CC BY
12ТЕОЛОГИЯ
Oj
THEOLOGY
УДК 297.17
Jjuli
Оригинальная статья Original Paper
ÜÜJÄII 4 SfljS
^JJA^AII ^JJJ
^jb* jj A^^iVl Ail^U A-j^ll AAAUII
alirauf210@mail.com
Received: July 9, Поступила в редакцию: 9
2019 июля 2019 г.
Reviewed: July 20, Одобрена рецензентами:
2019 20 июля 2019 г.
Accepted: July 23, Принята к публикации: 23
2019 июля 2019 г.
jjA 1 fXLcyi fj* jjAj Г* ^JfjllIfj Jjaj rr isJ jJnU JjlI fj
r*)1
J£ f^jj'j SUaJl Jl^A J£ ^i ^¡jaI^aII J^j*** ^Jll Aja^^iVI ¿-^IjaII fAl ^л Ajjoill Ai^ill Ajjoill Ai^ll ^i A^jj^ll Ailjl Jxl£ll ^Üill fj^Sjj jjilj^ll ^jäj AIÜAII ^i .l^iljLl ^i AAJJ^II AIHAII O^A ^i ^Jsj .¿UJL^VI A^ljj ^i ^CJ^JAII ^JAII IAIJ^JUII
^¡JSIJAII j^^jj .^jsjjxjll ^Jj^A JJJ A£JJ^A1| Wäill JJ^jj ,A*jj^llj Pi A^Vl ^.IAIC Ajjjjll ¿iljjll ^Aj ^ICJA^A ^ll AAJJ^II ^l£j*jl ^ll Jjll ¿JJ* ^Jll ¿iljjll
^JC jAj ¿iljjll O^J ^¡AI£1I ^o^ll ^ll ^JSIJAII jj^j IA£ AJCIAJ^VIJ Aj^iaillj
o^A ^Olj ^oill Ai^ ^loJ'l ^^jll ¿Jjj. .Aj^a^^ll ^IIAIAJI AJJIJ
t"ili nljjll .' ^joill ^i ss-lj ;4ajj^JI ^л AiSjllj Ajjoill Ai^ill (2019) .^JJJ jc 6^jJa^a1I
o£_£. ^^ ^^ ty iAj^ljjVl Ajjj»ll
Арабистика Евразии, № 7, Сентябрь 2019 Vt^j^ijjVi ajjj*ii ^i^ijjii
Eurasian Arabic Studies, № 7, September 2019
Jjl^jll ^^Ijll jx ^j' jxj .^Aj^j AgAj IjJo^J. ^^ Ajjoill ^JJI^VI jj' ,'"'1 AAJJAJI 4JI!J ^lUlljj Aajj^j Aa\J4 A u ^UUll AJJSJj ¿iljail ^SJ A^I JA
. ^IA^VI j^vi ^Sc ^avi ^Aj ^^yi ^i SJJAJA
o^lj! jx Ajlijllj Ajjjjll Ai^ill .(2019) .^JJJ ^Sc t^j^AA^ll
. o£_£» ^^ ^^ tV tAj^ljjVI AJJJAJI t_ajj^ll ^joill ^uJAJI v ^a*
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕСТУПНОСТИ В СУННЕ ПРОРОКА МУХАММЕДА: ЧТЕНИЕ БЛАГОРОДНОГО ХАДИСА
Алий Р. Алъмухаметов
Египетский университет исламской культуры «Нур-Мубарак»
alirauf210@mail. com
Аннотация
Сунна пророка Мухаммада является, наряду с Кораном, одним из главных исламских источников, которыми мусульманин руководствуется для регулирования всех сфер жизни. В данной статье авторы подробно описывают систему профилактики преступности в Сунне, используя тематический подход в хадисоведении. В статье даёт определение преступления с социологической и теологической точки зрения, прослеживаются общие положения, присутствующие в данных определениях. Авторы выделяют основные факторы, толкающие людей на преступления, группируя их как религиозные, психологические, социальные и экономические. Все факторы объединены общей лежащей в их основе причиной -неудовлетворённостью человеческих потребностей. Авторы утверждают, что все эти потребности можно удовлетворить законным образом, следуя учению пророка. Они подкрепляют свою точку зрения, приводя хадисы из наиболее авторитетных сборников. В результате, как считают авторы, преступность можно предотвратить, удовлетворяя свои потребности законным образом. Именно так можно сохранить безопасность в мусульманской общине.
Ключевые слова: профилактика преступности, Сунна, хадисоведение, мусульманская община, социология
(К ■ ^'»^Ч ^а ^л .(2019) .^JJJ ^ 'а^^Л!
Арабистика Евразии, № 7, Сентябрь 2019
jqaju И t
VtAj^ljjVl ajjj»ji ^i^ijjii Eurasian Arabic Studies, № 7, September 2019
42
Для цитирования: Алъ-Myхаметов А.Р. Предупреждение преступности в сунне пророка Мухаммеда: чтение благородного хадиса // Арабистика Евразии. 2019. № 7. С. 40-54. (на арабском языке)
CRIME PREVENTION IN THE SUNNA OF PROPHET MUHAMMAD: READING OF THE NOBLE HADEETH Aliy R. Almukhametov Egyptian University of Islamic culture "Nur-Mubarak" alirauf210@mail.com
Abstract
The Sunna of the Prophet is one of the main sources in Islam which provides guidance for Muslims in all spheres of life and regulates every aspect of it. In this article, the authors make a complete presentation of the system of crime prevention in the Sunna, using the thematic approach of the study of ahadeeth. Crime is defined from the sociological and theological point of view, and common points of these definitions are found. The authors single out and divide the main factors which stimulate people to commit crimes into the religious, psychological, social and economical groups. All these factors are seen as resulting from an underlying problem of unsatisfied personal needs. The authors argue that all these needs are to be satisfied if the teachings of the prophet are followed in duly manner. To prove this point, ahadeeths are quoted. As a result, it is shown that there are means to deal with all the factors and to satisfy the personal needs legally thus avoiding the commitment of crimes and ensuring the safety in the Islamic community.
