' , О ^ ^ о ^

Ра-ба Бо-жи - я бых аз, от-ве-ща Ан-на е - му, при-зы - ва - ю - щи

Тропарь 4-й. «Законно воистинну»

Тропарь 5-й. «Возмогаю, рече Анна»

Воз - мо - га - ю, ре - че Ан - на е - му, вну - ша - ю - щи, я - же

Тропарь 6-й. «Светоносна нам вжегшися»

тг—

/[

гл

— 1— - --__7-с*- --—ш-щ » " С о - о - о 0

Све-то - нос-на нам вжег - ши - ся све - ща, во - зо - пи свя - щен - ник

Ин ирмос, песнь 8-я. «Егоже ужасаются Ангели»

Е - го - же у - жа - са - ют - ся Ан - ге - ли и вся во - ин - ства

Тропарь 1-й. «Веселится днесь светло»

Тропарь 2-й. «Хвалится святый Давид»

Тропарь 3-й. «Мариа Пречистая»

Тропарь 4-й. «Яко дверь спасенную»

Тропарь 5-й. «Пророцы и апостолы»

Вместо «Славы», «Благословим Отца, и Сына»

Троичен «Да поется Трисвятый»

«И ныне». Богородичен «Безначальный начинается»

140 Окончание 8-й песни канона «Хвалим, благословим, покланя-

емся»

Катавасия «Чуда преестественнаго»

Песнь 9-я

Припев «Ангели, вхождение Пречистыя зряще, удивишася: како Девая»

Ирмос 1-го канона «Яко одушевленному Божию кивоту»

Припев «Ангели, вхождение Пречистыя зряще, удивишася: како 141

со славою»

Л л л,и >1° ■ ,) I I

Ан - ге-ли, вхож-де-ни-е Пре-чис-ты-я зря - ще, у - ди-ви - ша-ся:

Тропарь 1-й. «Яко пресветлую, Богородице Чистая»

Я - ко пре - свет - лу - ю, Бо - го - ро - ди - це Чис - та - я, ду -шев - ны - я

Припев «Ангели, введение Девы зряще»

Ан - ге-ли, вве-де-ни - е Де - вы зря - ще, у - ди-ви-ша-ся: ка-ко пре-слав - но вхо-дит

Тропарь 2-й «Прелетает, Богородице, Чистая»

гл

" V а

• Г Ы а ч_7 • - " ^ а ^ 1)

Пре-ле - та-ет, Бо-го - ро-ди - це, Чис-та-я, чю-до Тво-е си-ло - ю сло-вес

Припев «Ангели и человецы, Девы введение» Ан - ге-ли и че - ло - ве - цы, Де - вы вве - де - ни - е по-чтим

142 Тропарь 3-й «Преславно прообразоваше, Чистая»

Пре-слав-но про - о - бра - зо - ва - ше, Чис - та - я, за - ко - на Тя се - ни

Припев «Ангели, введение Девы зряще, ужасахуся»

Ан - ге-ли, вве-де-ни - е Де - вы зря - ще, у - жа-са - ху-ся: ка-ко Бо-го-у-год - но вхо-дит

Тропарь 4-й «Поя Тебе, провозглашаше Давид»

У 1

J а

7 " " о ^ ^ ч__г о

По - я Те-бе, про-воз-гла-ша - ше Да-вид, гла-го-ля Тя ДщерьЦа-ре - ву Припев «Ангели, взыграйте со святыми»

Ан - ге-ли, взыг-рай-те со свя-ты - ми, де - вы, ели - ков - ствуй - те

Тропарь 5-й «Богоприятну предзря, Соломон»

у

гл

л

т а — а ^ ^ ^ ^ 1>

Бо-го-при - ят - ну пред-зря, Со-ло - монпро-по-ве - да Тя одр Ца-рев Припев «Ангели и человецы, Деву в песнех»

Ан - ге-ли и че-ло - ве - цы, Де - ву в пес - нех воз - ве - ли - чим

Тропарь 6-й «Подаеши дарований Твоих тишину» 143

— -1—

(П J

• ^ чТ • — а

По-да - е - ши да-ро - ва - ний Тво-их ти-ши-ну, Бо-го-ро - ди-цу, ду - шам на-шим

Припев «Ангели, введение Пречистыя зряще, ужасахуся (удивишася)»

Вариант текста со словом «ужасахуся» находится в 3748-е, о, вариант текста со словом «удивишася» — в партиях 3748-и, к. Мелодия одинакова

-А-

-

^—А Ан - ге 0 —& -ли , вв ^ ° ° с е-де-ни - е Пре-чис-ты-я зр я - ще, у - жа - са - ху-ся:

Щ I I

-—--б!—"-о-# 9 ? • Ц^—м-Ч

ка - ко Де - ва - я вхо - дит во свя - та - - - я свя - тых?

Ин ирмос, песнь 9-я. «Светоносный облак, воньже»

Све - то - нос-ный об-лак, в онь-же всехВла-ды - ка, я - ко дождь с не-бе - се

Припев «Величай, душе моя, приведенную во храм»

Ве-ли - чай, ду - ше мо - я, при - ве - ден - ну - ю во храм

Тропарь 1-й «Из праведнику произыде»

Тропарь 2-й «Младенствующу естеством»

Тропарь 3-й «Со Ангелом, радуйся»

Тропарь 4-й «Святых святая и Богомати»

Тропарь 5-й «Песнь достойную Богородице»

Песнь доотой-ну-ю Бо - го-ро - ди-це вся тварь со Ан-ге-лом Гав-ри - и Тропарь 6-й «Херувим пребольши, и Серафим»

Вместо «Славы». «Величай, душе моя, Триипостаснаго»

Троичен «Триипостасное Естество, и Неразделимую»

Вместо «И ныне». «Величай, душе моя, Честнейшую и Славнейшую»

Богородичен «Под Твое благоутробие»

Катавасия «Таинство странное вижу и преславное»

ство стран

Светилен «Юже древле провозвести пророческое»

146 VII. Источниковедческие таблицы

Таблица № 1. Служба Рождеству Богородицы. РГАДА. Ф. 396. Оп. 7. Ч. 2. № 3745, 3745 а-р

——рукописи Песнопение ~~ — 3745 3745-а 3745-6 3745-в 3745-г 3745-д 3745-е

Стихиры на малой вечерне, на «Господи, воззвах», «Слава и ныне», глас 4 «Всечестное Твое Рождество» 1 1 1 1 1 1 1

На стиховне, «Слава и ныне», глас 2 1 «Храм Божий, едина Богородица» 1 об. 2 2 2 2 1 об. 2

Стихиры на великой вечерне, на «Господи, воззвах», глас 6 2 «Днесь иже на разумных Престолех» 2 2 2 2 2 об. 2 2

«Сей день Господень» 3 3 об. 3 об. 3 об. 3 об. 3 3 об.

«Аще и Божественным хотением»3 3 об. 4 об. 4 об. 4 об. 4 об. 4 4 об.

«Днесь неплодная врата» 4 об. 6 6 6 5 об. 5 6

«Днесь всемирныя радости» 5 об. 7 7 7 6 об. 6 7

«Днесь неплодная Анна» 6 об. 8 об. 8 об. 8 об. 8 7 8 об.

На литии стихира, глас 14 «Начало нашего спасения» 7 об. 9 9 9 9 8 9

1 3745, 3745-г, л, о: «на стих(овне) ст(и)х(и)ра сл(а)ва и н(ы)не глас В »; 3745-а, в, д, е, ж, и, н, п: «На стих(овне) сл(а)ва и н(ы)не глас В »; 3745-6: «На стих(овне) сл(а)ва И н(ы)не Глас 2» (цифрой); 3756-з: «На стиховне слава глас В »; 3745-м: «на стих(овне) слава

и н(ы)не».

