CC BY
65
гизъгь ursmuoß-c ч™гпиьз
(1955-1970-ш^шй pp.)
SJiqpmb ОшЬшипЬрпИ
РшЬш[р ршпЬА шpшшqшqp, иф]пъпр, Utô Pp^mшü^ш, Ц^щpшhшJ, hшJphüш-^pÀmpjnLÛ, hüpшtpü^Ц, Lnüqnü, hшfш]üp, 4^pnunif früZU qhuщшünLpJnl.ü:
1950-ш^шй pp. 4^pnunLÜ рш^шрш^шй ^p^h qpnLpjnLü^ 4hpшáhg q^ü-pш^nLÜühp^; Ь pp^mшüш^шü qшqnLpшm^pnLpJШü qhü щш)-
pшp£ 1960p. hшüqhgphg 4^pnu^ шй^ш^шдйшй^; Um^mjü dnqn^pq^ qqшф 2P2шüш^ühpnLÜ m^pшщhmnq tp üünLÜ tünq^u^ ^пъйшишшй^ hhs 4hpш-ü^^np^hini. qшqшфшp£, püш^nLpJШü ршй 18%-£ ^qünq
pn^pphp^ hшüшp tp; Uju ^pnqnLpjni.üühp£, npnüf шпш^Ь^
up^hg^ü 1963-1964pp., шщш 1974p., hшp^шqphg^ü rnmuüjm^ hшqшpш4np-ühp^ü qшqphL hp^p^g;
4^pnu^g шpmшqшqp£ ^ph^ t pшdшühL йф ршй^ ^nqhp^ 1955-1959pp. (qшqphg 29 hшqшp hnq^), 1960-ш^шй pp. (2ntp£ 50 hшqшp), 1970-1973pp. (32 hшqшp): 1953-1973pp. шpшшqшqp^ 75%-ü пщц^шЬ tp Uhh Pp^mшü^ш, 8-10%-^ U4uшpш|^ш, 5%-p Z]nLu^uш]^ü Uühp^^; 1974-1979pp. qшqphg 51.500 hnq^, 15 hшqшp hnq^ üh^ühg шpшшqüш ш2^ш-шшйр^; Uju шüqшü ш^^шЛ^ p^n^ (35%) üh^ühg^ü U4uшpш|^ш,
np^ü hш2np^nq nLqqnLpjniüühpü t^ü 2,Jnш^uшJ^ü Uühp^^ü, 2,nl.üшumшü£ U Uhh Pp^шшü^шü; 1980-1986pp. шüшhuш^шü ^шgnLpJшü pшph[ш4üшü шp^]nLÜpnLÜ шpшшqшqpnqühp^ p^G ^qühg £ü^ühü£ 2 hшqшp hnq^, Uфшdшüшüш^ 2850 hnq^ 4hpшqшpÁ.ш4 [1, pp. 59-61];
Upmшqшqp^ ü^rnnLÜ^ £2p^üghg üшU hш] hшüшJÜp£; 1945p., Uprnm-uшhüшÜJШü hp^pühp^ hhs pшph^шünLpJшü U Ü2ш4nLpшJ^ü hш]^ш-
^ü £Ü^hpnLpJшü mфшLÜhpnф 4^pnunLÜ ^p 5 hшqшp hш] (ffh^^u-ünLpjnLüc qpшq4шЬ tp шphhuшшqnphnLp]шüp, üшU шnUmpnф) [2, p. 53]; Cum
' «'Ъnpш4шüp» 4-4Z ¿ш]шq^шш^шü ^hürnpnü^ ф^.^дЬт:
ünijü pü^hpnipjmü 1946p. mhqh^müpM 4M^pnuniü ^mp 4 hmqmp hmj [3, p. 37]; Uju pM^P hmummm^niü t Mü^hu ünijü p^m^mü^ü mjL mqpjnipM [4, tg 62; 5, tg 211]1, mjüqhu tL hhmmqmjniü [6, tg 111]2;
1955-1959pp. hm^mqmqnipmmMpm^mü цш]ршр^ dmümüm^ hp^pniü urnhqh^mh ^Мш^М щшт^шпп^ ünm 900 hmj 4^pnuMg mhqшфп^4hg Uhh Pp^mmü^m [9, p. 14]3; Up^jniüpniü 4549 hnqni hmumh hmümjüp^g 1960p. üümg 3628-p [11, p. 21];
Cum ЧМщртиМ 1960p. ^m2mnüm^mü ümpqmhmümpM hmjhpM pM4p 3627 tp [1, p. 58]; 'Lnijü p^m^mü^ü hmjhpM ünmm^np mhqmpm2^niüp hh-mUjm^ü tp. 'LM^nuMmjniü 2500, Lmnüm^mjniü 800, LMümunLniü 250, Ъшйш-qniummjniü 1504; Zmj m^hmmpmüm^müühpM pMP 200 tp, npnüg ühh ümup püm^niü tp 'LM^nuMmjniü, üümgmhü tL Lmnüm^mjniü; bu^ hmj ^mpnjM^ pümmüMfühpM pMP püqmühüp üh^ mmuüjm^ tp [13, tg 405];
Zmjhpp h^üüm^müniü qpmq^mü t^ü mphhumühpn^ U mnUmpn^; Uhpàm^np U U^g^ü UpUhjpM mjL hp^pühpM hmj^m^mü hmümjüpühpM hmüh-ümm hmjhpM ^hüumüm^mpqm^ü m^hjM pmpàp tp5; Qümjmh hmj mnUmpm-^müühpM U ümüp pnipdmmqMmjM ^hpp pm^m^mü ü2müm^mjM tp, mhqM tp niühüniü üpmüg qnipuüqümü pmqmpm^münipjniü; 4mj^ü ümU qnphmqnip^-ühp, mjumhq hhnmü^mp ^mhuünqühp, Mü^M mp^jniüpniü müqj^m^mü h^m-mm^nipjniü niühgnq hmjhpM üM ümup u^uhL tp mpmmqmqphL UpUünimp, mnm^hLmpmp Uüqj^m [14, p. 1-2];
Cum 4M^pnunLtf frUZU qhu^münipjmü 1961p. mhqh^müpM üm^npq hp^ni mmpMühpM püpmgpniü ünm 800 hmj LfhL tp hp^Mpp U ^n^mqp^hL UüqiMm, Zmpm^mj^ü UühpM^m, 4mümqm U mjLnip qnphmqp^nipjmü mümh-um^mü qd^mpnipjniüühpM, pnipphpM U hnijühpM ü^gU p2ümümüfM mp^jniü-pniü n^ü^mgümü ^m^M щшт^шппф ЦщщМипф 1961p. hn^mhü-
phpMü 4MqpnuM hmjhpM pMP hm2^niü tp 3200-3300 hnqM (2200-p^ ЪЭДп-
