CC BY
36
6. Державна служба статистики УкраТни [Електро-нний ресурс].- Режим доступу: http://www.uknstat. gov.ua/
7. ЗЫьковський Ю.Ф. 0собливост сучасноТ пара-дигми вищоТ техннноТ' освгги/ Ю.Ф. ЗЫьковський, Г.0. М^ських // Вюник Нацюнального технмного унЬ верситету УкраТни «КП1» Серт - Радютехнка. Радюа-паратобудування.- 2010.- №40.- С. 154-160
8. Калашнкова С.А. 0свггня парадигма професю-налЬацп управлЫня на засадах лщерства : монографт / С.А. Калашнкова ; КиТв. ун-т ¡м. Бориса ГрЫченка. — КиТв : КиТв. ун-т ¡м. Бориса ГрЫченка, 2010. — 379 с.
9. Рашкевич Ю.М. Болонський процес та нова парадигма вищоТ осв™: монографт/ Ю.М. Рашкевич; Нац. ун-т «Львюська пол¡техн¡ка». — Львю : Вид-во Льв¡в. пол¡техн¡ки, 2014. — 166 с.
УДК 339.976:336.227.3
А.В. МАКСИМЕНКО, к.е.н, доцент кафедри м'жнародного обл'1ку i аудиту ДВНЗ «Ки'/вський нацональний економ'1чний ун'1верситет iM. Вадима Гетьмана»
Офшоры центри як ¡нструмент м1жнародного податкового планування
Уточнено концептуальн п'1дходи до трактування сутност офшорних центр'в. Визначено сутнСн характеристики та роль офшорних центр'в як '¡нструменту м'жнародного податкового планування. Узагальнено критерИ визнання офшо^в та визначено особливост'1 рейтинпв м'жнародних орга-нзацй за приваблив'стю податкового середовища. Акцентовано зусилля свтовоi спльноти щодо протидИ офшорним схемам.
Ключовi слова: податкове навантаження, податкове регулювання, офшорн центри, офшоры схеми.
А.В. МАКСИМЕНКО, к.э.н, доцент кафедры международного учета и аудита ДВНЗ «Киевский национальный экономический университет им. Вадима Гетьмана
Оффшорные центры как инструмент международного налогового планирования
Уточнены концептуальные подходы к трактовке сущности оффшорных центров. Определены сущностные характеристики и роль оффшорных центров как инструмента международного налогового планирования. Обобщены критерии признания оффшоров и определены особенности рейтингов международных организаций по привлекательности налоговой среды. Акцентированы усилия мирового сообщества по противодействию оффшорным схемам.
Ключевые слова: налоговая нагрузка, налоговое регулирование, оффшорные центры, оффшорные схемы.
А. MAKSYMENKO, Ph.D. in Economics, Associate Professor, Kyiv National Economic University named after Vadym Hetman
Offshore centers are an instrument of international tax planning
The conceptual approaches to the interpretation of the essence of offshore centers are specified. The essential characteristics and the role of offshore centers as an instrument of international tax planning are determined. The criteria of recognition of offshore are generalized and the peculiarities of ratings of international organizations are determined due to the attractiveness of the tax environment. The efforts of the world community to counteract offshore schemes are accentuated.
Keywords: tax burden, tax regulation, offshore centers, offshore schemes.
Постановка проблеми. У зв'язку з¡ значним податковим навантаженням у бтьшос^ краТн св^у, компанм все частое змушеы шукати мож-
лив¡ шляхи зменшення податкового тиску. Саме тому протягом останых роюв все бтьшоТ акту-альнос^ набувае використання такого фЫансо-
© А.В. МАКСИМЕНКО, 2017
Формування ринкових вщносин в УкраТж №9 (196)/2017 25
вого ¡нструменту як м1жнародне податкове пла-нування. Одним ¡з найпопулярн¡шиx шляx¡в для мУмюаци податк¡в е виведення катталу в оф-шорн¡ зони (юрисдикцм).