2 3745-а: «На велицей вечерни ст(и)х(и)ры глас в , самог(ласен) сергиа патриарха»; 3745-г: «На вел(икой) веч(ерне) ст(и)х(и)ры глас в»; 3745-д: «На велицей вечерни на г(о)с(по)ди в(о)з(звах) Стихиры Глас в самогласны сергия патриарха»; 3745-е, с ошибкой: «НА [ВЕ]ЛИЦЕЙ ВЕЧЕРНИ СТ(и)Х(и)РЫ глас в»; 3745-л: «На велицей веч(ерни) ст(и)х(и)ры глас в»; 3745-з, н, о: «На велицей вечерни На Г(о)с(по)ди воз(звах) ст(и)х(и)ры Глас в»; 3745-м: «На велицей Вечерни на г(о)с(по)ди воз(звах) ст(и)х(и)ры Глас в самогласны».

3 В 3745-о в инципите ошибочный вариант текста «Аще и божественных хотением».

4 «На литии ст(и)х(и)ра Глас А»; 3745-н: «На литии ст(и)х(и)ра глас В» (ошибочно); 3745-р: «На литии ст(и)х(и)ра».

3745-ж 3745-з 3745-и 3745-к 3745-л 3745-м 3745-н 3745-0 3745-п 3745-р

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 1 2 1 1 2 1 1

об. об. об. об. об.

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

об.

3 3 3 2а 3 3 3 3 3 3

об. об. об. об. об. об.

4 4 4 3 4 4 4 4 4 4

об. об. об. об. об. об. об. об.

6 5 6 4 5 5 5 5 5 6

об. об. об. об. об.

7 6 7 5 6 6 6 6 6 7

об. об. об. об. об.

8 8 8 7 8 7 8 8 8 8

об. об. об. об. об. об.

9 9 9 8 8 8 8 9 9 9

об. об. об.

Шифр рукописи

Песнопение

3745 3745-а 3745-6 3745-в 3745-г 3745-д 3745-е

«Слава и ныне», глас 8 5 «В благознаменитый день» 8 об. 11 11 11 10 об. 9 об. 11

На стиховне стихиры, глас 4 6 «Всемирная радость» 10 13 13 13 12 об. 11 13

«Ангеловым проречением»

«Неплоды бесчадная Анна»

«Слава», глас 8 7 11 14 14 14 13 12 14

«Приидите, вси вернии» об.

Второй распев славника на «Господи, воззвах», «Превод(не)». «Слава... И ныне... Днесь иже на разумных Престолех»

Второй распев 2-й стихиры на «Господи, воззвах». «Сей день Господень»

Канон на Рождество Богородицы, ирмосы

Песнь 1-я. Канон первый, глас 2. Ирмос 8 «Грядите, людие, поим песнь» 14 17 17 17 15 17

Ин канон, глас 8. Ирмос9 «Сокрушившему брани» 14 17 17 17 об. 15 17

Песнь 3-я. Ирмос 10 «Утверди нас в Тебе, Господи» 14 об. 17 об. 17 об. 17 об. 15 об. 17 об.

«Ин ирмос» «Утвердися сердце мое» 14 об. 18 17 об. 18 16 17 об.

Песнь 4-я. Ирмос 11 «Услышах, Господи, слух Твоего» 15 18 18 18 об. 16 об. 18

5 «Сл(а)ва и н(ы)не глас Й»; 3745-6, и: «Сл(а)ва и н(ы)не Глас 8» (цифрой).

6 «На стих(овне) ст(и)х(и)ра глас Д »; 3745-к, м, р: «На стиховне ст(и)х(и)ра глас Д»; 3745-6: «На стих(овне) ст(и)х(и)ра глас 4» (цифрой); 3745-з: «на стиховне ст(и)х(и)ры глас Д »; 3745-и: «На с(ти)х(овне) ст(и)х(и)ра Глас 4» (цифрой).

7 «Сл(а)ва и н(ы)не, глас Й »; 3745-и: «Сл(а)ва и н(ы)не Глас 8» (цифрой).

8 В большинстве рукописей без заголовка; 3745-в, е: «Песнь А ирмос» (обрезано по краю в обеих рукописях).

9 «Ин ирмос».

10 «Песнь Г ирмос»; 3745-б: «Песнь Г », 3745-р: «П(ес)н(ь) Г ».

11 «Песнь Д Ирмос»; 3745-б: «Песнь Д».

3745-ж 3745-з 3745-и 3745-к 3745-л 3745-м 3745-н 3745-0 3745-п 3745-р

11 10 11 10 9 9 10 11 10 11

об. об. об. об. об.

13 12 об. 13 11 об. 11 11 12 об. 12 об. 12 об. 13

13 об. 12 об.

14 об. 13 об.

14 16 14 15 11 12 13 13 13 14

об. об. об. об. об.

18

19

об.

17 21 17 14 16 16 17 17

17 21 17 14 16 16 17 17

17 21 17 14 16 16 17 17

об. об. об. об. об. об. об.

17 21 17 14 16 16 17 17

об. об. об. об. об. об. об. об.

18

21

об.

18

15 17 17 18 18

——___Шифр рукописи

Песнопение ~~—— 3745 3745-а 3745-6 3745-в 3745-г 3745-д 3745-е

«Ин ирмос». 15 18 18 18 16 18

«Пророк Аввакум умныма очима» об. об. об. об. об.

Песнь 5-я. Ирмос 12. 15 19 18 19 17 18

«Сеннописанный мрак гаданий» об. об. об.

«Ин ирмос». 16 19 19 19 17 19

«Господи Боже наш» об. об. об.

Песнь 6-я. Ирмос 13 16 20 19 20 18 19

«Ко Господу от кита Иона» об. об.

«Ин ирмос». 16 20 19 20 18 19

«Яко воды морския» об. об. об. об. об.

Песнь 7-я. Ирмос 14. 17 20 20 20 18 20

«Купина в горе огнем неопальная» об. об. об.

«Ин ирмос» 17 21 20 21 19 20

«Халдейская пещь, огнем об. об. об. об. об.

распалаемая»

Песнь 8-я. Ирмос 15. 22 21 22 19 21

«В пещи отрочестей прообразил» об.

«Ин ирмос» 22 21 22 20 21

«Покрываяй водами превыспренная» об. об. об. об.

Песнь 9-я. Ирмос 16. 23 22 22 20 21

«Яже прежде Солнца» об. об. об.

Задостойник17 18 17 24 23 24 21 23

«Чюжде матерем девство» об.

Блаженны

«Утверди нас в Тебе, Господи»

19

18

25

24

25

22, 26

24

12 «Песнь Е ирмос»; 3745-6: «Песнь Е ».

13 «Песнь в ирмос»; 3745-6, р: «Песнь в».

14 «Песнь З ирмос»; 3745-6, д, р: «Песнь З».

15 «Песнь И ирмос»; 3745-о: «Песнь ИИ».

16 3745-6, и: «Песнь в Ирмос»; 3745-г, м, о, п, р: «Песнь в».

17 3745, 3745-г, о: без заголовка, с пометой «альт»; 3745-з: на вклеенном фрагменте листа, без заголовка с пометой «альт» в партии тенора; 3745-а, б, в, е, ж, н: без заголовка, с пометой «тенор»; 3745-п, р: без заголовка, с пометой «Бас».

18 Названия «Блаженны» нет нигде. В 3745 оборвано; 3745-б, п: «Р(о)жд(е)ству Б(огоро) ц(ы). Песнь Г ирмос»; 3745-д (л. 22), ж, н: «Септемвриа во И день. Песнь Г ирмос».

В партии 3745-д выписана дважды, второй раз на л. 26 с заголовком на поле: «песнь Г ирмос».

3745-ж 3745-з 3745-и 3745-к 3745-л 3745-м 3745-н 3745-о 3745-п 3745-р

18 22 18 15 17 17 18 18

об. об.

18 22 18 16 17 17 18 18

об. об. об. об. об. об.

19 22 19 16 18 18 19 18

об. об.

19 22 19 16 18 18 19 19

об. об. об. об. об.

19 23 19 17 18 18 19 19

об. об. об. об. об.

