Научная статья на тему 'FESTIVAL ALS FAKTOR DER ENTWICKLUNG DER NATIONALKULTUREN IM INTERKULTURELLEN DIALOG (AM BEISPIEL DER REPUBLIK BASCHKORTOSTAN)'

FESTIVAL ALS FAKTOR DER ENTWICKLUNG DER NATIONALKULTUREN IM INTERKULTURELLEN DIALOG (AM BEISPIEL DER REPUBLIK BASCHKORTOSTAN) Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
62
7
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
Republik Baschkortostan / polyethnische Region / Dialog der Kulturen / nationale Kulturen / Festival / Republic of Bashkortostan / polyethnic region / dialogue of cultures / national cultures / festival

Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Muсhametsjanova R. F.

Dieser Artikel betrachtet das Problem der Entwicklung der nationalen Kultur im interkulturellen Dialog in Russland. Es wird betont, dass die Entwicklung nationaler Kulturen im Raum des Kulturdialogs in den Bedingungen der Einheit der Werte ein starker Faktor ist, der die Völker Russlands vereint. Im Artikel werden Bundesgesetze und republikanische Programme genannt, die in der Republik in Richtung der Entwicklung der Kultur als wichtiger Bereich der Staatspolitik umgesetzt werden. Es wird ein Überblick über traditionelle republikanische Festivals gegeben, die Raum für den interkulturellen Dialog schaffen. Es werden Beispiele für Festivals in der Republik Baschkortostan angeführt, die darauf abzielen, die nationalen Kulturen zu bewahren und zu entwickeln

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

FESTIVAL AS A FACTOR OF DEVELOPMENT OF NATIONAL CULTURES IN THE INTERCULTURAL DIALOGUE (EXAMPLE OF THE REPUBLIC OF BASHKORTOSTAN)

This article looks at the problem of the development of national culture in intercultural dialogue in Russia. It is emphasized that the development of national cultures in the space of cultural dialogue in the conditions of the unity of values is a strong factor that unites the peoples of Russia. The article lists federal laws and republican programs implemented in the republic in the direction of the development of culture as an important area of state policy. An overview is given of traditional republican festivals that create space for intercultural dialogue. Examples are given of festivals in the Republic of Bashkortostan aimed at preserving and developing national cul

Текст научной работы на тему «FESTIVAL ALS FAKTOR DER ENTWICKLUNG DER NATIONALKULTUREN IM INTERKULTURELLEN DIALOG (AM BEISPIEL DER REPUBLIK BASCHKORTOSTAN)»

CULTURAL SCIENCES

FESTIVAL AS A FACTOR OF DEVELOPMENT OF NATIONAL CULTURES IN THE INTERCULTURAL DIALOGUE (EXAMPLE OF THE REPUBLIC OF BASHKORTOSTAN)

Mukhametzyanova R.F.

Postgraduate student, Bashkir State Pedagogical University 450008, Russia,Republic of Bashkortostan, Ufa, Oktyabrskaya revolyutsiya street, 55

FESTIVAL ALS FAKTOR DER ENTWICKLUNG DER NATIONALKULTUREN IM INTERKULTURELLEN DIALOG (AM BEISPIEL DER REPUBLIK BASCHKORTOSTAN)

Muchametsjanova R.F.

Doktorand,

Baschkirische Staatliche Pädagogische Universität 450080,Russland, Die Republik Baschkortostan, Ufa, die Straße der Oktoberrevolution, 55

Abstract

This article looks at the problem of the development of national culture in intercultural dialogue in Russia. It is emphasized that the development of national cultures in the space of cultural dialogue in the conditions of the unity of values is a strong factor that unites the peoples of Russia. The article lists federal laws and republican programs implemented in the republic in the direction of the development of culture as an important area of state policy. An overview is given of traditional republican festivals that create space for intercultural dialogue. Examples are given of festivals in the Republic of Bashkortostan aimed at preserving and developing national cultures.