1 'bnijü dmümüm^ ^M^nuMmjnLÜ hmj m^hmmpmüm^müühpM pWp 135 tp, Lmnüm^mpiü 95 [5, tg 212];
2 1944p., pum ZftUZ mpmqnp&dnq^nü U.4mpm^hmjmüM mhqh^müpM, 4^^pnuM hmjhpM pWp 25 hmqmp tp, npp, mü2ni2m, Ju^um hhnni tp Mpm^münipjniüMg [7, p. 1]: Uju ünijü pM^ü t ü2^m& ftiUZU mpmqnp&dnq^nü UnLnsn^^ü 1945p. U.4mpm^hmjmüM hmqnp^mb mhqh^mm^nLpjmü ühg [8, p. 6];
3 Op^üm^, Lmnüm^mjMg mpmmqmqpp u^u^tg 1956p. [10, tg 3];
4 1950p. SmümqnmmmjnLÜ m^pniü tp 112 hmj, q^pngü nLühp 24 m2m^hpm [12, tg 6];
5 'bnijüp ^mjniü t ümU 4.^Unpqjmüp [13, tg 419];
u^jnttf, 600-c ^ш^ш^шр^, 120-c ЬшüшqnLuшш]nLÜ U ш^п^) [14, p. 1]; Ч^щpnunLÜ früZU ihuщшüшmшü£ 1961p. ^ш]шдшЬ qpnijgühp^ £ÜpшgpnLÜ, UШ^ШJÜ, hш]^ш^шü hшüш]üp^ ühp^^gntg^ühp^ Ü2nLÜ t^ü, np ш]uшhq Лшд^ t in^ 2-2,5 hшqшp hш], pшüq^ üш^npinq ^hp^frü 2P^ünLÜ üns hшqшp hшJ шhqшфn^4hL tp Uüq^^, UUb U ш]^ hp^pühp [15, p. 1];
früZU ihuщшünLp]шü 1961p. mhqh^üp£ hшqnpinLÜ t, np Z^UZ hш]phüшiшpЛ.nLp]nLÜ u^uhjnL f^u^ü |nLpü uшшüшLnLÜ щhu hш]hp^ шp-шшqшqpc ü^mh^nphü ü^qh[_ tp [14, p. 2]; ümhqh^b ^ш^^ш^Ы Ч^щpnu^ hш]hp^ qqш|^ f^u^ gшü^шünLÜ tp hшJphüшiшpÁ4hL U ipш hшüшp i^ünLÜ tp früZU i^4шüшq^шш^шü ühp^^gntg^ntp^ü^ Ü2hjn4, np hш^шnш^ щшpшqш]nLÜ шü^nLUшфh|^ t qшqpü UpUfmmp^ hp^pühp, npmhq hш]hpc hüpш^ш hü nL^gf^ü [15, p. 3];
1961p. hn^mhüphp^ ipntp^fp 1962p. hшJphüшiшpÁ4hLnl- hшüшp qpшüg4hL tp 746 hnq^, npnüg^g 270-^ Uhh Pp^шшü^ш]^, 230-^ Ч^щpnu^ pшqшpшg^ühp, ^u^ 232-^ шnшüg pшqшpшg^nLpJшü шüÁфüp, üшU 2-е Ьpшüu^ш]^, 6-c L^pшüшü^, 4-c Upшpш^шü ZшüpшщhmnLpJшü U
2-е ^pшü^ pшqшpшg^ühp [14, p. 8];
Иш^ш^ hш]hp^ hшJphüшiшpÁmpJnLÜ£ ^tp ^ш^Пш^ПЫ ^ü^hu Ч^щpnu^ ^2WшünLp]nLÜühp^, ШJÜщhu t[_ npn2 ш]^ щhшnLp]nLÜühp^ ^nqü^g, npnüp ÁqmnLÜ t^ü hш]hp^ü mhqшфn^hL fcphüg hp^pühp; L^ü^un^ hш] hшüш]üp^ hшJphüшiшpЛ.nLpJшü ^шqüш^hpщüшü ühp^^gntg^ühp^ ^шрЫ t^ü, np 1962p. Ч^щpnu^ ühpp^ü qnphhp^ üш^шpшp£, £ü]ni.ühin4 ^phüg, hpшdшp4hL tp npUt ш^ш^п^пЛ gnLgшphphL hшJphüшiшpÁ.nLpJшü ^ü]pnLÜ; ^ш фn^шphü üш^шpшpü шnш2шp^hL tp üh^üh[_ Uüq^^, U4uшpш|^ш ^шй npUt ш]^ hp^p, pш]g n^ früZU [16, p. 1-2];
1962p. ЛЦЧ qh^^pühp^g PшpnLÜш^ ^n^ü^u^üe L^pшüшünLÜ früZU ihuщшünLpJшÜ£ hш]шühL tp, np Ppшq^L^ШJ^, Чшüшiш]^ U U4uшpш-ihuщшüшшühpc n^ ü^rnjü ш^т^ ш2^шшпЫ hü bq^mnu^ hш]hp^ü ^phüg üns шhqшфn^hL, ш^Ь ^2WшünLp]nLÜühp^ pnqm^ntp^ü щш^ш^ ühpnLÜ ünujü üщшшш^n4 hшшnL^ pjnLpnühp hü pшghL Ч^щpnunLÜ [17, p. 8]; Uhh Pp^шшü^шü Uu фnpЛ.nLÜ tp hшJphüшiшpÁ.nLpJшü фn^шphü hш]hp^ü nLqqnp]h|_ ^p hp^p [18, t£ 2];
Cum ЧMцpпuпlü frUZU qhu^münipjmü hmqnpqmh mhqh^nipjniüühpM 1963p. hmjphümqmpÁ.nipjmü ^mqüm^hp^ümüp ^n^pü^nmhL t^ü UUL U Uhh Pp^mmü^mjM ühp^mjmgnigM^ühpp hmjhpM 2pgmüniü qn^mqqhLn^ ^hüum-^mjümüühpM mnm^hLnipjniüühpü UUL-niü, UüqLMmjniü, ЧшüшqшJПlü, U^umpmiMmjniü U mjL ^m^mm^umm^mü hp^pühpniü [19, p. 4];
«ZmjphüMf» müumqMpp 1962p. ü2niü tp, np hmjphümqmpÁ.nipjmü ^mq-üm^hp^ümüp 2mhmqpqn^mh ^t^ü ümU hmümjüfM npn2 2pgmüm^ühp. «П1 mhm ühpqmqpM hmpgp ^p qmnümj... ^mm^M Wü^Mp üp Pmphqnphm^müM «hm]phümutp»ühpniü hmümp, npnüf ^p mhuühü, pt Mphüg hmimmmp^ü pmqüniphmü üh^üniün^ ^MmM ^pümü qm2m qmühL Wmqhpni hi 2mhmqnph-ümü hmümp, jmüniü ^mm^ühpni qnphmqpniphmü ^mpmm^müniphmü...