20 23 20 17 19 19 20 19

об.

20 23 20 17 19 19 20 20

об. об. об. об. об. об. об.

20 23 21 18 19 20 20 20

об. об. об. об.

21 24 21 18 20 20 21 20

об. об. об.

21 24 22 19 20 20 21 20

об. об. об. об. об. об.

23 24 23 19 22 22 23 21

об.

24 25 24 20 23 23 24

~~——__Шифр рукописи Песнопение — 3745 3745-а 3745-6 3745-в 3745-г 3745-д 3745-е

«Непорочно Богу поживши» 19 18 25 24 25 22, 26 24

«Всех/ всем жизнь источая Господь» 19 18 25 24 25 22, 26 24

«Аннин плод, Марию» 18 об. 25 об. 24 об. 25 об. 22 об., 26 об. 24 об.

Песнь 6-я19 «Святую Святых сущу» 18 об. 26 24 об. 25 об. 22 об., 26 об. 24 об.

«Неплоды и матери, ликуйте» 19 26 25 26 23, 27 25

«Слышу Давида, поюща» 19 26 об. 25 26 об. 23, 27 об. 25

«Поем святое Твое рождество» 19 об. 27 25 об. 26 об. 23 об., 27 об. 25 об.

Троичен20 «В Тебе Тройческое таинство» 20 27 26 27 24, 28 26

«Б(о)гор(одичен)»21 «Златая кадильница была еси» 20 27 об. 26 27 24, 28 об. 26

19

20 21

3745-6, в, п, е, м: «Песнь в». 3745-в, е, ж, м, п: «Троич(ен)». 3745-6, в, д, е, ж, н: «Б(о)гор(одичен)».

3745-ж 3745-з 3745-и 3745-к 3745-л 3745-м 3745-н 3745-0 3745-п 3745-р

24 25 24 20 23 23 24

24 25 24 20 23 23 24

24 об. 25 об. 24 об. 20 об. 23 об. 23 об. 24 об.

24 об. 26 24 об. 21 23 об. 23 об. 25

25 26 25 21 24 24 25

25 26 об. 25 21 об. 24 24 25 об.

25 об. 26 об. 25 об. 22 24 об. 24 об. 26

26 27 25 об. 22 25 25 26

26 27 об. 26 22 об. 25 25 26 об.

154 Таблица № 2. Служба Воздвижению Креста. РГАДА. Ф. 396. Оп. 7. Ч. 2. № 3745, 3745 а-р, 3748-6

Шифр рукописи Песнопение 3745 3745-а 3745-б 3745-в 3745-г 3745-д 3745-е

Стихиры на малой вечерне, на «Господи, воззвах», «Слава и ныне», глас 2/ 6 22 «Днесь сад животный» 23 22 29 28 28 30 27

На стиховне «Слава и ныне», глас 6 23 «Днесь Древо явися» 24 об. 23 об. 30 29 об. 29 об. 31 об. 27а об.

Стихиры на великой вечерне, на «Господи воззвах», глас 6 «Крест воздвизаем» 25 об. 25 31 30 об. 30 об. 32 об. 28 об.

«Моисей прообразуя» 26 об. 26 об. 32 31 об. 31 об. 33 об. 29 об.

«Кресте всечестный» / «Кресте пречестный» 28 28 33 33 об. 33 35 31

«Слава и ныне», глас 2 25 «Приидите, вси языцы» 29 29 об. 34 35 34 об. 36 об. 32 об.

На литии стихира первая, глас 1, самогласен26 «Днесь яко воистину» 31 31 об. 36 36 36 об. 38 об. 34 об.

«Слава и ныне», глас 4 27 32 32 36 37 37 39 35

«Честнаго Креста, Христе» об. об. об.

В разных партиях для этой стихиры указывается разный глас: 2-й (3745-6, в, д, ж, м) или 6-й (3745-г, е, з, к, л, о, п). В современном издании Минеи - глас 6. 3745, 3745-г: «На стих(овне) ст(и)х(и)ра», 3745-а: пропущен номер гласа; 3745-з, е, л: «На стих(овне)»; 3745-и: «На стиховне слава и ныне»; 3745-в, ж, к, м: «На стих(овне) сл(а)ва и н(ы)не глас в»; 3745-р: «На стиховне Слава и ныне глас». 3745-6, в, ж: «На велицей вечерне (в, ж - вечерни) на Г(о)с(по)ди воз(звах) ст(и)х(и)ры Глас в, Под(обен) Все возложше»; 3745-з: «НА ВЕЛИЦЕЙ ВЕЧЕ» (не дописано); 3745-к, м: «на велицей вечерни на г(о)с(по)ди воз(з)вах ст(и)х(и)ры глас в»; 3745-п: «На велицей веч(ерне) ст(и)х(и)ры глас в»; 3745-н: заголовок всей службы, в том числе стихир на великой вечерне, приведен выше, поскольку стихиры на малой вечерне отсутствуют.

««Сл(а)ва и н(ы)не, глас В»; 3745-л: «Слав(а) и н(ы)не глас В»; 3745-е: «Сл(а)ва И н(ы)не Глас 2» (цифрой).

3745, 3745-6, г, д, е, з, м, п: «На литии ст(и)х(и)ра глас А»; 3745-в, н: «На литии ст(и)х(и) ра глас А Самогласен»; 3745-к: «На литии стихира глас А самогласна»; 3745-л: «На литии ст(и)х(и)ры глас А, самог(ласен)»; 3745-о: «На литии ст(и)х(и)ры глас А». «Сл(а)ва и н(ы)не глас Д».

22

23

и

25

26

3745-ж 3745-з 3745-и 3745-к 3745-л 3745-м 3745-н 3745-о 3745-п 3745-р 3748-б

28 29 28 22 19 24 27 28 26

29 30 30 24 20 25 28 30 28

об. об. об. об. об.

30 31 31 25 21 26 26 29 30 29 17

об. об. об. об. об.

31 32 32 27 23 27 27 30 32 31 17

об. об. об. об. об. об.

33 34 34 29 23а 29 29 31 33 32 19

об. об. об. об.

34 35 36 30 25 30 30 33 34 34 20

об. об. об. об. об. об. об. об.

36 37 38 33 27 32 32 35 36 36 21

об. об. об. об. об. об. об.

37 38 39 35 28 33 32а 36 37 37 22

об. об. об. об. об. об.

Шифр рукописи Песнопение 3745 3745-а 3745-б 3745-в 3745-г 3745-д 3745-е

На стиховне стихира первая, глас 5 28 «Радуйся, живоносный Кресте» 33 33 об. 37 об. 38 38 об. 40 об. 36 об.

«Слава и ныне», глас 8 29 «Егоже древле Моисей» 34 об. 35 39 39 об. 39 об. 41 об. 38

По 50-м псалме стихира, глас 6 30 «Кресте Христов» 35 об. 36 об. 39 об. 40 об. 40 об. 42 об. 39

На хвалитех, «Слава и ныне», глас 6 31 «Днесь происходит Крест Господень» 36 37 40 41 41 43 40

На целовании, «Слава и ныне», глас 8 32 «Днесь Неприкосновенным Существом» 37 об. 38 об. 41 об. 43 42 об. 44 об. 40а об.

Катавасия на Воздвижение

Катавасия на Воздвижение, глас 8. Песнь 1-я, ирмос33 «Крест начертав» 41 42 43 46 46 47 45

Песнь 3-я, ирмос3* «Жезл во образ тайны» 41 об. 42 43 об. 46 об. 46 об. 47 об. 45 об.

Песнь 4-я, ирмос35 «Услышах, Господи, смотрения Твоего» 41 об. 42 об. 44 47 46 об. 48 46

28 «На стих(овне) ст(и)х(и)ра глас Е»; 3745, 3745-г, л: «На стиховне ст(и)х(и)ры глас Е».

29 «Сл(а)ва и н(ы)не глас И».