Annotation

Dieser Artikel betrachtet das Problem der Entwicklung der nationalen Kultur im interkulturellen Dialog in Russland. Es wird betont, dass die Entwicklung nationaler Kulturen im Raum des Kulturdialogs in den Bedingungen der Einheit der Werte ein starker Faktor ist, der die Völker Russlands vereint. Im Artikel werden Bundesgesetze und republikanische Programme genannt, die in der Republik in Richtung der Entwicklung der Kultur als wichtiger Bereich der Staatspolitik umgesetzt werden. Es wird ein Überblick über traditionelle republikanische Festivals gegeben, die Raum für den interkulturellen Dialog schaffen. Es werden Beispiele für Festivals in der Republik Baschkortostan angeführt, die darauf abzielen, die nationalen Kulturen zu bewahren und zu entwickeln.

Keywords: Republic of Bashkortostan, polyethnic region, dialogue of cultures, national cultures, festival.

Schlüsselwörter: Republik Baschkortostan, polyethnische Region, Dialog der Kulturen, nationale Kulturen, Festival.

Die Republik Baschkortostan ist eine der größten Bestandteile der Russischen Föderation. Baschkortostan liegt im südlichen Teil des Uralgebirges an der Grenze zwischen Europa und Asien und ist Teil des Wolga-Föderalbezirks. Die Republik belegt mit 4.104.336 Einwohnern den siebten Platz in Bezug auf die Bevölkerung (nach Angaben von 2020). [1].

Die Republik Baschkortostan ist eine multinationale Region, in der Vertreter von mehr als hundert Nationalitäten leben. Die Republik ist nach dem Stammvolk „Baschkiren" benannt, die 29,8% betragen, die Russen betragen 36,3%, der Bevölkerung der Republik, due Tataren - 24,1%. In der Republik leben auch Tschuwaschen, Mari, Ukrainer, Weißrussen, Mordo-wier, Udmurten, Armenier, Deutsche und Vertreter anderer Nationalitäten. [2].

Baschkortostan ist ein Beispiel für eine multiethnische Region mit einer einzigartigen Erfahrung in der Erhaltung und Entwicklung nationaler Kulturen im interkulturellen Dialog. Der Präsident der Russischen Föderation V. Putin drückte sein Verhältnis zum Region

folgenderweise: „... In Baschkirien spiegelt sich unser ganzes Russland wie in einem Wassertropfen in seiner Vielfalt an Kulturen, Religionen, Sprachen und der Freundschaft der Völker wider". [3]. Diese Worte wurden geflügelt.

Die Geographie des Landes, die Nachbarschaft mit anderen Völkern und eine gemeinsame historische Vergangenheit vereinen die Nationen im gemeinsamen Raum der russischen Mentalität. Die Kultur jeder ethnischen Gruppe ist das Ergebnis der Aktivitäten ihrer Vertreter, ihrer Kreativität und der von ihr geschaffenen Kunst. Für jede Nation ist es wichtig, ihre Kultur zu bewahren und weiterzuentwickeln. Nationale Kulturen entwickeln sich in enger Integration, nehmen kulturelle Phänomene an, die im Geist ähnlich sind, und bewahren sorgfältig ihre kulturelle Identität. Es ist sehr wichtig, die Identität jeder Nation zu bewahren, die sich in der Sprache, ihren Traditionen und ihrer Kunst äußert.

Der Entwicklung der nationalen Kultur im interkulturellen Dialog in unserem Land wird große Aufmerksamkeit geschenkt Im modernen Russland sind seit 1992 die Grundlagen der Kulturgesetzgebung in Kraft. Das Dokument erkennt die grundlegende Rolle der Kultur bei der Entwicklung und Selbstverwirklichung des Einzelnen, der Humanisierung der Gesellschaft und der Wahrung der nationalen Identität der Völker unter Wahrung ihrer Würde an.