У cуcп¡льcтв¡ скпався стереотип, який нам послойно нав'язуеться свтовою сп¡льнотою, про те, що офшоры зони використовуються лише як спо^б вщмивання брудних грошей та незаконних прибутк¡в, що були отриман¡ вщ злочинно!' дтль-ност¡. В менш^ м¡р¡ увага сусп¡льства звертаеться на той факт, що офшоры зони (в широкому розу-мЫы) надають компаыям хорошу можпив¡сть для заощадження значно!' к¡лькост¡ кап¡талу за раху-нок розумного використання такого фЫансового ¡нструменту як податкове планування. У сво'й ро-бот¡ вважаю за необхщне звернути увагу саме на другий, не так широко розкритий, аспект офшор-них зон, який е досить актуальним для компаый.
Питання вибору фЫансового меxан¡зму використання офшору, який дозволив би зд^сни-ти оптимальне податкове планування у сучасних умовах для компаый е надзвичайно важливим. Зв¡сно не можна не звернути увагу на те, що кожна компан¡я е ун¡кальною, тому не ¡снуе стан-дартизованих загальних метод¡в використання офшора. У кожному випадку необx¡дною е адап-тац¡я до конкретно!' ситуацм'. Процес планування офшорних схем е одним з найефективн¡шиx способа оптим^ацм' д¡яльност¡ п¡дпри8мства.
Анал13 останшх досл1джень i nyönina-Ц1Й. 0крем¡ питання проблематики офшорно!' дг яльноси виходячи з р¡зноб¡чност¡ цього явища ¡ можливост¡ в¡днесення його до р^них сфер дг яльност¡ т^ю чи ¡ншою м¡рою досл¡джували у сво'х працях так¡ в¡тчизнян¡ автори як Редзюк 6.В., Корн¡8нко П.С., Вергун 6.А, Козак Ю.Г, Моз-говий Т.6., Комар 1.С. та ¡ншк
П¡д час даного дослщження також були вико-ристан¡ розробки заруб^них учених, таких, як Fichtner J., Park Y. S., Errico L., Musalem A., Prem S. та ¡нш1, як¡ висв¡тлюють рюш аспекти засто-сування офшорних центра у податковому пла-нуванн¡.
Однак ряд серйозних проблем виявився поза увагою зазначених учених, а деяк з напрямю характеризуються наявнютю суперечливих су-джень. Зокрема потребують уточнення критерм' в¡днесення до офшора, визначення особливос-тей рейтинг¡в мТжнародних орган¡зац¡й за прива-блив¡стю податкового середовища
Мета CTaTTi полягае в конкретизацм' сутн¡сниx характеристик офшорних центра та узагальнен-ня п¡дxод¡в до рейтингування офшорних зон.
Виклад основного матералу. В останн роки спостер^аеться все б¡льш широке визнання сус-п¡льством, та зокрема науковцями, необхщност пол¡пшення розум¡ння сут¡ д¡яльност¡ офшорних фЫансових центр¡в, оск¡льки ц¡ центри захопили значну частину глобальних фЫансових потоюв (в¡дпов¡дно до п¡драxунк¡в економютю, приблиз-но половина ф¡нансовиx потоюв проходить через офшори [1]). За ¡ншими даними через мережу офшора, переважно неоподатковуваних, проходить близько $ 21-32 трильйошв [2].
ТермЫ «офшор» походить в¡д англ¡йського offshore - «поза берегом», тобто «той, що розташо-ваний на деяюй вщстаы в¡д берега», ¡ означае тери-торм', на яких де п¡льговий режим оподаткування.
