CC BY
4DOI 10.24412/cl-37233-2024-2-171-182
иъиъчпь^зиъ ^nrOCb^Uôb ипиъаъиШЗЧПЬА-ЗПЬЪ'ЬЪГС ъч чигодчпгит, ^ьиъи^ъ^ьгъъгс ZZ-nhU
Е. Ч. Rlш±шшmpJшh, Пг.Б. Ъпи^]шЬ
ZшJ-nnLuшlшh (Ulшlnhшlшh) hшlIшLuшpшh ]r^pшlшqJllnnl.pJшh ¡íhuinfiinntw (]])
[email protected], [email protected]
ииФПФПЬи
Zш]шuшшh^ ZшhpшцhшnLp]шh шпш1^ шpшq фпфп^п^ U qrnp-qшgnq opthu^pnip^h шnlш]nLp]шh цш]úшhhhpnLÚ, uhшhlnLp]шh ^hum^mntm^ шп^пързшйр ^qn^ h^úhшhшpgtpp qrnnhntl th шпш^-hшhhppnLp]nLh U nththntl шpшq ni. шpqjnLhшltm Lm&nilhtp^ qnp-&шqpúшh ^um шhhpшdt2шnLp]nLh: Unijh qtlnijgnil шhhpшdt2шnL-pjnih thf hшúшptL phhrnpltL htm^nphpqшфh Zш]шuшшhnLÚ uhшh-lnLp]шh htpqplrnh шuцtlшp npn2шl^шghtLnl шп1ш ^pшlшlшpqш-inpnilhtpp U qpшhgnLÚ mtq qmш& ^hqpшhшpnLjg 1ш1 шnш<lhшhш-rnntl tLtlthrnhtpp: U2^шmшhpp hцшшшl nih^ hцшuшtL uhшhlnL-pjrnh ^hum^nim^ U шnhшuшpшl цtшшlшh шhшtuш^pшlшlшh hш-úшlшpq^ qшpqшgúшh htnшhlшphtp^h, nium^ ltpLnL&nLpjшh ith-pшpll^ uhшhlnLp]шh hшúшlшpq^ niq^h htpшn]ШL ^ш шп1ш U hrn^-l^h únqtLütpp hш2l^ rnnhtLnl opthuqpшlшh lшpqшlnpnLÚhtp^ ш1-
¿^üUmpmnhpx шhшtuш^pшlшlшh lшpqшlnpnLÚ, uhшhlшgúшh qnp&phprng, ^pnqptu фпфп^тэдп^, ф^hшhuшlшh шnnц2шgúшh bprnq^p, ^ф^т:
Зпфшршйупф hшuшpш^шpq^ U, tfшuüш4npшщhu, ^bmnLpjnLÜüb-p^ шйткиш^шй ^шnnLgш^шpq^ hmurnmrnJmü hшtfшp ^шpUnpш-
qnLjü qnpbnüübp^g ийшй^пър]пъйй t: U^ü^ ш2^шшшйр^ ^шpUnpш-qrn.jü шuцh^шühp^ü шüqpшqшnüшщ, дшй^шйпъй büp Ub^ptpbL &pbü^ Pnpdmü^ ^nupbpp. шпшйд ийшй^пър]шй ünijüü t, ^ü^
pp^umnübnip]ni.üü шпшЬд qdn^p^»: Ujü niqq^fr t шцшhn4hLnL ^ш-^nLÜp^ qpbpb pnjnp unLpjb^rnübp^ ф^йшиш^шй pшphLш4пLÜ^
^ümbubm^ üpшüg^g «pш4шpшptfшü» ^ш^тйр niübgnqübp^ü: Сй^ш-ünip ш^шй^, U ^ш^ш^шй, U mümbuш^шü hшu^шgnLpJшü pn-
^шйцш^пъэдтйй niü^ 2 ^nqü шü4áшpnl.üш^nLp)nl.Ü£ U uüшü^nLp)nLÜ£, n-pnüf, ^ü^^bu Шu4nLÜ t ^pш4шpшüш^шü qpШ^ШÜnLpJnLÜnLÜ, ü^ü^üg htm hшpшphp4nLÜ bü, ^ü^bu ü^uü ni шй^^^: Uü4^шpnl.üш^nLp)nLÜ£, ^urn U^^np^b шqqbp^ ^шqtfш^bpщnLpJшü U^2шqqшJ^ü шnUшpшJ^ü ^ш^тйр^ hшüàüшdnqn4^ (UNCITRAL) 2005p. «Uü4^шpnLÜш^nLpJШü ü^u^ü opbüuqpnip^ü hшpghpn4 opbüuq^p ü^ptf^üübp^ nLqbgnLjg»-^, ^¿шЦ t, bpp цшpшшцшüü püq^ünip шпи^ш^ mü^pnq t frp
щшpmpbpp, цшpшш4npnLp]nLÜübpß Цшшшpb^nL hшüшp üш^шшbu4шЬ ^d^brnübpniü, Цшй bpp цшpmшцшü^ цшpшш^npnLp]nLÜübp^ рЬ^ш-ünip qni^pp qbpшqшügnLÜ t üpш шpdbpp:
U^bjmgübüp, np шü4^шpnLÜш^nLpJшü qüшhшmtfшü qnpЬ£ÜpшgnLtf ^um ^pUnp^niü t qbpfcщnpш^шü U ^pbqfcщnpш^шü цшpшphp^ ^bp-LnihnLpjniü^:
ZbrnUnippiü шühLn4 4hpnqpJШ|^g t шtfpшqpbL, np uüшüЦnL-
pjniüü шU4¿шpnlUшЦnLp]шü hbm^üp t:
Uüшü^шgtfшü£ üш^np^nLÜ t цЬФп^шд: T^nimü ( ^nümpшqbü-ш^) ubфш^шü цшpшш4npnLpJnLÜühp^ dшtfшüш^ü U (^шй) шйрт^ Ьш-^шр^ ^шшшphLnL hüшpш4npnLpJшü ^шй gшü^nLpJшü pшgш^ШJnLp)nl.üü t, np^ hшüqhgünLÜ t цшJÜшüшqp^ щшJtfшüübp^ ^ш^mtfшü U pnijL t шш-L^u ^p^nni^ü u^ub[_ qpш4^ шnqpш4tfшü qnpЬ^üpшg: Чшqtfш^bpщnL-p^ü ^ф^т^ ^^ш^тй hшJШÜ4hLnL hш4шüш^шünLp)nLÜ£ ^pnq t qüш-hшш4tL ^p^ü^bpfr tf^ngn^, npnüp np^^nitf bü ф^üшüuш^шü hш2-4hш4nLpJшü h^ü^ü
Чuшupthp фпpp цuшüuluh шlhшpl. ZnnUmü qtnUu 326p. hpuцupulltg opthp, nph rnpqhmi.d tp шйЛ.^ ^шт^ш^ pntornqprnlnil l^pшnhL, tpt щшpmшщшUp tpqlnirf tp, np pшpgpш& npUt qnijp:
duüuhul^h qпLqphpug U ^шuLuluh ^prnlni.hp^ qupqugüuh huüu-rntpurnnLÜ, h^H^^h üpgnLprnj^h ^pшlпLhpp umtqhtg hnpütp, npnhp itprnptpn^j t^h qnLjp^ ^ш pnhшqpшlпll щшpшfrtLПlh: «Uhшhl» tq-pnLjph unu2ugtL t «bancus» h2шhшlпLÜ t ip^rnl, qpшut-
Ь|ш1, unUшpu]^h ^qH^p^n^n^, ^ul «ruptus»-p шnш2шgtL t «rotto» prnn^g, npp h2uhulпLÜ t InrnptL, qpuuth]ulp: ]шuLuluh рш-
quphtpпLÜ цupшuшtptpp ulutg^h lшuhшlgпLpJПl.h пLhthшL
üpgnLprnj^h lшpпl.JphtpпLÜ, puh^ np hpuhg tp фп^шhglпLÜ цupшuцu-h^ qnLjp^ lunulupпLÜp:
U^h^U 20-pq ^p^ SO^^h plrnlrnhhtpp u2^uphпLÜ qnphn^ü t^h uhuhlпLp]uh tplnL ün^tL шüqlnuшpunüшlшü, npp h^ühuluhпLÜ пщ-tp цupшuшtptp^ 2uhtp^ цu2шцuhпLp]uhp, U шЛ^^шЬ, n-pnLÜ шnш2hшJ^hp цupшuцuh^ 2шhtp^ цu2шцuhпLp]ПLhh tp: Ujuop qnphnLÜ t uhuhlпLp]uh 5 ünqtL ^ш^ш^^ щшpmшщшüшlшü> Ьш^ш^ц цшpшшш^pшlшü, qprnüg ^ршй^ш^ tp^m. шшpptpшlUtpp U ¿bqnp:
Uhl^upпLhulпLp]uh uhuhlugüuh qпphphpug^ ünqtLhtpp
шupptp tplphtpnLÜ nihth ^pthg шnшhàhшhшmlпLpJПl.hhtpp: ^puhp h^ühuluhпLÜ шupptplпLÜ th purn rnl^L tplp^ opthuqp^ inqü^g шй-
ugluh hцшшшlпl, ^h^ h^üpnl tL mtq^ t nihthnLü uhшhlшgüшh qnph-p^^p'
1. шnшltLшqпL]h A.Unl pшlшpшptL цшpшшш^pп2 цшhшh2htpp,
2. фpltL qn^mUirnh phqпl.hшl шhhшш qпphшpшp^ 1шй ^pшlшpш-hшlшh шhÁф p^qhtup,
3. ü^nghtpp шp^шp pшdшhtL inqütp^ ü^U,
4. ltpшlшqüшlпptL qtnUu ynL&шplшh phltpnLpjnihp:
Пшт^, шпш^ш;)^ ^hq^pp ^pшlшhшüшlшpq^ hшüшp t
шnшltLшqпL]h Á.Unl pшlшpшptL цшpшшш^pп2 цшhшh2htpp (Uшhф-pt^ PrnLg^ ün^tL), üjn^u^ hшüшp p^qhtu^ фplпLpJПl.hp U ш2^шшшшt-qtp^ цшhцшhпLÜp ^hq^rnlrnh ünqtL): bppnpq Hn^t^ hшüшÀш]h
(ппшш^ш^ hшJ^ш^шü) шnш2ÜШJ^ü t hшüшp4nLÜ d^ngühp^ шpq)nLÜш-^hm pш2^üшü dfengn^ tf^pnt^nüntf^^^ü qnpЬшnm.Jpühp^ ^ш^ш-üшgnLÜ^: Uiu^üpü, ШJÜц^u^ ^шnnLgш^шpqhp^ й2ш^тй^, np hüшpш4n-p^üu ¿^ш^тЬр^ цшpшшшhphp^ 2шhhp£, щшhщшü^ф ^шqüш^hpцnL-PJШÜ qnpЬnLÜhnLpJnLÜ^:
U^ü^шü^ш^шgüшü 2P2ШünLÜ ZшJШumшÜ£ uüшü^nLpJшü ^шpqш-4npüшü ^pш4ш^шü шшpphpш^ niühghL, pшü^ np шüpnq2шm^pш^шü ЦLШÜШJ^Ü hшüш^шpqnLÜ Á.hnüшp^nLpJnl.üühp^ uüшü^шgnLÜ£ pn^ü^-^ш]^ шппЫп^ pшgшn4шЬ tp: frUZU фLnLqnLÜ^g hhsn 1995p. ^цт^шЬ «Sbn^p^nipjniüübp^ U ш^шт ÄhnÜbphgühp^ uUшUЦшgdшU d^u^ü» ZZ opbÜpü шпш2^ ф^^ tp: Uh^ rnmp^ шüg püqnLÜ^hg «^pш4шpшUшЦшU шUÀшUg, ^pш4шpшUшЦшU шUÁф ¿nibbgnq Â.bnUшpЦnL-
p]ni.ÜÜbp^ U шUhшш Ábnübpbgübp^ шU^áшpnl.UшЦnl.p]шU U ф^üшUuшЦшU шnnq2шgdшU ^u^ü» ZZ opbüpp: 4hp^üu ш^Ь^ tp й^ш^шЬ шüшhuш^шü qшpqшgüшü hhnшü^шpühp^ü, ^шpqш4npnLÜ tp uüшü^шgüшü £Üpшgш-^шpqhp£, npn2ш^nphü hш24^ ш^ПЫ шügnLÜШJ^ü dшüшüш^ш2p2шü^ шnшüÁ.üшhшm^nLpJnLÜühp£ uhфш^шüш2ünphüшü hüpш^ш ^шqüш^hp-цnLpJnLÜühp^ uüшü^шgüшü ^pni^p ^pш^шüшgüh|^u: UiünihbrnU ^üqp^ шпш^Ь^ hшüшцшpфш^ ^шpqш4npüшü üцшшш^n4 2003p. pÜqniÜ^bg «UU^¿шpnLUшЦnLp]шU ^u^ü» ZZ opbüpp, ^u^ 2006p.' «UUшUЦnLp]шU йш-u^ü» ZZ ünp opbüpp, np^ ^шpqш4npnLÜ tp uüшü^nLpJшü ^pш4шhшpшph-pnLpJnLÜÜhp^ U ^pш4ш^шü ünpühp^:
«Uüшü^nLpJшü üшu^ü» ZZ ophüp^ 3-pq hnq^b^ uшhüшünLÜ t
uüшü^ ^шüш¿hLnL цшJÜшüühp^. ^шpшшцшüp ^pnq t uüшü^ áшüш¿фhl_ qmrnmpmü^ ubфшЦшU Uш^ш&bnUnLp]шdp (^ш^ш^^ uUшUЦnL-
p]шU q^dnid) ^шй цшpшшш^pn2 цшhшU2n^ (hшpЦшqp4шЬ uUшUЦnL-p]шU q^dnid), hph цшpшшцшüü шü4^шpnLÜш^ t U niü^ ophüpn^ umh-üшü4шЬ ü4шqшqnLJÜ Ш2^шшш4шpЛ.^ hp^nLhшqшpшщшm^£ qhprnqrnü-gnq 4^шpшJ^ü цшpшш4npnLpJnLÜühp^ 90-op]rn ^Ü ш^Ь^
dшü^hшn4 ^hшшüg ^rnd ünijü ¿шфп^ qhpшqшügnLÜ hü ^rnprn^rnü^ ш^-rn^^ütp^ шpdhp^:
OphbpniJ ^n^n^nipjwJp qmpmmqmhp qwpmwlnp t
tywlwlnp ubmb^nLpjmb qJJniJ bhp^mjmgbhL, tpt nibj iqwptnwlnpni-pjnib, npb wmupmgti ttywlhbmbwbp tqtmwljwb tywlhwlwjbpp tyrniifig Ijiuqiiliud l IWplwb iwp^wljwb wlpnjr. t, np wju qm-
prnqrnjnLl nplt qn^Jw^wj^b umhJmhm^m^nlJ ^w^wm^^^ ^t: Pw^w-pwp t Jjwjb, np wjq w^mnl mnm2mqplmfc qwhwb^p qbprnqrnbgj w^mJl-bhpj (qnijpJ) wpdhpp: ^JJniJp qhmp t qmmmpmb hhp^mJmglJ n^ ni2, pwb 2 wJu^w phprngpn^J:
Ubmb^mgJmb ^wJ mhl£mpnlhm^nlp|mh ophbu^pw^wb ^rnpqrn-inplwb bqwrnw^p mbmhulmpnq unipjh^mbhpJ qnpfcnibhnLpjrnh ^pw-bniJb t, Jmubmlnpmpmp qrnjJrnhhhp umhqhhLp,npqhuqJ mb^mJnLbnLpJmb J hrnjrn qw^ni qhqpniJ pb^hpnipjnihhhpp ^mpnqmbmb Jbphnipnijh qmJpmphL Jphbg lhpm^mqJmlnpJmb hwJwp ^rnJ n^ Jhfc ^n-pnLusbhpnl hhnrnhrnL pjqbhujg: ^hb bwl ^mJmlnpnLpJmb hJJpJ ipw ^mmmplmh u^b^g^^ qnphpbpwgbhpp: Opjbwty' UU"b-J Jpwlwpw-bwtywb hwlwtywpqp htmwqnmnibtpp ^wumnil tb, np wbl^wpnibw^ni-pjwb 90-95%-p wjq tptypnil mtqj t nibtbnil tywfwlnpnipjwb hjlwb ipw:
Ubmb^nLpJmb JbmJmnimJ bqwrnw^bbp^b t mhqpmqmp&.hL bwl ZZ