Keywords: crime prevention, Sunna, study of ahadeeth, Islamic community, sociology
For citation: Almukhametov, A.R. (2019). Crime prevention in Sunna of Prophet Muhammad: reading of the noble hadeeth. Eurasian Arabic Studies, 7, 40-54. (In Arabic)
t"i1i nlj^ll ^jjill 'NjwU л.1ал | s^IJ! ;AAJJ^1I j. Ajtsjllj Ajjoill Airnlt .(2019) .^JJJ
o£-£> (( tV tAj^ljjVI AJJJJI
Арабистика Евразии, № 7, Сентябрь 2019
ТОЧ joaju И t
VtAj^ljjVl ajjjAi ^bljjll Eurasian Arabic Studies, № 7, September 2019
43
jjj{ Jli t^LeA VJ Л*2 V SJJJ^ AjSc -*jlj tjlmjyi —^-Sl*J'j ^JW — ^
Ллш.. I^SU jj i(j.Vl) aa*j ojloc ^lc j»J '1 }1aj'aj ^ t* ^Лл"
jSlj .¿ajaaII -j j»j t^^j^J SjIacj t^ ojloc ; ^lUAljj Ц ''..j tJjall
t^jl-ll yl^-Sl jb*^ -gjlc yl».. ^Ijl j. jJ^j' V Ajjlmjyi ^IAAJ^AII j^^jj tAAjj^ll ojAlU j. Oj.1»^ll ¡"4» aJa |jl*jj AajjaII A*!lj»j t—. Aaj4x Ixtajlj tl&jl^l | ^IJJJ tl ^jlA Icjjj Ajljjll ^ULLJIJ ^Lul'-yi
ц«oLJCIAJAI ЬЛА AAJJAII -j j»j t(.^i.j t-Jl*ll ^IJIJJ ^l^l) IAJJI^^ i
.AJ^AIJAI ^j." "ll jjoJj Alxlj' ^IASAJIJ j^Si-ll
j. JJ^. hal ;(преступление) Aj^jjSI (crime) AusSaiVI | A-j^ll j^^.j" tym£ t" j^i ^ja" ;Jaj ;yini£ll ^i*» Jj-> JJЛJ. ^^llj t"^jA" J*ill
.(19 ^^ 11998 tojAj jjl) .—Si jjft ojjSaII у -¿л31! j. ^ •• ¿aS<1I o^a jl
; t" p^^ll ^JA " ;J1aj. "¿L2Sl"j tyjjl "j^i ^JA" Ja. ;"yjji]|"
tl. la- AJ ¿^Jaj. yjjl у ^ ; AJJJ*1| Ailll | AAJJAII jjSJ I^A ^Scj .
yAjJnj. ^lij tjjj^VI jcj Anaj jc Aj ¿^..j '¿AA—ll jj^allj Jj*. ¿)£" ^IajaVI ^iasc Лjc l^J ^^^ U.VI _j.j*jll I.I .AajjaU jjlallj ^ciajavi Л*о1| j. jjj _j.j*Jll |jA ¿aa лaJ .3"jjjlall Ajlc
jl tAJ*i ^Jc ' t!*. ^JA. jljjj" ;jlj'». AAJJ^II JAI лjc ^SU^AWJ
.(20 ^^ 11998 tSjAj jjl))"lj.jj4l ^l ijjjjJ jl^l plj^ tA£jj' ^Jc ». AJ JJ.1.
A\l lAJiijj I^J AjjjjJ Ajjac ^jl^ll l^jlc ^J'J Aj^a*. ^l£jjl" ;|jljllj
— ^ jAJ Ajcj^ ^IJJ^A." AAJJASJ plgaall ^ J Aic joc I. jAj
AAS'A! lijaAj i "jj.j*j' jl ЛА^ l^ic —
. 34/ AjVl j. t^jAljjj sjj^ (1)
j^illj Aclokll j£il1 jij ;^jjjj .(3-^) jjal' ^jl*. sjjij .(^1971) ^ t^oAj ; ^i "^ja" sji. ¿a'j (2)
t101-. jjAjll S90/4 UjAA\t ^j.lall S97/1 jjiAl1 I.J 604/1 jl^l i83( . ¿jjjJllj
Uj^jll S100-. jU^. i^1998 --a1419 t^ji*JllJ ajjjjii Sj!jj tSjAlallj ajjj*ji Ailll ¿^ 102
.91t92-. jjll ^i ^ij ji-Sl S90t91-. Ai^jll s 123/1
.90 . 'aj^iajavi ^^iasu'. -a*. (3)
jSill jij ;SjAiall .(1^) Ajijjll ^IjVjJlj Ajilkul ^IS^Vl .(^1983) yj.- ^ jj ^St j^All jjs t^jJJlAll (4)
.^aall ^ .£j .(1^) i^taSl tAjjlLl^ll ^IS^Vl .(^1983) .uj^All jj ^ ^J^ t^ljill ¿(189-.) |jj*ll
.(257-.) AA.ll ^JSlI jij ;^jjjj Aljaj j. Jic Jjill Acli. ^Jj AJ.rnj (^1111-1058) ^^j^Sl ^lljill ^ jj ^ jj ^ jjl aa- jA (5)
; ¿aij ц*'1» jAj AS t^jnljS jAj t_ja4JSl j Jl! j-l (jl^ ij^j ^j^ ^j! ^Л-j) AJlji jl t^ljll
.(23 t22( () ujj^aii -LJI jij ;^jjjj .(7^) f^cVl .(^1986) .jjjll t^JSjjll
^Intjjlt ._jjnill ^joill ^j^asi s^ij! ;aajja1i j. ajisjsij Ajjoill Ainil .(2019) .^JJJ '^j^aaasi
o£-£> ^^ ^^ tV tAj^ljjVI ajjj.1i
Арабистика Евразии, № 7, Сентябрь 2019 ViAj^ljjVl ajjj*]i ^l^iljoll
Eurasian Arabic Studies, № 7, September 2019
IA tf^Jlaj t^^j^jj tf^Jscj t^^iajj t^gijj f&jlc Li;.. tAm-; ^i^ll QA ^jl^l' , ^U'IJAII ^JSI tajjj^Jl AJJJA , ^Slj 1 g JJ^VI o^Aj tA^i^aA j
.(287 t286 ^ ^ t-Al322 tjljill) "ell^1
¿i^J) SJI^J Aj^i^J)
ijj^j oal .Aiij^l ^ipla^J AJWILI ACJA^A A^1A QJJ flrnaj Jjl^ Qjj ^jl^ll ' ^ JJJ*J
I'l AAJJ^]| ^Jl ¿5ljj1l e.b^' AiiS^ll ^UUll Ajjjjj AAJJ^]| £^JA , ^jpUVl l^ja
l^oij. fl A^LkJ)
QAI JO^J. tl'l^ 1£JJL l^ji ^Ijj t^-j.j'^ll QA AjlijJl ^ic. AJA^LVI AAJJ^II '"u ^J^ oaj
J^jllj JjOll ¿l^jl ^^jSjj t^ll*AJl^A.1l jlj^jLllj tjljiVI 'l^j AJA^LVI AAJJ^U ^jloll jo^a—ll Ajjoill Ai^llj 'jj^Jl ^joill ¿l£ IAJJ
Ajgjj OJAI Aill^A QA jjJ^jjlj Ш ^oill ^j^j ^ic Ai^lllj ¿Ij^ll QA A Ujfl'n .A\I AJJVI
jiVl ,Jj JJLJJI I J*Llj IJ*JL1 IJiAl ¿Jl l^j U" JlS S^ll Ajk
JJ^ '' J^VI eJjib ^ ¿J^' ^ (¿1 JjLJllj ^ Jl OjjJi , fjCjlij ¿li file
^jj*jjli ¿jl;' ¿¿I ¿Ja" ;fjjSll Ajoj ¿l^il ^ic AJI^JL Jlaj .QLikij
^Ajj ¿1 ^Ull ¿l£ OSi t8"...^! OS! JjLJJl ¿iaj ¿>A" :Jl*2 Jlaj t7"..&! f*;;;
Ajjoill Ai^ll jj^j tAAjJ^ll QA ^AJ^AJI AJIA^ AijJ^Sl Ajjjl^l J^^ QA ^-iA
.lAjjj^ QA ^J^oll ^AJ^AII AJIA^ fjlj^ll ^ilj^ Jl^a^lj
Q^AJ. ^¿j tSjjajA AAJ.J^]| ^ll ^jill ^ijj ¿1
^iljjl! o^A ^ic ^joill ^j wll ^ja, Hlj tAjpl^Jalj AJCIAJ^IJ Aj^ijj Ajijp ^ilj^
lAA l*iAj aJ i ^ia ^jiU Ajjl^jaVlj AjclAJ^VIj Aj^iillj Ajjjjll ^l^l^ll Ajjjjj low
Ajjoill Ai^ll ^^iA JlA^l q£aJ.j .^aJ^aJI QaI ^o^jj tAAjJ^ll ^ll AAiJj.
