Научная статья на тему 'ПОЛИВИНИЛХЛОРИДНЫЕ ПЛАСТИКАТЫ ПОНИЖЕННОЙ ПОЖАРООПАСНОСТИ, МОДИФИЦИРОВАННЫЕ БРОМИ ФОСФОРСОДЕРЖАЩИМИ ПЛАСТИФИКАТОРАМИ'

ПОЛИВИНИЛХЛОРИДНЫЕ ПЛАСТИКАТЫ ПОНИЖЕННОЙ ПОЖАРООПАСНОСТИ, МОДИФИЦИРОВАННЫЕ БРОМИ ФОСФОРСОДЕРЖАЩИМИ ПЛАСТИФИКАТОРАМИ Текст научной статьи по специальности «Химические технологии»

CC BY
97
25
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ПОЛИВИНИЛХЛОРИД / КИСЛОРОДНЫЙ ИНДЕКС / ДЫМООБРАЗОВАНИЕ / СНИЖЕНИЕ ГОРЮЧЕСТИ / ТЕМПЕРАТУРА ХРУПКОСТИ

Аннотация научной статьи по химическим технологиям, автор научной работы — Мазина Л.А., Нафикова Р.Ф., Ахметханов Р.М.

В работе изучено влияние бром и фосфорсодержащих пластификаторов на эксплуатационные, технологические и физико-механические свойства поливинилхлоридных пластикатов. Установлено, что при использовании смеси пластификаторов можно регулировать горючесть, выделение дыма при горении и тлении, сохраняя при этом основные эксплуатационные характеристики поливинилхлоридных пластикатов пониженной пожароопасности.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по химическим технологиям , автор научной работы — Мазина Л.А., Нафикова Р.Ф., Ахметханов Р.М.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

REDUCED FIRE HAZARD POLYVINYL CHLORIDE PLASTICATES MODIFIED WITH BROMINE- AND PHOSPHORUS-CONTAINING PLASTICIZERS

In this work, the effect of bromine- and phosphorus-containing plasticizers on the operational, technological, and physical-mechanical properties of PVC compounds are studied. It was established that the use of a mixture of plasticizers makes it possible to regulate the flammability and emission of smoke during combustion and smoldering, while maintaining the main performance characteristics of reduced fire hazard PVC plastics.

Текст научной работы на тему «ПОЛИВИНИЛХЛОРИДНЫЕ ПЛАСТИКАТЫ ПОНИЖЕННОЙ ПОЖАРООПАСНОСТИ, МОДИФИЦИРОВАННЫЕ БРОМИ ФОСФОРСОДЕРЖАЩИМИ ПЛАСТИФИКАТОРАМИ»

УДК 678.743.22-9

Б01: 10.33184/Ьи11е1т-Ь8и-2020.4.12

ПОЛИВИНИЛХЛОРИДНЫЕ ПЛАСТИКАТЫ ПОНИЖЕННОЙ ПОЖАРООПАСНОСТИ, МОДИФИЦИРОВАННЫЕ БРОМ- И ФОСФОРСОДЕРЖАЩИМИ ПЛАСТИФИКАТОРАМИ

© Л. А. Мазина1, Р. Ф. Нафикова2, Р. М. Ахметханов3*

1Башкирский государственный университет Стерлитамакский филиал Россия, Республика Башкортостан, 453103 г. Стерлитамак, пр. Ленина, 49.

2Уфимский государственный нефтяной технический университет Стерлитамакский филиал Россия, Республика Башкортостан, 453100 г. Стерлитамак, пр. Октября, 2.

3Башкирский государственный университет Россия, Республика Башкортостан, 450076 г. Уфа, ул. Заки Валиди, 32.

Тел. +7 (347) 229 97 07.

*Email: rimasufa@rambler.ru

В работе изучено влияние бром и фосфорсодержащих пластификаторов на эксплуатационные, технологические и физико-механические свойства поливинилхлоридных пластика-тов. Установлено, что при использовании смеси пластификаторов можно регулировать горючесть, выделение дыма при горении и тлении, сохраняя при этом основные эксплуатационные характеристики поливинилхлоридных пластикатов пониженной пожароопасности.

Ключевые слова: поливинилхлорид, кислородный индекс, дымообразование, снижение горючести, температура хрупкости.