Uju «hmjphümutp»ühpp ^pümü mmp^üh p 2mpniüm^ uфMlnpM ütg ^pm^mM mnmu^hLühp h^iuhL un^hm hmjphü^fMü 2nipg, münp ^hphjpü ni ünjü^u^ mü^m^nipM iü ^mübmgühL, um^mjü ^hü niqhp ümhi ^npuügühL Mphüg jm^m^npqühpp, pmphu^pm^m ü qnphniütniphmü hmümp...» [20, tg 79];
Ujünimühümjü^, ^M4pmhmjhpM hmjphümqmpÁ.nipjniüp üqmmm^m-hmpümp hmümp^hg U ümumüp ^hüumqnph^hg [21, p. 1]; 1962-1964pp. Ч^ц-pnuMg hmjphümqmpá^hg 505 hnqM1; 1962-1982pp. hmjphümqmpÁ.nipjmü gni-gmü^2n^ ЧMцpпup qMgniü tp ü^mjü bpmü^ü, U^p^mj^ü, bq^mnu^ü U ^nipp^mj^ü [22, tg 299]; Uju mnniün^ ^4pmhmj hmümjüpp (ümU Mp p^m^mü um^m^nipjmü 2ünph^4) hmjmü^hg pm^m^mü ü^mumm^np ^niü, hph mjü hmühümmhüp m^h|M W^np hmümjüpühpM (op^üm^ Рпцдш-pMm, ftniü^ü^m) hhm, npmhqMg hm^mL^nq 2mpniüm^m^mü mpmmqmqpp ^tp mpdmümüniü ^nphp^mj^ü Zmjmummü^ qh^m^mpnipjmü pm^mpmp ni2m^pnip]müp;
ЧMцpпuM hnijühpM U pnipphpM ü^gU hm^mümpmnipjniüp hmm^mqhu up^hg 1963p. qh^mhüphpMü U 1964p. u^qpniü, hpp pmWniüühpM mp^jniüpniü hp^ni ^nqühpMg tL qnh^hg^ü hmpjnipm^np ümp^M^; ^pm hhmUmüpn^ mnm-gmgmü qqm^M p^n^ фшWumш^шüühp; ЧMцpпuM ^mnm^mpnipjmü hmjmümh m^jmLühpM hmüm^mjü 1964p. hniü^mpM 20-M qpnipjmüp ^M^nu^mjM 241 hmj pümmüMf pnqhL tp püm^mpmüühpp, 54 mniü pnmüqpm^hL tp pnipphpM
1 ¿mámW hmü^M^niü t 600 pM^P [9, p. 14];
^nqü^g, ^п^пщш^^ tp hшJ^ш^шü 3 ^шünLp, pnLppш^шü ^nqü^ 4hpшhu^шh шшpшhpnLÜ Лшд^ tp 10 hшJ £ümшü^p, 700-900 hш] шüghL tp hnLÜш^шü pшqшüшuhp [23, t£ 2]; Фш^uшш^шüühp^ üh^ü^uünLpjni.Ü£ hшumшm4hL tp шqqш^шüühp^ üns, nd^üp sühp t^ü ^pÄh^ d^uü t[_ шщшumшühL tp Uhjqnü^ü ^ppш^шü hшuшшшnLp]nLÜnLÜ; Zш]^ш^шü pшphqnp&ш^шü ^nm.jgühp£ U шühшш ühhшhшpnшmühpü oqünLpjnLÜ t^ü gnLgшphpnLÜ üpшüg [24, p. 3];
1964p. «Uq^^» phppc Ч^щpnunLÜ hш]hp^ ^шй ÜJnLpш^шü 4üшuühp^ U^u^ü qpnLü tp. «UüÁ.üш^шü snLÜhpnL ^шh^шpшu^ühp£, U 2шш ü£ ^ш-ünLpühpnL шщpшüpühp£ ^u^njü hüpшp^nLhgшü pppш^шü ^п^пщпъш^, ш^щ^п^ 2шш üc hш]hpnLÜ pшnшunLÜ mшpnLшü hшLШ|_ 4шumш^£ üt^ optü ün^p^ 4hpшЬLhgшL; Pшphpш^шшpшp, Uqqш]^ü ^2^шünLphшü шp-pnLÜ hu^nqnLphшü шш^ ^ph^ h^L ^pq ü£ faшünLpühpnl.ü шщpшüpühp£ ФpkhL lü^ü ^nqnщnLшt U шünüp Jш2nqhgшü ^phüg ^hшüp£ 4шшüqh[n4 ^u^ ^£nqgüh[_ щшpщnLÜ^ hpшq^p£. шр pшühp£ щшmшhhgшü mшpLшü u^qp^ ш^ 4шшüqшLnp ophpnLÜ hpp Лш] ühp^^gnLg^ühp U шпш^-
ünp]ühp» Lnüsnü фш^^щ^ uщшuфü np ^gnLp^LÜ£ 2Ш^Ф U qшü ^phüp q^phüp «ühp^rn^gnLg^»^ hшüqшüшüp шшЬ ^^u omшp^ü» [25, t£ 3];
Zш]phüшiшpЛ.nLp]шü ^nü^rnh^ шüiшüühp^ 1964p. фhшp4шp^ü hш-qnp^h mhqh^nLpjnLÜühpn^, hш]hp^ü hшug4шh ÜJnLpш^шü 4üшu£ (üшU üüшgшh шÜ2шpd qnLjp£ 750 hшqшp $nLÜm umhp^üq) ^qdmü tp 1 ü^ü $nLÜm urnhpi^üq; t^^np] 2-3 шшp^ühp^ £ÜpшgpnLÜ üns hшqшp hш] tp Ч^щpnu^g, npnüg^g 2nLp2 500-c Z^UZ, 500-c Чшüшiш [26, t£ 76], Uüq^^, L^pшüшü: 1964p. u^qpntü Ч^щpnunLÜ Лшд^ tp 2600 hшJ, £Ü] npnLü tfh^d^uünLpjnLÜe t^nu^jnLü, 3 £ümшü^p ЪшüшqnшmшJnLÜ, 35 £ümшü^p ^ш^ш^шр^ U 10 £ümшü^p L^ü^un[nLü; Ъüpшip4nLÜ tp, np Ч^щpnunLÜ ^Лш üns 500 hш] pшph^hg^ühp£; Ч^щpnu^ hш]hp^
üh^d^uünLpjnLÜc gшü^шünLÜ tp mhqшфn^4hl_ шл_ hp^pühp; ZшJphüшiшp-Ánip^ü ^шqüш^hpщüшü ^nü^rnh tp iMhl_ 35 £ümшü^p Z^UZ шhqшфn^-^hjnL hшüшp [24, p. 4];
1964p. qqшф p^n^ hш]hp dшüшüш^ш4npшщhu üh^üh[_ t^ü шpшшuшh-d^ü^ü шшpphp hp^pühp ^phüg шqqш^шüühp^ üns, ^ü^^ шplJnLÜpnLÜ ш]uшhq üüшghL tp 2nLp2 2 hшqшp hш] [27, p. 2], «hL ш]u p^LÜ ш^ шpшqшpшp
ünimqhLni 4pm] t; Uütü пр àhin^ üp qnipu qmL ЧMцpпutü hi
hmummmni^L mih|M m^mhn^ hi Wmqmq ^mjphp» [28, tg 10]; Uümgmh hmjhpM mümhum^mü qpnipjniüü mum^mümpmp hmüpmüniü tp, niumM m^ü^mL^niü tp uф]пlnpшhш] mjL hmümjüpühpM mgm^gnipjniüp [29, tg 2]; ЧMцpшhш] mqhmjmLÜhpMü oqünipjniü t^ü mpmümqpniü mühpM^mhmj pmphpmpühpp, C^hjgmp^mjM hmjmuhpühpM üMnipjniüp [30, tg 2];