У великому тлумачному словнику сучас-но''' укра'нсько'' мови наведено таке визначення: «Офшор - територп, як¡ забезпечують птьговий режим для ф¡нансово-кредитниx операц¡й ¡з за-кордонними учасниками в ¡ноземый валют¡». [3] В прес¡ ж термЫ «офшор» вперше з'явився в од-н¡й з газет на схщному узбережж¡ США в юнц 50-х рок¡в XX столпгя. В статт¡ йшлося про фЫансо-ву орган¡зац¡ю, що уникнула урядового контролю шляхом географнно''' виб¡рковост¡. 1ншими словами, компан¡я перем¡стила дстльнють, яку уряд США бажав контролювати Т регулювати, на територ¡ю ¡з сприятливим податковим кп¡матом. [4, с. 33]
Теоретики та практики, так ¡ не досягли консенсусу щодо того, що ж таке офшорний центр та як його складовк З початку 1970-их рокв коли офшори почали впливати на дстльнють м¡жнародниx фЫан-сових ринюв, було зроблено безл¡ч спроб для вста-новлення, що ж насправд¡ е офшорним центром.
Як зазначае Корн¡eнко П.С. в укра'нському за-конодавств¡: «Офшорна зона е одн¡eю з рюнови-д¡в втьних економ¡чниx зон, особливостями яких е створення для п¡дприeмц¡в сприятливого ва-лютно-ф¡нансового, ф¡скального режиму, висо-кого рюня банювсько''' ¡ комер^йно''' таемнищ ло-яльност¡ державного регулювання». [5, с. 122]
За визначенням Оргаызацм економнного сыв-роб¡тництва та розвитку [6], офшоры ф¡нансов¡ центри - це кра'ни або юрисдикцм' з фЫансовими центрами, що м¡стять ф¡нансов¡ ¡нститути, як¡ ма-ють справу в основному з нерезидентами ¡ / або в ¡ноземый валютк Установи, власниками яких е
Hepe3MfleHTM aßo AKi KoHTponroroTbCA Hepe3MfleH-TaMM, BiflirparoTb Hafl3BMHaiHo BaxnMBy ponb b öeHTpi. YcTaHOBM, ^o 3HaxoflATbCA b öeHTpi Moxyrb OTpMMaTM 3HaHHi noflaTKoBi nepeBarM nopiBHAHo 3 ycTaHoBaMM, ^o po3TawoBaHi no3a öeHTpoM.
MixHapoflHMü BanroTHMi #oha 3a3Hanae, ^o Ha-CTynHe BM3HaneHHH ° oahmm i3 HainpaKTMHHiwMx: «O^rnopHi ^iHaHcoBi öernpM - öe öernpM, fle ocho-BHa HacTMHa yrofl $iHaHcoBoro ceKTopa, 3 oßox cto-piH ßyxranTepebKoro ßanaHcy, yKnaflaeTbCA 3 oeoßaMM aßo KoMnaHiAMM, AKi He ° pe3MfleHTaMM o^rnopHoro ^iHaHcoBoro öeHTpy, fle TpaH3aKöii' iiiöiroroTbCA b ¡h-rnoMy Micöi i fle ßmbwicTb ycTaHoB, AKi ßepyTb ynacTb b ömx TpaH3aKöiax, KoHTponroroTbCA Hepe3Mflern"aMM».