UmhJmbmqpm^mb qmmmpmbp, urnhJrnhhLnl, np u^w^rnp^^ bqw-mw^b t hhrnprnlnpnLpjnLh pwph^Jq^ l qmpmmímbm^ qmpmmqm-bjb lhpm^mbqbhL Jp pbrn^rnhnb qnpfcnihhnipjnihp, hmqpmhmphL ^Jbwb-uw^wb qdlrnpnLpjni.hhhpp, Jb^qhu bwl wqwhnlhL wh^^pm^^ ^rnq-Jw^hpqnLpjnLbbhpJ lhpm^mnnlgnlJp l ibprn^rnqiw^hp-
qniJp, lhpm^mbqbhL bpw ^hbunlbm^nlpJnlbp l JJlbnijb dwlwhw^ w-qwhnlhL qrnpmrnrnhphpj, Jb^qhu bwl swpphp 2whwqpqjn ^nqJhpJ 2w-hhpj qm2mqmbnlpJnlbp:
Ubwbtynipjwb qwjiwbbhpb UUL-nil
Ubmb^nlpJnlbb UUb-niJ ^wpqwlnplniJ t UUb qm2bmJJb ubwb-^nipjwb ophbpnl (Bankruptcy code, chapter 7, 11, 13 of the united states code):
^mpbnp t mjb ^mump, np ophbpntJ ^m umhJmb^mh ^mpmm^n-
pnLpjmb ^mmmpJmb ^nb^phm ^m^, ^b^p jnLpmpmbynLp ubmb^mgJmb ^mpnLjp^ 2p^mbm^bhpntJ mJpnq^nLpjmJp mbhmmm^mb t, npp npn2nLJ t qmsmpmbp: Cum ^pm^m^mj^ mjq ^mpmm^npnLpjnLbbhp^ b^mqm-qnLjb ^m^p, npp hmusmrnniJ t qmsmpmbp, ^mqJntJ t J^^bp 300 000 qpmJ: t-m^mmhu^mh t ubmb^mgJmb h^bq mmpphpm^bhp. ^pmbg^g m-Jhbmmmpmh^mhp hp^nLub hb. mnm^bp bm^mmhuntJ t, np qmpmmqm-b^ qnLjpb oqmmqnph^nLJ t bpm ^mpmphpp Jmph[nL hmJmp: bp^pnpq mmpphpm^b mjb t, np ^mpmm^mbp ^hmp t h^bq mmp^m pbpmgpntJ Jm-p^ ^mpmphpp hmJmAmjb qmsmpmb bhp^mjmg^mh dmJmbm^mgnLjg^:
UUmb^ni-pjmU ^mjdmbUbpU UUqi^mjntJ
b^pn^m^mb hp^pbhp^ 2mppntJ ubmb^nLpjmb pm^m^mb ^mpq ^mjJmbbhp t umhJmbnLJ Ubq^mb, npp ^mpqm^np^ntJ t 1986 p^m^m-b^b pbqntb^mh ubmb^nLpjmb ophbpn^ (insolvency Act): Ubq^mjntJ bnLjb-^hu jnLpmpmbynLp q^JntJ pbb^ntJ t mbhmmm^hu mb^m^ ^Jmp^mh ^mpmm^npnLpjmb ^m^^g: Ubmb^nLpjmb pbpmgm^mpq^ m^mpm^g hhsn ^mpmm^mbp ^mpnq t ^mhh[_ gmb^mgmh m2^mmmbp ^mmmph[ni. hm-Jmp mbhpmdh2rn qnph^pbhpb ni. tdmb Jhphbm, ^mhrn.jp: Ubmb^ mbAp ^mh^mbntJ t bmb ^hbumpn2m^ ^pm^ni-bpp^u^ ^hbumpn2m^mj^b ^bmjnqnLpjnihbhpp ^hb ^mpnq pnbmqmb&^hl, mpp^mpmdmj^b ^mnm^mp-
UjbnLmJhbmjb^bm^mmhu^mh hb m^h^ [mjb umhJmbm^m^ntJ-bhp,pmb ZZ-nLJ: S^q^m^mb mb&^ qh^pntJ ubmb^ ^mbm^hl^u, bpm b^mmJmJp ^pmn^ntJ hb J^ 2mpf umhJmbm^m^ntJbhp ^mpmm^mbp ^ ^mpnq i^bh^ ^mummpmbbhp^ J^nLpjmb mbqmJ, mb2mpd qnLjp^ qnp-hm^m^, ubmb^nLpjmb qnphn^ ^mnm^mp^, pnpumj^b J^bnpq ^mJ mnbm-pmj^b ^mnnLjg^ qh^m^mp:
Pmg^ mjq, ubmb^ mbAp ^ ^mpnq i^bh^ ^mmqmJm^np ^mJ ^m2-snbbhp qpmqhgbh[_ mhqm^mb ^bpbm^mnm^mpJmb JmpJ^bbhpntJ:
Uümü^m.p]mü ^mjdmüühpp Äpmüu^mjniü