QA AAJ.J^]|
A^jj^Ji j.¿J) A^
4* 4* v ♦
A^1 ^jjj ^j AJ ¿lj tSb;ll lojaj ^J] Ajlj Jjill J*^j. j^la ^ja All JJ^JJ ¿IAJVI
A^jjill QA VOJ Jlj^illj plcollj AJ tjj^ll f^J j05j.j AJ3 fA IA ^jOj. t0^lj*j ^J^lj
V1 j^j. j! ¿iij. ¿l oal ^J^J'".. Vj ¿l^jyi JAI IAJ ooaj ^li t^l^ll QA oal ^Jl ^i^llj
" t
^ .La^l tcjlAiS Ajcl ,j1 ! lj " Qj ^ Oj*J IS ^Jill JJ^j ,ij tAj'lj
.59 -JJ^ (6)
.31 jljAc JI SJJL (7)
.80 :A.Vl ^l^ill SJJL (8)
^ILIJJSI .' ^ Joill o^lga s^lja :AAJJ^J| QA A^lajllj Ajjoill A i ni\t .(2019) .^jjj 4^JOA;A1I
o£-£> ^^ ^^ tV tAj^ljjV! AJJJ*JI
A»Vl jl -JclJ j*jLli ''"m*J |j|J t jUi CjSLi |j] t ¿SAIa ¿jA' .hi-! jl IjaaJa! jJj t^l Aj*£ л! p^^j V] 'j»a\. -J t p^^j jl jJ
^Jijj .9"t_A^all '"'»jJj ^^aVl 'aA t*^jSc Ш ajj£ л! V] p^^j 'jj^j. -1 t^i^j 'jj^j.
^IS—i Aaajj' J] jl^jyi ¿ал. ^¿11 Jl*aJl ^-maill 'jAAll jA ^¿11 ¿Jj.j £jlj jlAj.yi Ija jc
Aj*j ^Jc AjjJ!j AaJlA Ал^г Aj*J| jl. Aj] j] S^jaS. ¿§Ij ^1] Aj jpj. ^¿ll jjJ^I
|JA JU iij tl*. 1—^ji jl oj^VI i jl Ijjjll i Ajlc Aj|jlA.J aIac ^Sc Ajj^iIaxj IAJ jxjAll t10"jbajVlj ^j'^Sl" jAj tjj.jll j. ^i*. jjjl JI^AJ^VI
J*j.j ¿^n^iSl Jj^VI j^'aSI |.л1! ^jljJl JJaJ.J .Aic ¿Igj Iac ^^Jijj Aj ¿J»
AjniaiJl '"'1 jljU^VI jaUj Aa» u JU ^ai tAAjjAll i ^W^l -Al j. Aa*^ jl AjIjc
t^llxajVI jl ^jnllj t'SSlj t^jAll oJ^j t-Ljiallj tjJall ;Jj. tAjjjjiJlj
i JAj*! ^ilill ^л1 '"'1 jljU^VI ¿¿a jjj!j .^1] ... laj^j ^jj.j*Jl ^ijajvij ^1] — ^cj jjJj jl ^cjj — 1 ^ j— . ¿ijj' J!j Aa^c '.'»'.! i^jaSI jj^Jl a » л Aj ^a^jj tAj|j jlniJVI tAijAiAll AjJaIjII A2lp|jil AjIaJ-^I AajjaII jIac
|jI!j ^¿i. ^a^a JjS^j ii ^jaja aajjasj AjniaiJl ¿iljjll j. Ajjjill Ainill _!j. pIa 1iA j. tAjjlnjyi ^iiSl ii ц-Ьл11 ^jljJl Ajjjj' J^A j. I^jl] jAj. 1»J AajjaII j. Ajjlnjyi ^aiJl
-1 jjli" ^jjill ^i lAS ;jjall JAj jc ^ Aj!Ijaj ^UJl jla*cVIJ 'I^jHaj JjjjjS
jUjyi jAAj' ^jji AJnaiSl AA'Sl JjaAjJ ILl^l A!^*Jl ¿¿A t11"''l jj A-jli ¿1 jj uSj
UUjI ijjA*. ^^iAj ^jaill ii iijjl! ^jljJl Ajjjjj AaJli Ajlic Ainll 'ji.i .AajjaII ¿alj. jc
.aajjaii j. ajjia—j ¿ajaasj j»VI ii ^jljJJ Jl*all jsvij
plij ii _ja»Sl jAl^ll ^ll^all -Sn-Sl jlnjyi aci^. ii ij^i^i 1 AjnaiJl aa'si JJ-j oljSyi ^Jc ^Jc jj£l*Jlj Jjall Jjj— AjnaiJl aa'si jai^. -ai toJ^ljjl '¿ji^ajij sijaji ^iaa l^ji ^.sjj tJlixll '¿^¿■A Anaj ii ^aUj ajjajij jlnjyi jj*^3 t^lill ^Jc Jjj^jJl jl inaill jlaJcVI '¿JJj ii l.^j^j tji jl 1 .j'J jlnJVI 1 ¿'a"*».. ^jIoaIJ J*aj.j tJ^-jJl
.Igjc ^lijllj lAj^iJ Jjjjj tjjJ^JJl ^J] Ajj^iJl j. I^j Jjajj Ajlc plijj tjlnjyi ^л1
V IjOA» lAjS. Jj*J| jl£ jli tJAj jc ^ а. SAjj^aIIj jIjj4.VI ii AjjaJI ¿¿A ^Jc plij
jlj^illJ iK^Sl jc ^J jJlAj ^ j]" ;AJl*ii ^Jc ¿¿4ijj V ^ jli tjljJ4VI ^i aJ ajJ—
12"Ajlc IjAjSJ^I 1»j
.7957 ^.л^ '¿.l^Jl ^JA. '^jljSVl (9) .1467/2 VJ.1I jlnl (10) 50.-!j ^JI^JSI ^JA. (11)
.2528 J t^JI^JSI ^JA. (12)
t'diHIJJII ._jj^,St ^jjill ^J^ASI ii Splj! ;AAJJA1I j. Ajl!jSlj A^jjill Ainll .(2019) .^JJJ ^Jc t^jjAAAll
o£-£> ^^ ^^ tV tAj^ljjVI AJJJ*.SI
J^^ ja ^AJ^AII Jljil jjj Aj^iill A ; . ^IAJAVI , SJIJJ]! ^ajA Ajjoill Ai"i1l ¿^,12
t # ^jlj tAAjj^ll ^Jl A*iOj. oa ^jll ^. <IjUiVI j^ ¿l"jyi
Aj Vj; ^ja—Jl Aj"ij ja Aa^^l j^Aj. la 'AaJ.J^]I 0*j la OjAj. Jj
la ^^jal" :Ш— Aji jA e^Jjj .Alja ja £a!^a]| ^¿ij.j A*iij. ^jll ^ji"1l
.(¿Ida jjl eJ^' "pl^ iaj jOa :Jgi p,^ ¿lj Vj t'xiij tAaia. , ^Jl*j'j lg-cJjl Ajjl"jyi jjljill ^b^l Jjiil Aj"ii1l k."jjj
Ajjl"jVI jjljill £a , "д'\1 ojijsjli ^ic A'ja jl^l , — ¿l"J^J ^^lIvi JiS oaj fLjjj Lg-j ^Jj*j.j lAjgji Jjljill jjJ Ail . .Ld^jj ^jgj Aillj Vj jiks V IjaIl
Ajic ji^j ¿l U^Aj. ia jaj t^Aji^AJl Vj Jjill ^'jj ^ jOgj Lg-clj^y J^-Sl Jjj^ll LgJ
1 '"J]j 1 ¿li SJ^ill SJ^ill £LU V ^ Ь":Ш— Jla . (Ajjl"jyt jjl>1b ,Al"Jll)
tAjcj^ ¿jj^j Ajil"jyi jj|j*]| ^lo^l , jj! ja aJ IaJ ^IjjJl , ^lill VQ^j .