BiflnoBiflHo flo iH^opMaöii, 3a3HaHeHoi b floKy-MeHTax MixHapoflHoro BanroTHoro #oHfly, ßaraTo o^rnopHMx ^iHaHcoBMx öeHTpiB BonofliroTb TaKMMM xapaKTepMCTMKaMM: 1) ropMCflMKöii, hmi ^¡HaHcoBi ¡h-CTMTyTM 3anyHeHi y BefleHHA ßi3Hecy nepeBax-o 3 Hepe3MfleHTaMM; 2) $iHaHcoBi CMCTeMM i3 3obh0-HiMM aKTMBaMM i 3oßoB'A3aHHAMM He nponopöiiHi flo BHyTpirnHboro $iHaHcoBoro ceKTopy, npM3HaneHoro flnA $iHaHcyBaHHA BHyTpiwHbo'i eKoHoMiKM; 3) ßinbw nonynapHMMM ° öeHTpM, AKi HaflaroTb fleAKi aßo Bei 3 HaeTynHMx noenyr: noHMxeHe hm CKaeoBaHe ono-
flaTKyBaHHa; eepeflHe hm He3HaHHe $iHaHcoBe pery-nroBaHHA, ßaHKiBCbKa TaeMHMöA Ta aHoHiMHieTb. [7] B 3apyßixHiü niTepaTypi MoxHa BMflinMTM fleKinbKa KpMTepiiB, 3a akmmm HayKoBöi KnacM^iKyroTb Ty hm ¡h-rny KpaiHy ak o^rnop. 3oKpeMa, MoxHa BMflinMTM Ha-CTynHi KpMTepii: 1) opieHTaöiA ßi3Heey Ha pe3MfleH-TiB hm He pe3MfleHTiB; 2) perynATopHe eepefloBM^e; 3) CMCTeMa onoflaTKyBaHHA; 4) BanroTHi po3paxyHKM.
y3aranbHroroHM BM^eHaBefleHe, enifl 3a3HaHMTM, ^o HayKoBöi i npaKTMKM 3BepTaroTb yBary Ha exoxi KpMTepii npM BiflHeeeHHi ropMCflMKöii flo o^rnopiB, 3oKpeMa, öe CTaBKa noflaTKy, $iHaHcoBe Ta noflaT-KoBe perynroBaHHA a TaKox npoBefleHHA onepaöii 3 Hepe3MfleHTaMM. Ha niflCTaBi HaBefleHoro mox-Ha 3poßMTM bmchobok, ^o o^wopHMM $iHaHco-bmm öeHTpoM ° ropMCflMKöia, AKa enpAMoBye CBoro flia^bHieTb nepeBaxHo Ha npoBefleHHA onepaöii 3 Hepe3MfleHTaMM, Ha TepMTopii AKoi fliroTb 3HMxeHi eTaBKM noflaTKiB Ta, HaiHacTiwe, fliroTb oßMexeH-ha Ha po3KpMTTa iH^opMaöi'i npo KiHöeBoro Bnae-HMKa-ßeHe^iöiapa.
floeniflxyroHM nMTaHHA o^rnopiB HeoßxiflHo 3Bep-HyTM yBary Ha peiTMHrM, 3a flonoMororo akmx BiflHo-catü KpaiHy flo o^rnopiB. OflHMM 3 peiTMHriB ° «Ih-fleKe ^iHaHeoBoi TaeMHMöi», akmü BKnroHae b eeße
Y3ara^bHeHHH BM3HaneHb o^mopHoro öeHTpy
ABTopu BM3HaneHHn KpMTepii
Roberts R. [8, c.260] O^rnopHi öeHTpM - 3pyHHi ^iHaHeoBi öeHTpM flna npoBefleHHA ^iHaHeoBMx onepaöiw, neprn 3a Bee Hepe3 enpMAT^MBe onoflaTKyBaHHA. - 3HMxeHe onoflaTKyBaHHA aßo i/ioro BiflCyTHiCTb.
McCarthy I. S. [9, c.4] O^rnopHi öeHTpM - MieTa, TepMTopii aßo KpaiHM, AKi 3poßM^M CBifloMe 3yeM^^A, ^oß 3a^yHMTM o^-rnopHoro ßaHKiBCbKoro ßi3Heey u^axom flo3Bo^y BiflHoeHo BinbHoro Bxofly i rn^AxoM npMMHATTA rHyH-Koro niflxofly flo noflaTKiB, 3ßopiB Ta pery^roBaHHA. - neprnoHeproBa opieHTaöiA ßi3Heey Ha Hepe3MfleHTiB; - cnpMATnMBe perynATopHe eepeflo-BM^e. - 3HMxeHe onoflaTKyBaHHA aßo ioro BiflCyTHiCTb.