30 3745-и, к, о, р: «По Н псалме ст(и)х(и)ра глас S»; 3745-е, з: «По Н псал(ме) ст(и)х(и)ра глас S»; 3745-н: «По Н-м псалме».

31 3745, 3745-в, г, д, и, к, л, о, р: «Сл(а)ва и н(ы)не глас S»; 3745-н: «Слава и н(ы)не Глас 6» (цифрой).

32 3745, 3745-г, и, л, о, р: «Сл(а)ва и н(ы)не глас И»; 3745-е, з, 3748-6: «На целование кр(е)ста слава и н(ы)не глас И»; 3745-к: «на поклонение кр(е)ста сл(а)ва и н(ы)не Глас И»; 3745-п: «На целовании ч(е)стнаго кр(е)ста Слава и н(ы)не глас И».

33 3745: все песни без заголовков и первых букв; 3745-а: «Катавасия»; 3745-6, г, и, к, о: «Катавасия На Воздвижение Ч(е)стнаго Кр(е)ста Песнь А Ирмос. Глас И»; 3745-з: «Катавасия на Воздвижение Ч(е)стнаго кр(е)ста».

3í «Песнь Г ирмос»; 3745, 3745-а, ж, н, о: «Песнь Г»; 3745-д: «Песнь Г-я»; 3745-е: «Песнь 3» (цифрой).

35 «Песнь Д ирмос»; 3745, 3745-6, ж, л, н, о: «Песнь Д»; 3745-д: «Песнь Д-я»; 3745-е: «Песнь 4» (цифрой).

3745-ж 3745-з 3745-и 3745-к 3745-л 3745-м 3745-н 3745-о 3745-п 3745-р 3748-б

39 39 41 36 30 35 33 37 38 39 23

об. об. об.

40 41 42 38 31 36 35 38 39 40 24

об. об. об. об. об. об.

41 42 44 39 32 37 36 39 40 42 25

об. об. об. об. об.

42 43 44 40 33 38 37 39 41 42 25

об. об. об. об.

44 44 46 41 34 40 38 40 42 44 26

об. об. об. об. об. об. об. об.

47 48 50 44 38 43 42 44 46 48

47 48 50 44 38 43 42 44 46 48

об. об. об. об. об. об. об. об. об.

47 49 51 44 38 43а 43 45 47 49

об. об. об.

Шифр рукописи Песнопение 3745 3745-а 3745-6 3745-в 3745-г 3745-д 3745-е

Песнь 5-я, ирмос36 «О треблаженное Древо» 42 42 об. 44 47 47 48 46

Песнь 6-я, ирмос37 «Воднаго зверя во утробе» 42 43 45 47 об. 47 об. 48 об. 46 об.

Песнь 7-я, ирмос38 «Неразумное / безумное веление мучителя злочестиваго» 42 об. 43 об. 45 об. 48 об. 48 49 47 об.

Песнь 8-я, ирмос39 «Благословите, отроцы, Тройцы» 43 об. 44 46 об. 49 48 об. 49 об. 48

Песнь 9-я, ирмос40 «Таин еси, Богородице, рай» 43 об. 44 об. 47 49 об. 49 50 48 об.

Ирмос 9-й песни второго канона41 «Снедию древа роду прибывшая смерть» 45 48 50 об. 50 об.

а «Песнь Е ирмос»; 3745, 3745-6, ж, л, н, о: «Песнь Е»; 3745-д: «Песнь Е-я»; 3745-е: «Песнь 5» (цифрой).

37 «Песнь в ирмос»; 3745, 3745-а, ж, л, о: «Песнь в»; 3745-д: «Песнь ¡3-я»; 3745-е: «Песнь 6» (цифрой).

38 «Песнь З ирмос»; 3745, 3745-а, ж, о: «Песнь З»; 3745-д: «Песнь З-я»; 3745-е: «Песнь 7» (цифрой).

39 «Песнь И ирмос»; 3745, 3745-а, ж, о: «Песнь И»; 3745-д: «Песнь И-я»; 3745-е: «Песнь 8» (цифрой).

40 «Песнь в ирмос»; 3745, 3745-а, ж, з, о: «Песнь в»; 3745-д: «Песнь в-я»; 3745-е: «Песнь 9» (цифрой).

41 Большинство рукописей: без заголовка; 3745-и, м, н - без заголовка и без первой буквы; 3745-в: «В-го творца ирмос».

3745-ж 3745-з 3745-и 3745-к 3745-л 3745-м 3745-н 3745-о 3745-п 3745-р 3748-б

48 49 51 45 39 43а 43 45 47 49

48 49 51 45 39 43а 44 45 47 49

об. об. об. об. об. об. об. об.

49 50 52 46 39 44 44 46 48 50

об. об. об. об. об. об. об.

49 об.

51

53

46 об.

40

45

45 об.

47

49

51

50 51 53 47 40 45 46 47 49 51 28

об. об. об. об. об. об. об.

50 52 54 46 47 50 52

об. об. об. об. об. об.

160 Таблица № 3. Служба Введению во храм Пресвятой Богородицы. РГАДА. Ф. 396. Оп. 7. Ч. 2. № 3748, 3748 а-с, 3750.

Стихиры на малой вечерне, на 1121111

«Господи воззвах», «Слава и

ныне», глас 8.

«Давид провозглашаше»

На стиховне «Слава и ныне», глас 2 42. «Свет Тя Трисиянный» 2 об. 2 3 2 об. 3 2 2 об.

Стихиры на великой вечерне, на «Господи, воззвах», глас 1 43. «Днесь, вернии, ликовствуем» 2 об. 2 3 об. 2 об. 3 об. 2 3

«Днесь церкви одушевленная» 3 об. 2 об. 4 об. 3 об. 4 об. 2 об. 3 об.

«Ты пророком проповедание» 4 3 5 об. 4 5 об. 3 об. 4 об.

На «Господи, воззвах», «Ины стихиры», глас 4 44. «Во святых святая» 5 3 об. 6 5 7 4 5 об.

«Отроковицы радующеся» 5 об. 4 об. 7 5 об. 8 4 об. 6

«Веселяся, приими, Захариа» 6 4а 8 6 9 об. 5 7

«Слава и ныне», глас 8 45. 7 4а 9 7 10 6 8

«По рождестве Твоем» об. об.

3748, 3748-л, н, р: «на стиховне слава и н(ы)не глас В»; 3748-а: «на стих(овне) ст(и)х(и)

ра Сл(а)ва Гласъ В»; 3748-6, и, о, 3750: «на стиховне сл(а)ва и н(ы)не гласъ В»; 3748-г,

м, п: «на стих(овне) слава и н(ы)не Гласъ В»; 3748-д: «На стихъ(овне) слава и н(ы)не

глас И» (так); 3748-е, к: «на стих(овне) сл(а)ва и н(ы)не глас В»; 3748-з: «на стиховне

слава и н(ы)не гласъ вторый»; 3748-с: «на стиховне слава и н(ы)не».

3748, 3748-в, и, к, л, н, о, р, с, 3750: «На велицей вечерни ст(и)х(и)ры Глас А»; 3748-г:

«на велицей вечерни стихеры»; 3748-з, п: «На велицей вечерни Ст(и)х(и)ры Глас А,

под(обен) о див(ное) чюдо»; 3748-м: «на велицеи вечерни ст(ихи)ры».

3748, 3748-и, л, н, о, р, с, 3750: «Ины ст(и)х(и)ры Глас Д»; 3748-в: «Ины Стихеры Глас

Д»; 3748-г, м: «Ины ст(и)х(и)ры Гласъ Д подобен яко добля»; 3748-е, к, п: «Инныи Ст(и)

х(и)ры Глас Д»; 3748-з: «Ины ст(и)х(и)ры гласъ четвертый».

3748, 3748-а, л, м, п, р, с, 3750: «слава и н(ы)не Гласъ И»; 3748-6: «слава и н(ы)не

Гласъ» (обрезано); 3748-е, и, о: «Сл(а)ва и н(ы)не Гласъ И»; 3748-з: «Слава и н(ы)не

глас осмый»; 3748-к: «СЛ(А)ВА И Н(Ы)НЕ»; 3748-н: «слава и ныне глас И».