bph ü^ü¿U 1963-1964pp. mpmmqmqpp hmjhpM pMP 2nipg 3500 tp [31, tg 21; 11, p. 16], шцш qpmü^g hhmn Mgm^ ünm 2 hmqmpM; 2ümjmh qpmü, mpqhü 1965p. [21, p. 1] U 1967p. [32, p. 1, 7]1 ЧMцpпuпlü frUZU ^huqmünipjmü m^jmLÜhpM hmümAmjü mjü hmuüniü tp 3 hmqmpM; 1965-1966pp. qpm^m-ünipjmü ühg hmü^M4niü hüp 4 hmqmp [34, tg 28] U 3,5 [35, tg 502] hmqmp p^hp^ü; Um, ^mphniü hüp, qmqpM müpnqg hm^mLp ¿ühpmnhLni hhmUmüp t, pmüqM, hph ünijü^u^ hm2^M mnühüp UpUünimp üh^ümh npn2 p^n^ hmjhpM ^hpmqmpàp, hmümjüfM pMP ¿tp ^mpnq hmuühL 3,5, mnm^hL Uu 4 hmqmpM;
Upmmqmqpp ^mmüqniü tp ümU ЧMцpпuпlü üümgnq hmj hmümjüpM pm-qmpm^mü ^mpqm^M^m^p; ZmümjüpM ühp^mjmgnigM¿ühpp ^nqüüm^Mg tfrü ph hnijühpMü, ph pnipphp^ü, ph hmjhp^ü ü2m^nipm]Mü Müpüm^mpnipjniü mpm-üm^phLniü U qhü pnippm^mü mnmüÁ^ü ^mp¿m^mü ü^m^npM AUm^npümüp; ^m Mpm^mümgühLni hmümp ^M4pmhmjhpp фпpÀ.пlü t^ü 1963-1964pp. Чшümqш, UüqiMm, UhpAm^np U U^g^ü UpUhjpM hp^pühp ni U^umpm^m qmqpmh hmjhp^ü ^hpmqmpáühL Ч^^п^ pmüqM hmümjüpM p^mpmüm^M ühhmgniüp ^ü^mumhp mjq hpmqpM ^hüumqnphümüp; Zmjhpp hmüqhu t^ü qm|Mu ЧMцpпuM müpnqgm^münipjmü oqm^ü, qhü t^ü mpmmp^ü ü^gmümni-pjmüp, ü^mgümüp Zniümummü^ü2 ^mü ßmppMmjM ni ZniümummüM ü^gU pm-dmüümüp; ZmümjüpM qnphM¿ühpü m2Wmmniü t^ü ümU pnipphpM ^nqü^g 1963-1964pp. hmug^mh ^ümu^ фпWhшmпlgпlü ummümLni niqqnipjmüp [32, p. 4-5];
Qümjmh, pum P.bq^mjmüM, 1972p. ЧMцpпuпlü ^mp 3.250 hmj [37, tg 894]3, um^mjü m^hiM mpdmümhm^mm hü p^niü ЧMцpпuпlü frUZU qhu^münipjmü
1 1969p. ^.UhLMmühg^ü Uu ü2niü t ünijü pHp [33, tg 554];
2 Uju ^mpmqmpiü mhqM niühümLMp ümpumj^ü фnфn]wnLp]nl.üühpü tm^hu ^hmuh^ü ^4pm-hmjhpM mümhum^mü qnpbniühni.pjmüp [27, p. 3]; Uü^m]u ^pmü^g t]_ ^M^pnuM hnijühpp фnpAnLJ tMü hmjhpMü qnipu üqhL шüшhunLp]nLÜMg [36, p. 2];
3 1972p. hmü^M^niü hüp ümh 4 hmqmp p^ü, npü, mÜ2ni2m, ¿M hmdm^mmmu^müniü! Mpm^m-ünipjmüp [38, tg 2];
1971p. шhqh^шüp^ шфшLÜhpp, hшüшÁ.ШJÜ npnüg ш]uшhq шщpnlü tp 2500 hшJ [39, p. 2]1;
1974p. hnq^u^ü nlühgш4 Ч^щpnu^ щшшünlpJшü шühüш^ш^ш-
шшqpш^шü ^pшiшpЛ.nLp]nLÜühp^g üh^p ßmpp^ü qpш4hg 44qni hjniu^-uш]^ü Ьшш^шЬр; Upijniüpniü ^щpшhшJ hшüш]üpp ^phg ünp 4üшuühp 7580 püшшü^p ^^phü^jnLü 4-5 püшшü^p, Ъшüшqnluшш рш^шр^ Чшpn2ш pшqшüшu^ 40-50 püшшü^p U t^nu^j^ шpUüшJШÜ hшш4шhnlü шщpnq 2nip? 30 püшшü^p) ^p^^ фш^uшш^шü2: Uju ühp^nidniü^g hhшn Uu pшqüшp^4 hш]hp jphg^ü Ч^щpnup q|^ш4npшщhu qшqphln4 Uhh Pp^шш-ü^ [9, p. 14, 17], ^qhu üшU UUt [41, t? 124];
1974p. oqnuшnu^ ^huhp^ü, «Uq^^» phpp^ шhqh^nlpJШüp, Ч^щpnu^ hш]hpp шhqшpш2^4шЬ t^ü hhшU]ШL pшqшpühpnlü. t^nu^ 1500 hnq^, Lшnüш^ш 400, ЬшüшqnLuшш 130, L^^un^ 400, Ч^phü^ш 20; ZшJ ш^шш-pшüш^шüühp^ 50 tp, npnüg üh^d^uünLpjnLÜp püш^4nlü tp Lшnüш-
^шрЫ; Zш] ^pn^^ühp^g üüшghL t^ü pü^^^c pшü^ püшшü^pühp [42, t? 3];
Cuш Uф]nLnpшhш]nLp]шü hhш Ü2ш4nlpшJ^ü ^шщ^ ^n^^h^ 1975p. Ч^щpnu^ hш] Ьш^ш^р^ ^u^ шhqh^шüp^ ШJUшhq püш^4nlü tp ^пш 2500 hшJ3, npnüg^g 1500-p t^^nu^ш]nLÜ, 400-p Lшnüш^ШJnlü, 400-p L^üшun[nlü, 130-p ЬшüшqnLUшш]nLÜ, 20-p Ч^phü^ШJnlü4; ZШÜШÁ.ШJÜ шhqh^шüp^ Ч^щpnu^g qшqpp ^^ph^ tp, U шpшшqшqpшh Ьш;^^ püihшünlp p^P hшuünlü tp ^пш 2 hшqшp^ [44, p. 6-7]; 1974p. «Uq^^» phppp Uu шц pMP hш24nLÜ tp 2 hшqшp [42, t? 3];
Эüш]шh Ч^щpnu^g niühgnq шpшшqшqp^ü, Uфшdшüшüш^ ü^mm-
^h^ t üшU qqш|^ p^n^ Ьш;^^ ühphnup шpihü 1940-ш^шü pp. hp^pnp] ^hu^g; Цпш?^ hhpp^ü 1948p. ^rnqhurn^ü^g шpшшqшqpnq npn2 hш]hp шhqшфn^-^hg^ü ш]uшhq, npnüg 1950-ш^шü pp. hp^pnp] ^hu^ü Uфшgшü hq^щшш-