Aili t^jS^ Sploll f£jA ЦА ^l^l JU*A Aja Ajjoill ¿jjl^VI jaj :Ш Jlis
fSplollj jIjaJIj tl4"pl^j AJ Aili ^j^allj Aji*i fl jaj t^jiil u^aalj tj.^aji1 ^^¿l
jA t ,J'L ^Hill ^Ijjll ^^ijj JJoJll ЦА Ш jja LAS .IJ]IAJ l ^IjjJl ^ic SjoSJl
.15",iA ^jis ,JJ"J ^^ fl
A^L^l^V) JjAJ) A^L^ A^
Sb;]| Sjjj^ tjjJ^VI jc Jj*AJ ¿l V tA*oLj ,iOA jjl£ ¿l"iVI
- ^IJJSVI AJl^ — ,A;j' AJ^IJJAJI ^IJ^IjJI j ¿¿^ jA ¿l"3VI jjj JftlijSl
. AaJjAI J^^ jA ^aJ^aJIj "SjlVIj Jjill
tPlaO'yi jljj^l ^Jl lc Vjli tAj ^jJl ^aj^aji jj^i' ^Jl ¿l"iVI l^J oaj J^^iVlj Jl"iyi ^jl^j jA jj^j .16"J]l^j. jA j^mu iAiji^ (jj.j :Jlgi
jA j^a'j V А*.'' jA ^UI Jja fj*yi ja Ajic ¿l£ AJ^^ ^Jl lcj jAj" Jlgi tJ^^llj Jji^all ^aj^aji ,Aj Sjlvi ¿J^J'' aj ^jll ^jjJl jljj^l ^Jl lcJ ia£.17" Lb^ f^Alji
tj";]| ji^llj fjjSJl jjoll ja ^LL! ^ic JLJJ^VI ¿J^j. ¿l ^Jl Jjill O^jlj t¿l"iyь
.22991 fij o-alj t2777 fij ¿jo^Jl ^IAJJHJ t2149 fij ¿jo^Jl jjlj JJ! A^J^S (13) (f^ajii Spldll ^^J "j fl ja) ^US - Aic ^ , I ^j - Jj* "A jj ^ ojc jc ^jl^oll oljj (14)
t185 /5 ^jjil' ^JUJ fi"A ej;' tfi"A oljjj .(139/9 eJil' ) (5066) fij ¿joa
.99 /7 jlLjVl Jjjj tAj11 A"ij f jA1
.6807 fa j ¿joa t^al^Jl ej;' (15) .8398 toi"All :Jjia jj o-aSj t2378 fa j ¿.oa tjj"11 :^jAjSll t4833 fa j ¿.oa :JJJIJ JJS (16) Л LcJ jAj AjjL jl A j "a AiL jL ja) (fi*1l) — A^ ^ — SjjjA jc fi"a oljj (17)
.(227 / 16 ^jjill с JUJ) (2674) fij ¿joa (Aj^i jS ^OA
^ILIJJII .'jjUll ^jjill ¿jO;Jl O'lga Splji :AAJJ^JI ja Ajlijllj A^jjjll Ai"1l .(2019) .^jjj t^jOA;—]!
o£-£> ^^ ^^ tV tAj^ljjVI AJJJ*JI
Арабистика Евразии, № 7, Сентябрь 2019
jjajjl t
Eurasian Arabic Studies, № 7, September 2019
jlmij ^pajVl i Aj*i j£j IjS» aj V] tOJ^AJJ^ AaSAj Aijj jjLbjj' j. -Sjl] |j]( Jfs
18,, - . „ . Ojjc
t-^S ajciajavi ajisa1i fJ*—IJ JljiVt jjj ajicj JljS^J AjclAJAVI ^UUll j»J
Jai aajjaii j1 K41 j. ajjia—j ¿ajaasj j»VI JjaA j. ajciaaii ^jjl! ¿¿A oj—j' ia1 Ij^jj
jlii'l ^ИЬ ^i Aj^j |jj" ;!S JU ^¿1 jaiJl i ^Jc Aj.^yi SjcJll J—
19"AjjAJ. ji jai j. S^lliJlj IjKJjAj ^J—. tjAVI jjJ ^J] -¿*sjj. л! U. ^¿aa^ii Jljii ^л1 ^Iji ^¡l!jl jijj' fL*Sl iclA*AVI JlAll jjji j.j ^S] ^Ipl^VI ^J] j»Vl J'j. J!j -¿»-JA A J—J -¿najl J—, ii jjjnll ylS'jIj l KASI
^lc Jj*J. IajS JxJniJ |j] ¿jjKa AlSn. ^IjaJl '!ji .AajjaII J] ^li-ll Л! Iaa UjjAVI
jn— ^J] -Sm-Sl Ajjjill AinJl Aajj ^Silj .yU^ll AjS Jic A . Aj jjAllj ¿ajaaIIj Jjall
^Jjj t21"£ljaSlj A A'Sl : ^AjSI j. JjJ£ \ -¿jS jjo*. jl*A*j" ;Ш Jl! t^ljall J^aj^I
jc ^iiSl J*nl SjUcj Jac j. Jjaj IajS AaUjcI ajjj^j '!jJI AjaAI ^J] jIjS^S I^jajj
.jjAVI J] Spl^V1 J ц
AJJI^SVI ^ ^uu ^ljJ ¿AAjJASJ JjaJl ^ISjjl ¿sijj ^Jc j^Vl j'Vl Jj&l ApfSVI ^UlAJ jjSj. Л! jjijllj plniJlj jiaii j. niSS y— j. ^liJJ jjj 1»j iA-pl—ll '¿ijaji ^i.j2aj auijj'jv ¿¿A pljj b*^ uj.jav1 ^isliJS! ^J] JjaJl ¿ал. л! iaa .A^allj yA¿ll j. ¿jKia-ll jjUliaJlj jjj^j'j t—jijasi visjjij ^ijajvi ^J] J'j. л! I^Jj— -¿»a ^ij^ ii jjajii -j' u.j ^Ij^nSl
. ¿ajaaII jxl
^i jajj v ^j— aj sijaji hi-J jJajj aj^i^vi ajjjj f^yi jac j!J
IjAj jij t_j.j^ Jj.jL j. ji УА. jjlniyi jji ^Jjili tlДJjаJJJ ¿-JaaII ¿» ^Ij.