In seiner Ansprache an die Staatsversammlung -Kurultay der Republik Baschkortostan - am 26. Dezember 2013 redete der Präsident der Republik Baschkortostan R. Chamitow über die Notwendigkeit der Bewahrung der kulturellen Werte und Traditionen der Völker der Russischen Föderation, des materiellen und immaterielle Erbe der russischen Kultur, seiner Nutzung als Ressource für die geistige und wirtschaftliche Entwicklung des Landes sowie für die Entwicklung des kreativen Potenzials der Nation und breiten Zugang aller sozialen Schichten zu den Werten der nationalen und Weltkultur. Der Leiter der Republik bestimmte die strategischen Aufgaben der Umsetzung der staatlichen Politik zur Weiterentwicklung des Kultursektors.

Am 4. Januar 2019 wurde ein Plan der Umsetzung der Strategie der Staatsnationalpolitik der Russischen Föderation in den Jahren 2019-2021 veröffentlicht. Dieses Dokument besteht aus 58 Punkten, die unter anderem darauf abzielen, die sozioökonomischen Bedingungen zu harmonisieren, die für die Erfüllung der Aufgaben der nationalen Politik erforderlich sind. Der Plan setzt die Förderung der ethnokulturellen Entwicklung der Völker voraus. [4].

Die Führung Baschkortostans arbeitet produktiv der Umsetzung der republikanischen Programme "Entwicklung von Kultur und Kunst in der Republik Baschkortostan" und "Stärkung der Einheit der Nation und der ethnokulturellen Entwicklung der Völker Russlands". Jedes Jahr bringt sie Korrekturen an und bestimmt die Aktivitäten staatlicher Strukturen in dieser wichtigen Richtung. Die Kulturorganisationen der Republik planen ihre Arbeit in verschiedenen Formen, um den Kreis der Zuschauer und Teilnehmer unterschiedlichen Alters und verschiedener Gesundheitsmöglichkeiten zu erweitern. Wegen der Coronavirus-Pandemie wurde das traditionelle Veranstaltungsformat im Jahr 2020 durch interaktive Werbeaktionen und Online-Veranstaltungen ersetzt. Das Festival ist eine beliebte Form der interkulturellen Interaktion und ein einzigartiges Projekt, das zur kulturellen Festigung der Gesellschaft beiträgt.

Wir definieren das Festival als ein soziokulturel-les thematisches Projekt, das im Rahmen des Drehbuchs und des Programms festliche kreative Veranstaltungen verschiedener Arten künstlerischer Aktivitäten (Wettbewerbe, Konzerte, Theateraufführungen, Ausstellungen usw.) umfasst.

Baschkortostan verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Organisation und Durchführung internationaler, allrussischer, regionaler und republikanischer Festivals. In der Republik finden Festivals in verschie-

denen Bereichen der Kunst statt: Theater, Musik, Cho-reografie, Kunsthandwerk und bildende Kunst, Volkshandwerk und Folklore.

Im Jahr 2019, das zum Jahr des Theaters in Russland erklärt wurde, begannen Festivals von Theaterkollektiven. Laientheater nahmen am republikanischen Festivalmarathon teil. Professionelle Kollektive vertraten Baschkortostan beim Regionalfestival "TheaterWolga Region". Es wurde das erste republikanische Festival von Kinder- und Jugendtheatergruppen durchgeführt. Die Republik fasste die Ergebnisse des Festival-Wettbewerbs der Pop-Genres der Theaterkunst "Reflektion" zusammen. Es wurde auch der Festivalwettbewerb der Aufklärungsgruppen und des Aufklärungstheaters veranstaltet. Das Jahr des Theaters zeigte die Beteiligung der Einwohner der Republik an der künstlerischen Theaterkreativität. Kulturschaffende konnten verschiedene Theatergenres aktualisieren und Bedingungen für die Offenlegung von Originalkollektiven, interessanten Theaterstücken und Schauspielern schaffen.

