CC BY
113НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
М.М. Якушев
«РАЗГРОМЛЕННАЯ ТУРЦИЯ ЛЕЖАЛА У НОГ РУССКОЙ МОНАРХИИ...»
Кючук-Кайнарджийский договор 1774 года
Сведения об авторе. Якушев Михаил Михайлович — второй секретарь Историко-документального департамента МИД России, кандидат исторических наук (Москва. E-mail: mmyakushev456@gmail.com).
Аннотация. В статье рассматривается Кючук-Кайнарджийский договор 1774 года как один из наиболее значительных успехов российской внешней политики, направленной на расширение и укрепление восточных границ, защиту православного населения Османской империи, русских православных паломников и православных патриархатов на Святой земле.
Ключевые слова: Кючук-Кайнарджийский мирный договор; Османская империя; Высокая Порта; Российская империя; Крым; православное население; внешняя политика; международные отношения.
8 о второй половине XVIII века Российская империя укрепляла свои позиции на международной арене. Западноевропейские послы стали рекомендовать Порте1 готовиться к новой русско-турецкой войне, убеждая султана в том, что, занимая польские земли, Россия прокладывает себе путь в Османскую империю2.
После смерти польского короля Августа III (1734—1764 гг.) императрица Екатерина II (1762—1796 гг.) направила свои войска в Польшу, где в результате подконтрольных России выборов на престол взошёл ставленник Российского двора Станислав Понятовский (1764—1795 гг.). Его попытки предоставить некатолическому населению равные права с католиками способствовали формированию в 1768 году в Баре (Подолье) конфедерации во главе с Яном Потоцким, которая стала пользоваться поддержкой Османской империи. Подстрекательство крымского хана Крым-Гирея и французского правительства, усиление «партии войны» внутри османской элиты лишали Порту всякого манёвра. После того как её требование незамедлительного вывода русских войск из Польши было проигнорировано, султан Мустафа III объявил войну России.
Поражение оказалось сокрушительным. Примечательно, что садразам Мохсинзаде Мехмед-паша (30 марта 1765 — 7 августа 1768 г.) настоятельно отговаривал султана от этой войны, аргументируя свою позицию неготовностью империи к широкомасштабной военной кампании. Подобная точка зрения стоила великому визирю поста, на который падишах назначил Силахдара Махир Хамзу Хамид-пашу (7 августа 1768 — 20 октября 1768 г.), человека некомпетентного, который больше прислушивался к мнению султанского двора, нежели руководствовался своим умом3. Затем на пост великого визиря был назначен ещё один придворный сановник — Яглыкджызаде Мехмед Эмин-паша (20 октября 1768 — 12 августа 1769 г.). После его казни садразамом стал Молдаванджи Али-паша (12 августа 1769 — 12 декабря 1769 г.), которого сменил Иваззаде Халил-паша (13 декабря 1769 — 25 декабря 1770 г.), успешно форсировавший Дунай в июле 1770 года. Тем не менее к концу 1770 года падишах, недовольный ходом военных действий с Россией, произвёл замену садра-зама на Силахдара Мехмед-пашу (25 декабря
1770 — 11 декабря 1771 г.)4. Однако к ноябрю
1771 года султан отказался от «садразамов-ской чехарды» при своём дворе, вернув на пост великого визиря Мохсинзаде Мехмед-
ВОЕННО-ИСТОРИЧЕСКИИ ЖУРНАЛ • № 8 - Z0Z1
пашу (11 декабря 1771 — 6 августа 1773 г.), смещённого перед войной. По иронии судьбы именно ему пришлось испытать всю горечь поражения в войне с Россией. В предсмертной агонии падишах Мустафа III всё ещё бредил победой в Русско-турецкой войне, собираясь лично отправиться в поход и восстановить честь османского оружия, посрамлённую победами русской армии5. Не дождавшись исхода злополучной для него войны, он умер 21 января 1774 года6.