jjJ*j. V f^^Vlj t22AAj.jAll ^Jc ajij£ ^jjj. V ajs t^^lAll ¿J^Aj ^ijaj ^Jc ^Aj iajs jj^Jl |JA J^^jj tAclAAllj JjaSJ JaA. JJ^ ajsi. V] aajja jia^vi j. ^i jlni j. ^Jj yyjjjj. l.j tJl—ll jl tJniill jl t^aill jl jl tjjjll
ф23¿AJAAll
^J] jjSjJl j. Ajlc —¿jjj! jaaji jc jjSUi.Si ц^а1па11 _jjnil ^jjill ^jjaji jaijj •¿l£jl| AJj . ^Jc jl Vjnj' -Ajjc ^Jc AJlc ljnj*J. jl jUjjj tA—ljJI pljAJ^Ij tJj*aJl
.1967 ^.ла ;aai. jjlj t1084 ^.ла tji^ll ;^j.j*Slj 1154 ^.ла tjjjSlI JS*ll ;^jiajsi (18) .2184 j '2183 j ^.л— -ln. ^ja. j^jlj t6290 j ^.л— ^jiajsi ¿ijj (19)
.222^ t-lnAl1 JaKSl ajjjj ^i AjjSnSt jjjAl1 (20) .6412 j ^.л— ^jUjll ^jA. (21) .f1999 /-a1420 tAjJjiS^yi tsjcjll jij 'A^jl^ll 2...KSI t27-. t^l1j*H ^ t-lnAll jja (22) .(111-.) .sJAtaSl .(1^) "Ajll Vj ^ j. iaj. vм ^ ¿¿"SI (23)
t'dinljjll ._jjnsi ^jjill ^j^asi ii Splj! ;aajja1i j. AjtSjllj Ajjjill Ainll .(2019) .^jjj t^jjAAAll
o£-£> ^^ ^^ tV tAj^ljjVI AJJJ.JI
Арабистика Евразии, № 7, Сентябрь 2019 V tAjL1jjV* AJJJ*J1 ^l^ljoll
Eurasian Arabic Studies, № 7, September 2019
tAaljal! ^jj Igic ¿jolujj tlg ¿jajl Aaj.J^ IjA fgSjlL J*aj tlgijAAaj. ,11 ^laO^llj ajiaci sjaj IjOj fl ¿1j ^Ja 'азъл. J^I ^Jl jaaj J^j. ¿! , fi"a JS ^joill VJaj
, Aia ASjlUaj t^^jV! JjA*'' , AjILlj pljV A1ac , ji^'j Ail ¿ja tljjoll , Lioll , fl ¿1 a ^ jA IJ^jjA tAjclAJ^VIj Ajuljll ajji^jsvi Aj^jJll Ai" ooj. AAL£1l fSoal ^ic 'ala ¿1" : ^ jj^j Jji IjA jAj .SjaVI
jA ¿1" — Aic — 1la jj ^il jc ^jja]| lljSj .24"l^LJAJla
Vninij ^jii t^il :Jla ? p,^ , La! :JlSs tAl"j. ^ ,oi1l jl^aiVl
:Jlij toOjj ^ Jjlj lAAj^li tl—^j oUli tlAgj : Jla . pIaJI Ajs vjUi 27v*ij 'A^* j . Ij^J j! jj'JA ? fAjJ ^ic Ojjj jA : Jla . fAjOj UAj^J lil : J^j Jla ? jjjA ^jjuj. jA : Jlaj t^jl^iVl lAAl^cli 'UjaAjoII j^lj tolj1 l^Al^cli . jjAAjOj lAAj^I li! : Jaj Jla Jjlj Aj3 Ou3 tAj oUli tAj ,iJjli lajOa j^Vb JJ^Ij '11aI ^Jl ojoili IaIa^ l—AOalj jj^I J^jll vAji tlajj juc 1jj.jl Vj t^j v^Jali vA'l : Jla fJ toOjj Ijjc ^
: ^ JjLj Jlsi tlal*^ Ijjj* 1g' jj ^Jj^li tfAljJ 'SjUc vl'l oij pl^a '¿JJJ.J
: AM V1 e^' V AJLAl ¿1 tAAljSSl ^Jj. , 28AJ^j A]l"A11 p,^' ¿1 jA 11 IjA JA*J| ajaav ¿ljj ¿jOajl ^jJ j! ^jJ j! t29^aoA jgi ^jJ
AjlLlVI ¿l"iVI a La 1 ¿IS 1 Ag a JaaJI ^Ijjl ^J^ ^ic jji^l*J! ¿aj
.f^JjAj. jA ^l^l^j
JjaJj' ^ic A 'j*. ¿| fi" a\I AjlLlVI A^l^l^ jjijj1 JaaJI jc JjiJl j^c ¿li
¿^ lA jaj t (61 ^ t^1986 JlJi! jjj Jfll^JSl J^^ jA Slj^ll ^l^l^l
ja jUll lljjj .32"AJ^1 ¿jjc Oj*Jl La tOj*Jl ^jc d^lj"AJja ,ji1l Ajic
.aaj.j^]| ^jajJl jl £a!^a]| Ja "spilvi jc ^'J-jj -Si ^ii
.ej;' ojliL1 :jSl^ oAa1 iU^Vl jg^—ti Jlaj (34/11) (12837) fij — 11lA jj ^i! j^ oo'"A oAa1 oljj (24)
¿joa : Jlaj (522/3) (1218) fij ¿joa (ojjj ja ¿JJ pl^ la) (^jjjll) AiiL ^jajjll oljj (25)
.(282/2) (2198) fij ¿joa (Sojljil ¿JJ) vlj (^Ijl^Jl!) v^S , Aiiw A^IA jjl oljjj
.JJ*JJI "^ill (26)
pl^ll vjUl ^ogJl JA (27) .A^jll ALgjllS JJS (28) .ojoUll jgill :AaoA1l jgill (29)
J2JA]I J.AU1I :iliA1l ^JiJl (30) .J Jjg^ll pljJjS ^Jl AjoJl JA;' foJl (31) fij ¿joa j JIJ JJS J tV J^A (7427) fij ¿joa o—aSj t(225) fij ¿joa A^AA jjlj t(2699) fij ¿joa fLia A^J^S (32)
.(7285) fij ¿joa (^jjSJI ji"l1) ,il"j1lj t(1930) fij ¿joa ^jajsllj t(4946) ^IlIjoII .' ejjUU ^jdill ¿jO;1l O'lga Splji :AaJj^J| ja A^lijllj Ajjjill Aj"1l .(2019) .^jjj '^jOa;a1I
o£-£> ^^ ^^ tV 'Aj^IjjVI Ajjj*JI
Арабистика Евразии, № 7, Сентябрь 2019
jjajjl t
Eurasian Arabic Studies, № 7, September 2019
i*Jl ^Jjl-Vl j. AcjAA» ^lc ^jjiJl ¿ЦЛА1| JAS^I ^joiJl ii AAJJAII jc JAjll
Jjlj Jl! ;Jl! l л¿ ^^hj SjjjA ^jl j*s t—¿jljjac jjJajj UjajaaII Aj!1*. ^-Sc ^^iS jj!j ."33lAlj. j*jji 1j_jKiAj ji j» c^-jVl JaV JjA c^-jVl ^S Aj Jaaj. Л—" ;Ш
SIjaII J»l ^S AaISj Jjj jj Ал1щ| fl! lAl ^Jjj 'Ц1а1па1| ¿Jaa jj l^ji SljlnAll Ш Jjlj l ¿J-aI Injj! jl ^jj Jai tlS Jj^jll Ai. A^j^iH Ла Jjlj 1^-jS JK»jS i"!jn ^jJI