Uümü^nLpjni.üp ipmüu^mjnLÜ ^mpqm^npnq h^tfüm^mü ophüuqpm-^mü m^mp Shnümp^mm^pnrpjmü ophüpü t (Code de commerce): U^ü^ ipmüu^mj^ pmqmpmgni. ü^mmümtfp uümü^nrpjmü ^mpnijp u^uhjp, 2m-hmqpq^n ^nqtfhpp Ä-hnümp^nrü hü pnjnp hümpm^np tf^ngühpp uümü^nr-pjni.ü^g ^nLum^h^nL hmümp: ^mpmp^ hmmni^ hmü^ümdnqn^p ^mqümtf t ^mpmmmhphp^ü ^mpnrüühp^ dmtfmüm^mgnijg: UjünLmtfhümjü^, 2mm qh^phpnrü mju ^pm^m^mü ^ phpnrtf gmü^m^ mpqjni.üp, nrum^ u^u^nrü t hm^npq ^nLLp^hpm^müqünrtfp: Uju ^nqnirf ^mpmm^müp ^müm^np ^mtfmnm.U' t ^p qnijpp ^mpmphpp ümphini. hmümp: Z^hgühüp, np mjL hp^pühpniü! qm mp^nid t mpp^mpmdmj^ü ühühghp^ (ZZ-nid' uümü-^ni.p]mü ^mnm^mpfe) ^nqü^g: bph ^mpmp^ hmü^ümdnqn^p qmünrü t, np ^mpmm^müp pnjnp ^müphpp qnphmqpnLÜ t ^mpmpp 4^mph[ni. hmümp, mqm üh^ mmp^ dmü^hm^g hhmn ^mpmp^ üümgnpqp ^mpnq t qnrpu qp^hp Pnjnp uümü^mgmh müÄ.^üp hmjmü^nrü hü ipmüu^mj^ Pmü^ uU gmgm^nrü, ^ü^p ü2müm^nrü t, np üpmüp ^hü ^mpnqmüm ünp ^mp^ umm-ümL mnm^^^m nrp mmp^ühp^ püpmgpnrü:
Uümü^ni.p]mü ^mjdmüühpp ^tpdmü^mjniü
Uümü^nLpjmü n[npmmü Q-hpümü^mj^ ^mpmh pmqmpm^münLpjnrüü nL ophüpühp^g t qm[_ hhmmppp^p hqpm^mgnrpjmü, mjü t
hph uümü^ hu, mqm ^pm^ni.üp £ni.ühu 2fhq m^phjnL O-hpümü^mjnrü uümü^nrpjmü U ^hpm^mqüm^npümü püpmgm^mpqhpp ^mpqm^np^nrü hü mü^mpnLüm^nLpjmü U ^hpm^mqüm^npümü püpmgm^mpqhp^ ümu^ü o-phüpn^ (Insolvenzordnung):
^mpUnp t ü2h^, np O-hpümü^mjnrü uümü^nrpjmü U ^hpm^mqüm^np-ümü qh^phpnrü ^mpqhg^mh püpmgm^mpqhp^ ümu^ü ünp ophüpp (Gesetz über den Stabilisierungs- und Restrukturierungsrahmen für Unternehmen) nrd^ üh^ t ümh[_ 2021 p^m^mü^ hnrü^mp^ü: Uju ophüpp ^n^mh t m^mhn^h^nr
m^h^ qnpfc^pühp ^mü^h|nL uümü^nipjniüp U qjnLpmgüh|nL ^hpm-
^mqtfm^nptfmü püpmgm^mpqhpp: Q-hptfmü^mjnitf uümü^nipjmü püpmgm-^mpq^ hhmUmüpp ^l^üfr mjü, np uümü^nipjmü ^mpnijp u^uhjnig hhsn jni-pmpmüynip mmp^ ^hg smp^ 2mpniüm^ hmmni^ ^mummpmüp ^qm pm-qmpmgni üns U ^qümhmm^ üpm ^ümüum^mü U üjnipm^mü ^Mm^p: ^u^ pmpü^mfc h^mürn^ ^mü pmü^mpdhp, ^hm24mn^mfc qnijp^ ^mumhp hmjs-ümphphpi qh^pniü qmmmpmü^ np^nitfp ^hpmümj^fc, qmpmmqmü^ ü^mmümdp ^^pmn^hü hmümqmmmu^mü ^mmdmü^ngühp:
Uümü^nipjmü ^mjümüübpp &m^nü^m]nid
(pü^hpnLpjnLÜp uümü^mgm^, mqm pn^-übübgbpübpp
^mpmpbpp)
&m^nü^mjniü uümü^nipjniüp ^mpqm^np^niü t Cü^hpnipjmü ümüum^mü pmph^m^ümü ophüpn^ (Corporate Reorganization Act) U pmqm-pmg^ühp^ ^ümüum^mü pmph^m^ümü ophüpn^ (Civil Rehabilitation Act): Zhmmppp^p t, np &m^nü^mjnitf, hpp ^nühpg^nü ^hnümp^nipjniüp uümü-^münitf t, hmp^mq^p uümü^nipjmü püpmgm^mpqhp hü ^pm^mümg^niü üpm pn^-ühüh^hpühp^ ü^mmümdp: ^m ^mjtfmüm^np^mfc t mjü hmüqm-tfmüpn^, np pü^hpnipjmü 2mm mnm^mrnmp ühp^mjmgnig^ühp mju ^pm-^mpmüm^mü müÄ.