Введение

Полимерные материалы, обладая ценным комплексом свойств, имеют существенный недостаток - низкую стойкость к горению. Проблема снижения горючести полимерных материалов не решена до настоящего времени как в России, так и во всем мире. Примерно 20% из используемых полимерных материалов приходится на изделия из поливинилхлорида (ПВХ). ПВХ пластикаты применяются в химической, нефтехимической, радиоэлектронной промышленностях, машиностроении, строительстве и атомной энергетике. В этих областях промышленности проблема пожароопасности стоит остро, поскольку входящие в состав ПВХ композиций пластификаторы придают кабельным пластикатам горючесть [1-4]. Требования к пожарной безопасности кабельных изделий ужесточаются, поскольку кроме горючести проблемой является смертельные исходы при пожаре в результате удушья от дыма или от отравления ядовитыми газами. Задымление приводит к ухудшению видимости, затрудняя выход из горящего здания, как правило, дым при горении полимера значительно более густой, чем от обычных материалов, а его компоненты гораздо более ядовиты. По статистическим данным, к особо опасным по количеству человеческих жертв относятся пожары, развивающиеся при наличии в окружающем пространстве полимерных материалов [3; 5-6]. Поэтому при создании пожаробезопасных ПВХ пластикатов большое внимание удаляется не только на уменьшение горючести, но и на снижение густоты дыма и выделяющихся газов [7-8].

Одним из широко применяемых способов замедления процессов горения полимерных материалов является модификация ПВХ композиций с введением замедлителей горения, т. наз. антипиренов. При разработке ПВХ пластикатов пониженной пожароопасности более эффективным является использование многокомпонентных систем, состоящих из антипиренов, действующих по различным механизмам действия. Каждый компонент требует специфического подхода и учета их взаимного влияния. В качестве эффективных антипиренов широко используются гидроксиды алюминия и магния, причем антипирирующая эффективность гидроксидов прямо пропорциональна их содержанию в полимере. [9-13]. При этом особое внимание следует уделять подбору пластификаторов, поскольку горючесть полимерам придают именно пластификаторы.

Действенным методом повышения пожарной безопасности эластичного ПВХ является замена горючих пластификаторов (диоктилфталат, диизо-нонилфталат, диоктиладипинат и др.) на более огнестойкие - фосфор- или галогенсодержащие соединения [13].

В связи с этим нами исследована возможность создания ПВХ пластикатов пониженной пожароопасности, с использованием смеси пластификаторов: диоктилтетрабромфталата (ДОТБФ), этилгек-силдифенилфосфата (ДОДФФ) и диизононилфта-лата (ДИНФ). Выбор данных пластификаторов основано на том, что пластификатор ДИНФ, в отличие диоктилфталата (ДОФ), менее летуч и обеспечивает более длительный срок безаварийной службы кабелей. Преимуществом бромсодержащего пластификатора диоктилтетрабромфталата также

является низкая летучесть и термическая стабильность, при температуре 290 °С потеря веса составляет всего 5%, что значительно превышает температурный диапазон переработки ПВХ [13]. Известно, что эффективность бромсодержащих соединений связана с большой скоростью выделения НВг в узком интервале температур и образованием высокой концентрации галоидводорода в пламени [14-15].

Фосфорорганические пластификаторы имеют гораздо более низкую теплоту сгорания, чем фтала-ты, и, как правило, являются умеренными замедлителями горения. Алифатический фосфат- 2-этилгек-силдифенилфосфат обладает более выраженным пластифицирующим эффектом, чем триариловые эфиры [16].

Экспериментальная часть

Влияние смеси пластификаторов на физико-механические, пожаробезопасные, технологические свойства ПВХ пластикатов изучали на модельной пластифицированной ПВХ композиции следующего состава, масс.ч.: ПВХ С 7059М - 100; пластификатор - 50; кальций-цинковый стабилизатор - 6; триоксид сурьмы - 3; мел - 40; гидроксид магния - 50. При постоянном общем количестве пластификаторов в ПВХ пластикатах ДИНФ

замещали пластификаторами-антипиренами в количестве 10-30 масс.ч. Исследовали как отдельно ДОТБФ и ДОДФФ, так и их смеси в соотношениях от 1:2 до 2:1 при замещении ДИНФ в интервале 10-30 масс.ч.