Park Y. S. [10] O^mopHi ^iHaHeoBi öeHTpM Biflpi3HAroTbCA Bifl cboix BiTHM3HAHMx aHanoriB TpboMa Bax^MBMMM xapaKTepMCTMKaMM. rio-neprne, MixHapoflHi ^iHaHcoBi öeHTpM MaroTb enpaBy i3 iHo3eMHMMM Ba^roTaMM, AKi He e Ba^roToro KpaiHM, fle 3HaxoflMTbCA öeHTp. no-flpyre, o^rnopHi öeHTpM, ak npaBM^o, Bi^bHi Bifl noflaTKiB i Banrorn-ioro KoHTpo^ro, AKi HaK^aflaroTb-ca Ha BHyTpirnHix ^iHaHcoBMx pMHKax. llo-TpeTe, o^rnopHi ^iHaHcoBi öeHTpM, b neprny Hepry, ane He BMKnroHHo, HaöineHi Ha iHoropoflHix KnieHTiB. - neprnoHeproBa opieHTaöiA ßi3Heey Ha Hepe3MfleHTiB; - 3HMxeHe onoflaTKyBaHHA aßo i/ioro BiflCyTHiCTb; - npoBefleHHA po3paxyHKiB y BanroTi, ^o He e BanroToro KpaiHM, fle po3Ta-rnoBaHMi/i o^rnopHMi öeHTp.
Palan R.[11] CneöianbHi TepMTopii aßo ropMCflMKöii, AKi xapaK-TepM3yroTbCA noenaßneHMM perynroBaHHAM Ta TepMTopii, Ha akmx noBHicTro aßo HacTKoBo CKaeo-BaHe. - cnpMATnMBe perynATopHe eepeflo-BM^e. - 3HMxeHe onoflaTKyBaHHA aßo i/ioro BiflCyTHiCTb.
Errico L., Musalem A. [12] O^rnopHi ^iHaHcoBi öeHTpM - öe ropMCflMKöii fle o^rnopHi ßaHKM ßynM 3BinbHeHi Bifl BnnMBy 0MpoKo-ro Kona HopMaTMBHMx aKTiB, AKi, ak npaBMno, HaKna-flaroTbCA Ha ycTaHoBM-pe3MfleHTM. - cnpMATnMBe perynATopHe eepeflo-BM^e. - 3HMxeHe onoflaTKyBaHHA aßo ioro BiflCyTHiCTb.
оцЫку 92 юрисдик^й, зокрема й тих, що не при-йнято вважати офшорними центрами.
«1ндекс фЫансовоТ таемници» рангуе юрисдик-ц|Т на основ1 поеднання якюних критермв (оцЫка секретносл на основ1 15 показникв як роздтеы на чотири секцм: 1) ¡нформацст про бенефщарно-го власника; 2) корпоративна прозорють; 3) ефек-тивнють податкового та ф¡нансового регулювання; 4) мжнароды стандарти та м¡жнародна ствпраця) та к¡льк¡сних критермв (глобальна вага юрисдикцм, визначення якоТ базуеться на розмр частки кож-ноТ юрисдикцм у глобальному ринку фЫансових по-слуг, наданих нерезидентам, з метою визначення розм^у офшорного ф¡нансового центру). [13]
Тобто, цей рейтинг актуалюуе регуляторне се-редовище краТни та операцп проведен¡ з нерезидентами ¡ безпосередньо не стосуеться розм^у ставок податк¡в у кран
Також ¡снуе рейтинг, що оц¡нюe краТни за прива-блив¡стю податкового середовища для корпорацй «1ндекс податковоТ привабливостЬ» [14] оц¡нюe 100 краТн свпу спираючись на показники, пов'язан¡ з на-рахуванням податк¡в, зокрема таю як ставка корпоративного податку, наявнють в краТн групових податкових режима, можлив¡сть нарахування при-швидшеного зносу, холдинговий податковий кл¡мат, оподаткування приросту капралу, оподаткуван-ня отриманих дивщендю тощо. Також даний ¡ндекс враховуе чи е краТна членом 6С, адже в бвропей-ському Союз д¡ють директиви, що зменшують стяг-нення податк¡в з операцп, проведених в межах 6С.
