CC BY
23LEGAL AND POLITICAL SCIENCE
М1ЖНАРОДНЕ РЕГУЛЮВАННЯ ТУРИСТИЧНО1 Д1ЯЛЬНОСТ1 СТАН ТА ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ
Федорюк А. Л.
2Пилипець О. В.
1 старший викладач Кафедри сощально - гумаштарних наук та права
ЧТЕ1КНТЕУ, м. Чершвц1, УкраШа 2Студентка - маг1стр кафедри менеджменту та туризму
ЧТЕ1 КНТЕУ, м. Чершвц1, УкраШа
Abstract. In the article considered the development of international tourism as one of the leading forms of menage. Also considered the international regulations which regarding tourism. Selected organizations which involved in the international regulation of tourism.
Keywords: International regulation of tourism, interstate relations, international relations.
Постановка проблеми. Вщносини у сферi мiжнародного туризму - це достатньо великий i складний комплекс рiзних сощально - економiчних зв'язюв, KOTpi вимагають застосування необхщних методiв та засобiв правово! регламентацп. CBiTOBi тенденцп у сферi мiжнародного туризму дозволяють вщнести туристичний бiзнес до найперспективнiших галузей економши. Наявнi туристичнi та рекреацшш ресурси Укра!ни дають змогу розглядати !! як вагомий туристичний напрямок та стверджувати про !! потужний конкурентний потенцiал. Проте особливiсть полягае у тому, що формування високорозвинено! туристично! шдустри та !! одночасна штегращя на свiтовий ринок пов'язаш з необхiднiстю нагального вирiшення важливих як сощальних так i економiчних проблем, а також залучення мiжнародного досвiду. Саме тому мета роботи полягае у характеристик мгжнародного туризму та обгрунтуванш прiорiтетностi залучення мiжнародного досвiду. Предметом даного дослiдження будуть виступати шструменти, що регулюють мгжнародну туристичну дiяльнiсть та стан i перспективи розвитку сучасно! укра!нсько! политики щодо мiжнародних вiдносин.
Аналiз останшх дослiджень та публiкацiй. Внесок туризму у соцiально - економiчний розвиток, його значення для свгтово! економши з врахуванням глобалiзацп розглядають у сво!х працях наступнi зарубiжнi вчеш: К. Ветце, Р. Аретю, Р. Шериф, С. Мшн. Проблеми розвитку мiжнародного туризму як в Украш так i в свiтi, спещальш, а також узагальнюючi питання його впливу на економшу дослiджують таю вгтчизняш вченi: В. Кифяк, В. Федорченка. В Свдокименка та шшь
Видiлення невир1шених ранiше частин загальноТ проблеми. В теперiшнiй час з розвитком як вгтчизняного так i мiжнародного туризму сформувалась особлива галузь -туристичне право. Тому за потрiбне вважаемо надати визначення дефшщп м1жнародне право -це одна iз багаточисленних галузей права, котра регулюе питання, що стосуються взаемовщношення мiж двома та бiльше державами в област мiжнародного туризму [2].
Важливе значення для ефективного правового регулювання туризму мае запозичення мiжнародного правового досвiду. Загальновизнаш принципи i норми мiжнародного права е важливою складовою правово! системи [1]. Що стосуеться сфери туризму то тут доцшьно видшити двi основнi групи мiжнародних правових акпв, до яких вiдносять:
- Акти котрi зачiпають iнтереси кра!н СНГ;
- Акти котрi зачiпають штереси iнших держав.
Низка мiжнародних договорiв, конвенцiй i декларацiй мiжнародних оргашзацш формулюють основи мiжнародно-правового регулювання системи туризму i мiжнародних подорожей. Стаття 24 Загально! декларацп прав людини, прийнята Генеральною асамблеею ООН 10 грудня 1948 року, проголошуе: «Кожна людина мае право на вщпочинок i вiльний час, включаючи розумне обмеження робочого часу i перюдичш оплачуванi вщпустки». Стаття 12 «Мiжнародного пакту про громадянськi i полгтичш права», прийнятого 6 грудня 1966 року Генеральною асамблеею ООН, закршлюе право кожно! людини вiльно залишати будь -яку кра!ну, у тому чи^ власну.