Компоненты ПВХ-композиции перемешивали в лабораторном смесителе в течение 30 мин. Пленки получали на лабораторных вальцах при температуре 165 °С в течение 10 мин.

Для оценки влияния испытуемых антипиренов на физико-механические свойства ПВХ пластика-тов определяли прочность и относительное удлинение по стандартным методикам. Пожаробезопас-ность оценивали по показателям: кислородный индекс (КИ) по ГОСТ 21793-76, максимальная оптическая плотность дыма в условиях горения и тления по ГОСТ 24632-81 в дымовой камере. Время термостабильности ПВХ определяли по времени индукционного периода изменения цвета индикатора «конго-красный» при выделении HCl во время старения ПВХ (200 °С) по ГОСТ 14041-91; показатель текучести расплава ПВХ композиции (ПТР) -по ГОСТ 11645 (Пластмассы).

Характеристики используемых в работе пла-стификаторов-антипиренов приведены в табл. 1.

Таблица 1

Характеристики пластификаторов

Наименование показателя Диоктилтетрабромфталат 2-Этилгексилдифенилфосфат

Внешний вид прозрачная жидкость прозрачная жидкость

Плотность при 20 °С, г/см3 1.541 1.09

Содержание брома, % 45 -

Содержание фосфора, % - 8.5

Вязкость при 25 °С, мПас 1595 26

Таблица 2

Результаты испытаний ПВХ пластикатов

,е ш н ,ит и р ..о Максимальная

Содержание пластификатора-антипирена, масс.ч/100 масс.ч. ПВХ сть при разрь МПа я дл ,е £ S ено рза ьр ле и s- а "s о ,ьт с о В Температура хрупкос °С габильность г 0 °С, мин .н я м о еС Горючесть по КИ, % оптическая плотность дыма Дмакс, усл. ед.:

о онч о рП я я ос е <50 о ё О IN смо 2 & и Т н П тление горение

Без пластификатора-антипирена 12.6 248 1.5379 -30 120 218 32.0 280 325

10 13.3 241 1.5746 - 25 127 18.4 36.0 278 322

Диоктилтетра- 15 бромфталат ° 14.7 15.8 236 231 1.5932 1.6126 - 19 - 14 131 133 15.1 12.9 38.0 40.0 272 265 315 307

16.9 228 1.6331 - 11 135 11.3 43.0 256 292

30 18.2 220 .,653 - 8 148 8.7 45.0 245 280

10 12.2 252 1.5481 - 31 118 21.2 32.6 226 279

15 2-этилгексил- ^ дифенил-фосфат 20 I.9 II.5 11.3 263 268 274 1.5535 1.5584 1.5637 - 32 -33 - 34 115 110 107 20.5 19.6 18.9 33.2 34.4 35.0 198 178 159 251 235 193

30 11.0 282 1.5694 - 35 103 18.4 35.5 145 162

Результаты и обсуждение

Введение в состав ПВХ пластиката ДОТБФ и увеличение его доли до 30 масс.ч. в смеси с ДИНФ приводит к значительному снижению горючести полимерного материала - кислородный индекс возрастает с 32% до 45%. Пластификатор ДОДФФ в сравнении с ДОТБФ в меньшей степени влияет на снижение горючести ПВХ пластиката - при замещении 30 масс.ч. ДИНФ значение горючести по кислородному индексу увеличивается только до 35.5%.

По уровню выделения дыма при тлении и горении пластификатор ДОТБФ способствует уменьшению выделения дыма, как при тлении, так и при горении. Установлено, что образование дыма при тлении и горении при увеличении его доли снижается с 280 и 325 до 245 и 280 соответственно.

ДОДФФ в сравнении с ДОТБФ более заметно подавляет дымообразование, оказывая незначительное влияние на КИ. В свою очередь ДОТБФ оказывая меньшее влияние на снижение образования дыма при тлении и горении, более эффективно влияет на повышение кислородного индекса ПВХ пластиката (табл. 2).