Jedes Jahr findet in der Hauptstadt Baschkortos-tans Ufa, das nach Salavat Nisametdinov benannte Republikanische Festival für Vokalkunst statt, bei dem Lieder von Solisten und Gesangsgruppen in den Sprachen der Völker der Republik aufgeführt werden. Das Festival der Baschkirischen Chöre und Vokalensembles "Kozgo hulysh" ("Herbstinspiration") in der Stadt Ishymbay und "Stars of Belorechya" in der Stadt Belo-retsk präsentiert auch die Liedkunst der Republik. Junge Künstler nehmen am Jugendfestival "Yeshlek Show" ("Jugendschau") teil, männliche Vokalgruppen - in "What Men Sing About", Künstler von Baschkirischen Liedern - am Ozon Kuy Festival.

In Baschkortostan werden Kunst- und Handwerksfestivals immer beliebter, die das Volkshandwerk populär machen. Republikanische Festivals-Wettbewerbe des Baschkirischen Teppichs "Jahrhunderte des Verbindungsfadens", Filz "Tamga", der Nationaltracht "Gulistan" und Flaumschals "Baschkirischer Schal" präsentierten ihre Originalprodukte. Die Veranstalter schaffen Voraussetzungen für eine reichhaltige Ausstellung und kreative Kommunikation von Volkskünstlern. Die Teilnahme an diesem Festival bringt die Meister der dekorativen und angewandten Kunst hervor. Es ist für junge Künstler prestigeträchtig, am "Know Ours" -Festival teilzunehmen.

Das Folklorefestival ist eine der Formen sozialer und kultureller Aktivitäten zur Erhaltung und Entwicklung nationaler Kulturen. Diese groß angelegte Veranstaltung stellt die Kultur und Kunst verschiedener Nationen in einer festlichen und kreativen Atmosphäre vor. Kunstgruppen und eigenwüchsige Künstler aus verschiedenen Ländern präsentieren Kunst im Rahmen der Festivalatmosphäre und der Aufmerksamkeit von Fernsehen und Presse.

Während der Festivaltage werden Wettbewerbe, Konzerte und Ausstellungen der Volkskunst organisiert. Für die Gäste werden Studienreisen, Treffen mit kreativen Persönlichkeiten, Vertretern des Managements sowie Gastgebern, Moderatoren der Projekte durchgeführt. Die Teilnehmer des Festivals demonst-

rieren einzigartige Folklorewerke und ihre darstellenden Fähigkeiten und begeistern das Publikum mit modernen Variationen traditioneller Volkskunstproben. Von großem Interesse sind Ausstellungen von Volkshandwerk, Workshops und Kreativlabors, in denen Sie mit Hilfe von Kunstkönnern versuchen können, Ihr eigenes "Meisterwerk" zu schaffen. Solche kulturelle und kreative Veranstaltungen wie Ethno-Festivals tragen zur Popularisierung der Volkskunst und zur Stärkung der interkulturellen Bindungen bei.

Das republikanische Festival der Folkloregruppen "Tylsymly Mondar" ("Magische Melodien") im Bezirk Bishbulyak ist zu einer Plattform für die Präsentation der Volkskunst von Baschkirisch geworden. Die Zuschauer des Multi-Genre-Festivals der ethnischen Kultur Baschkiren und der zeitgenössischen Kunst " Auaz" im Bezirk Ilishevsky schätzten die Arbeit von Meistern, Familiendynastien, Laien- und Berufsgruppen, die Choreografie, Gesang, Folklore, Instrumentalperformance sowie dekorative und angewandte Kunst des baschkirischen Volkes. Am Festival der Laiengruppen "Freundschaftsblüte" nahmen alle Völker der Republik teil.

Viele dieser Festivals sind offen und heißen Teilnehmer nicht nur aus ihrer Region, sondern auch aus benachbarten Regionen und Republiken willkommen. Diese Großprojekte im Bereich Kultur bereiten die Internationale Folkloriade vor. Baschkortostan wird 2021 Gäste aus verschiedenen Kontinenten begrüßen.