Преемник Мустафы султан Абдул-Хамид I, садразам Мохсинзаде Мехмед-паша, нишан-джи7 Ахмед Ресми-эфенди и реис-эфенди8 Ибрагим Мюниб убедились в бессмысленности и бесполезности дальнейшей борьбы с Россией. 5(16) июля 1774 года по приказу великого визиря они были командированы из Стамбула в ответ на предложение фельдмаршала П.А. Румянцева садразаму Мохсинзаде Мехмед-паше прислать уполномоченных представителей для ведения мирных переговоров9.
Первоначально садразам планировал назначить первым уполномоченным Ибрагима Мюниб-эфенди как главного дипломатического сановника Порты. Однако реис-эфенди предпочёл стать вторым уполномоченным, уступив сомнительную честь подписанта унизительного документа своему коллеге — нишанджи, состоявшему в одинаковом с ним ранге «великого посла» (осм. «бююк эль-чи»), наделявшим полномочиями подписывать дипломатические документы от имени османского правительства10. Новый султан был настолько удручён позорными для Порты статьями договора с Россией, что держал его содержание в тайне от населения и от аккредитованных при османском правительстве иностранных дипломатов.
10(21) июля 1774 года в местечке Кючук-Кайнарджи, расположенном на правом берегу Дуная, первый уполномоченный нишанджи Ахмед Ресми-эфенди и генерал-поручик князь Н.В. Репнин скрепили своими подписями мирный трактат, который был затем завизирован садразамом Мохсинзаде Мехмед-пашой и генерал-фельдмаршалом графом П.А. Румянцевым11. Садразам не смог вынести позора и через несколько дней умер от переживаний в Адрианополе, так и не доехав до Констан-тинополя12.
Шейх-уль-ислам13, одобривший фетвой (духовным заключением) подписанный с Россией мирный договор, был вынужден расстаться с занимаемым постом14, а подписавший трактат Ахмед Ресми-эфенди повременил с возвращением в Стамбул, опасаясь наказания. Неуди-
43
вительно, что не сложилась его дальнейшая карьера: вплоть до своей смерти в 1783 году он занимал придворную должность начальника имперской кухни15.
Условия Белградского мирного договора 1739 года, по которому Россия теряла многие территориальные завоевания и выход к Чёрному морю, были пересмотрены Кючук-Кайнар-джийским трактатом. Порта была вынуждена отдать в вечное владение часть побережья Азовского и Чёрного морей, а также, с согласия крымских властей, Большую и Малую Кабарду16. Петербург добился свободы для русской торговли не только «сухим путём», но и с помощью торгового судоходства из Чёрного моря в Средиземное, а также по Дунаю. Русские купцы получали те же права и преимущества, которыми пользовались до тех пор на османском Востоке французы и англичане.
Россия получила право иметь постоянного представителя в Константинополе — министра второго ранга, то есть посланника, или полномочного министра, по отношению к которому Порта обязалась «употребить все то внимание и уважение, которые наблюдаются к министрам отличнейших держав»17. Порта официально признала за русскими монархами императорский титул (осм. «темамен руссие-лерин падишах»). Хотя по договору все южные «татарские народы» (крымские, ногайские, кубанские и др.) были признаны Петербургом не зависимыми от Османской империи, за султаном сохранялся титул духовного лидера, халифа, но «без малейшего ущерба для утверждения политической и гражданской вольности» татарского народа18. Правда, после присоединения Крыма статья о халифате султана по отношению ко всем мусульманам, включая российских подданных, была отменена.
Одним из важных завоеваний, закреплённых в данном трактате, было признание за российским посланником в Константинопо-
«У'
Ук Л ' Г' г ■
. & $ ДО т / »V '
шР ' т^^шШ
•Л-,
Ьл
№ 8 - 2021 • ВОЕННО-ИСТОРИЧЕСКИИ ЖУРНАЛ
ле права ходатайствовать перед Портой по делам молдаво-валашских княжеств — как политическим, так и духовным (ст. 16). Порта обязалась «не препятствовать, каким бы то способом ни было, исповеданию христианского закона совершенно свободного», в т.ч. «созиданию церквей новых и поправлению старых, как то прежде сего уже было»19. Возвратив османскому правительству все острова Греческого архипелага, Россия добилась от Порты обязательства, что «христианский закон не будет подвержен ни малейшему притеснению, так как и церкви оного, ниже будет препятствовано к перестраиванию или поправлению оных; люди же, в них служащие, равным образом не имеют быть оскорбляемы, ниже притесняемы»20. Примечательно, что в первой половине XIX века Петербург старался расширительно толковать перед Стамбулом эти положения и в отношении остальных христиан.