V] Ajlc ^JJAJ. j.j ;1jJlai ^ JjLj Uji -iSj j. ;ljJlai ^Jll AjajjAaII ^jaII j»i
j. Ла ii ¿anSl" ;^jill Al Jlai Ш Jjlj jjj jj Ал1щ| —ISs Jjlj y— Jjj jj Ал1щ|
ljjl£ —¿jl —Slj! jl£ j. J^ Iaj] ^ilill l^ji lj" ;JL!j t^iull yK4S Jjlj fls -j JjJ—
"uj AaUIS jl jl -jIj 'Ла1| Ajlc lj»t§l —¿jS _J* .uSl ^jn |j] j «jSjj' _Jjnll ^j^ Ij]
"34lAJj. "»KaS ^
£taj]j t—¿..¿aJj UjajaaII j. ^¿njJl l^j jIjaII ^jl JjJaJI jI ¿¿A jl ^Jj ¿.J
^i ^IjJl ^j*J.J tj»Vl Jjnji AajjaII jc jnjll JAJJ. jl l^i. JIjaII 1aJ]j ^jaII ^S ^lill l^i. jJSl jAljj t JjJaSI ¿¿A ^S Ijjnjj Ajjjill Ainll ii Ла 1iA tpjJAj jljaJnl Jjlj jl ^Jj Jai t—SIaJI J] Jj^jJl Jj! ^KaaSI jjl ^lc ijill ^а ^Jj j. .^Ljac Ajlc ^S. Jj^jJI J.S IaS . IJjA jl£ ^JjJJ Ajjjl jl" ;ljjll ^lc J^nj. ^AjJ Jl! Ш
IjjjjI" aJj! ii ^Jjj uS»I uj»jaa1I jc jjJaJI pjj1 JonJl ^aSj ^Sj —Slj
P|KAj. j] f1.VI jli 'A Sj.w « IjJaS Iaja. -Sn-SS -jJAj jli KJ^I Ц^а]па1| jc JjJaSI .37"^l^jnllj JjJaJI IjjjJI " ; ^ AJj!j t 36"Ajja*Jl ^i p^Kaj jl j. AJ jjA ja*Jl ^i AjjJjll Ajja*Jl j. Ajlc Л^1 jjSS л! ^ Ka -Si ^Jc Ajnaj Ajjac ^jjnll ^jjiJl jjajj
Ajlc ^ ^S. ^ Jjlj Ajlc I. U»j t-Sn-Sl ¿ajaaII ^1] pIajjVI fJc Ajjac ^s JlnflVI aajja ^lc ^S%<J t"381i» ^jli line j." ^lill ^ijaj Ajjac ^i —ilj j. jji Ш Л\ JjLj jjaji t—jIjaII j. Jjj*j' i*Jl JdjKJl ¿K! jl AjIjaII jI c^a^Vl
.107 /7 jl^jVl Jjj t^jlnillJ AaI. jjl ¿1 JJ (33)
t^Sall j. t^jl*All t90 /3 'Л* щ ^jpjll Jjc A^ ;JJ°AJ t^jlAjll ^JA.; j^jl t-Snaj ^jlAjll ¿IJJ (34)
-135 /7 jl^jV JJJJ ''¿jjCj t_ajjnH jjlnll ¿K! ;vlj tjjjAll vlJS t202 -201 /6 t^jjill ^jnj —ln. ^J^.J
" .136
.4377 J ^.ла jjIj jji ¿Ijj (35)
(^l^jnllj JjJaJI pjJ ii p1a l.) vlj (JjJaJI) vlSS ii — l^ic ^ i^j — AnJlc jc ^jjSlI jinll ii ^'¿j.'SI ¿Ijj (36) v1j.il vj!1 ¿jSj AjjIjj tAnJlc lijSj. jljj jj Jjjj jc ^j ¿Ijj ; Jl!j (413/8) (17057) j ^.л— jjl AajAIj i (25/4) (1424) ( JjJaII Pjj ^i p1a l.) vlj (jjJaSI) v1*S ^i Aii^ ^i ^¿.jJll ¿1jjj s —Sc1 ^j jc ^JJ j!j ;J1!j (343/4) (1933) -!J (lAjS^j JjJaII pjJ ^i) vlj (JjJa11) v1*s ii Jj.V1 ¿»1a ii jjjVl
jAj '¿Sjj —Jj AnJlc
.30 . (46) tlcjij. — 1л¿^ i^j — ^ljc jjl jc aiпа11 л.1'л11 ii ^jlAnll ¿1jj (37) . "l i nC j." ;-suj Ajlc ^ ^l. ^ .ill J j! ;v1j tjlAjVI ;vl*S '385 /1 t^jjill ^jnj —ln. ^ja.; j^jl t-Sna ¿1jj (38) ._jjnl1 ^jjill ^.Ла11 ii Sp1j! ;Aajja11 j. AJlaJl1J Ajjjill Ainll .(2019) .^JJJ '^j^aaasi
o£-£> ^^ ^^ tV tAj^ljjVI Ajjj.l1
Арабистика Евразии, № 7, Сентябрь 2019 jjajjl t V'Aj^IjJvI Ajjj.11 ^l^ljjll
Eurasian Arabic Studies, № 7, September 2019
ii ^Jjj f^^yi ^J] vlnJJVI ^ju Al ^jl A*njll AajjaII ¿¿Aj tpl»Auili AajjaII ¿¿A ySj'jj tSjAl^Jl l ¿*aA ^Jc jjSj л! Ajjac t"39li. ^jli ^^nll lijlc Jaa j." ;Ш ^jill Jj! —JIjaII ¿¿a vISj'jI jc —AjAjl AjslS jjSJ''' j tJljiVI ^jaj ^Jc ¿!jll SjjjU jjSJ л! l^Jls
Ai.lj ¿aJaaII f^-щ JJgS i*ll
¿Aj-Nj J^-M
;" 'l^i—'' о .^Jl A о Aj. c| ^lUljJ q Ajaj1!I q Ajl qJ '"'1 <Jl —A ll*J| ^lUljJ / ul^l 1
https://ar.knoema.com/atlas :^jljll Jc ."—JIjaII ^¿Jl—-]" .(.^.j) ;SJAlalI .AAJJA1| ^^iVI Aaall i AJja*JlJ AAJ.JA1| .(f1998) tSJAj jjl .2
.iJJAJl jSall jlJ
^jjl-i ii Jj.Vl ¿.1a .(f1969) ^ jj 'jlj. jj.jll ла. t ^jjaJI Jjj'Vl jjl .3
jljjll jlJj |JIjJaJ| AjjS. ;Jn.J .^jjlijVI jjlall Jjc .^j .(1^) Ш Jjnjll
A.JKAJ
.^jljll ^Ji .(-A1379) |c jj Лаа1 jjjll yl^-U J^all jjl t^^nall jaa jjl .4
.ASJAA1I JIJ ;^jjjj .iljll Jjc jlji ^ .^j
Jlji ^ .^j .jinll .(f1952-1953) .jjjj jj ^ ^ Jjc iji AaI. jjl t^Ujill .5
.•¿jAlall .^iljll Jjc
vj*Sl jlnl .(f1999) .^j—-Sl fjS. jj ^ jjjll JIaa J^all jjl tjj^irt jjl .6
.ijjAJl Jljjll plj—j jlJ ;^jjjj .(3^)
jinll .(f1952) .jjlJnAnSl ^jjVI ^1ащ] jj ^»uyi jj jl ajSщ tjjlj jjl .7
.^Jl*AlI jIJ .(3-Ц JinAJl .(f1949) .Лаа1 tJJi— jJ .8
AjJS. ;^jjjj .AjcIajaVI fjJ*Jl ^1ASK----A* » .(f1982) .i^j Ла—I t^jJj .9
.jlijl
.fj| jj i"lAj jj ^jj ^1a1| jj tjjjil J.U ^ j-Ajll Jjc jjl t^jljlVI .10
yJS-Sl ;^jjjj .Ajjljjj jj* —Si ¿.IaJI ^JA — .(f1990)
