CC BY
35
УДК 628:631.4:502.65
DOI: 10.15587/2313-8416.2015.37400
КАНЦЕРОГЕНН1 РЕЧОВИНИ В СУЧАСНИХ КОСМЕТИЧНИХ ЗАСОБАХ © О. В. Полковенко
У cmammi надана iнформацiя про збшьшення захворюваноcmi i CMepmHocmi eid раку у всьому ceimi вщлому i в Укра'М зокрема. Значну роль у стимулюванш розвитку раку грають зовнiшнi канцерогени. Серед них е речовини, як знаходяться у cкладi сучасних косметичних заcобiв. Отже, знати про так канцерогени i не допускати придбання косметичних продукmiв, що iх мктять, дозволяе знизити ризик захворювання на рак
Ключовi слова: здоров'я, рак, свт, Украша, захворювання, ризик, хiмiчнi речовини , споаб життя, канцерогени, коcмеmичнi засоби
The method of the presented research was a scientific analysis of literary data. In the article the given information is about the increase of morbidity and death rate from a shrine in the whole world and in Ukraine in particular and to influence on this situation of external carcinogens which some constituents of cosmetic facilities are among.
Results of researches. By basic obvious carcinogens which are contained in modern cosmetic products are: DEA Diethanolamine, khimikat, which is used not only in creams but also in clearing Cosmetology. MEA (Monoethanolamine) chemical absorbent, used in Cosmetology for the delete of gases. TEA (Trithanolamine) - used as konservant, BHA (Salicylic acid (Beta-oksikislota)) dissolves fat and able to primp and clear muddy pores. BHT (Butylated Hydroxytoluene) - used as an antioxidant in creams and in a meal (E321).
Conclusions. The Oncologic diseases occupy conclusions leading place in the death rate of people all over the world. Scientifically grounded is that matters which stimulate development of cancer tumours are, and such matters name carcinogens. . Some of such mortally hazardous substances can be component parts of modern cosmeticology facilities. And as Cosmetology exists already thousand years and, probably, it will exist, while living though one woman, for today vitally a necessity is knowledge and ability to use information about the constituents of cosmetic facilities and feature of their application. Only such approach will allow to avoid harmful consequences for a health and eventually to save the life
Keywords: health, cancer, world, Ukraine, disease, risk, chemical matters, way of life, carcinogens, cosmetic products
1. Вступ
Рак - це безконтрольне зростання аномальних клтган у оргатзму Кттини е свого роду цеглинками, з яких «побудовано» все живе. Рак починае рости в здорових клггинах оргатзму. У нормi клггани розмножуються, коли вони потрiбнi оргатзму, i вмирають, коли потреба в них зникае. Рак розвиваеться, коли рют клгган виходить з-щд контролю органзму, i вони розмножуються дуже швидко.
1снуе безлiч рiзновидiв раку. Вш може почати розвиватися майже в будь-яких органах i тканинах, наприклад, в легенях, товстш кишщ, молочних залозах, в шстках або нервово! тканини.
2. Огляд лггератури
Статистика говорить про те, що за останш 100 рошв за рiвнем захворюваносп та смертносп в свт онкопатолопя перемютилася з десятого мюця на друге, поступаючись лише хворобам серцево-судинно! системи. За даними ВООЗ, щороку знову хворшть 10 млн чоловш. Як стверджуе ВООЗ, смертшсть ввд раку до 2030 року зросте на 45 %, в порiвняннi з рiвнем 2007 року [1-4].
Як заявили представники ВООЗ, шльшсть смертельних випадшв, викликаних раком, буде в £врош поступово збiльшуватися. При цьому, за !х словами, можна було б запобнти до 40 % випадшв
захворювання раком, якби люди вели здоровий споаб життя i полшшили мехашзми виявлення раку. У кра!нах £вропи до ризику захворювання раком найбшьшою мiрою схильнi люди з низьким i середнiм рiвнем доходу, як1 в меншiй мiрi усвiдомлюють фактори ризику, а також мають обмежений доступ до ефективно! медично! допомоги. За словами представнишв ВООЗ, 72 % смертельних випадшв, викликаних раком, зафжсоваш в кранах з низьким або середнiм рiвнем доходу на душу населення [2, 3].