При оценке влияния исследуемых пластифи-каторов-антипиренов на физико-механические свойства поливинилхлоридных пластикатов установлено, что ДОТБФ способствует повышению прочности при разрыве, снижению относительного удлинения при разрыве, что свидетельствует о снижении эластичности материала (табл. 2). Кроме того высокая плотность пластификатора ДОТБФ приводит к повышению плотности ПВХ пластиката.

Как видно из представленных данных, увеличение доли пластификатора ДОДФФ в смеси пластификаторов способствует повышению эластичности и морозостойкости ПВХ пластиката.

Таким образом, использование бром- и фосфорсодержащего пластификаторов в качестве индивидуальных добавок не позволяет достичь оптимального сочетания эксплуатационных свойств и характеристик пожаробезопасности.

В связи с этим представляло интерес изучить влияние совместного использования бром-, фосфорсодержащих пластификаторов и ДИНФ при различных их соотношениях на свойства ПВХ пластиката. Проведенными исследованиями установлено, что дымообразующая способность и горючесть ПВХ-материалов определяются химической природой и содержанием пластификаторов-анти-пиренов. Во всех случаях с увеличением степени замещения ДИНФ смесями ДОТБФ с ДОДФФ возрастает значение кислородного индекса и снижается максимальная оптическая плотность дыма (рис. 1-3).

При этом пластификаторы проявляют аддитивные свойства - с увеличением в смеси ДОТБФ в большей степени возрастает кислородный индекс, а повышение ДОДФФ более значительно снижает максимальную оптическую плотность дыма.

Содержание пластификаторов-антипиренов, масс.ч.

Рис. 1. Зависимость горючести ПВХ пластиката от содержания пластификаторов-антипиренов ДОДФФ (1), ДОТБФ (5) и их смеси в соотношении 2:1 (2), 1:1 (5), 1:2 (4).

Содержание пластификаторов-антипиренов, масс.ч.

Рис. 2. Зависимость максимальной оптической плотности дыма Дмакс при тлении ПВХ пластиката от содержания пластификаторов-антипиренов ДОДФФ (1), ДОТБФ (5) и их смеси в соотношении 2:1 (2), 1:1 (5), 1:2 (4).

Содержание пластификаторов-антипиренов, масс.ч.

Рис. 3. Зависимость максимальной оптической плотности дыма Дмакс при горении ПВХ пластиката от содержания ДОДФФ (1), ДОТБФ (5) и их смеси в соотношении 2:1 (2), 1:1 (5), 1:2 (4).

Например, замещение 30 масс ч. ДИНФ смесью ДОТБФ:ДОДФФ в соотношении 2:1 позволяет получить значение КИ 42% при максимальной оптической плотности дыма 207 усл. ед. При изменении соотношения ДОТБФ: ДОДФФ 1:2 соответственно, КИ равен 38.6%, а Дмакс составляет 176 усл. ед. При равном содержании в смеси ДОТБФ и ДОДФФ характеристики пожаробезопасности занимают промежуточные значения.

Таблица 3

Характеристика ПВХ пластиката марки ППО 30-35

Наименование показателя

Серийный пластикат

Пластикат с антипиренами

Удельное объемное электрическое сопротивление, Омхм (при г = 20±2 °С)

Прочность при разрыве, МПа

Относительное удлинение при разрыве, % Плотность, г/м3 Горючесть по КИ, %

Максимальная оптическая плотность дыма, усл. ед.: при тлении при горении

Температура хрупкости, °С Водопоглощение, %

ПТР, г/10мин (г = 190 °С, Р = 10 кгс)_

41013

11.5

255 1.5680 35

198 176

-30 0.3 39

6-1013

12.7

279 1.5544 37

165 144

-32 0.28 46

Рис. 4. Зависимость температуры хрупкости ПВХ пластиката от содержания ДОДФФ (1), ДОТБФ (5) и их смеси в соотношении 2:1 (2), 1:1 (5), 1:2 (4).

Бромсодержащий пластификатор, являясь эффективным антипиреном, способствует значительному ухудшению морозостойкости ПВХ пластиката. При увеличении доли ДОДФФ в смеси с ДОТБФ температура хрупкости полимерного материала снижается (рис. 4).

Полученные экспериментальные данные были использованы при разработке составов кабельных пластикатов пониженной пожароопасности, обладающих высокими эксплуатационными характеристиками.