^ ^tfmpmfc ^mpmm^npnipjmü hnqmpmpÄmühpü hü U, hhsUmpmp, ^mpmm^np hü üpm uümü^nipjmü qh^pniü tfmph[_ mdpnq^ ^np^npmm^^ ^mpmpp: bph qm pm^mpmp y^ü^, mqm pü^hpnipjmü qh-^m^mpühpp um^^^m^ ^i^ühü mügüh[_ mü&üm^mü uümü^nipjmü püpmgm-^mpq, npn^ ^m^mn^niü t üpmüg nq^ 2mpdm^mü U mü2mpd qnijpp: Cüpm-gm^mpqniü pnjnp m^m^ühpp, pmü^mj^ü hm2^4.ühpp, qnijpmj^ü pmdüh-snüuhpp ^mnm^mp^niü hü mpp^mpmdmj^ü ^mnm^mp^ ^nqü^g: üümü^ pmqmpmg^ü ^pm^niüp niü^ ^mh^müh[_ ü^mjü ^mhnijp U ^ümüum^mü ü^ngühp mjüpmün^, nppmün^ qm mühpmdh2s t mü&üm^mü ^mp^pühpp pm^mpmphjni hmümp:
Uhmh^rnpjmb ^mjJmbUhpb U^umpmj^mjnLJ
Ubmb^nrpjmb ^mpqm^npnrJp U^umpm^mjnLJ bm^mmhu^mh t 1966 p^m^mb^ ubmb^nrpjmb ophbpn^ (Bankruptcy Act 1966): UbAbm^mb ubmb^mgnrJp U^umpm^mjnLJ nrb^ hp^mpmdmJ^hm hhmUmbpbhp, nru-m^ ^nphnrpq t mp^nrJ mju J^ng^b q^Jh[_ J^mjb np^hu ^hp^fcb J^ng: Ubmb^nrpjmb qh^pnrJ ^mpmm^mbp ^npgbnrJ t mb2mpd qnLjpp, hnqp, m^snJhphbmbhpp, mj[_ pmqmpmgni. hhs hmJmshq oqmmqnph^nq qnrjp^ pmdbhJmu^ ^pm^nrbpbhpp, ^¿m^m^mq^ 2mhniUbhp^g ummg^mb h^m-dnimbhpp U ^mm^ h^Jmb ^pm dmnmbqnipjmb ^pm^nihphhpp bhp^m-jmg^mh qnLjp^ ^mJ ^bmbum^mb m^m^bhp^ mhupn^: Ubmb^ £mbm^-^mh mbA^ ^nqJ^g ophbpn^ bm^mmhu^mh ^mbnbbhpp ^m^mh|_p ^mpnq t hmbqhgbh^ mqmmmqp^Jmb mnm^h^mqnijbp hphp mmp^ dmJ^hmn^:
UbmU^nipjmb qnphpbpmgniJ ^pm^m^mU ^bq^pbhp^
^hpmibnipjnib
Hhpnqpjm^niJ umhJmb^mh ^mjJmbbhpp, Zmjmummb^ Zmbpm^h-snipjmb mbmhum^mb qnph^pm^mqJ^ Jm^mpqm^n^, Jhp ^mph^pn^, pm-^m^mb^b JhqJ hb, ^b^p bhp^mjniJu hmbqhgph^ t bpmb, np ubmb^nipjmb qmmmpmb^ ^mpnijpniJ op op^ m^niJ hb ubmb^mgJmb q^JniJbhpp: Pm-g^ ^pm^m^pmn ^pm^m^mnrJ mn^m ^bq^pbhp^g, mnm^h[_ ni2mqpni-pjmb hbp gmb^mbniJ mpdmbmgbh^ hhbg mjb ^mjJmbbhp^b, npnbg ^ hmjs qm^p n^ ph mnm^bmj^b hb, mj[_ hhmUmbp hb: ZhsUmpmp, mnm^mp^niJ t m^h^ ^^um ^mjJmbbhp mnm^mqph^ ubmb^ ¿mbm^hinr bm^m^mjJmb-bhp^ Jmun^, ^b^^u^p hb umhJmb^mh mj[_ qmpqmgmh ^pm^m^mb ^h-rnnLpjnLbbhpniJ: Ommph^pjm ^npA^g U umhJmb^mh bnpJhp^g m^bhmjm t mjb, np ZZ ubmb^nipjmb ophbp^ umhJmbmh b^mqmqnijb m2^mmm^mp-A^ 2 hmqmpmqmrn^^p U mjqpmbn^ qhpmqmbg^nq m^m^bhp^ mpdhpp pm^m^mb^b gmhp hb bnijb^u^ mnbhjn^ ZZ ung^mjm^mb ^hgni-
pjmb Jm^mpqm^p: Hium^, mju hmJmmhpumnrJ Jhp ^hmnLpjnibp, mb-^nu, nib^ ^pnqphu ^n^n^nipjmb ^mp^p:
¿rngnpq ^prnlrnlrnü ^pUnp ^bq^pbtp^g t hшuшbhl^nl.p]Пl.bp st-^^ш^^ШЬЁ U ubшblпLp]шb lrnpni.]p^U:
2rnpg^ шnh^пLp]шüp ^p^^^l^ th npn2 htmuqпmпLp]Пl.hhtp, ^ul h^ltm^^ni-h^g p^nrü t, np т^^шт^^]^ hшuшht|^пL-p]nrhp uh^ln^]^ ш^п^ lшpпL]pпLÜ ^h^p^^ni^g t: Üp^p^ шпш-фпц^ phprngpnttf h^g^h щupmuщuhhtp^ 70.5%-p b2^ t, np mt-it^g^^ titL ubшblm.p]шb ^pn^p^ Urnu^b, ü^h^U qnpb^h htp-qp^l^p, ^ul hpшhg 50%-^g ш^^Ь b2^ t, np st^^m^i-p^b щш1ш-up h^U^^h ^bq^pbtp^g t U ubшblпLp]шb ^pn^p^ lpш pшgшuшlшb шqqhgm.p]m.b t niMb^H: t^l^p irnpnq t Ln^p2 ^^gn^ni-h n^htb^ uh^lm-p^h l^m.^^ tjp^ iprn bpp ^prn^^ htmuÁ.qüuh Л^шЬ^И-htpp hum^ ¿th, ш]Ь ^pnq t ^h^l^ Á.qÁ.qltL, npp ^pnq t hшhqtghtL qnijp^ ^dtp^ U цшhшh2htp^ pшlшpшpüшh hl^tgUhp:
P^^ шщ, т^^шт^^]^ rnippLphtph nihth uшhüшhшфшl hшuш-ht|^nLp]nLh: plnl шЬ^^Ьр th hш]шhtL т^^шт^г^-рЛ urn^^m. hшüшp tLtlшpпhu]^h ntunrpuhtp^g oqmltLni. Hu^h, фп^upthp h^g-l^htp^ üth Hup т^^шт^^^^ t uшugtL prnhrnlnp ^pqnl u]L ü^nghtp^ фп^upth: ИЬшЬ^^шЬ huüulupq^ üuuhul^ghtp^ rntqt-
^rnlrnup qn^np^irn upduhuhulum irnh ü^nghtp^ oqs^np^Hh htm, hpuhg qrnpàhnLtf th ^ngt^ щшpшu-rntptp^ inqü^g hhupulпp ¿upu2uhпLÜhtp^ qt^ptpnrü: Uh^ln^^ phpшgшlшpq^ upq]ПLhultшпLp]uh huüup ^pUnp h2uhulпLp]ПLh nL-hth ^hum^mm-g^nb^ lupпlПLp]ПLhhtpp:
Op^h^, uh^lm-p^h 2uhuqpq^n inqütp^h щшш2ш^ ьшьпЦ^Щ U т^^шт^г^-рЛ шpuüuqptLp шщ^п^Ы t ^prn^^ puфuhg^lпL-p]nrhp U ^n^phqnrnnrü цupшuшtptp^ inqü^g ^pthg ^^H^tp^ htplu]ugüuhp (uu humluщtu ^pUnp t upшuqшшuluh щшpшшшt-ptp^h htpqpultLПL huüup): Zuíuцuшuu^шhupup, qnphnq php^rn l^qn^h hnpütp^ l^prnnLp]nLhp ^trnp t uщuhпl^ щшpшu-
цшь^ fo^h^u^^ unпl9ugпlíp htpun]UL hhupulпpпLp]Пl.hpч щш^ щшЬ^ш. U ^p шЬш^ш^Ь qnphni.htnLp]nLhp: ^ItL t, np
^шрпцр^Ь ^шиЬш^д цшр&шЬ прп2 фпр&шдЬтЬЬрр, ЬпцЬ^и^ фшитш-ршЬЬЬрр, цшш2ш^ тЬ^Ь^шд^шЬ ^ЬЬ ^шрпцр^ ^ши^Ь; Цщ hшрдшqрпL]д-ЬЬрр дпъ]д ЬЬ ш^Ь^ ЬшЬ, пр иЬшЬ^пър]шЬ ^шпш^шр^ЬЬрр ^рЬЬд цшр-шш^шЬпър]пъЬЬЬр^ L^шрdЬp ^рш^шЬшд^шЬ hшJшр прп2 ^ЬщрЬрпЫ odш4шЬ ^ЬЬ рш^шршр д^тЬфрЬЬрп^ и htfmпLрJПLЬЬЬрпф и^иЬпцЬ dш-^шЬш^, ^Ьqршhшрm.Jд ^шрп^ Ь фЬЬ[_ h^tfЬш^шЬ цЬрш^штшрЬЬр^ иЬшЬ^пгр]шЬ ^ЬршрЬр]ш^ орЬЬицрпгр]шЬ п^ цшш2ш^ ^шдпгр]пгЬр, ^Ь-^р ЬпцЬщЬи ^шрп^ Ь ^шрш2шhпLJЬЬр^ тЬ^р шш^, ^Ь^цЬи Ьши Ь4шqЬд-ЬЬ[_ цшршшцшЬ^ ^ш^ цшршшш^рп^ hшJшр шрцшр и фшитшр^шЬ п-рп2^шЬ ^ш]шд^шЬ hЬшрш4прпLрJПl.Ьр:
^гичиъпь^зпьъ
1. Sh'и ЮНСИТРАЛ. «Руководство для законодательных органов по вопросам законодательства о несостоятельности, Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк».
2. St 'и и^ 25.02.2008р. рОД и^Д-725, 27.01.2015р. рОД и^Д-1189, 26.05.2020р. рЭД и^Д-1542 и 26.01.2021р. рЭД и^Д-1572 пр^пШЬЬрр:
3. https://www.law.cornell.edu/uscode/text/1 1
4. https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1986/45/contents
5. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000005634379/
6. https://www.gesetze-im-internet.de/inso/
7. https://www.gesetze-im-internet.de/starug/BJNR325610020.html