В Укршт сигуац1я це бшьш невтшна. Так, Укра!на поодае друге мiсце в Gвропi за темпами поширення раку. Щорiчно в Укршт бiльше 160 тис. чоловш дiзнаються, що вони онкохворi. Щороку ввд раку помирають близько 90 тис. оаб, з них 35 % люди працездатного вiку. Щодня в Украíнi захворюють раком 450 людей, з них гинуть 250. Щогодини рееструеться понад 20 нових випадк1в захворювання, а 10 жител1в Укра!ни помирають вщ раку. Ризик розвитку онколопчних захворювань становить 27,7 % для чоловшв i 18,5 % для жшок. Злоякiснi новоутворення вражають в Украíнi кожного четвертого чоловша i кожну шосту жшку [5-7, 10].
За розрахунками фахiвцiв, до 2020 року к1льк1сть вперше захворiлих на рак в Украш перевищить 200 тис.
За даними 1нституту раку в 2009 рощ на облшу онколопчних установ складалося 961183 особи, з них 338 635 чоловши i 622 548 жшки.
За останш десять рошв шльшсть хворих зросла на 25 %, загальна чисельшсть населения скоротилася на 4 млн. чоловщ Онкологiчна захворюванiсть стабiльно зростае на 2,6-3 % на рк, i рак продовжуе «молодiти». Здавалося б, за цими показниками ми не сильно в^^зняемося вiд розвинених кра!н, проте слiд враховувати, що середня тривалiсть життя укра!нщв на 10-20 рошв нижча, а захворювашсть на рак iстотно зростае тсля 50 рок1в. I далеко не кожен укра!нець доживае до «свого раку», вмираючи вщ iнших причин [6].
3. Канцерогенш речовини в сучасних косметичних засобах як одна з причин збшьшення захворюваносп на онкологiчнi хвороби в усьому свт та в УкраТш
Причини багатьох типiв раку, як i раиiше залишаються невiдомими. На сьогодт велика частина смертей вщ раку припадае на рак легенiв. Фактори, що стимулюють виникиения i розвиток онколопчних захворювань, називають канце-рогенними. Вони подiляються на зовнiшнi i внутрiшнi [1, 3, 5, 11].
Зовшшш канцерогеннi фактори схематично можна роздiлити на три основнi групи: фiзичнi, хiмiчнi й бiологiчнi.
Необхвдно однак пiдкреслити, що механiзм дп зовнiшнiх канцерогенних факторiв на клтгину остаточно не з'ясований. А тому вщсутня можливiсть отримання переконливих доказiв !хнього канцерогенного впливу на оргашзм людини, за винятком хiба що аналггачних епiдемiологiчних дослiджень [11].
З фiзичних факторiв особливо! уваги заслуговують рiзнi випромiнювания. В результатi ядерних випробовувань, аварiй на атомних електростанщях, атомних кораблях i пiдвiдних човнах, розширення сфери дiяльностi людини, пов'язано! з використанням джерел випромiнювания, великих масштабiв набуло поширения радiонуклiдiв. Вони можуть попадати в органiзм iз питною водою, продуктами харчувания. А оскшьки перiод нашв-розпаду основних радюактивних елементiв (кобальт, цезiй, стронцш) обчислюеться десятками рок1в, то !хня патогенна дiя в оргаиiзмi хрошчна, довго-тривала. До цього варто додати, що внаслвдок зменшения озонового шару атмосфери Землi й появи так званих "озонових дiр" зб№шуеться потiк i актив-нiсть ультрафюлетового промiния Сонця [5, 6, 11].