;Jjjjl*Ll .^ja—S| .(f 1979) .JjcIal] jj ^ Jjc jjl t^jlAjli .11
AjJS.il
t^l^jll ;v1*S t284 /4 л*щ ^jpj11 jjc a^ ;Jj°aJ ^jlAjlI ^ja. tj—c jjl ^.л— j. —ln.j ^jlAjlI ¿1jj (39)
lijlc Jaa j." ^.iSl J j! ;vlj tjlAjVI ;vl*S '384 /1 ^Jjill ^juj -Sna ^JA.J t"lAl^1 jaj" ^ Jj! ;vlj
"li. ^jss
^luljjll ._jjUS1 ^jjiill ^.Ла11 J.laa ii Sp1j! ;Aajja11 j. Ajlsjllj Ajjjill Ainll .(2019) .^JJJ '^j^aaasi
o£-£> ^^ ^^ tV tAj^IjjVI Ajjj.11
Арабистика Евразии, № 7, Сентябрь 2019
jjAJJL t V'AjwiIjjVI Ajjj*]I ^l^ljoll
Eurasian Arabic Studies, № 7, September 2019
jj"]| .(^1992).,ilLl jajl ^lja jj jj jj";1l jj O-al t^Sgjdll .12
.i^c jjiiii ojc ^ .e ¿al^Jl) jj"1l .(4937) .SjjL jj ^"Jc jj ^ Jjl t^jAjJll .13
:^jjjj .(1L) JJJ^l1 Ji*Jl .(^1409) sjjl jj ^"jc jj ^ jjl t^jAjJll .14
.ajjjaji A. UgiSl ajj£a
(AjjjaJI cl; 'j Aiill ^U) .(^1956) .Jl—a jj JjcLalI t^jAj^Jl .15
.jj.^Ai1 fi*Jl jlJ :^JJJJ jlLc jjiiJl Ojc O-al .(1^)
jij :SjAla1l .(.^.J) .jJl^l ojc jj jj ^ t ^jljJl .16
¿.oAl
• ♦♦
, ^¡IJjiAl .(-A1412) jj fLSlI Jj! t^i1gq'Vl ^¿Ijll .17 .aJaiusi jlollj tfiS1l jIj jJJJ — jUAJ .(1L) ¿IJssi :SjAlSlI .(3L) Ai^jll ^iL .(^1985) .JAc j JJA;A jU .18
.vU^il AAlAJl Ajj^-Jl AJJ^JI ¿IaJc jj j£j jj ^ jj jA^jll Ojc jj ^ JJ^ Jjl jj.o1l ^A^ .19
.^JJJJ .jjO' ^ ojc .e'' .A'";j| O'lS^Jl .(4979) jj .J^A .jlLjVl Jji .(»1971) jj ^ jj ^ t^ilSjUl! .20 JiLlI Ajjj5 , Aj.ii"Sl JjjAJl .(»1984) .oJ*L jAajjl AUJI^ tJ^Jl .21
.^jsll aaala
jIj :SJAlS1l .(3L) ^yi , Jil£JAJl ¿A^Jl .(»1986) .jO*]l tLLAl .22 JJ'VI fic
jA
.(-A1322) ^ jj ^ oala jjl t^llj*]! .23
.jJl' jij :^jjjj .(1L)
.^j'jjUll fjAljjl jj ^ jj VjSAJ. jj ^ jj.o11 Oj^A jAlL Jjl t^jljijjjjiJl .24
.jSiJl jlJ :^jjjj t.k;]| ^jaISSI .(»1978)
;Aj.jOiiLV! .(6L) fi"Al! ji^ .(^1999) ^ jj ^ oala jjl t^JljiJ! .25
.Sjcoll jij
¿l^jS jj Jjj jj fi"a
jj
jj jjoll jSl"c jjl t^jjjl"jj1l .26
.SJAlS1l .^aljll Ojt Jlji ^ e .(^1955) . ^JJUS11
.jlij.J jj j;j jj ¿Ul jj jj vj*jj O-al jA^jll Ojc jjl t,l"1l .27
.^.i^ll A*iKa ^..J;.(1L) ,jl"i1l jjL .(^1964)
^ILIJOII .'jjUti ^ Jjjll ¿jO;1l O'lga Splji :AAJJ^J| ja A^lijllj Ajjjjll A j "Si .(2019) .^jjj
o£-£> ^^ ^^ tV tAj^ljjVI Ajjj*Jl
арабистика евразии eurasian arabic studies
Арабистика Евразии, № 7, Сентябрь 2019
jl.JlLh ' v'ahijjvi ajjj.11 ^l^ljjll
Eurasian Arabic Studies, № 7, September 2019
BIBLIOGRAPHIC REFERENCES
1. World Data Atlas: International and regional statistics, national data, maps and rankings. (n.d.) „Crime statistics". Retrieved from: https://ar.knoema.com/atlas. (In Arabic)
2. Abu Zahra, Mohammad. (1998). Al-Jarimah wa al-'Uqubah fial-Fiqh al-Islami. [Crime and punishment in Islamic jurisprudence: crime]. Cairo: [Dar alfikr al'arabi]. (In Arabic)
3. Ibn Al-Atheer Al-Jazri, Majd al-Din Mubarak bin Mohamed. (1969). Jami' al'usul fi 'ahadith alrasul salaa allah alayh wasalam [The collected assets in the ahadeeth of the Prophet] (1st ed.). Ed. Abdelkader Arnaout. Damascus: Maktaba alhulwani wadar albayan wamutba'at almalah. (In Arabic)
4. Ibn Hajar Al-asqalani, Abu Fazal Shahabuddeen Ahmed bin Ali. (AH 1379). Fath al-Bari.. Ed. Mohammed Fouad Abdel Bakee. Beirut: Dar alma'rifa. (In Arabic)
5. Qurashi, Ibn Majah Abu Abdullah Mohammed bin Yazeed. (1953-1952). Al-Sunan [The Sunan]. Ed. Mohammed Fouad Abdel Baki. Cairo. (In Arabic)
6. Ibn Manzur, Abu Fazal Jamal al-Din Mohammed bin Makram al-Masri. (1999). Lisan al'arab [Arabic tongue] (3rd ed.). Beirut: Dar ihya al-turath al'arabi. (In Arabic)
7. Abu Dawud, Sulayman ibn al-Ash'ath al-Azdi as-Sijistani. (1952). Al-Sunan [Sunan Abu Dawood] (1st ed.). (In Arabic)
8. Ibn Hanbal, Ahmad. (1949). Al-Musnad [Musnad of Imam Ahmad ibn Hanbal] (3rd ed.). Dar al-Magarif. (In Arabic)
9. Badawi, Ahmad Zaki. (1982). Mu'jam mustalahat al'ulum al'ijtima'ia [Dictionary of Social Science terminology]. Beirut: Maktabat Lubnan.