42

43

44

3748-ж 3748-з 3748-и 3748-к 3748-л 3748-м 3748-н 3748-о 3748-п 3748-р 3748-с 3750

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 21

2 2 об. 2 об. 2 об. 2 об. 3 2 об. 2 об. 2 об. 2 об. 2 об. 22

2 об. 2 об. 3 3 2 об. 3 об. 2 об. 3 3 3 2 об. 22

3 об. 3 об. 3 об. 3 об. 3 об. 4 об. 3 об. 3 об. 3 об. 3 об. 3 об. 23

4 4 об. 4 об. 4 об. 4 5 об. 4 4 об. 4 об. 4 об. 4 23 об.

4 об. 5 5 5 об. 5 7 5 5 5 об. 5 об. 5 24

5 об. 6 6 6 5 об. 8 5 об. 6 6 6 5 об. 24 об.

6 7 7 7 6 9 об. 6 7 7 7 6 25

7 8 8 8 7 10 об. 7 8 8 7 об. 7 26

^рукописи Песнопение 3748 3748-а 3748-б 3748-в 3748-г 3748-д 3748-е

На литии стихира первая, глас 1 46 «Да радуется днесь небо» 8 5 об. 10 об. 8 12 об. 7 9 об.

На литии «Слава и ныне», глас 5 47. «Возсия день радостен» 9 6 об. 12 9 14 об. 8 12

На стиховне стихира 1-я, глас 5 48. «Радуется небо и земля» 11 7 об. 13 11 18 10 14 об.

На стиховне «Слава и ныне», 49 глас 6 . «Днесь собори верных» 12 8 14 12 19 об. 11 15 об.

По 50-м псалме стихира, глас 4 50. «Днесь боговместимая церковь» 13 об. 9 об. 15 13 об. 21 12 об. 17 об.

На хвалитех «Слава и ныне», глас 2 51. «Днесь в храм приводится» 14 10 16 14 23 об. 13 об. 18 об.

Задостойник52 «Яко одушевленному Божию кивоту» 15 16 об. 15 24 об. 19 об.

Тропарь и Канон Введению

46 3748, 3748-в, к, п, р, с: «На литии ст(и)х(и)ра Глас А»; 3748-6: «На литии стихеры гласъ А»; 3748-г: «На литии(и) ст(и)х(и)ра гласъ первы(й)»; 3748-и, м, о, 3750: «На литии ст(и) х(и)ра гласъ А»; 3748-л, н: «на литии ст(и)х(и)ры Глас А».

47 3748, 3748-в, л, м, с, 3750: «Слава и н(ы)не глас Е»; 3748-а, и, о: «Сл(а)ва и н(ы)не Гласъ Е»; 3748-д, е, п, р: «Слава и н(ы)не Гласъ Е»; 3748-з: «Слава и н(ы)не глас Е-й»; 3748-к: «СЛ(А)ВА И Н(Ы)НЕ Глас Е»; 3748-н: «слава И ныне глас Е».

48 3748, 3748-а, п, с, 3750: «На стиховне ст(и)х(и)ра Гласъ Е»; 3748-г, м, р: «На стих(овне) ст(и)х(и)ра Гласъ Е»; 3748-з: «На стиховне ст(и)х(и)ра гласъ Е-й»; 3748-и, к, л, н, о: «На стиховне ст(и)х(и)ра Глас Е».

49 3748, 3748-л, н: «слава и ныне глас в»; 3748-а, и, к, о: «Сл(а)ва и н(ы)не Глас в»; 3748-г, д, п, р, с: «Слава и н(ы)не Гласъ в»; 3748-м, 3750: «Слава и н(ы)не глас в».

50 3748, 3748-л, м, н, р, с: «по Н-м псалме ст(и)х(и)ра глас Д»; 3748-6, е, к, п, 3750: «ПО

Н ПСАЛМЕ ст(и)х(и)ра Глас Д»; 3748-з: «По 14 псалме ст(и)х(и)ра гласъ Д-й»; 3748-и, о: «По Н-мъ Псалме Стихира Гласъ Д».

51 3748, 3748-л, м, н, п, р, с: «На хвалитех слава и н(ы)не глас В»; 3748-и, к, о, 3750: «На хвалитехъ сл(а)ва и н(ы)не глас В».

¡2 3748, 3748-с: «задостоиник»; 3748-6: без заголовка, с пометой «а11Ь>, в альтовом ключе, не до конца; 3748-г: без заголовка, помета «Преводне», партия дисканта в дискантовом ключе; 3748-ж: «вместо Достойно дышкантъ»; 3748-з, н: «вместо достойна» (на поле); 3748-м: «вместо задостойника» (вписан на свободном листе внутри стихиры, другим почерком); 3750: «Задостойно».

163

3748-ж 3748-з 3748-и 3748-к 3748-л 3748-м 3748-н 3748-0 3748-п 3748-р 3748-с 3750

8 об. 10 9 об. 9 об. 8 12 об. 8 9 об. 9 об. 9 8 27

9 об. 11 об. 11 11 9 14 об. 9 об. 11 11 10 9 28

11 об. 14 13 об. 13 об. 11 об. 18 об. 11 об. 13 об. 13 об. 12 11 об. 30

13 15 15 14 об. 12 об. 20 12 об. 15 14 об. 13 12 об. 31

14

об.

17

17 16 об. 14 22 об.

14

17 16 об.

15

14

32 об.

15

18

18 17 об.

15

24

15

18 17 об. 15 об.

15

33

16

19

об.

19

18 об.

16

17 об. 51 об.

19

16

34

3748 3748-а 3748-б 3748-в 3748-г 3748-д 3748-е

Тропарь Введению, глас 4 53. 17 25

«Днесь благоволения Божия»

Песнь 1-я. Ирмос 1-го канона54 17 25

«Отверзу уста моя» об.

Тропари 1-й песни 1-го канона. 16а 17 26 22

«Премудрости Пречистая» 55.

«Превышшы Пречистая» 16а 17 26 22

об. об. об.

«Свет возсиявши» 56. 16а 11 18 27 22

об. об.

«Дверь славная»57 17 11 18 27 23

«Инъ ирмосъ»58. 17 18 27 23

«Песнь победную поим» об. об. об.

Тропари 1-й песни 2-го канона.

«Стецемся днесь Богородицу»

«Песньми воспоим Богородицы»

«Анна непорочная радовашеся»

«Давид праотец Твой»

«Плотию трилетствующи

Богородице»

«Девы ликовствуйте

свещеносицы»

«Сл(а)ва, тро(и)чен».

«Тройце единосущная»

53 3748-г: «Тропарь Введению прес(вя)тей Б(огоро)д(и)це, гласъ 4» (цифрой); 3748-ж, з, м, н, с: «Тропарь Введению пр(е)с(вя)тей Б(огоро)д(и)це, гласъ Д»; 3748-р: «Тропарь Введению б(огоро)д(и)це гласъ Д».

5( 3748-ж, з, м, н, р, с: «Канонъ глас Д. Песнь А, ирмосъ».

55 3748: «Канон На вход В храм Пре/с(вя)тыя б(огоро)д(и)цы глас Д песнь А. Ирмос отверзу уста моя»; 3748-е: «КАНОН ВВЕДЕНИЮ ПРЕ/стей б(огоро)д(и)це Глас Д ирмос отверзу уста моя песнь А»; 3748-и: «КАНОН ВВЕДЕНИЮ ПРЕ/ с(вя)тей б(огоро)д(и)це: песнь А ирмос отверзу уста моя»; 3748-к: «КАНОНЪ ВВЕДЕНИЮ / пр(е)с(вя)тей б(огоро)д(и)це / ГЛАс Д Песнь А ИРмос / отверзу уста моя».

56 В партии 3748-а этот тропарь без начала из-за утраты первого листа канона.