Наущ ведомо, переважио в експериментах на тваринах, велика шльшсть хiмiчних речовин, що можуть бути канцерогенними. До них вщносяться ароматичнi вуглеводи (бензотрен, бензантрацен), ароматичнi амiни (аиiлiновi барвники, нафтиламiн), азотистi сполуки, отрутох1мжати (гербiциди, iнсектициди), мiнеральнi добрива, флавоно!ди, азбест i т. п. Джерелом бiльшостi канцерогенiв у навколишньому середовищi е викиди промислового виробництва. Через забруднеш грунт, воду, повiтря,
бюлопчш оргашзми канцерогени попадають на шкру, в легеш, а з харчовими продуктами - у внутршне середовище оргашзму. Канцерогенш речовини утворюються при згорянш тютюну i вдихуються при куршш [7-9, 11].
4. Результати дослвджень
Але крiм цього, юнують канцерогеннi речовини, як1 вводять в свш органiзм люди, що ведуть здоровий спосiб життя i, по можливосп, мiнiмiзують вплив забрудненого навколишнього середовища на свое здоров'я. Це речовини, що мютяться в сучасних косметичних засобах [4, 7, 8].
Вони додаються в косметичш засоби з метою полшшення !х структури, продовження термiну зберiгання, збiльшення шлькосп пiни тощо. Але, разом з цим, вони згубно впливають на наш оргашзм, тим б№ше, що ми користуемося косметикою впродовж десятилиъ. Не е секретом, що найчастше косметичнi засоби обираються, спираючись на рекламш повiдомлення у рiзних ЗМ1. Однак, слiд зазначити, що переважна бiльшiсть покупцiв не читае склад продукпв, що представлений на етикетках, або, якщо i читае, то не володiе iнформацiею про те, яш складовi кремiв, шампунiв, або гелiв для душу можуть бути канцерогенами, отже смертельно небезпечними. Тому в представленому дослщженш надаються ввдомосп про найбiльш розповсюдженi i одночасно найбшьш небезпечнi канцерогеннi речовини, що можуть бути у складi косметичних засобiв [4, 8, 9].
Розрiзняють скритi та явнi канцерогени. Першi самi по собi не е шшдливими, але вступаючи в реакцш з деякими речовинами, утворюють небезпечш сполуки .
Так, наприклад, DEA(дiетаноламiн), ТЕА (триетаноламiн) - хiмiкати, що мютяться у миючих засобах, вступають в реакц1ю iз нiтратами утворюючи iншi речовини - нiтрозамiни (сильш канцерогени). 1нша група небезпечних хiмiкатiв мае назву Formaldehyde Releasers, (речовини, що вив№нюють формальдегiд) До них належать Bronopol - (бронопол), Quaternium 15 - (кватернiум-15), Imidazolidinyl Urea - (iмiдазодiнiл-моче-вина), Diazolidinyl Urea - ^азолщнш-мочеви-на), DMDH Hydantoin - (DMDH-гiдантоlн). Самi по собi, вони не е канцерогенами, але в уах випадках, вони або розкладаються у флаконi чи тюбику, або прямо у вас на шкiрi й вив№нюють при цьому формальдегид, явностi якщо е потужним канце-рогенгом. Крiм цього, е i явш канцерогени, тобто речовини, як1 безпосередньо, без будь-яких хiмiчних реакцiй, стимулюють розвиток онколопчних новоутворень.
DEA Diethanolamine, х1мжат, який використовуеться не пльки в кремах, але i в очищуючш косметицi - лосьйонах, вершках, молощ, пiнцi i iншiй косметищ. DEA набула широкого поширення, за рахунок утворення хорошо! пiни i вiдмиваючiй здатностi. Сам по собi компонент DEA не шк1дливий, але в реакцп з iншими компонентами в косметичнш формулi, здатний сформувати надзвичайно могутню канцерогенну речовину, зване
nitrosodiethanolamine (NDEA). NDEA легко поглинаеться через шшру i викликае раков1 захворювання.
MEA (Monoethanolamine) хiмiчний абсорбент, використовуеться в косметищ для видалення газiв H2S i CO, у складi кремiв, як i DEA використовуеться як емульгатор.