Согласно 7-й статье Османская империя обязалась принять под своё покровительство христианское вероисповедание и храмы, разрешив
%
V
«министрам21 российского императорского двора делать по всем обстоятельствам в пользу как воздвигнутой в Константинополе упомянутой в 14-й статье церкви, так и служащим оной разные представления, и обещает принимать оные в уважение, яко чинимые доверенной особой соседственной и дружественной державы». По 14-й статье «российскому высочайшему двору», по примеру других держав, султан дозволял, «кроме домашней церкви в доме министра», возвести в дипломатическом квартале Перы столичного района Галаты «публичную гре-короссийского исповедания церковь», охрана которой возлагалась на русскую миссию22.
Ещё при выработке статей данного документа российская сторона по предложению посланника третьего класса А.М. Обрескова предложила повторно внести в проект договора пункт о свободном и беспрепятственном
N ,
8Я I
ш
посещении российскими подданными святых мест Османской империи.
Впервые о паломниках речь зашла в Бахчисарайском (Крымском) трактате 1681 года23, в котором Порта обещала не препятствовать паломничеству русских людей в Иерусалим. Подобные обещания содержались и в последующих мирных договорах: Константинопольском 1700 года24, Константинопольском 1720 года25, Белградском 1739 года26. Получив одобрение великого визиря, уполномоченные Порты — нишанджи Ресми Ахмед-эфенди и реис-эфенди Ибрагим Мюниб согласились зафиксировать это положение в 8-й статье Кючук-Кайнарджийского трактата27. На первый взгляд может показаться, что данный параграф не содержит никаких новшеств. По смыслу эти статьи действительно тождественны, но по значению артикул 8 Кючук-Кайнарджийского трактата повышал статус российских подданных на территории Османской империи (см. таблицу).
Следует отметить, что в Белградском мирном договоре впервые встречается упоминание
о необходимости выдачи османскими властями российским подданным «потребных паспортов», аналогичных тем, которыми Порта снабжала представителей других государств. Этим документом являлась «подорожная грамота», или внутренний паспорт, дававший право беспрепятственного передвижения по территории Османского государства28.
Кючук-Кайнарджийский договор подтверждал за светскими и духовными российскими подданными право «свободно посещать святой град Иерусалим и другие места, посещения достойные», причём с этих странников нельзя было требовать «ни в Иерусалиме, ни в других местах» их следования «никакой харач, подать, дань или другие какие налоги»; они должны были снабжаться не только «надлежащими пашпортами», но и «указами», «которые прочих 83 дружеских держав подданным даются». Именно фирман, издававшийся Портой по ходатайству российского резидента на имя одного лица или группы лиц, имена которых заносились в эдикт, наделял странников особой защитой, гаранти-
Таблица
Текст соответствующих статей о русских паломниках в трактатах
Константинопольский трактат 1700 г.
Белградский трактат 1739 г.
Кючук-Кайнарджийский трактат 1774 г.
Статья XII Московского народа мирянам и инокам иметь вольное употребление ходить во святой град Иерусалим и посещать места, достойные посещения, а от таких посещений ради проходящих ни во Иерусалиме и нигде дань или гарач, или пескеш да не испросится, ни за надобную проезжую грамоту деньги да не вымогаются. Сверх того, живущим в странах государства Оттоманского московским и российским духовным ни едина, по божественному закону досада и озлобление да не чинится.
Артикул 11 Всероссийской империи мирянам и инокам иметь вольное употребление ходить во святой город Иерусалим и посещать места, достойные посещения; а от таких посещений, ради проходящих пассажиров и пилигримов, ни во Иерусалиме и нигде от подданных Оттоманской империи дань или какой платеж да не испросится, но даны им будут потребные паспорта, и, таким образом, как обыкновенно Порта снабдевает подданных прочих наций, с Оттоманской империей в дружбе пребывающих, и сверх того живущим в странах государства Оттоманского всероссийским духовным, чрез все время пребывания их тамо, ни едина, по божественному закону досада и озлобление да не чинится.