8. https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4422
9. https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/125/enhttp://classic.austlii. edu.au/au/legis/cth/consol_act/ba1966142/
10. http://classic.austlii.edu.au/au/legis/cth/consol_act/ba1966142/
ОСОБЕННОСТИ ПРОЦЕССА БАНКРОТСТВА И ВОПРОСЫ УРЕГУЛИРОВАНИЯ В РЕСПУБЛИКЕ АРМЕНИЯ
Э.К. Хачатурян, Д. Т. Хачян
Российско-Армянский (Славянский) университет Институт Права (ИП)
АННОТАЦИЯ
В условиях наиболее быстро меняющегося и развивающегося законодательства Республики Армения вопросы, возникающие в связи с институтом банкротства, становятся приоритетными, и возникает острая потребность в реализации быстрых и эффективных решений. В данном отчете мы сочли необходимым обсудить аспект введения банкротства в постсоветской Армении с указанием существующих правовых норм и проблемных вопросов в них или специальных элементов. Работа направлена на содействие перспективам развития института банкротства и государства, экономической и правовой системы в целом, поэтому путь развития системы банкротства, включая ее существующие и предыдущие модели, будет проанализирован с учетом всей цепочки законодательных норм.
Ключевые слова: экономико-правовое регулирование, процесс банкротства, ход изменений, план финансового оздоровления, дефолт.
FEATURES OF THE BANKRUPTCY PROCESS AND SETTLEMENT ISSUES IN THE REPUBLIC OF ARMENIA
E. Khachaturyan, D. Khachyan
Russian-Armenian (Slavonic) University Institute of Law (IL)
ABSTRACT
In the conditions of the presence of the most rapidly changing and developing legislation of the Republic of Armenia, the issues arising in relation to the institution of bankruptcy become a priority and there is a strong need for the implementation of quick and effective solutions. In this report, we considered it necessary to discuss the aspect of the introduction of bankruptcy in post-Soviet Armenia, specifying the existing legal regulations and the problematic issues in them or special elements. The work aims to contribute to the prospects of the development of the bankruptcy institute and the state economic and legal system in general, therefore, the path of the bankruptcy system will be analyzed, including its existing and previous models, taking into account the complete chain of legislative regulations.
Keywords: economic and legal regulation, bankruptcy process, progress change, financial recovery plan, default.
182