Ще одним ¡ндексом, що звертае увагу на ситу-ац¡ю з¡ сплатою податюв в краТн е «1ндекс сплати
податк¡в», який щор¡чно скпадаеться компан¡eю Price Waterhouse Cooper. 1ндекс оц¡нюe податки та обов'язков¡ збори, як мае сплатити компан¡я, а також адмУстративний тягар з¡ сплати подат-к¡в та збор¡в, покладений на компанш (к¡льк¡сть збор¡в та час для Тх сплати) [15].
У 2014 роц приватний ¡нститут Z/Yen [16] склав рейтинг для оцЫки л¡дируючих офшорних ф¡нансових центра, який включае в себе, окр^ ¡нших, так¡ критерм як бюнес-середовище, люд-ський кап¡тал, податки, ¡нфраструктура. На пер-шому м¡сц¡, згщно з рейтингом, знаходяться Британськ¡ В^пнсью острови (див. рисунок).
Цей рейтинг пщтверджуеться ¡ ¡нформац¡eю компанм Mossack Fonseca, одыеТ' з найб¡льших постачальниюв офшорних послуг в св¡т¡. У 2016 роц стався вит¡к ¡нформацп ¡ був оприлюдне-ний список ктентщ компанм. В¡дпов¡дно до цього списку, лщером серед офшорних центра за кть-к¡стю компан¡й, якими оперуе Mossack Fonseca, станом на квТтень 2016 року, е Британськ В^-г¡нськ¡ острови (113648 компаый) [17].
Досл¡дження показують, що в усьому свт бть-ш¡сть посередниюв знаходяться в Великобри-танм, ГонконзТ та США. Досл¡дження бази даних ICIJ Offshore Leaks, в якому мютяться дан¡ Па-намських газет та попередых виток¡в, визначили 140 посередниюв, пов'язаних ¡з офшорними ор-ган¡зац¡ями. Майже 90% з них мають офю, до-ч¡рнe пщприемство або ф¡л¡ю в 6вроп¡.
Зважаючи на бурхливий розвиток ¡ офшорне «забруднення» свтовоТ' економ¡ки уряди Т мжна-родн¡ оргаызацм розробляють превентивн заходи
480 500 520 540 560 580 600 620 640 660
Рейтинг офшорних фшансових центр1в, складений приватним агентством Z/Yen [16]
щодо ухилення вщ сплати податюв. Зокрема, 6в-ропейська комюя по боротьб1 з офшорними по-датковими ухиленнями внесла пропозицм про те, щоб ф1нансов1 посередники автоматично розкри-вали будь-яю нов1 транскордонн податков1 схеми, запропонован ктентам. Ti, хто розробляе та за-охочуе агресивнi схеми уникнення, матимуть п'ять робочих дыв, щоб подати деталi до свое! мюцево! податковоТ ¡нспекцм. «Кiнцева мета», за словами комюм, «полягае у розробц механiзму ..., який дозволить вщмовляти посередникiв вiд розробки та реалГзацм таких заходiв» [18].
Новi правила, що вступлять в силу в 2019 роц та спрямован на транскордоннi схеми, в яких залучено бтьше одые'Т краТни та хоча б одна з юрисдикцм розташована в бвропк Bсi краТни-члени бвропейського Союзу будуть зобов'язанi дiлитись один з одним, кожн три мiсяцi, докладними вщо-мостями про розкритi податковi схеми. Буде створено центральний каталог схем запоб^ання, до якого матимуть доступ ус держави-члени.