Артикул 8 Как духовным, так и светским Российской империи подданным да позволится свободно посещать святой град Иерусалим и другие места, посещения достойные, и от подобных странствующих и путешественников да не будет требован в Иерусалиме ни в других местах, ниже на пути, от кого бы то ни было, никакой харач, подать, дань или других какие налоги: но, сверх того, да будут они снабжаемы надлежащими пашпортами и указами, которые прочих дружеских держав подданным даются. Во время же пребывания их в Оттоманской империи, да не будет учинено им ни малейшей обиды, ниже оскорбления, но да будут они со всей строгостью законов защищаемы.
Составлена по: Юзефович Т. Договоры России с Востоком: политические и торговые. СПб.: Тип. О.И. Бакста, 1869; М.: Государственная публичная библиотека России, 2005. С. 33, 42, 43, 50, 51.
ровавшейся и обеспечивавшейся местными османскими властями, так как на фирмане стояли подписи двух османских чиновников
— реис-эфенди и бейликджи-эфенди29. По -следний отвечал за оформление султанских указов и направлял эдикты нишанджи-эфен-ди — «начертателю султанского вензеля»30
— сановнику, который «на указах и других публичных актах ставит султанскую помету»31, а также стилизованную подпись султана или имперскую печать32. Российский посланник в Константинополе А.С. Стахиев особо отметил деятельность бейликджи-эфенди, назвав его «обер-секретарем иностранных дел экспедиции», «директором департамента чужестранных дел», «управителем указного департамента», «директором департамента, выдающего султанские указы». Стахиев упомянул о том, что в число трёх «обер-секрета-рей при Порте» помимо бейликджи-эфенди входили амеджи-эфенди — «обер-секретарь экспедиции визирских султану докладов», «управитель челобитного департамента» и мектубчи-эфенди — «обер-секретарь визир-
ской канцелярии», «директор канцелярии, сочиняющей визирские письма»33.
Западноевропейские историки и публицисты называли Кючук-Кайнарджийский трактат «верхом русского дипломатического искусства и турецкой глупости»34, «поднявшим вскоре немалый переполох по всей Европе... разгромленная Турция лежала у ног русской монархии»35. Утверждалось, что он явился «самым унизительным документом для османов»36. Примечательна оценка договора одним из тех, кто его подписывал, — османским послом и нишанджи Ахмеда Ресми-эфенди, назвавшим его «беспримерным, редким миром, какому не было подобного от начала возникновения Высокой Державы»37.
Заключение Кючук-Кайнарджийского мирного договора ставило Российскую империю в совершенно новое и даже исключительное положение относительно Порты, а европейские государства, негативно относившиеся к расширению прав России на Востоке, не рискнули решительно протестовать. Более того, прямо или косвенно некоторые из них
Разгром турецкого флота под Чесмой (1770 г.)
Художник Якоб Филипп Гаккерт, 1771 г. Государственный Эрмитаж (Санкт-Петербург)
ОЕННО
ГОРИ1
были заинтересованы в подобных успехах Российской империи; другие в силу различных обстоятельств были лишены возможности оказать помощь османам в критическую для них минуту. Франция опасалась европейской войны. Великобритания была отвлечена от русско-турецких дел волнениями в североамериканских колониях. Пруссия и Австрия, запугивая друг друга могуществом России, не имели единой позиции в восточной политике, поскольку берлинский кабинет был всецело занят польским вопросом, а Венский двор в одиночку не решался воевать с Россией, опасаясь союза Петербурга с Берлином, которым Фридрих II постоянно запугивал Вену38.
Подписание Кючук-Кайнарджийского мирного договора 1774 года, как отмечает отечественный историк А.Ф. Миллер, «не только нанесло османам сокрушительное поражение, но и лишило Высокую Порту господства в Европе, в результате она потеряла весьма важные из захваченных прежде османами форпостов — Керчь, Еникале, земли между Днепром и Бугом; Османская империя утратила монополию торгового мореплавания на Чёрном море и в проливах, а Россия приобрела протекторат над османскими княжествами Молдавии и Валахии и легальную возможность вмешательства во внутренние дела Османской империи под предлогом покровительства православным христианам»39.