Не мало важливу роль в мгжнародному регулюваннi туризму вщграе Всесвiтня
туристична оргашзащя (ВТО). ВТО - це спецiалiзована органiзацiя в системi ООН i саме вона вщграе вирiшальну роль в пропаганд i розвитку вiдповiдального, стiйкого та загальнодоступного туризму, котрий покликаний спряти економiчному розвитку, мiжнародному взаeморозумiнню, миру, добробуту, взаемнш повазi та насамперед безумовного дотримання громадянських прав i основних свобод.
Постшне розширення мiжнародного туристичного обмiну зумовило необхiднiсть його мiжнародно - правово! регламентации тобто створення рiзних правових iнститутiв i створення мiжнародних туристичних органiзацiй.
Туристичш обмiни пов'язанi з перетином кордошв держав, знаходженням та перемiщенням туриспв територieю шоземно1 держави. Данi питання в бшьшш мiрi регулюються нащональними законами та адмiнiстративними правилами шж мiжнародним правом. Варто звернути увагу на те, що в кожнш краш е певнi особливi умови i вступае в дiю свое нащональне законодавство котре регулюе в'!зд та ви!зд туристiв, розмiщення, використання шоземно! валюти та перемiщення територiею[3].
Саме через вищеперерахованi фактори оргашзацшш проблеми в областi мiжнародного туризму досить складш i навiть дос вони повнiстю не вирiшенi незважаючи на те, що вони розглядаються на мiжнародному рiвнi i е об'ектом уваги держав, урядiв та мiжнародних органiзацiй. Що ж стосуеться правового регулювання мiжнародного туризму, то перш за все воно здшснюеться в рамках ООН на котру покладено скажемо так, основна задача, котра стосуеться налагодження мiжнародноl сшвпращ разом з ршенням проблем як сощального так i економiчного , а також гумаштарного та культурного характеру. Варто також зазначити, що саме в рамках ООН були розроблеш та прийнят основш мiжнароднi конвенцп з питань правового регулювання мiжнародного туризму, якi у подальшому склали основу мiжнародного туристичного права.
Основними документами з питань туризму варто видшити:
- Гаазька декларащя з туризму [6]. Переглянувши даний документ то можна стверджувати, що и змют зводиться до 10 основних принцитв, яких необхiдно дотримуватись всiм учасникам вiдносин у сферi туризму
- Маншьська декларацiя по свiтовому туризму [8]. Було визначено, що дана декларащя визначила мюце туризму в сучасному суспшьсга, в нш також розглядаеться економiчна складова туризму
- Харпя туризму та кодекс туриста [9]. Переглянувши документ було видшено те, що документ мютить рекомендацп з дiяльностi кiлькох суб'ектiв туристично1 сфери : держави, представникiв мюцевого населення в туристичних районах та пращвниюв туризму i звiсно, що i самих туристiв також, а рекомендацп для туриспв мiстяться в Кодекс туриста
- Глобальний етичний кодекс туризму [7]. Було визначено, що ньому висвгглюються питання у сферi туризму, а саме: внесок туризму у взаеморозумшня i взаемоповагу людей i спiльнот, обов'язки професiоналiв туристичного бiзнесу
Висновки. Сукупнiсть уие1 вище висвгглено1 шформацп формуе наступи висновки. Як i будь-яка шша сфера господарсько1 дiяльностi, iндустрiя туризму е складною системою. Постшне розширення мiжнародного туристичного обмшу зумовило потребу його мiжнародно-правово1 регламентацп i створення спецiалiзованих мiжнародних туристичних оргашзацш Мiжнародний туризм у довгостроковiй перспективi розвиватиметься. Перспективи цього розвитку на пряму пов'язаш з економiчними, полггичними та соцiальними факторами. Таким чином правильно побудована система котра буде регулюватись державою зможе забезпечити правильний та ефективний розвиток туризму на довгостроковш основа
Також можна стверджувати, що найбшьш перспективним, а також ефективним вважаеться багатосторонне спiвробiтництво держав саме щодо правового регулювання мiжнародноl дiяльностi туристично1 дiяльностi.