1 Curn ünLjü шhцh^müp^, ЬmfmJÜp^ mfhüm^mqfm^hpщ4m& nidp, ЛЦЧ U ZPCU pm4m^mü
qnp&nlühnlp]müp, Z3"Vü tp, npü ш^шЬц niühp 300 rnüirnJ [39, p. 4-5];
2 fà-nipphpp pmppmpnunlp]nlüühp qnp&hg^ü ^phüg mügmЬ шmpmЬpühp^ hm]^m^mü щmшfmf2m-^п^ш]^ mpdhpühp^ ü^mшfmUp [40, t? 90];
3 Curn ZfrUZ mpшqnp&üm]umpmpnlpJmü pmqmpm^mü ^üфnpfmg^mф pmdü^ 1975p. шhqh^müp^ Ч^щpnunlf mщpnlf tp 3 Ьmqmp Ьш] [43, p. 1];
4 Curn rnhqh^rnüp^ Ч^щpnunlf 4mp 50 Ьш] inLurnü^rnp^, npnüg fh&mfmuünlp]nlüü mщpnlf tp Lшnüш^ШJ niü ;
hmjhpp: 1970-1980-m^mb pp. ^qpnu mhqm^n^hg^b npn2 p^n^. u^p^mhm-jhp, 1975-1990pp. pmqmpmg^m^mb qmmhpmqJ^ dmJmbm^ ^pmbmbmhmjhp, ^u^ 1970-m^mb pp. ^hp^g' frpmbmhmjhp [45, t£ 14, 11, p. 15-17; 46, p. 5]1:
Ujuq^un^, 1955-1970-m^mb pp. 2nip£ 2 hmqmp ^qpmhmj mpsmqmq-phg qmbmqmb hp^pbhp, 2nip2 500-b t[_ hmjphbmqmp&^hg: O-mqpnqbhp^ h^Jbm^mb nLqqnLpjnLbb Ubq^mb tp (qhpmqmbgmqhu Lnbqnbp), ^b^p qmjJmbm^np^mb tp mjb hmbqmJmbpn^, np ^qpmhmjhp^ JhbmJmubnL-pjnLbp ^qpnu^ mb^m^mgniJ^g mbJ^mqhu mnm^ ummgm^ pp^rnmbm-^mb mb&bmqphp: ZhsmqmjnLJ mpqhb 2mshpp Jh^bniJ t^b Uhb Pp^mm-b^m ^kpmJ^m^np^tjnL ^phbg pbmmb^p^ mbqmJbhp^ hhs: 1980-m^mb pp. pm^m^mb qd^mp tp qrnbh[_ ^qpmhmj^, npp ^nibhbmp ^qpnu^g qmqpmb pmph^mJ ^mJ pb^hp LnbqnbniJ [48, p. 65]: Pmg^ Uhb Pp^mm-b^mj^g, qqm|^ p^n^ ^qpmhmjhp mhqm^n^^hgfrb U^umpm^m [49, p. 1]2, UUV3, ^mbmqm, L^pmbmb, bmU Znibmusmb ni HhbhunLh[m [53, t£ 370, 539] U mJLnLp:
1970-m^mb pp. ^hp^b U 1980-m^mb pp. mn^m hb ^qpnu^ hmjnLpjmb p^mpmbm^b ^hpmphpnq ^pmpmJhpd 2mpp rn^jm^bbp: bph 1978p. ^qpnu^ hmjhpp p^^P 2nLp2 2 hmqmp tp [54, t£ 3], mqm 1980p. b2^nLJ t 3 hmqmp [55, t£ 19], ^u^ 1984p. U^jnLnpmhmjnLpjmb hhs J^m^nLpmj^b ^nJ^mh^ bm^mqmh H.ZmJmqmuqjmb^ Z^ ^hbm^nJ^b bhp^mjmgpmb mhqh^mbpnLj 4 hmqmp p^P [56, p. 2]4: Um^mjb mhqmpm2^Jmb p^mpmbm-^p bhp^mjmgbh^nL qmpmqmjnLJ mjb m^hl^ gmbp tp: 1986p. ^qpnu^ hmjhpp p^^P hm2^^nL^ tp Jns 2 hmqmp, np^g 1200-p "b^nu^mjnLJ, 350-p Lmnbm-^mjnLj, 350-p L^Jmun^nLj, ^b^qhu bmU npn2 mj[_ pbm^m^mjphpnLJ [58, t£ 4]: Upqhb 1990p. ^^qpnu^ hmjhpp p^p 2,5 hmqmp tp [59, t? 144]: 1998p. ^.Tm^^mpjmbp ^qpnu^ hmjhpp p^p hm2^nLJ tp 2-2,5 hmqmp [60, t£ 229]:
1 L^pmbmb^g ^qpnu h^nq hmjhp^b oqbniJ tp bmU ZPCU-p. «Lfcpmbmb^ pmqmpmg^m^mb ^n^ibh-pnib hhmhimbpn^ ^qpnu dmJmbnq mqqmj^bbhptb nJmbp qmmuqmpnihgmb Z. P. C. U^niphmb Lmnbmpm]^ hmimpm^mjpp» [47, t2 35]:
2 1970p. U^umpmLhmjnLJ Znibmurnmbfyg U ^qpnufyg h^mb hmjhpp p^p Jfrmu^b 200 hnq^ tp [50, p. 132]:
3 UU"b mhqm^nju^nq ^frqpmhmjhp^ ^nJumqpJmb hmpghpn^ qpmq^hg U^3U-b (ANCHA, American National Committee to Aid Homeless Armenians) [51, p. 77]: Um^mjb, ^ mmpphpnLpjntb npn2 mjL hp-^pbhp^g hmjhp^ mpmmqmqp^, ^^qpmhmjhp^ qmpmqmjniJ U^5U-b ¿ummb^bhg U^m^ ^mqJm-^hpq^ U hmJm^mpqnq^ qhpp ¿bmjmb qpm ^hpmphpjmL npn2 ^mb^mmhuniJbhp^b [52, t2 3]:
4 ^nijb p^^p sh'u bmU [57, t2 49]:
Uju p^rn^rnü rnrnpphpnLpjnLÜühpp, ^hrnp^h, щш]üшüш4np4шh hü шü^2шnl-pjniüühpn^, npn2 ihщphpnlü ш^^ h^ü шhqh^nlp]nlüühp^ ^prnntfrntfp, uш^ш]ü üшU Uфqpшg^nü шhqш2шpdhpn4, npnüp шфш[_ dшüшüш^ш2p?ш-üniü ipш^шü t^ü щш]üшüш4np4шh шnш4hLшpшp L^pшüшü^g ühphnupn^;
êшqшpш^шü ^üp qpnipp^p 4шшüqhg üшU ^^prnhrnj ü2ш4nlpш]^ü U ^ppш^шü ^^üpp; 1974p. pnipprn^rnü ühp^nidniü^g hhшn ünijü^u^ hrnpgrn^rnü^ шш^ ]p4hg UhLqnÜJШü ^ppш^шü hшuшшшnlp]шü qn]nlp]шü üщшшш^шhшpüшpnlp]nlüp; bu^ ш]ü uф]nlnpшhш] üшш4npш^шünlpJшü U hшüш]üpш]^ü qnph^ühp^ ^rnpUnp ^ppüng tp n^ ü^rniü Ч^щpnu^, ш^ Znlüшuшшü^, L^pшüшü^, U^p^;)^, ^rnqhurn^ü^, Znpiшüшü^, Ьpшüu^ш]^ U шл_ hp^pühp^ hш]nlp]шü hшüшp [61, t? 419-420]; Эüш]шh uшhqh4шh qd^-pnipjniüühp^ü hшuшшшnlp]nlüp 2шpnlüш^hg qnphniühnipjniüp (ü^ü^U 2005p.) U 1980-rn^rnü pp. niühp ш^ф prnü 320 ш2ш^hpш Ш2^шph^ 20 hp^pühp^g [62, с. 56];