Заключение Кючук-Кайнарджийского трактата нанесло серьёзный удар по военно-политическому престижу Османской империи и повлекло за собой первую потерю её территории с преимущественно мусульманским населением (Крым). Следует отметить, что 1774 год явился очередным раундом нескончаемых российско-османских переговоров по формулированию договорных отношений. Эта переговорная «сага» не прекращалась ни в эпоху низам-и джедид и Танзимата (первая половина XIX в.), ни на последующих судьбоносных этапах истории двусторонних отношений второй половины XIX века40.
После Кючук-Кайнарджийского мира баланс сил в Европе изменился в пользу России. Европейские послы в Константинополе настойчиво убеждали Порту в намерении Российской империи захватить не только Крым, но и вассальные княжества Молдавию и Валахию. Фактически османы потерпели поражение от «нео-византийской» империи «ромеев», во главе которой стояла императрица из романовской династии, не уступавшая официальной титулатуре османского падишаха и халифа мусульман исламской «ойкумены».
Российская императрица Екатерина Великая, формально являвшаяся главой Греко-российской церкви, в духовном плане имела все шансы восприниматься православными народами-османлы как духовный лидер всех православных народов, в частности греков Архипелага и православных арабов Леванта, во время Средиземноморской экспедиции в 1768—1774 гг.41
Особенно Порта была недовольна включённым в договор 11 артикулом, касавшимся обоюдных попечений о торговле и мореплавании, который гласил, что «дабы во всем наблюдаем был добрый порядок, равным образом Блистательная Порта позволяет иметь пребывание консулам и вице-консулам, которых Российская империя во всех тех местах, где они признаны будут почитаемы и уважаемы в равенстве с прочими дружеских держав консулами42; дозволяет им также иметь при себе переводчиков, называемых бератлы, т.е. патентованных, снабдя оных императорскими патентами, и которые равным образом будут пользоваться теми же преимуществами, коими пользуются находящиеся в службе помянутых французской и английской и других наций»43. Смущение Порты исполнить этот пункт договора с Россией, по замечанию российского дипломата, бывшего генерального консула в Салониках А.А. Гирса (1902—1905 гг.), «достигло крайних пределов, когда русское правительство, опираясь на предоставленное ему Кючук-Кайнарджийским трактатом право, назначило в Придунайские княжества (Молдавию и Валахию. — Прим. авт.) своего генерального консула»44. Для Порты это стало болезненным ударом, поскольку Екатерина II реализовала так и не осуществлённый Петром I план 1711 года, а именно — «прорубила» окно на Ближний Восток, открывавший сухой путь в Константинополь. Кроме того, всем было понятно, что молдаво-валашские княжества, население которых исповедовало православие, превращались в своеобразный плацдарм для проникновения России в Османскую империю. Великобритания и Франция сразу же почувствовали себя уязвлёнными, поскольку там на тот момент ни у них, ни у других европейских государств не было консульских представительств.
Османское правительство тяжело переживало сложившееся положение вещей, стараясь найти любую возможность, чтобы уклониться от точного исполнения Кючук-Кайнарджий-ского трактата, а затем взять реванш и восстановить утраченные позиции45.
48
№ 8 - 2021 • ВОЕННО-ИСТОРИЧЕСКИИ ЖУРНАЛ
Их
П
РИМЕЧАНИЯ
1 Порта (франц. Porte, итал. Porta, буквально — дверь, врата), употреблявшееся в европейских дипломатических документах и литературе название правительства Османской империи: «Оттоманская Порта», «Блистательная Порта», «Высокая Порта», а иногда и самой Османской империи.
2 БухаровД.Н. Россия и Турция от возникновения политических между ними отношений до Лондонского трактата 13(25) марта 1871 г. СПб.: Тип. Ф.С. Сущин-ского, 1878. С. 7.