10.Al-Albani, Muhammad Nasir-ud-Din, Ben-Haj Noah bin najati bin Adam. (1990). Sahih al-Jami' As-Sagheer wa-Ziyadatih [al-Fath al-kabir]. Beirut: Al-Maktab al-Islami. (In Arabic)
Арабистика Евразии, № 7, Сентябрь 2019 v'aj^ijjvi Ajjj*]l ^l^ljoll
Eurasian Arabic Studies, № 7, September 2019
11.Al-Bukhari, Abu 'Abd Allah Muhammad ibn Isma'il ibn Ibrahim ibn al-Mughirah ibn Bardizbah al-Ju'fi. (1979). Sahih al-Bukhari. Istanbul: Tab'a al-maktaba al-islamiya. (In Arabic)
12.Al-Bayhaqi, Abu Bakr Ahmad ibn Husayn Ibn Ali ibn Musa al-Khosrojerdi. (1992). Al-Sunan al-Kubra [Sunan al-Bayhaqi]. Ed. Mohammed Abdelkader Atta. (In Arabic)
13.At-Tirmidhi, Abu Isa Muhammad ibn Isa as-Sulami ad-Darir al-Bughi. (1937). Al-Sunan [al-Jami' as-Sahih]. Tab'a Al-halebi. (In Arabic)
14.At-Tirmidhi, Abu Isa Muhammad ibn Isa as-Sulami ad-Darir al-Bughi. (1409). Al-'Ilal Al-Kubra (1st ed.). Beirut: Maktaba al-Nahda al-a'rabiya. (In Arabic)
15.Al-Jawhari, Ismail ibn Hammad. (1956). Taj al-Lugha wa Sihah al-Arabiya [The Crown of Language and the Correct Arabic] (1st ed.). Ed. Ahmed Abdel Ghafour Attar. Beirut: Dar al'ilm lilmalayin. (In Arabic)
16.Al-Razi, Mohammed bin Abi Bakr. (n.d.). Mukhtar al-sihah [Dictionary]. Cairo: Dar al-Hadeeth. (In Arabic)
17.Al-Raghib Isfahani, Abul-Qasim al-Hussein bin Muhammad (AH1412). Al-Mufradat fi Gharib al-Quran [A dictionary of Qur'anic terms] (1st ed.). Damascus-Beirut: Dar Al-Qalam, Dar Al-Shamia. (In Arabic)
18.Al-Zamakhshari, Abu al-Qasim Mahmud ibn Umar. (1985). Asas al-Balagha [The Foundation of Eloquence] (3rd ed.). Cairo: Alhaya al-Misriya al'ama lilkuttab. (In Arabic)
19.Al-Sakhawi, Shams al-Din Muhammad ibn 'Abd al-Rahman. (1979). Al-Maqasid al-Hasanah [Good intentions]. Ed. Abdullah Mohamed Siddiq. Beirut. (In Arabic)
20.Al-Shawkani, Muhammad Ibn Ali ibn Muhammad ibn Abdullah. (1971). Nayl al-Awtar [The obtainment of the objective]. Egypt. (In Arabic)
21.Al-Jalal, Aisha Abdel Rahman Said. (1984). Al-muatharat alsalbiah fi tarbiah al-tifl al-muslim [Negative effects on the upbringing of the Muslim child]. Umm al-Qura University. (In Arabic)
22.Al-Khayat, Abdul Aziz. (1986). Al-Mujtama' al-mutafakil fi al-Islam [The interdependent society of Islam] (3rd ed.). Cairo: Dar El-Salaam. (In Arabic)
23.Al-Ghazali, Abu Hamid Muhammad ibn Muhammad at-Tusi. (AH 1322). Al-Mustasfa fi 'ilm al-isul [The Clarified in Legal Theory] (1st ed.). Beirut: Dar Sadir. (In Arabic)
t"i1i nlj^ll .' ^J^l V ^ilqa ^i spljä ^^ AJJjllj Ajjiill Ai^Jl (2019) .^JJJ t^jJi^a^ll
o£-£. ^^ ^^ tV tAj^ljjVl
Арабистика Евразии, № 7, Сентябрь 2019 jl-JlLh ' v'aj^ijjvi ajjj.11 ^l^ljjll
Eurasian Arabic Studies, № 7, September 2019
24.Al-Fairuzabadi, Abu Tahir Majid al-Din Muhammad ibn Ya'qub ibn Muhammad ibn Ibrahim al-Shirazi. (1978). Al-Qamus Al-Muhit [The Surrounding Ocean]. Beirut: Dar al-fikr. (In Arabic)
25.Al-Ghazali, Abu Hamid Muhammad ibn Muhammad at-Tusi. (1999). Khalaq al-Muslim [Muslim Character] (6th ed.). Alexandria: Dar al-Da'ya. (In Arabic)
26.An-Naysaburi, Abu al-Husayn 'Asakir ad-Din Muslim ibn al-Hajjaj ibn Muslim ibn Ward ibn Kawshan al-Qushayri. (1955). Sahih [Authentic]. Ed. Mohammed Fouad Abdel al-Baki. Cairo. (In Arabic)
27.Al-Nasa'i, Abu Abdel-rahman Ahmed ibn Shua'ib ibn Ali ibn Sinan ibn Bahr ibn Dinar. (1964). Sunan An-Nisa'I (1st ed.). Matba'a al-Halebi.
28.Al-Nawawi, Abu Zakaria Yahya Ibn Sharaf. (AH 1392). Al-Minhaj bi Sharh Sahih Muslim [Commentaries on Sahih Muslim](3rd ed.). Beirut: Dar 'iihya' al-turath al'arabi. (In Arabic)
lJJJ/ ¿p ¿iLijlx*
^¿JJLLJ I L-àjj^) ^Jc . J AitiJJ AJJ..J I AJUOLJI L*JJLU> ^jjJ 4-и>У.1лУ1 ¿jLLuH±.ljL£ i ^jLjJ/
alirauf210@mail.com
Information about the author
Dr. Ali Rauf Almukhametov Egyptian University of Islamic culture "NurMubarak" Almaty, Kazakhstan alirauf210@mail.com
Информация об
авторе
Доктор Али Рауф Аль-Ыухаметов Египетский университет исламской культуры «Нур-Мубарак» Алма-Ата, Казахстан alirauf210@mail. com
.~Sl - -Si yjl—j fiJ*j] jc ^^jll jl*j ^jI^j i a,fr<tj
Раскрытие информации о конфликте интересов: Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.
Conflicts of Interest Disclosure: The author declares Conflicts of Interest Disclosure.
t"i1inlj^il . ^jL^J' ^J^AJI Spljï ;ALJJAJI AJISJÎIJ AJJL^JI Aj^ll .(2019) .^JJJ Jc Î^J^LALJI
. o£_£. ^^ ^^ tV ÎAJ^IJJVI AJJJ»JI