Upшшqшqpp hpUniü tp Ч^щpnu^ hш]^ш^шü mpngühp^ rn2rn^hprn-ühp^ i^шшp^h|^u; bph 1959-1960pp. nlunlüüш^шü шшpnlü t^n-
u^j^ UhL^pjrnü-nLqnLÜjrnü 4шpdшpшü^ ш2ш^hpшühp^ p^P 264 tp, ^u^ üшü^шщшpшhq^ uшühp^üp 55, "Urnnürn^rnj^ шqqш]^ü 4шpdшpшü^ Ш2Ш-^hpшühp^ (ühpшn]ШL üшü^шщшpшhqp U üш^ш^ppшpшüp) 70, L^ürn-un|^ шqqш]^ü 4шpdшpшü^ rn2rn^hprnühp^ p^P 40, ^u^ Ьшüшqnluшш]^üp 24 [13, t? 403-404], шщш 1972p. Ч^щpnu^ 4 üш^ш^ppшpшüühpp ü^u^ niüh^ü pü^^^c 250 ш2ш^hpш [37, t? 896];
bü^hu Ü2^hg, шpшшqшqpшh ^^prnhrnjhp^ h^üüш^шü ^up шhqш-фп^^ Uhh Pp^шшü^ш; 1955-1959pp. qшqpnq ^^щpшhш]hpp qphph rnüpnq-?nlp]шüp шhqшфn^4hg^ü ш]uшhq [63, t? 3], uш шnш4hLШщhu 2rnpniürn^4hg üшU 1960-1970-ш^шü pp; tpшüp h^tfürn^rnünitf hшuшшш4nlü t^ü Lnü]nüniü; Ч.Q•UnpqJшüp, 1965p. ^nuh|n4 ^hp?^ü 2P?шünlü Ц^^ш h^rnh Ьш;^^ ^u^ (np^ шplJnlüpnlü hrnjhp^ p^P hшuünlü t 4 hrnqrnpfr), üpшüg üh? npщhu h^üüш^шü ^niüp шnшüàüшgünlü t ^^щpшhш]hp^ü [64, t? 390]; b^ ^u^шщhu, Ч^щpnu^ hrnjhpp ^q^hg^ü Ц^фшф hшüш]üp^ ^np^qp, npnüg hhшшqшJnlü Uфшgшü L^pшüшü^, U^p^;)^, bprnp^ U ^pшü^ hш]hpp [65, t? 3]1;
1 Uju dmfmüm^ Pp^шmü^m h^mü ümU npn2 ьш;^ Züi^muшmü^g U Zhnm4np UpUhjp^g [66, p. 25];
LnüqnüM hmj hmümjüfM dnqn^pqmqpm^mü ^mm^hpM ^pm ЧMцpпuM hmjhpM pnqmh mqqhgnipjmü ümu^ü uф]Пlnpшhш] qnphM¿ Umhфшü Cmh^m-qp qpniü t. «Mp pMip 2mm qqm^^optü mihLmgmi pmqqmmmpmp h^ü^ü hhm, ümümimüq hpp ^hpgfcü mmpMühpniü ЧMцpшhш]hp hnü qmqphg^ü; t.nph^-ühpü hü, niphüü, np pmgmpàm^ ühhmümuünipMiü ^p ^mqühü, h^üm, Lnümn-ümhmj qmqnip^ü ütg» [67, tg 2]; bu^ 1972p. «Umu^u» phppp ^mjniü t, np LnüqnüM qmqnipM ühhmümuünipjniüp ЧMцpпuMg h^mh hmjhpü hü [68, tg 5]; Qümjmh u^qpüm^mü 2pgmüM qd^mpnipjniüühpMü U nümüg ^hpmqmpá-Mü [14, p. 2] ^M4pmhmjhpp ^mpnqmgmü ^ümhqp^hL U hmpümp^hL Mphüg ünp 4jmüP^ü;
ЧMцpшhш]hpM ühphnupp ^mpUnp фпфпWпlpJПlüühpM hmüqhgphg hmm^m^hu LnüqnüM hmümjüpniü; t-pmüg, ^ü¿^hu ümU LMpmümümhmjhpM ni MpmümhmjhpM qmLniump, op^üm^, hmp^mpqhg hmümjüp^ü niühümL LnüqnüM hp^pnpq Up ^hmpnu hmj^m^mü h^hqhgMü; Uju mn^pn^ ^hmp t Ü2hL, np ¿ümjmh ЧMцpпuM hmj^m^mü qmqnipp qmü^niü tp UüpMlMmu^ ^mpnq^n-unipjmü hüpm^mjnipjmü mm^, ^u^ LnüqnüM hmümjüpp, nip qmLMu t^ü ^M4pmhmjhpp tgü^mhü^, qm WüqMpühp ¿tp mnmgmgüniü üpmüg ^mü UhpAm^np UpUhjpM mjL hp^pühp^g h^mh hmjhpM hmümp [48, pp. 14, 26];
ЧMцpпuMg h^mh hmjhpp Lh^hg^ü ümU mhqM ^ppm^mü ^jmüpM qmpqmg-ümü qnph^ü; Lmnüm^mjM hmj^m^mü ^mpdmpmü^ üm^Mü niunig¿nihM UüM ^mmmq^jmüü mjq ümu^ü ü2niü tp. «Hpn2mh hü 2mpniüm^hL, npn^hhmU ЧMцpпuM hmj ^mpdmpmü^ü ghpü üpünLnpmhü qp^hLhu M 4hp MühM hnqh^mü pm^mpmpnipjniü m^nq ü^m^ m2^mmmüpp mqq^u qm^m^ühpniü hmjhphü unp^hgühLÜ t; frnpm^hu ^q^mm^ghü, np ü^Mpm^mü ^mpmm^münipjniü üp niü^ü ^mmmphLMf, np MühM hpgmü^nipjniü ^mpqUh» [69, tg 7];
n^mqpm^ hü Lnüqnüniü hmjhpM hüpmtpü^ mmpphp WüphpM фпwhшpшphpпlp]пlüühpp; ЧMцpшhш]hpp npn2 ¿шфп^ hm^mqp^niü t^ü MpmümhmjhpMü, npnüf Uu pm^m^mü Wn2np Wniüp t^ü ^mqüniü; Uju hp^niu^ üMgU hqmh mmpphpnipjniüühpp, ü^üjmügMg mnm^hL LMühLni ümmhniüühpp npn2 Lmp^mhnipjniü t^ü ümgüniü hmj^m^mü hmümjüfM ühpuniü; Umuüm-^npm^hu, Mpmümhmjhpp hmümpniü t^ü, np ^4pmhmjhpp U LMpmümüm-hmjhpü m^hLM «mpUümjmü» ü2m^nijpM ^pnqühp hü, Mü¿M hhmUmüpn^
S.1.mhmimhjmh
<21-pi] TUP», ppil 1 (65), 2016p.