3 Aksan V. Ottoman Wars 1700—1870: An Empire Besieged. London, 2007. P. 142.
4 Aksan V. An Ottoman Statesman in War and Peace: Ahmed Resmi Efendi, 1700—1783. Leiden; New York; K In: Brill, 1995. P. 103.
5 Смирнов В.Д. Крымское ханство под верховенством Оттоманской Порты. Т. 2. СПб.: Университетская типография, 1887; Т. 2. М.: Рубежи XXI, 2005. С. 132.
6 Aksan V. Ottoman wars, 1700—1870... P. 150—155.
7 Нишанджи — советник великого визиря по международным делам.
8 Реис-эфенди, или реис уль-куттаб, — глава османского внешнеполитического ведомства, занимавший пост, соответствовавший посту министра иностранных дел, государственного секретаря, государственного канцлера или госсекретаря.
9 Aksan V. An Ottoman Statesman in War and Peace. P. 108.
10 Ibid. P. 108.
11 ГирсА.А. Россия и Ближний Восток // Материалы по истории наших сношений с Турцией. СПб.: Тип. А.С. Суворина, 1906. С. 1.
12 Бухаров Д.Н. Указ. соч. С. 22; Aksan V. An Ottoman Statesman in War and Peace. P. 103.
13 Шейх уль-ислям — титул высшего должностного лица по вопросам ислама в Османской империи, верховный муфтий Стамбула.
14 Перминов П. (Стегний П.В.). Посол III класса. М.: Наука, 1992. С. 280.
15 Aksan V. An Ottoman Statesman in War and Peace. P. 108.
16 Кабарда приносила Стамбулу и Петербургу бесконечные дипломатические проблемы, поскольку османы пытались оспаривать в течение последующих двух войн с русскими её территорию. Окончательно проблема была разрешена после подписания Адрианопольского мирного договора 1829 г. (Aksan V. Ottoman Wars 1700—1870. P. 158).
17 Юзефович Т. Договоры России с Востоком: политические и торговые. СПб.: Тип. О.И. Бакста, 1869; М.: Государственная публичная библиотека России, 2005. С. 49.
18 Жигарев С.А. Русская политика в Восточном вопросе (её история в XVI—XIX веках, критическая оценка и будущие задачи): историко-юридические очерки. Т. I—II. М.: Университетская типография, 1896. С. 195, 196.
19 Юзефович Т. Указ. соч. С. 54.
20 Там же. С. 55.
21 Посланник управлял миссией в звании полномочного министра второго ранга.
22 Юзефович Т. Указ. соч. С. 55.
23 Бахчисарайский мирный договор о мире и дружбе между Крымским ханством, Османской империей и Россией. 13(23) января 1681 г. // Российский государственный архив древних актов (РГАДА). Ф. Сношения России с Крымом. Оп. 2. Д. 62; Турецкая ратификационная грамота Бахчисарайского договора. Апрель 1681 г. // Архив внешней политики Российской империи (АВП РИ). Ф. Трактаты. Оп. 1. 1681. Д. 134.
24 Константинопольский договор между Россией и Турцией о перемирии на 30 лет. 3(14) июля 1700 г. // АВП РИ. Ф. Трактаты. Оп. 2. 1700. Д. 136.
25 Константинопольский мирный договор. 5(16) ноября 1720 г. // Там же. 1720. Д. 421.
26 Белградский мирный договор. 7(18) сентября 1739 г. // Там же. 1739. Д. 427.
27 Турецкая ратификационная грамота Кючук-Кайнарджий-ского договора. 16(27) ноября 1774 г. // Там же. 1774. Д. 446.
28 Young George. Corps de Droit Ottoman. Vol. II. Oxford, 1905. P. 262.
29 До 1777 г. имперский совет под председательством садра-зама состоял из трёхосновных бюро, возглавлявшихся реис-эфенди: бейликджи калеми, тахвиль калеми (нишан калеми, или кисе калеми) и ру'ус калеми, а в 1777 г. появилось четвёртое бюро — амед-и калеми. Примечательно, что в конце XVIII
— начале XIX в. после целого ряда преобразований аппарат великого визиря выглядел следующим образом: каймакам («местоблюститель») — заместитель садразама (верховного, или «великого» визиря) в Стамбуле, управлял городом на период отсутствия в столице великого визиря; реис-эфенди руководил секретариатом великого визиря и по совместительству был директором имперской канцелярии; нишанджи руководил аппаратом великого визиря. Главным советником садразама и по совместительству заведующим канцелярией великого визиря был мектубчи; первым советником садразама был бююк тезкереджи (тезкереджи эввель), а вторым советником
— кючюк тезкереджи (тезкереджи сани) (Bayerle G. Pashas, Begs and Effendis: A Historical Dictionary of Titles and Terms in the Ottoman Empire. Istanbul, 1997. P. 106, 119, 120, 147).