TEA (Trithanolamine) - використовуеться як консервант, може реагувати з нпратами i сформувати канцерогенну речовину nitrosamines, що легко проникае крiзь шшру i викликае раковi захворювання.
BHA (Салщилова кислота (Бета-оксикис-лота)) розчиняе жир i здатна вбиратися i очищати забрудненi пори. Вона зменшуе шльшсть угрiв i запобiгае 1х появ^ сприяе вибiлюванню. У великих дозах салщилова кислота е канцерогеном i мало хто знае, що лшування препаратами що мютять салщилову кислоту повинно проводиться не постшно, а курсами, з перервами не менше мюяця.
BHT (Butylated Hydroxytoluene) - вико рис-товуеться як антиокислювач в кремах i в 1ж1 (E321). Зв'язуеться з молекулами кисню, перешкоджаючи тим самим окисленню ж^в. £ канцерогеном. Забо-ронений для додавання в 1жу в Япони, Румунп, Шве-цп, Австралл i США (у дитячому xарчуваннi) [7-9].
Отже, для запобтання захворювання на онколопчш хвороби, окрiм загальновiдомиx рекомендацш щодо здорового способу життя, правильного харчування та зменшення впливу забруднених складових наколишнього середовища, слiд додержуватися таких правил:
Купувати косметичнi засоби лише у великих спецiалiзованиx магазинах, осшльки там бiльший шанс того, щона полицi не потрапить зааб iз забороненими небезпечними складовими.
Обов'язково уважно читати склад на етикетщ. Якщо нема етикетки з укра1нським перекладом, краще вщмовитися вiд купiвлi даного засобу, оскшьки таким чином виробники можуть приховати наявнiсть небезпечних ,в тому чи^ канцерогенних, речовин у складi.
I нарештг наша освiдченiсть - запорука нашого здоров'я i життя, осшльки лише ми можемо не купити косметичний продукт зi смертельними складовими, оск1льки абсолютну бiльшiсть засобiв перед випуском в масове виробництво виробники на предмет канцерогенносп не перевiряють.
5. Висновки
Онкологiчнi захворювання займають провiдне мiсце у смертностi людей по всьому свiту. Науково обгрунтованим е те, що iснують речовини, як стимулюють розвиток ракових пухлин, i так1 речовини називають канцерогенами. . Деяк з таких смертельно небезпечних речовин можуть бути складовими частинами сучасних косметолопчних засобiв. I осшльки косметика юнуе вже тисячi рок1в i, напевно, буде юнувати, допоки живе хоч одна жшка, на сьогоднi життево необхвдним е знання i вмiння користуватись шформащею про складовi косметик-них засобiв i особливостi 1х застосування. Лише
такий пiдхiд дозволить уникнути шшдливих наслiдкiв для здоров'я i врештьрешт зберегти свое життя.
Лiтература
1. Boyle, P. Epidemiology of colorectal cancer [Text] / P. Boyle, M. E. Leon // British Medical Bulletin. - 2002. -Vol. 64, Issue 1. - P. 1-25. doi: 10.1093/bmb/64.1.1
2. Ferlay, J. Cancer Incidence and Mortality Worldwide [Text] / J. Ferlay, H. R. Shin, F. Bray et al. // IARC CancerBase. - 2010. - Vol. 10. - P. 334-346.
3. Ferlay, J. Estimates of cancer incidence and mortaon in Europe in 2008 [Text] / J. Ferlay, D. M. Parkin // European Journal of Cancer. - 2010. - Vol. 46, Issue 4. - Р. 765-781. doi: 10.1016/j.ejca.2009.12.014
4. Siegel, R. Cancer statistics [Text] / R. Siegel, D. Na-ishadham, A. Jemal // CA: A Cancer Journal for Clinicians. -2012. - Vol. 62, Issue 1. - P. 10-29. doi: 10.3322/caac.20138
5. Марголша, А. А. Нова Косметолога [Текст] / А. А. Марголша. - Красноярск: Красноярське книжкове видавництво, 2006. - P. 132-145.