mnLdmtf t üpmüg «hmj^m^münLpjnLüQ»: Smpphp hp^pühp^g Lnüqnü h^mh mpUüsmhmjhpQ, mj] p^nttf ^^pmhmjhpQ, uhps ^m^hp ntüh^ü tf^Ujmüg hhs, npnüp ^mjtfmüm^np^mh t^ü ghqmu^münLpjmü hhmUmüpn^ pmdmü-^mh Qümmü^pühp^ pmph^müm^mü ^m^hpn^, ^ppnLpjmü U m2^mmmüp^ phpnLtfn^ Uhp&m^np UpUhjp^ qmümqmü hp^pühp mjgh[h[n4, ünLjü ^mnnLjg-ühp^ smpphp tfmuüm^jnLqhp^ tf^ngn^ ^Mjmüg ^müm^hjn^ U mj|ü: ^mü^ mjjUmjL pmqmpühp^g Lnüqnü h^mh hmjhpQ, ^ mmpphpnLpjnLü ^^pmhmjhp^, üümü uhps ^m^hp ¿ntüh^ü, ^ü^ü mj] pmqmpühp^ tf^tfjmüg^g pm^m^mü hhnni. i^üh^nL hhmUmüp tp, tf^ü^qhn ^^pnu^ hmj^m^mü hmtfmjüpühp^ ^pmp ünrn^ qmü^hiQ U ^nppmp^ l^üh^Q hmüqhgünLtf t^ü tf^Ujmüg [m^ ¿müm^hpLü [48, pp. 45, 62-65]:
Uju^un^, nmqümpmqmpm^mü ^pmpmhm^npq ^pmqmp^nLpjnLüühp^ ^mm^mnn^ 1955-1970-m^mü pp. hmqmpm^np ^^pmhmjhp mpmmqmq-phg^ü qmümqmü hp^pühp, qhpmqmügm^hu Uhh Pp^mmü^m, ^ü^Q, püm^m-ümpmp, pnqmgphg ^^pnu^ hmj hmümjüfQ: Tpm ^n^mphü ünp hp^püh-pnLÜ, hmm^m^hu Uhh Pp^mmü^mjnLtf (LnüqnünLÜ), ^^pmhmjhpQ ^mpUnp ]hp ^mmmphg^ü mhq^ hmj hmtfmjüp^ qmpqmgümü qnphnLÜ:
¿ntbtftup, 2016p.
Uqpjnipühp U qpm^münipjniü
1. Cyprus: A Country Study, ed. by Solsten E., Washington, D.C: Federal Research Division, Library of Congress, 1993.
2. Zmjmurnmü^ mqqmj^ü mp^^, 326, g. 1, q. 89:
3. ZUU, 709, g. 1, q. 51, p. 37:
4. «t2#mh^ü», 1946, p^ 1:
5. lupinphmh S, «üu^tümmtmü hm] m^trnmpmüm^müntphmü», h. P, ^tjpntp, 1951:
6. «Zmjptü^p», Pnumnü, 1951, 10:
7. ZUU, 326, g. 1, q. 10:
8. ZUU, 326, g. 1, q. 82:
9. Hadjilyra A, The Armenians of Cyprus, Nicosia, 2012.
10. «Uqqm^», Ptjpntp, 21.VIII.1974:
11. Hadjilyra A., The Armenians of Cyprus, Larnaca, 2009.
12. «Upmpmm», Ptjpntp, 21.V.1950:
13. Q-tnpqhmh Uütüntü mmptq^ppp 1961, C. mmp^, Ptjpntp, 1960:
14. ZUU, 326, g. 1, q. 301:
15. ZUU, 326, g. 2, q. 37:
16. ZUU, 326, g. 2, q. 50:
17. ZUU, 326, g. 1, q. 314:
18. «ZrnjptU^p», PnumnU, 30.X.1962:
19. ZUU, 326, g. 1, q. 330:
20. «ZrnjptU^p», PnumnU, 1962, p^ 5:
21. ZUU, 326, g. 2, q. 101:
22. JJh}]ipuhp]iuh Z, ZmjptU^p-U^jnLnp mnU^nLpjnLUUtpp U hmjptUmqmpànLpjnLUp, fcpüiU, 1985:
23. «ZrnjptU^p», PnumnU, 1.II.1964:
24. ZUU, 326, g. 1, q. 346:
25. «Uqqil», Pt]pnip, 19.X.1964:
26. ^lutqnLinJilijiuli U, lárnUlip hnqni U pipmtq^ qni]Utp^g, fcpüiU, 1976:
27. ZUU, 326, g. 1, q. 376:
28. «U^inp», Pt]pnip, 10.IX.1964:
29. «ZmjptU^p», PnumnU, 28.X.1964:
30. «ZmjptU^p», PnumnU, 17.III.1965:
31. Iunip2niI}]iU L, U^jninpmhm] IniumlgnLpjniUUtpp dmümUmlml^g tmi^niü, fcpüiU, 1964:
32. ZUU, 326, g. 1, q. 395:
33. Lrhipin]iUhg]i Q, U^pniüUtp: Zi] ItmUp^ ünip ni ^niuminp ^pmlmUnip^LUUtpniU htm, h. P, Ptjpnip, 1969:
34. IwpwUwutwU fc, Zrnjng p^P, PnumnU, 1965:
35. StdJipâtiuU H, QmimqmUmq^pp L^prnUmU^ ti Unip^n] hi]ng ptütpni mnm2lnp-qniptmlg, UUp^L^mu, 1980:
36. ZUU, 326, g. 1, q. 443:
37. bi¡]iwjtwU P., diümUmlml^g ^mmünip^il Impnq^lnuniptmU Zrnjng ^^j^l^n] 1914-1972, UUp^iu, 1975:
38. «SmppoUp», Ptjpnip, 26.III.1972:
39. ZUU, 875, g. 4, q. 60:
40. ßni^niljiuU T., U^n^m&Utpp: ПLIUnpnLp]nLU m2^rnph^ hmjlmlmU hmürnjUpltp, fcpüiU, 2013:
41. QnuiuqtiuU d, Lnu UUátjpu^ hm] hmürnjUp^ dn¡n^pqmqpmlmU ^mmltpp, Zrnjtpp ut^mlmU U ijLiqq^ ü^i^i^niü. hi^üimiliU hpUnu^^ninq^iliU htmmqnmnLp]nLUUtp, ^üp. ^.^ipi^m^^ fcpürnU, 2014, t2 119-154:
42. «Uqqil», Pt]pnip, 20.VIII.1974:
43. ZUU, 326, g. 1, q. 573:
44. ZUU, 875, g. 13, q. 209:
45. Lniurnpàrnl hrnUprn^U ütp Utpli] ItiUp^U ^pi], ^üp. ^.^thi^trntiU, h. P, Tt]pnip, 1982:
46. ZUU, 1418, g. 3, q. 72:
47. Zi] prnptqnp&rnlrnU pUqhiUnip ü^nip^iU: CUqhrnUnip mtqtliq^p 1978 mmpt2P2mU^, "L^i fcnpp, 1979:
48. Talai VA, Armenians in London: The Management of Social Boundaries, Manchester University Press, 1989.
49. ZUU, 326, g. 1, q. 426:
50. ZUU, 709, g. 9, q. 188:
51. Zadoian H, Our Brothers' Keepers: The American National Committee to Aid Homeless Armenians (ANCHA), New York, 2012.
52. «SmppoUp», Phjpntp, 1.IX.1964:
53. «¿ш] иф]пъпр» hmUpmq^mmpmU, fcpUmU, 2003:
54. «¿m]ptU^p», PnumnU, 23.V.1978:
55. Zmilwqwuvqjwh 4, Un^tmm^mU ¿m]mummUp U ифръпрр, ЪрЬшЬ, 1980:
56. ¿UU, ф. 875, g. 13, q. 13:
57. Uulimhjmh U., Uф]ntnpшhш]ntр]шU р^ш^шЬ imqlp, «Lpmptp hmumpm^m^mU q^mntp]ntUUtp^», 1985, рЩ^ 9, 47-51:
58. «Uqqml», Phjpntp, 29.VII.1986:
59. Uilmqjmh O, ¿mjmummUp U hmjtpu m2^mphntl, fcpUmU, 1993:
60. Tmnmpjuih Ч, ¿ш] иф]пъпрЩ ^mmlntpjntU (hmlmnnrn mlUmpl), fcpUmU, 1998:
61. иЪцэп^шЬ E, ¿m]lmlmU pmptqnp&mlmU pUqhmUntp J^ntp]mU ^mmJntp]ntU, fcpUmU, 2005:
62. Дятлов В., Мелконян Э, Армянская диаспора: очерки социокультурной типологии, Ереван, 2009.
63. «Upmpmm», Ph]pntp, 5.VII.1958:
64. cl■ЬlpqЪшb Ч, UltUntU mmptq^ppp 1965, tfP. тшрЩ, ^t]pntp, 1965:
65. «¿ш]рЪЬЩр», PnumnU, 21.XII.1984:
66. Ovena: A directory of the Armenian diaspora: Personalities & organisations: ДфЕ-Ъш: UфЩtnpшhш] hmugtmpmU, Beirut, 1980.
67. «ифЩъпр», Pt]pntp, 8.XII.1968:
68. «Umu^u», Pt]pntp, 29.X.1972:
69. «¿ш]рЪЬЩрЩ Лш]Ь», fcpUmU, 13.I.1971:
¿ИЗЬГЬ UPSUOUO^C ЧЬ^ГПиЬ5 (1955-1970-mlmU рр.)
Spqpmh П.тЬш1шЬ]шЬ
ШфnфшqЩp
РрЩшшЬЩш]Щ qmqntpmm^pntp]mU ]Ъ1 цш]ршрЩ, ЧЩщрпиЩ mUlm^ntp]mUp hm^npqmb pmqmpmlmU qшpqшgnLJUЪpЩ, hnt^p^ U р^ррЪрЩ l^U рш^ЫиЪрЩ U 1974р. pntppmlmU UЪp^nLdJшU щш]JшUUЪpnLtf hmqmpm^np l^pmhm^p Um^-рЬшрЪдЩи mpmmqmqp^ Ър1рЩд: bpl^pp jpmb 2ntp£ 2,5 hmqmp hm^p^g 500-p hm]-рЪишцшрД^Ъд, Щи1 ^ршЬЪрЩ h^JUmlmU JmuU ntqq^g РрЩшшЬЩш, ПРШЪ^ imphnp ]Ър 1шшшрЪд LnUqnU^ hm] hmlm]Up^ AUm^nplmU U qmpqmglmU qnp&ntl: U^mdmlmUml, ^pA.m^np U иЩ^ЩЬ UpU^p^ шшррЪр Ър1рЬЪрЩд шЪ^Щ тиЪдш^ hm^p^ UЪphnup ]ЪцЩ 4^pnu, ЩЬ^р npn2 ^шФп^ hmlml2^g mpmmqmqp^ ршдш-umlmU hЪшUшUpUЪpp шЪ^Щ hmtfmjUp^ hmlmp:
ЭМИГРАЦИЯ АРМЯН С КИПРА (1955-1970-ЫЕ ГГ.)
Резюме
В условиях борьбы против колониальной Великобритании, политических развитий, последовавших за независимостью Кипра, столкновений между греками и турками и турецкого вторжения в 1974г. тысячи кипрских армян предпочли эмигрировать из страны. Из покинувших страну около 2,5 тысяч армян 500 репатриировали, а большая часть остальных направилась в Великобританию, где сыграла важную роль в деле формирования и развития армянской диаспоры в Лондоне. В то же время произошла волна переселения армян из разных стран Ближнего и Среднего Востока на Кипр, что в определенной мере перевесило негативные последствия эмиграции для местной армянской диаспоры.
THE MIGRATION OF ARMENIANS FROM CYPRUS (IN 1955-1970s)
Tigran Ghanalanyan
Resume
Under the conditions of a struggle against the British colonial rule, political developments in the aftermath of Cyprus independence, clashes between Greeks and Turks, and Turkish invasion of the island in 1974, several thousands of Armenians chose to leave the country. Out of 2,500 Armenians who left the country about 500 repatriated, while most of the rest went to UK, playing an important role in establishment and development of the Armenian community of London. At the same time, an influx of Armenians to Cyprus from Middle Eastern countries took place, which to some extent mitigated the emigration's negative effects for the local Armenian community.