57 3748-е: на вклеенной нотной строчке.

58 3748-ж: «ИНЪ канон глас А»; 3748-з, р: «Ин канонъ гласъ А песнь А ирмос».

Шифр рукописи

Песнопение

3748-ж 3748-з 3748-и 3748-к 3748-л 3748-м 3748-н 3748-о 3748-п 3748-р 3748-с 3750

17 21 25 17 17 17

17 об. 21 об. 25 об. 17 об. 19 17 об. 17 об.

18 22 20 21 17 26 18 21 19 18 18

18 об. 22 об. 20 об. 21 17 26 об. 18 об. 21 19 об. 18 об. 18 об.

19 23 20 об. 21 об. 17 об. 27 19 21 об. 20 19 19

19 23 21 22 18 27 19 21 об. 20 об. 19 19

19 об. 23 об. 21 об. 22 18 27 об. 19 об. 21 об. 21 19 об. 19 об.

24 20

24 об. 20 об.

24 об. 20 об.

25 21

25 об. 21 об.

26 22

26 об. 22 об.

3748 3748-а 3748-б 3748-в 3748-г 3748-д 3748-е

«И ныне», Богородичен «Багром кровей Твоих»

«Катавасия». «Христос раждается, славите»

Песнь 3-я. Ирмос 1-го канона 59. «Твоя песнословцы, Богородице» 11 18 об. 28

Тропари 3-й песни 1-го канона. «Невестокраситель днесь»60 17 об. 11 об. 19 28 об. 23 об.

«Давид предначинает ликование» 18 11 об. 19 об. 29 24

«Из неяже преступление» 18 12 20 29 об. 24 об.

«Играют ангельская воинства» 18 об. 12 об. 20 об. 30 25

«Инъ ирмосъ». Ирмос 3-й песни 2-го канона. «Да утвердится сердце мое» 19 20 об. 30 об. 25

Тропари 3-й песни 2-го канона. «Торжествуим празднолюбцы»

«Иоакиме радуйся днесь»

«Божие селение во храм святый»

Шифр рукописи

Песнопение

«Божия агница блазненная»

«Трилетствующую плотию»

«Богородице празднующе»

«Священницы божий облецитеся»

«Сл(а)ва, троичен». «Свет Отец, свет Сын»

«И н(ы)не», Богородичен. «Тя пророцы проповедаша»

59

60

3748-а: «Песнь Г»; 3748-г: «Песнь 3» (цифрой): 3748-н, п, р, с: «ПЕСНЬ Г ирмос». 3748, 3748-к: «ПЕСНЬ Г Твоя песнословцы»; 3748-е, и, о: «ирмос Твоя песнословцы

Б(огоро)д(и)це»; 3748-л: «Песнь Г Ирмосъ Твоя песнословцы»; 3748-м: «Песнь Г».

167

3748-ж 3748-з 3748-и 3748-к 3748-л 3748-м 3748-н 3748-0 3748-п 3748-р 3748-с 3750

27 23

27 23

20 28 28 20 21 24 20

20 об. 28 об. 21 об. 22 об. 18 об. 28 об. 20 об. 22 21 об. 24 об. 20 об.

21 28 об. 22 23 19 29 21 22 22 24 об. 21

21 об. 29 об. 22 об. 23 19 29 об. 21 об. 22 об. 22 об. 25 об. 21 об.

22 30 23 23 об. 19 об. 30 22 22 об. 23 26 22

22 30 23 24 20 30 22 22 об. 23 об. 26 об. 22 об. об.

30 26 об.

об.

31 27

31 27 об.

об.

32 28

32 28 об.

об.

33 29

33 29 об.

об.

34 30

34 30 об.

об.

«Катавасия». «Прежде век от Отца»

Песнь 4-я, ирмос 1-го канона 61. 12 21 30

«Неизследный Божий совет» об. об.

Тропари 4-й песни 1-го канона. «Дверь непроходимую»62 19 13 21 об. 31 25 об.

«Гора осеняемая яже провиде» 19 об. 13 21 об. 31 об. 26

«Видевши преславная вся» 20 13 об. 22 32 26 об.

«Храм, и палата, и небо» 20 13 об. 22 об. 32 об. 26 об.

«Инъ ирмосъ». Ирмос 4-й песни 2-го канона63. «Духом провидя, пророче Аввакуме» 20 об. 23 33 27

Тропари 4-й песни 2-го канона. «Пророче Исаиа прорцы нам»

«Начинайте Девы и воспойте»

«Иоакиме и Анно»

«Святая святых сущи Чистая»

«Рождшуюся паче надежди»

«Прозябе жезл древле»

«Девы Деву и матери»

Слава, Троичен64. «Тройцу Лицы Единицу»

61 3748-а, н: «Песнь Д»; 3748-г: «Песнь 4» (цифрой); 3748-в, л, м, п, р, с: «Песнь Д ирмос».

62 3748, 3748-к: «Песнь Д Неизследный»; 3748-е, и: «Песнь Д-я Ирмос неиследный Б(о жий совет»; 3748-о: «Песнь Д Ирмос неиследный Б(о)жий совет» (обрезано по краю).

63 3748-о: без заголовка.

64 3748-з: без заголовка, 3738-р: «тро(и)ченъ сл(а)ва».

169

3748-ж 3748-з 3748-и 3748-к 3748-л 3748-м 3748-н 3748-о 3748-п 3748-р 3748-с 3750

35 31

22 35 20 30 об. 22 об. 24 31 об. 22 об.

об. об.

23 36 23 об. 24 20 об. 31 23 23 24 об. 32 23

23 36 24 24 об. 20 об. 31 23 об. 23 24 об. 32 об. 23 об. об. об. об.

24 37 24 об. 25 21 32 24 23 об. 25 33 24

24 37 24 об. 25 21 об. 32 об. 24 об. 23 об. 25 об. 33 об. 24 об. об. об.

25 38 25 25 об. 21 об. 33 25 23 об. 26 34 25 об.

39 35

39 35 об.

об.

40 36

40 36 об.

об.

41 37

41 37 об.

об.

42 38

42 38 об.

об.

Шифр рукописи

Песнопение

3748

3748-а 3748-6 3748-в 3748-г 3748-д 3748-е

«И н(ы)не», Богородичен. «Моли непрестанно, Пресвятая»

«Катавасия»

«Жезл ис корене Иессеова»

Песнь 5-я. Ирмос 1-го канона 65. «Ужасошася всяческая»

14 23 33

об. об.

Тропари 5-й песни 1-го канона. «Освящение славное и священное»66 21 14 24 34 27 об.

«Доброту, Пречистая, душы Твоея» 21 об. 14 об. 24 34 об. 28

«О, выше ума чюдес» 22 15 24 об. 35 28 об.

«Свещник многосветлый сущи» 22 15 25 35 об. 29

«Инъ ирмос». Ирмос 5-й песни 2-го канона 67. «Светлый нам возсияй» 22 об. 25 об. 36 29 об.

Тропари 5-й песни 2-го канона. «Светло свещи носяще»

«Да веселятся праотцы днесь»

«Многоименитую и славнейшую»

«Иже невестная подписуются»

«Да отверзутся преддверия»

«Сл(а)ва, Троиченъ» «Пребезначальное и Присносущное»

«И н(ы)не», Богородичен. «Пристанище тихое»

«Катавасия»

«Бог сый мира, Отец щедрот»

65 «Песнь Е ирмос»; 3748-а: «Песнь Е»; 3748-и: «Песнь Е-я».

66 3748, 3748-к: «ПЕСНЬ Е ужасошася всяческая»; 3748-е: «Песнь Е-я»; 3748-л: «Песнь Е ирмос ужасошася»; 3748-о: «Е».

67 3748-е: «Песнь ¡3-я» (ошибочно); 3748-и: «Песнь».

171

3748-ж 3748-з 3748-и 3748-к 3748-л 3748-м 3748-н 3748-о 3748-п 3748-р 3748-с 3750

43 39 об.

об.