Висновки
B процес дослiдження доведено, що офшор-нi центри це територм, де дшть зниженi ставки податюв, дГяльнють створених в них компаый спрямована на проведення операцiй з нерезидентами та володЫня компаыею здiйснюватися на анонiмнiй основГ при високих гарантах кон-фiденцiйностi. Тобто для компаый ¡снуе можли-вють отримання цтком законних переваг вщ використання офшорних юрисдикфй, а саме таких як знижене оподаткування, спрощен норматив-н вимоги, зменшена ктькють необхiдних формальностей для ведення бюнесу, близьюсть до розвинутих краТн, зменшення або вщсутнють валютного контролю, специфны послуги.
Як свщчать дан рейтинпв мГжнародних орга-ызафй щодо офшорних юрисдикфй незапере-чним лщером е Британськ ВГрпнсью острови. Водночас бтьшють посередницьких оргаызацМ знаходяться в Великобритании ГонконзГ та США. Проте останым часом ситуацт почала змЫюва-тись. Так, протягом 2017 року Британськ ВГр-пнсью острови вжили низку заходГв, як збтьши-ли прозорють бГзнесу. Зокрема, влада вщкрила централГзований реестр власниюв бГзнесу, що зареестрован в даый юрисдикцм. Доступ до ¡н-формацм буде надаватись за запитом вщ подат-кових структур ¡ншо'Т держави.
Проведене дослщження також показало активюа-цю зусиль свгтовоТ сптьноти щодо протидм офшор-ним схемам. Превентивн заходи проти офшорного «забруднення» полягають у розширенн обмЫу по-датковою ¡нформац^ю та пщвищення вимог до фг нансових посередниюв щодо автоматичного роз-криття умов транскордонних податкових схем.
Список використаних джерел
1. Fichtnen J. How Apple and Other Multinationals Avoid Taxes and Accountability: Analyzing Offshore Finance as a Complex Network of Ownership Ties [Електронний ресурс] / Jan Fichtnen // University of Amsterdam. -2016. - Режим доступу до ресурсу: http://corpnet. uva.nl/2016/09/.
2. Hutt R. Where are the world's tax havens, and what are they used for? [Електронний ресурс] // World Economic Forum - 2016. - Режим доступу до ресурсу: https:// www.weforum.org/agenda/2016/04/where-are-the-worlds-tax-havens-and-what-are-they-used-for/
3. Abby Lingvo. Словники. Офшор. [Електронний ресурс]. - 2016. - Режим доступу до ресурсу: http:// www.lingvo.ua/uk/Interpret/uk-ru/%D0%BE%D1% 84%D1%88%D0%BE%D1%80.
4.Редзюк 6. В. Офшоризацт свтовоТ економки: перспективи для УкраТни i свггу / 6. В. Редзюк. // ВЬ сник асоцГацп докторю фтософм УкраТни. - 2015. -№1. - С. 32-37.
5. Корыенко П. С. Офшори в законодавствГ УкраТни / П. С. Корыенко. // Часопис КиТвського уыверситету права. - 2011. - №3. - С. 121-123.
6.OECD. Glossary of Statistical Terms. Offshore Financial Centre. [Електронний ресурс]. - 2003. - Режим доступу до ресурсу: https://stats.oecd.org/ glossary/detail.asp?ID=5988
7. Offshore Financial Centers. The Role of the IMF. [Електронний ресурс] // Monetary and Exchange Affairs Department of the IMF. - 2000. - Режим доступу до ресурсу: https://www.imf.org/external/np/ mae/oshore/2000/eng/role.htm.
8. Roberts R. The City: A Guide to London's Global Financial Centre / Richard Roberts., 2008. - 376 с.
9. Park Y. S. International Banking and Financial Centers / Y. S. Park, E. Musa., 1989. - 270 с.
10. Iyer S. Using a Midshore Jurisdiction for Wealth Planning and Offshore Structuring [Електронний ресурс] / Shanker Iyer // LABUAN International Business and Financial Centre. - 2013. - Режим доступу до ресурсу: https://www.labuanibfc.com/uploaded_files/ slide/ryta4y9ud_1414034847.pdf.