Що стосуеться процесу штеграцп нацiональних туристських законодавств, то воно може бути яюсним i ефективним тiльки при використанш однозначних понять у сферi туризму, яю забезпечують гармонiзацiю нацiональних i мiжнародних документiв, що створюють основу для розвитку всеосяжного законодавства. У першу чергу це вщноситься до основоположного поняття «туризм». Незважаючи на вш пройдеш етапи формування законодавства, поняття «туризм» так i не знайшло поки усталеного тлумачення в нормативних правових документах. Маншьська декларащя по свгговому туризму ( 1980 р.) визначае туризм «як дiяльнiсть, що мае важливе значення в житп народiв з безпосереднього впливу на сощальну, культурну, освiтню та економiчну областi життя держав i на !х мiжнароднi вiдносини». Гаазька декларащя по
WORLD SCIENCE
№ 6(10), Vol.4, June 2016
63
туризму ( 1989 р .) визначае туризм як вид дiяльностi, до складу якого включае «Bci вшьш перемiщення людей вщ !х мiсця проживання i роботи, а також сферу послуг, створену для задоволення потреб, що виникають у результатi цих перемщень» i визнае туризм основним засобом <^жособистюних зв'язкiв, полiтичних, економiчних i культурних контактiв, що стали необхiдними в результат iнтернащоналiзащl всiх секторiв життя нацiй ». У 1993 р . Статистична комюя ООН для щлей статистики туризму, а також рекомендацп СОТ за статистикою конкретизувала визначення туризму: «Туризм являе собою дiяльнiсть ошб, якi подорожують i здiйснюють перебування в мiсцях, що знаходяться за межами !х звичайного середовища протягом перiоду, що не перевищуе 1 року поспiль, з метою вщпочинку, дiловими та шшими цiлями ". Так вiд документа до документа трансформуеться основне туристське поняття, що визначае сутнiсть туризму. Цей факт можна позначити як негативний, саме тому подальшi дослщження з дано! тематики будуть включати розробку пропозищй з ушфшаци тлумачення визначення «туризм» в нормативних правових документах.
Л1ТЕРАТУРА
1. Александрова. А. Ю. Международный туризм: Учебник. - М.: Аспект Пресс, 2002.-464 с.
2. Жарков. Г. Н. Правовое обеспечение международного туризма : Учебно -практическое пособие. К.: Кондор, 2004.- 486 с.
3. I. Бажал "Туризм у закош", - Дзеркало тижня .- 21-27 грудня 2002;
4. World tourism [Електронний ресурс]. - Режим доступу:.: www.world-tourism.org/ruso/about_wto/general_info_wto_updated2006.htm#mission
5. Корнеев С.Е., Викулова О.Н. Международно-правовое регулирование туристской деятельности // Туризм: право и экономика. 2005. № 4. С. 24-27.
6. Гаазька декларащя з туризму [Електронний ресурс]. - Режим доступу:.: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_904
7. Глобальний етичний кодекс туризму [Електронний ресурс]. - Режим доступу:.: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/983_001
8. Маншьська декларащя iз свггового туризму [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://lektsii.org/3-19232.html
9. Сенш. В. С. Оргашзащя м1жнародного туризму [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://infotour.in.ua/senin_pril05.htm
10. Машкова. О. В. Основи туристичного бiзнесу [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://tourlib.net/metod_tourism/mashkova_dod2.htm
ВИЗНАЧЕННЯ РЕКЛАМИ, ЯКА ВВОДИТЬ В ОМАНУ В ЗАКОНОДАВСТВ1 ВЕЛИКОБРИТАН11. РЕГУЛЮВАННЯ
РЕКЛАМНО1 Д1ЯЛЬНОСТ1
1 Федорюк А. Л.
2Бунько А. В.
1 Старший викладач кафедри сощально - гумаштарних наук та права
ЧТЕ1КНТЕУ, тм. Чертвц1, УкраШа 2 Студентка - маг1стр кафедри менеджменту та туризму
ЧТЕ1 КНТЕУ, м. Чершвц1, УкраШа
Abstract. In the article considered approaches to the definition of advertising, which is misleading, according to the law of United Kingdom of Great Britain . Also considered the mechanism of regulation of advertising. Selected governmental and independent organizations which carry out control over quality of advertising and its truthfulness. Also considered several cases from the work of the U^s Advertising Standards Authority, ASA.
Keywords: advertising, misleading advertising, the regulation of advertising, the U^s Advertising Standards Authority, ASA, self regulation of advertisement makers.