44 40

25 44 33 об. 25 об. 26 об. 40 об. 25 об.

об. об.

26 45 25 об. 26 22 34 26 23а 27 41 об. 26 об.

26 46 26 26 об. 22 об. 34 об. 26 об. 23а 27 об. 42 26 об. об.

27 46 26 об. 27 23 35 27 23а об. 28 об. 42 об. 27 об.

27 47 27 27 23 об. 35 об. 27 об. 23а об. 29 43 27 об. об.

28 47 27 об. 27 об. 23 об. 36 28 24 29 об. 43 об. 28 об.

48

44

48 44

48 44 об.

об.

49 45

49 45

49 45 об.

об.

50

46

50 об.

46 об.

3748 3748-а 3748-6 3748-в 3748-г 3748-д 3748-е

Песнь 6-я, ирмос 1-го канона 68. 15 25 36

«Божественное сие и об. об. об.

всечестное»

Тропари 6-й песни 1-го канона. «Всяческая носяй глаголом»69 23 16 26 37 29 об.

«Сказати хотя Господь» 23 16 37 об. 30

«Яко дом сущи благодати» 23 об. 16 об. 26 об. 38 30 об.

«Увязание Тя царское приемши» 23 об. 16 об. 27 38 об. 30 об.

«Инъ ирмос». Ирмос 6-й песни 2-го канона. «Пророка Иону» 24 27 38 об. 31

Тропари 6-й песни 2-го канона. «Празднуим вернии праздник»

«Песньми духовными восхвалим»

«Нескверная Агница»

«Во храм законный входы»

Шифр рукописи

Песнопение

«Младенствующи плотию»

«От всех искушений»

«Слава, Троиченъ» «Отец, и Сын, и Дух»

«И н(ы)не», Богородичен. «Во чреве Твоем вмещен»

«Катавасия»

«Из утробы Иону младенца»

27 39

об.

«Кондакъ гласъ Д» «Пречистый храм Спасов»

68 3748-а, в: «Песнь в»; 3748-ж, з, м, н, п, р, с: «Песнь в. Ирмосъ»; 3748-г: «Песнь 6. Ирмосъ» (цифрой).

69 3748, 3748-к: «ПЕСНЬ в б(о)жественное»; 3748-е, и: «Песнь в-я»; 3748-л: «Песнь в ирмос Божественное»; 3748-о: «в».

70 3748-г: «Кондакъ Гласъ 4» (цифрой); 3748-п: «КОНДАКЪ».

3748-ж 3748-з 3748-и 3748-к 3748-л 3748-м 3748-н 3748-0 3748-п 3748-р 3748-с 3750

28 об. 51 об. 36 об. 28 об. 29 об. 47 об. 28 об.

29 51 об. 27 об. 28 24 37 29 24 30 47 об. 29

29 об. 52 28 28 24 об. 37 об. 29 об. 24 об. 30 об. 48 29 об.

30 52 об. 28 об. 28 об. 24 об. 38 30 24 об. 31 48 об. 30

30 об. 53 28 об. 28 об. 25 38 об. 30 об. 25 31 об. 49 30 об.

30 об.

53 29

29

25 38 об. 30 об. 25

32

49 30 об.

53 49 об.

об.

54 50

54 50

54 50 об.

об.

55 51

55 51 об.

об.

55 51 об.

об.

56 52

56 52 об.

об.

31 57

39 31

32 53 31

3748 3748-а 3748-б 3748-в 3748-г 3748-д 3748-е

Песнь 7-я, ирмос 1-го канона 71. 17 28 39а

«Не послужиша твари

Богомудрии»

Тропари 7-й песни 1-го канона. 24 17 28 39а об. 31

«Се днесь возсия»72 об. об. об.

«Дары да носят днесь» 24 17 29 40 31

об. об. об.

«Писание мимотече» 25 17 29 40 32

об. об.

«Повинуся Рождеству Твоему» 25 18 29 41 32

об. об.

«Инъ ирмос». Ирмос 7-й песни 25 30 41 33

2-го канона 73. об. об.

«Пещь, Спасе, орошашеся»

Тропари 7-й песни 2-го канона.

«Ликовствуим, празднолюбцы»

«Пророчествуй, глаголя Духом»

«Радовахуся Ангельстии

чинове»

«Приемлющи пищу небесную»

«И телом и духом радующися»

«Сл(а)ва, Тро(и)ченъ»

«Прославим Тройцу

Неразделимую»

«И н(ы)не», Богородичен.

«Моли, Егоже родила еси»

«Катавасия»

«Отроцы благочестию

совоспитаний»

Песнь 8-я, ирмос 1-го канона 74. 18 30 41

«Слыши, Отроковице, Дево об. об. об.

Чистая»

71 «Песнь З ирмос»; 3748-а, р: «Песнь З».

72 3748, 3748-к: «ПЕСНЬ З. Не послужиша»; 3748-е, и: «Песнь З-я»; 3748-о: «З».

73 3748-о: без заголовка; 3748-п: ошибочный заголовок «Песнь З ирмосъ».

74 «Песнь И ирмос»; 3748-а, н: «Песнь И»; 3748-г: «Песнь 8 ирмос» (цифрой); 3748-р: «Песнь И-я ирмос».

Шифр рукописи

Песнопение

175

3748-ж 3748-з 3748-и 3748-к 3748-л 3748-м 3748-н 3748-о 3748-п 3748-р 3748-с 3750

32 58 40 32 33 54 32

32 58 29 об. 29 25 об. 40 об. 32 об. 25 об. 33 об. 54 об. 32 об. об. об.

33 59 29 об. 29 об. 25 об. 41 33 25 об. 34 55 33

33 59 30 30 26 41 об. 33 об. 26 34 об. 55 об. 33 об. об. об.

34 60 30 об. 30 26 об. 42 34 26 34 об. 56 34

34 60 31 30 об. 27 42 об. 34 об. 26 35 56 об. 34 об. об. об.

61 57

61 57

61 57 об. об.

61 57 об. об.

62 58

62 58 об. об.

63 59 63 59

34 64 об.

27 42 об. 34 об.

35 об. 60 34 об.

3748 3748-а 3748-6 3748-в 3748-г 3748-д 3748-е

Тропари 8-й песни 1-го канона. 25а 19 31 42 33

«Пречистую церковь в дом об. об.

Божий»75

«Рече, видев, ко Анне» 25а об. 19 31 об. 43 34

«Раба Божия бых аз» 26 19 об. 32 об. 44 34 об.

«Законно воистину дело» 26 об. 20 33 45 35 об.

«Возмогаю, рече, Анна ему» 27 20 об. 33 об. 45 об. 36

«Светоносна нам вжегшися» 27 об. 20а 34 46 об. 37

«Инъ ирмосъ». Ирмос 8-й песни 2-го канона. «Егоже ужасаются Ангели» 28 35 47 об. 37 об.

Тропари 8-й песни 2-го канона. «Веселится днесь светло»

«Хвалятся/хвалится (р) святый Давид»

«Мария Пречистая»

«Яко дверь спасенную»

Шифр рукописи

Песнопение

«Пророцы и апостолы и мученицы»

Вместо «Славы». «Благословим Отца, и Сына, и Святаго Духа»

Троичен.

«Да поется Трисвятый Отец»

«И н(ы)не», Богородичен «Безначальный начинается»

Окончание 8-й песни канона «Хвалим, благословим, покланяемся»

75 3748, 3748-к: «ПЕСНЬ И Слыши»; 3748-е: «Песнь И-я ирмосъ слыши отроковице»; 3748-и: «Песнь И. ирмосъ слыши отроковице»; 3748-о: «И (ирмо)с Слыши (отро) ковице» (обрезано по левому краю).

177

3748-ж 3748-з 3748-и 3748-к 3748-л 3748-м 3748-н 3748-о 3748-п 3748-р 3748-с 3750

35 64 31 об. 30 об. 27 об. 43 об. 35 об. 26 об. 36 60 об. 35 об. об. об.