Eine der Errungenschaften bei der Reform der russländischen Gesellschaft war die Anerkennung der Bedeutung der Kultur als Wert der russländischen Gesellschaft. Die Kultur jeder Nation ist humanistischer Natur und bereichert die geistige und moralische Sphäre des Individuums. Das Hauptziel der Aktivitäten von Kultur- und Bildungseinrichtungen ist die Entwicklung ethnischer Kulturen, die Erhaltung der Muttersprachen, Bräuche, Traditionen und das historische

Gedächtnis ihres Volkes für die Festigung ethnischer Gemeinschaften. Die Republik setzt eine Politik des interkulturellen Dialogs um und verfügt über eine einzigartige Erfahrung in der Entwicklung nationaler Kulturen. Die Erfahrung, republikanische Feste abzuhalten, ermöglicht es, die Kultur der Völker der Republik Baschkortostan zu bewahren und weiterzuentwickeln.

References

1. Nacional'nyj sostav naseleniya Respubliki Bashkortostan. [Elektronnyj resurs]. - Rezhim dostupa: https://bashstat.gks.ru/storage/mediabank/nacional'nyj ++sostav++naseleniya.htm/

2. Respublika Bashkortostan. [Elektronnyj resurs]. - Rezhim dostupa: https://www.bashkortostan.ru/republic/

3. Prezident Rossii Vladimir Putin vo vremya vizita v «KP» // - Komsomol'skaya pravda.ru. -24.01.2020. - [Elektronnyj resurs]. - Rezhim dostupa: https://www.ufa.kp.ru/daily/26785/3819585/

4. Medvedev utverdil plan po strategii nacional'noj politiki // Gazeta.ru. - 04.01.2019. -[Elektronnyj resurs]. - Rezhim dostupa: https://www.gazeta.ru/business/news/2019/01/04/n_12 489511.shtml/

5. Konkursy i festivali. Ministerstvo kul'tury Respubliki Bashkortostan. Respublikanskij centr narodnogo tvorchestva. [Elektronnyj resurs]. - Rezhim dostupa: https://rcntrb.com/ru/konkursy-i-festivali/

6. Informacionnyj otchet o deyatel'nosti Respu-blikanskogo centra narodnogo tvorchestva za 2019 god. [Elektronnyj resurs]. - Rezhim dostupa: https://rcntrb.com/ru/dokumenty/otchety-rtsnt/3506-informatsionnyj-otchet-o-deyatelnosti-respublikanskogo-tsentra-narodnogo-tvorchestva-za-2019-god/

FESTIVAL ALS EINE FORM DER INTERKULTURELLEN INTERAKTION IN DER MULTIETHNISCHEN REGION: AM BEISPIEL DER REPUBLIK BASCHKORTOSTAN

Yuldashbaeva A.

Doktorand, Baschkirische Staatliche Pädagogische Akmulla - Universität Die Republik Baschkortostan, Ufa, die Strae der Oktoberrevolution, 3-a

Annotation

In den modernen Bedingungen der gesellschaftlichen Entwicklung wird die Problematik der interkulturellen Kommunikation der Völker besonders scharf. In den letzten Jahrzehnten ist eine der Prioritäten der staatlichen Kulturpolitik Russlands die nationale Frage. Auf der Suche nach Lösungen für aktuelle und große Herausforderungen, um es zu lösen, wird in unserem Artikel angeboten, die Aufmerksamkeit auf das Festival als eine Form der interkulturellen Interaktion und Kommunikation der Bürger zu lenken.

Für die Studie wurden zwei Festivals und zwar das internationale Festival der nationalen Kulturen «Berdem-lek» («Commonwealth») und der internationale Wettbewerb - das Festival der musikalischen Kreativität der türkischen Jugend «Ural Mono» ausgewählt, die in der Republik Baschkortostan stattfinden und am effektivsten zur Bildung und Stärkung der Kultur der internationalen Beziehungen beitragen. Diese Festivals haben ein starkes verbindendes Potenzial, das zur Stärkung der sozialen Stabilität, der internationalen Kommunikation in der polyethnischen Region des Landes beiträgt.

Schlüsselwörter: Republik Baschkortostan, multiethnische Region, zwischennationale Beziehungen, allgemeinmenschliche Werte, interkulturelle Kommunikation, soziokulturelles Phänomen, internationale Projekte.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.