11. Palan R. Trying to Have Your Cake and Eating It: How and Why the State System Has Created Offshore [EneKTpoHHi/rn pecypc] / Palan // Wiley. -1998. - PexiiM flocTyny flo pecypcy: https://www. jstor.org/stable/2600896?seq=1#page_scan_ tab_contents.
12. Errico L. Offshore Banking: Analysis of Micro-and Macro-Prudential Issues [EneKTpoHHi/ii/i pecypc] / L. Errico, A. Musalem // IMF Working Paper. - 1999.
- PexiiM flocTyny flo pecypcy: https://www.imf.org/ external/pubs/ft/wp/1999/wp9905.pdf.
13. Financial Secrecy Index [EneKTpoHHi! pecypc] // Tax Justice Network. - 2015. - PexiiM flocTyny flo pecypcy: http://www.financialsecrecyindex.com/ introduction/fsi-2015-results.
14. Tax Attractiveness Index [EneKTpoHHi/ii/i pecypc].
- 2014. - PexiiM flocTyny flo pecypcy: http://www. taxindex.de/.
15. Paying Taxes [EneKTpoHHi/ii/i pecypc]. - 2016. -Pexi/iM flocTyny flo pecypcy: http://www.pwc.com/gx/ en/paying-taxes-2016/paying-taxes-2016.pdf.
16. Leading offshore financial centers worldwide [EneK-TpoHHii pecypc] // Statista. - 2014. - Pexi/iM flocTyny flo pecypcy: https://www.statista.com/statistics/370375/ leading-offshore-financial-centers-worldwide/.
17. Most popular tax havens of Mossack Fonseca as of April 2016, by number of companies located in an offshore center [EneKTpoHHii pecypc] // Statista. - 2016. - Pexi/iM flocTyny flo pecypcy: https://www. statista.com/statistics/531866/most-popular-tax-havens-mossack-fonseca/.
18. Garside J. European commission to crack down on offshore tax avoidance [EneKTpoHHii pecypc]. - 2017. -Pexi/iM flocryny flo pecypcy: https://www.theguardian. com/business/2017/jun/18/european-commission-to-crackdown-on-offshore-tax-avoidance
УДК 330.341.003.13
T.B. ГАВРИЛЕНКО,
к.е.н., доцент, Ки'/вський професйно-педагог'мний коледж '¡мен! Антона Макаренка
Особливост трансформацшних процеЫв економши УкраУни
У статт! розкрито поняття «трансформация» в сучасних умовах та виокремлено об'ективн! пе-редумови трансформац'1йних перетворень. Видлено основн'1 проблеми трансформацИ' втчизняноi економки та запропоновано комплекс заходов щодо ix вир0ення.
Ключовi слова: трансформация, модерн'защя, власнсть, держава, державна власнсть, проблеми трансформацИ' економки.
T.B. ГАВРИЛЕНКО,
к.э.н, доцент, Киевский профессионально-педагогический колледж имени Антона Макаренко
Особенности трансформационных процессов в экономике Украины
В статье раскрыто понятие «трансформация» в современных условиях и выделены объективные предпосылки трансформационных преобразований. Выделены основные проблемы трансформации отечественной экономики и предложен комплекс мероприятий по их решению.
Ключевые слова: трансформация, модернизация, собственность, государство, государственная собственность, проблемы трансформации экономики.
T. HAVRYLENKO,
Phd in Economics, Associate Professor, Anton Makarenko professional and pedagogical college of Kyiv
Features of transformation processes of the economy of Ukraine
The article describes the concept of «transformation» in modern conditions and outlines the objective preconditions of transformational transformations. The main problems of the transformation of the domestic economy are highlighted and a set of measures for their solution is proposed.
Keywords: transformation, modernization, property, state, state property, problems of economy transformation.
30 Формування ринкових вщносин в УкраУж №9 (196)/2017
© Т.В. ГАВРИЛЕНКО, 2017