36 65 32 31 об. 28 44 36 27 37 61 об. 36 об.

37 66 32 об. 32 об. 28 об. 45 37 27 37 об. 62 об. 37 об.

38 67 33 об. 33 29 об. 46 38 27 об. 38 об. 63 об. 38 об.

38 68 34 33 об. 30 46 об. 38 об. 27 об. 39 64 об. 38 об. об. об.

39 69 35 34 30 об. 47 об. 39 об. 28 40 65 39 об.

40 70 35 об. 34 об. 31 48 об. 40 об. 28 41 66 40 об.

71 67

71 67 об. об.

72 68

72 68 об. об.

73 69

73 69 об. об.

73 69 об. об.

74 70

75 71

3748 3748-а 3748-6 3748-в 3748-г 3748-д 3748-е

«Катавасия»

«Чуда преестественнаго»

Песнь 9. Припев76 «Ангели, вхождение Пречистыя зряще, удивишася: како Девая» 20а об. 35 об. 48 38

Песнь 9-я. Ирмос 1-го канона77 20а об. 35 48

«Яко одушевленному Божию об. об.

кивоту»

Припев". 21 36 49

«Ангели, вхождение Пречистыя зряще, удивишася: како со славою»

Тропарь 9-й песни 1-го канона".

«Яко пресветлую, Богородице Чистая»

Припев «Ангели, введение Девы зряще» 21об. 37 50

Тропарь «Прелетает, Богородице, Чистая» 29 21 об. 37 50 об. 39

Припев «Ангели и человецы, Девы введение» 22 37 об. 51

Тропарь «Преславно прообразоваше, Чистая» 29 22 38 51 об. 39 об.

Припев. «Ангели, введение Девы зряще, ужасахуся» 22 об. 38 52

Тропарь «Поя Тебе, провозглашаше Давид» 29 об. 22 об. 38 об. 52 40

Припев «Ангели, взыграйте со святыми» 23 39 53

76 3748-а: «На 9-й песни прип(ев)»; 3748-в: «Песнь 9. Припевъ»; 3748-г, ж, м, н, с: «Припевы на 9 песни»; 3748-з, п, р: «На 9 песни припевы»; 3748-л: «припев. Песнь 9».

77 3748-а: «Песнь 9»; 3748-в, п: «Ирмосъ»; 3748-г, ж, з, м, н, с: «Песнь 9 ирмосъ»; 3748-р: «Песнь 9-я ирмосъ».

78 Заголовок «Припев», в партиях 3748-в, з, м, н, р, с - без заголовка.

79 Заголовок ирмоса в этом месте стоит в тех партиях, где пропускается ирмос первого канона, в таких случаях он ставится возле первого тропаря. 3748: «ИРМОСЪ»; 3748-к: «ИРМОс яко од(у)шевленному».

Шифр рукописи

Песнопение

28 об.

21

36 об.

49

38 об.

3748-ж 3748-з 3748-и 3748-к 3748-л 3748-м 3748-н 3748-о 3748-п 3748-р 3748-с 3750

75 71

41

76

31 об.

49

41

41 об.

72

41

41

76 об.

49

41

41 об. 72 об.

41

42

77

31 об.

50

42

42

73

42

42 77 36 об. 35 31 об. 50 42 28 об. 42 об. 73 об. 42 об.

43

78

32

51

43

43

74

43

43 78 37 35 об. 32 об. 51 об. 43 об. 29 43 об. 74 об. 43 об. об.

44

79

33

52

44

44

75

44

44 79 37 об. 35 об. 33 52 об. 44 об. 29 44 75 об. 44 об. об.

44 80 33 об. 53 45 44 об. 76 45

об.

45 80 38 36 34 53 45 29 об. 45 76 об. 45 об.

46 81

об.

34 об. 54 46

45 об. 77 об. 46

Шифр рукописи

Песнопение

3748

3748-а 3748-б 3748-в 3748-г 3748-д 3748-е

Тропарь «Богоприятну предзря, Соломон» 30 23 39 53 40 об.

Припев «Ангели и человецы, Деву в песнех» 23 об. 39 об. 54

Тропарь «Подаеши дарований Твоих тишину» 30 об. 23 об. 40 54 41 об.

«Припев»80 «Ангели, введение Пречистыя зряще, ужасахуся: како Девая входит» 42

«Ин ирмосъ». Ирмос 9-й песни 2-го канона. «Светоносный облак, воньже» 55 42

Припев. «Величай, душе моя, Приведенную во храм»81 28 40 об. 55 об. 38

Тропари 9-й песни 2-го канона. 57

«Из праведнику произыде"82

«Младенствующу естеством» 57

об.

«Со Ангелом, радуйся»

«Святых святая и Богомати»

«Песнь достойну Богородице»

Этот припев с заголовком «Припев» выписан с таким текстом в 3748-е, и; в партиях 3748-к, о вариант текста: «Ангели введение пречистыя зряще удивишася, како Девая входит во святая святых» с сохранением мелодии. В 3748-к заголовок: «ПРИПЕВ второй».

Настоящий припев в рукописях с сокращенным каноном стоит первым, перед тропарями первой песни канона. В тех случаях, когда ирмосы первого канона не выписываются, перед этим припевом стоит указание на начало 9-й песни и на ирмос. 3748: «На 9 песни припев»; 3748-е: «Песнь 9-я ирмос яко одуше[вленному], припевъ»; 3748-и: Песнь 9: ирмос яко одушевленному, с припев(ом)»; 3748-к: «НА 9 ПЕСНИ припевы»; 3748-о: «9 ирмос (я)ко одушев(ленному) Припев» (обрезано по краю).

3748-г, ж, м, н, с: этот и следующий тропарь дописаны в указанных партиях в конце канона, после светильна, с заголовком на поле: «из 9 песни втораго творца» (3748-г, н), «из 9 песни В-го Творца» (3748-ж, м, с).

80

81

3748-ж 3748-з 3748-и 3748-к 3748-л 3748-м 3748-н 3748-0 3748-п 3748-р 3748-с 3750

46 81 об. 38 об. 36 об. 34 об. 54 46 29 об. 45 об. 77 об. 46

47 82 об. 35 55 47 46 78 об. 47

47 82 об. 39 об. 37 35 55 47 30 46 об. 78 об. 47

40 37 об. 30

48 83 40 37 об. 36 56 48 30 об. 47 79 об. 48 об.

48 об. 84 36 34 об. 56 об. 48 об. 28 об. 80 48 об.

50 84 об. 58 50 80 об. 50

50 об. 85 58 об. 50 об. 81 50 об.

86 82

86 об. 82 об.

87 83

3748 3748-а 3748-б 3748-в 3748-г 3748-д 3748-е

«Херувим пребольши, и Серафим»

Припев, вместо «Славы»83 «Величай, душе моя, Триипостаснаго»

Троичен, без заголовка. «Триипостасное Естество, и неразделимую»

Припев, вместо «И ныне»84. «Величай, душе моя, Честнейшую и Славнейшую»

Богородичен.

«Под Твое благоутробие»

«Катавасия» «Таинство странное вижу и преславное»

Светилен85.

«Юже древле провозвести пророческое»

Шифр рукописи

Песнопение

40 55

об. об.

40 56

об.

41

56

42 об.

83 Заголовок «Вместо Славы» только в 3748-з, р.

84 Заголовок только в 3748-з, р: «Вместо и н(ы)не».

85 Заголовок «Светиленъ» имеется в большинстве партий. В 3748-в: Све[тилен] (обрезано на поле); 3748-л: без заголовка.

183

3748-ж 3748-з 3748-и 3748-к 3748-л 3748-м 3748-н 3748-0 3748-п 3748-р 3748-с 3750

87 об. 83 об.

48 об. 88 об. 56 об. 48 об. 84 об. 49 об.

88 об. 84 об.

49 89 об. 57 49 85 об. 49

89 об. 85 об.

90 86

49 91 40 об. 38 36 57 49 30 47 об. 87 49

об.