6. Щепотш, I. Б. Порiвняльна характеристика стану ураження злояюсними новоутвореннями мкького та сшьського населення Украши [Текст] / I. Б. Щепотш, З. П. Федоренко, А. В. Гайсенко // Клин. онкол. - 2011. -№ 1. - С. 4-8.
7. Федоренко, З. П. Особенности трендовых моделей заболеваемости раком грудной железы в Украине после аварии на ЧАЭС [Текст] / З. П. Федоренко, Л. О. Гулак, А. У. Рыжов и др. // Клиническая онкология. -2012. - № 5 (1). - P. 11-16.
8. Войткевич, С. А. Эфiрнi масла, ароматазатори, консерванти [Текст] / С. А. Войткевич. - M.: Дрофа, 2000. - 67 с.
9. Жаркова, C. O. Оцшка тенденцй споживання про-типухлинних препарата та захворюваносл на рак шлунка в Украш та свт [Текст] / С. О. Жаркова, А. С. Демченко, М. В. Подгайна, В. М. Хоменко // Фармацевтичний журнал. - 2013. - № 3. - С. 9-15.
10. Статистика онколопчних захворювань в Украш [Електроний ресурс] / Режим доступу: http://diapharma.ua/ articles/statistika-onkologichnih-zahvoryuvan-v-ukrayini
11. Основш причини й поширешсть злояюсних пухлин [Електроний ресурс] / Режим доступу: http://www.cancer.ic.ck.ua/u_index_3_1.htm
References
1. Boyle, P., Leon, M. E. (2002). Epidemiology of colorectal cancer. British Medical Bulletin, 64 (1), 1-25.
doi: 10.1093/bmb/64.1.1
2. Ferlay, J. Shin, F. B. et al. (2010). Cancer Incidence and Mortality Worldwide. IARC CancerBase, 10, 334-346.
3. Ferlay, J., Parkin, D. M. (2010). Estimates of cancer incidence and mortaon in Europe in 2008. European Journal of Cancer, 46 (4), 765-781. doi: 10.1016/j.ejca.2009.12.014
4. Siegel, R. D. Naishadham, A. J. (2012). Cancer statistics. CA: A Cancer Journal for Clinicians, 62 (1), 10-29. doi: 10.3322/caac.20138
5. Ма^Нт, А. А. (2006). Nova Kosmetologija. ^as^^arst Кrasnoyarske knizhkove vidavnitstvo, 132-145.
6. Schepotin, I. B., Fedorenko, Z. P., Gaicenko, А. V
(2011). Porivnalna kharakteristika stanu urazhennia zlojakisnimi novoutvorennjami miskogo ta silskogo naselennja Ukraini. Klinicna. Оnkologija, 1, 4-8.
7. Fedorenko, Z. P., Gulak, L. O., Rizhov, A. U. et. al.
(2012). Osobennosti trendovikh modelej zabolevaemosti rakom grudnoj zhelezi v Ukraine posle avariji na CHAES, 5 (1), 11-16.
8. Voitkevitch, S. A. (2000). Efirni masla, arimatizatiri, konservanti. Moscow: Drofa, 67.
9. Zharkova, C. O., Demchenko, А. С., Podgaina, М. V., Khomenko, V. М. (2013). Ocinka tendencij spozhivannj protipukhlinnikh preparativ ta zakhvoruvanosti na rak shlunka v Ukraini ta cviti. Pharmacevtichiy zhurnal, 3, 9-15.
10. Statystyka onkologichnyh zahvorjuvan' v Ukrai'ni. Available at: http://diapharma.ua/articles/statistika-onkologichnih-zahvoryuvan-v-ukrayini
11. Osnovni prychyny j poshyrenist' zlojakisnyh puhlyn. Available at: http://www.cancer.ic.ck.ua/
u index 3 1.htm
Рекомендовано до публжацп д-р бюл. наук Шейко В. I.