Кабельный пластикат марки ППО 30-35, полученный с применением смеси пластификаторов при соотношении ДИНФ: ДОТБФ: ДОДФФ = 3:1:1, обладает улучшенными физико-механическими свойствами, термостабильностью, морозостойкостью и пониженной пожарной опасностью (табл. 3).

Таким образом, показано, что использование смеси пластификаторов ДИНФ, ДОТБФ и ДОДФФ позволяет получать кабельный пластикат пониженной пожароопасности с высокими физико-механи-

ческими показателями, термостабильностью и морозостойкостью.

ЛИТЕРАТУРА

1. Асеева Р. М., Заиков Г. Е. Горение полимерных материалов. М.: Наука, 1981. 280 с.

2. Кодолов В. И. Горючесть и огнестойкость полимерных материалов. М.: Химия, 1976. 160 с.

3. Качановская Л. Д. Самохвалова Л. М., Синчук Л. П. Огнестойкие полимерные композиции. Обзорная информация. Серия «Общеотраслевые вопросы». М.: НИИТЭХИМ, 1987. №9. 66 с.

4. Смелков Г. И. Пожарная безопасность электропроводок. М.: ООО «КАБЕЛЬ», 2009. 328 с.

5. Берлин Ал. Ал. Горение полимеров и полимерные материалы пониженной горючести // Соросовский образовательный журнал. 1996. №9. С. 57-63.

6. Грасси Н., Скотт Дж. Деструкция и стабилизация полимеров / пер. с англ. М.: Мир, 1988. 124 с.

7. Щеглов П. П., Иванников В. Л. Пожароопасность полимерных материалов. М.: Стройиздат, 1992. 110 с.

8. Зубкова Н. С., Антонов Ю. С. Снижение горючести текстильных материалов. Решение экологических и социально-экономических проблем // Журнал Рос. хим. общества им. Д. И. Менделеева. 2002. Т. XLVI. №1. С. 96-102.

9. Халтуринский Н. А., Новиков Д. Д., Жорина Л. А., Рудакова Т. А, Компаниец Л. В. Снижение горючести кабельного полиэтилена // Все материалы. Энциклопедический справочник. 2009. №8. С. 18

10. Цвайфель Х., Маер Р. Д. Шиллер М. Добавки к полимерам. Справочник / пер. с англ. СПб.: Профессия, 2010. 1144 с.

11. Халтуринский Н. А, Рудакова Т. А. Физические аспекты горения полимеров и механизм действия ингибиторов // Химическая физика. 2008. Т. 27. №6. С. 71-82.

12. Дядченко А. И., Копылов В. В., Воротилова В. С., Конова Н. М., Очнева В. А., Попов Л. К. Пути уменьшения дымо-образования и выделения токсичных газов при горении полимерных материалов // Пластические массы. 1982. №10. С. 49-52.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

13. Гроссман Ф. Руководство по разработке композиций на основе ПВХ / пер. с англ. СПб.: НОТ, 2009. 607 с.

14. Фомин Д. Л., Мазина Л. А., Дебердеев Р. Я. Влияние бромсодержащих антипиренов на свойства поливи-нилхлоридных пластикатов // Пожаровзрывобезопасность. 2012. Т. 21. №12. С. 32-36.

15. Фомин Д. Л., Мазина Л. А., Дебердеев Т. Р., Ахмет-чин Э. С., Улитин Н. В. Пожаробезопасные свойства ПВХ-композиций при использовании некоторых бромсо-держащих антипиренов // Вестник Казанского технологического университета. 2012. №18. С. 104-106.

16. Weil E. D., Levchik S., Moy P. Flame and Smoke Retardants in Vinyl Chloride Polymers - Commercial Usage and Current Developments // Journal of Fire Sciences. 2006. Vol. 24. №5. Р. 211-236.

Поступила в редакцию 30.11.2020 г.

DOI: 10.33184/bulletin-bsu-2020.4.12

REDUCED FIRE HAZARD POLYVINYL CHLORIDE PLASTICATES MODIFIED WITH BROMINE- AND PHOSPHORUS-CONTAINING

PLASTICIZERS

© L. A. Mazina1, R. F. Nafikova2, R. M. Akhmetkhanov3*

1Bashkir State University, Sterlitamak branch 49 Lenin Avenue, 453103 Sterlitamak, Republic of Bashkortostan, Russia.