30 АВП РИ. Ф. Сношения России с Турцией. Оп. 89/8. 1776. Д. 474. Л. 45.
31 Там же. 1778. Д. 526. Л. 55.
32 Тугра имела несколько определений: нишан, тугра-и гарра-и джихан, ситан-и хакани, тевки-и рефи-и хумаюн, мухр-и хумаюн, аламат-и шерифе, мисал-и мей-мун. На тугре каллиграфическим почерком наносились имя султана, имя его отца и титул хана
с эпитетом «музаффер даима» (осм. «всегда победоносен»). В дореформенный период именно нишанджи был той последней инстанцией в имперской канцелярии султанского дворца, после печати которого запрашивавшиеся императорской миссией фирманы получали окончательный вид (Bayerle G. Pashas, Begs and Effendis. P. 5, 111, 115, 119, 147).
33 АВП РИ. Ф. Сношения России с Турцией. Оп. 89/8. 1776. Д. 473. Л. 19—24об.; Д. 474. Л. 46 об.; 1778. Д. 526. Л. 55, 55 об.; 1780. Д. 558. Л. 11.
34 Татищев С.С. Внешняя политика императора Николая Первого. Введение в историю внешних сношений России в эпоху Севастопольской войны. СПб.: Тип. И.Н. Скороходова, 1887. С. 467.
35 Гирс А.А. Указ. соч. С. 1.
36 Aksan V. An Ottoman Statesman in War and Peace. P. 103.
37 Смирнов В.Д. Крымское ханство под верховенством Оттоманской Порты. Т. 2. C. 131.
38 Жигарев С.А. Указ. соч. Т. I. С. 202.
39 МиллерА.Ф. Мустафа Паша Байрактар. М.; Л.: Академия наук СССР, 1947.
40 Крымская (Восточная) война, Парижская мирная конференция 1856 г., переговоры в Сан-Стефано 1878 г., Берлинский мирный конгресс 1871 г.
41 Смилянская И.М., Вели-жев М.Б., Смилянская Е.Б. Россия в Средиземноморье. Архипелагская экспедиция Екатерины Великой. М.: ИНДРИК, 2011. С. 11.
42 См. подробнее: Смилянская И.М., Горбунова Н.М., Якушев М.М. Сирия накануне и в период Младотурецкой революции. По материалам консульских донесений. М.: ИНДРИК, 2015.
43 Юзефович Т. Указ. соч. С. 52.
44 Гирс А.А. Указ. соч. С. 2.
45 Постановления Кючук-Кайнарджийского договора были отменены Парижским договором 1856 г.
M.M. Yakushev
«TURKEY LAY CRUSHED AT THE FEET OF THE RUSSIAN MONARCHY...»
The KuQuk Kaynarca Treaty of 1774
Information about author. Mikhail Yakushev — Second Secretary of the RF Foreign Ministry History and Records Department, PhD in History (Moscow. E-mail: mmyakushev456@gmail.com).
Summary. The paper explores the Kuguk Kaynarca Treaty of1774 as a major success of Russia's foreign policy aimed at expanding andfortifying its eastern borders, protecting the Orthodox Christian population in the Ottoman Empire, Russian Orthodox pilgrims and Orthodox Patriarchates in the Holy Land.
Keywords: Kuguk Kaynarca Peace Treaty; Ottoman Empire; Sublime Porte; Russian Empire; Crimea; Orthodox Christian population; foreign policy; international relations.
ВОЕННО-ИСТОРИЧЕСКИИ ЖУРНАЛ • № 8 - Z0Z1
49