Дата надходження рукопису 23.01.2015
Полковенко Ольга Володимирiвна, кандидат бюлопчних наук, доцент, кафедра анатоми i ф1зюлоги людини, 1нститут людини Кшвського ушверситету iменi Бориса Грiнченка, вул. Бульварно-Кудрявська, 18/2, м. Ки1в, Укра1на, 04053 E-mail: tpluso@ukr.net
УДК 612.015.2:591.05:599.323.4:176 DOI: 10.15587/2313-8416.2015.37406
ВПЛИВ 1МУНОМОДУЛЯТОР1В ПРИРОДНОГО ПОХОДЖЕННЯ НА ПОКАЗНИКИ КЛ1ТИННОГО 1МУН1ТЕТУ КРОВ1 КРОЛИК1В ЗА УМОВ СТРЕСУ
© С. С. Грабовський, О. С. Грабовська
Дослгджували Т- i В-лгмфоцити кролиюв при використанн ¡муномодуляторгв за умов стресу. Введення ¡муномодуляторгв мае стимулювальний вплив на юльюсть Т- i В-лiмфоциmiв i функцюнальну активтсть Т- i В-клтинного iмунiтету в кровi кролиюв перед ix забоем. Отримаш результати можуть бути використанi для пiдвищення резистентностi оргашзму, корекцИ та зняття впливу передзабшного стресу тварин.
Ключовi слова: кролики, передзабтний стрес, екстракти селезтки, T- i B-лiмфоцити
Aim. The article is devoted to the researching of T- and B-lymphocytes relative amount in the rabbits blood after using of plant and animal origin immunomodulators under stress.
Methods. The relative amount of T- and B-lymphocytes and its some populations in the reaction of spontaneous msetting with the ram erythrocytes in the blood was determined. Thus, the differentiated count of msetting lymphocyte with the different functional activity degree was conducted. The spleen extracts added to the rabbits feed by aerosol introduction method.
Results. T- and B-lymphocytes amount and functional activity T- and B-cell immunity was stimulated after additional supplementary to rabbits diet of experimental group natural origin immunomodulators. Spleen extract polyamines as the immunomodulators and antistressors most effectively influenced on some T- and B-cell immunity indices before slaughter: amount of T-(Th-0) and B-(3-5)lymphocytes were decreased. Conclusions. The results which obtained in experiment can to use in researches of cell immunity indices on farm animals for organism resistance increasing and correction their pre-slaughter stress. Keywords: rabbits, pre-slaughter stress, spleen extracts, T- and B-lymphocytes
1. Вступ
Функцюнуючою основою iмунноl системи е складний комплекс iмунокомпетентних клггин (Т-, В-лiмфоцити, макрофаги). На Bi^i^ ввд В^мфоципв, здатних розшзнавати антигени в розчиш i зв'язувати бшков^ полюахаридш i лшопротевдш розчинш антигени, Т^мфоцити здатш розрiзняти тшьки коротш пептидш фрагмента бшкових антигешв [1]. У попередшх дослвдженнях нами встановлено вплив передзабшного стресу на клгтанний iмунiтет та рiвень кортизолу у кровi щурiв [2].
2. Постановка проблеми
У лiтературi недостатньо висвилеш питання про вплив передзабшного стану тварин на окремi
показники iMyHrreiy. Слщ пам'ятати, що перед забоем сшьськогосподарських тварин не можна використовувати препарата, яю б мали негативний вплив на оргашзм людини тсля споживання продукцй' вiд цих тварин. Саме тому у дослвдженнях ми використали бiологiчно активнi речовини природного походження - екстракт селезiнки. Метою роботи було встановити чи тдвищуеться резистентшсть та iмyнiтет у кролишв при одночасному зменшеннi передзабiйного стресу за використання екстракту селезiнки.
3. Лггературний огляд
З лiтератyрних джерел вiдомо про вплив стресу рiзного характеру на Т- i В-клггинний iмyнiтет