2Ufa State Petroleum Technological University, Sterlitamak branch 2 Oktyabrya Avenue, 453100 Sterlitamak, Republic of Bashkortostan, Russia.

3Bashkir State University 32 Zaki Validi Street, 450076 Ufa, Republic of Bashkortostan, Russia.

Phone: +7 (347) 229 97 07. *Email: rimasufa@rambler.ru

In this work, the effect of bromine- and phosphorus-containing plasticizers on the operational, technological, and physical-mechanical properties of PVC compounds are studied. It was established that the use of a mixture of plasticizers makes it possible to regulate the flammability and emission of smoke during combustion and smoldering, while maintaining the main performance characteristics of reduced fire hazard PVC plastics.

Keywords: polyvinyl chloride, oxygen index, smoke formation, decrease in flamma-bility, brittleness temperature.

Published in Russian. Do not hesitate to contact us at bulletin_bsu@mail.ru if you need translation of the article.

REFERENCES

1. Aseeva R. M., Zaikov G. E. Gorenie polimernykh materialov [Combustion of polymeric materials]. Moscow: Nauka, 1981.

2. Kodolov V. I. Goryuchest' i ognestoikost' polimernykh materialov [Flammability and fire resistance of polymer materials]. Moscow: Khimiya, 1976.

3. Kachanovskaya L. D. Samokhvalova L. M., Sinchuk L. P. Ognestoikie polimernye kompozitsii. Obzornaya informatsiya seriya «Obshcheotraslevye voprosy» [Fire-resistant polymer compositions. Overview. Industry-wide issues]. Moscow: NIITEKhIM, 1987. No. 9.

4. Smelkov G. I. Pozharnaya bezopasnost' elektroprovodok [Fire safety of electrical wiring]. Moscow: OOO «KABEL'», 2009.

5. Berlin Al. Al. Gorenie polimerov i polimernye materialy ponizhennoi goryuchesti. Sorosovskii obrazovatel'nyi zhurnal. 1996. No. 9. Pp. 57-63.

6. Grassie N., Scott G. Destruktsiya i stabilizatsiya polimerov [Polymer degradation and stabilization] / per. s angl. Moscow: Mir, 1988.

7. Shcheglov P. P., Ivannikov V. L. Pozharoopasnost' polimernykh materialov [Fire hazard of polymeric materials]. Moscow: Stroiizdat, 1992.

8. Zubkova N. S., Antonov Yu. S. Zhurnal Ros. khim. obshchestva im. D. I. Mendeleeva. 2002. T. XLVI. No. 1. Pp. 96-102.

9. Khalturinskii N. A., Novikov D. D., Zhorina L. A., Rudakova T. A, Kompaniets L. V. Vse materialy. Entsiklopedicheskii spravochnik. 2009. No. 8. Pp. 18

10. Zweifel H., Maier R. D. Schiller M. Dobavki k polimeram. Spravochnik [Plastics additives handbook] / per. s angl. Saint Petersburg: Professiya, 2010.

11. Khalturinskii N. A, Rudakova T. A. Khimicheskaya fizika. 2008. Vol. 27. No. 6. Pp. 71-82.

12. Dyadchenko A. I., Kopylov V. V., Vorotilova V. S., Konova N. M., Ochneva V. A., Popov L. K. Plasticheskie massy. 1982. No. 10. Pp. 49-52.

13. Grossman F. Rukovodstvo po razrabotke kompozitsii na osnove PVKh [Guide for designing compositions on the basis of PVC] / per. s angl. Saint Petersburg: NOT, 2009.

14. Fomin D. L., Mazina L. A., Deberdeev R. Ya. Pozharovzryvobezopasnost'. 2012. Vol. 21. No. 12. Pp. 32-36.

15. Fomin D. L., Mazina L. A., Deberdeev T. R., Akhmetchin E. S., Ulitin N. V. Vestnik Kazanskogo tekhnologicheskogo universiteta. 2012. No. 18 Pp. 104-106.

16. Weil E. D., Levchik S., Moy P. Journal of Fire Sciences. 2006. Vol. 24. No. 5. Pp. 211-236.

Received 30.11.2020.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.