CC BY
31
ЧЕЛОВЕК В МИСТЕРИИ XX ВЕК (ПАМЯТИ ГЛЕБА, СЫНА СПАСОВСКОГО)
© Возчиков В.А.*
Алтайский государственный гуманитарно-педагогический университет им. В.М. Шукшина, г. Бийск
Автор определил задачей настоящей статьи возвращение в мир живущих имени Глеба Михайловича Спасовского - сына известного русского эмигранта, журналиста и общественного деятеля М.М. Спасовского. Однако проблематика исследования гораздо шире, вбирает в себя и особенности жизни русской диаспоры в Шанхае, и введение в научный оборот неизвестных ранее свидетельств и документов, и обращение к публикациям периодики давних лет, позволяющих взглянуть на события глазами очевидцев... Подтвержденные факты соседствуют с авторскими версиями, предполагающими соучастие читателей в осмыслении анализируемых событий.
Ключевые слова русская эмиграция; репатриация из Шанхая в 1947 г., семья Спасовских, семья Пашевичей, Глеб Михайлович Спасовский, послевоенные репрессии в СССР, реабилитация неправомерно осужденных.
Судьба человеческая - переплетение типического и индивидуального. Преобладание последнего знаменует собой явление личности (исповедуемые ценности - вопрос открытый), однако традиционные поступки, признаваемые социумом как желаемые и необходимые для всеобщего благополучия, вполне описываются нравственной категорией долга. Выстраивать качественные приоритеты неуместно: быть просто добрым человеком не менее значимо, чем героем, чьи поступки становятся предметом обсуждения на годы.
Полагаем - именно так, ибо для строгих выводов недостаточно данных, -что Глеб Михайлович Спасовский прошел свой земной путь светло и достойно. В отличие от отца, известного зарубежного монархиста Михаила Михайловича Спасовского, Глеб, наверное, был натурой менее творческой, но в известном смысле более цельной; не искушаемый соблазнами лидерства, внешнего признания в какой-либо сфере, он наполнял себя обязанностями и радостями повседневности, воспринимая весь мир как производную личного семейного счастья.
Размышляя и сочувствуя, не позволим себе бестактного морализаторства, которое неизбежно при шаблонной реконструкции событий: кто настоял на ставшем роковым решении репатриироваться из Шанхая в Советский
* Профессор кафедры Педагогики и психологии, доктор философских наук, профессор.
Союз после Второй мировой войны?.. что было бы, сложись обстоятельства по-иному?.. Не нам, сегодняшним, судить, нет у нас права на упреки и обвинения. Наше человеческое - помнить о том, что мертвые - были (аллюзия к известной статье Евг. Евтушенко); долг наш - возвратить забытые, потерянные имена в мир живущих. Потому что мы люди. Потому что не утратами душа успокаивается, но воскрешением...
Глеб Спасовский родился 3 июля 1922 года в Петрограде, о чем 15 июля того же года подотделом Записей гражданского состояния при Петроградской стороне сделана соответствующая запись № 1728 [см.: 39]. В Выписи о рождении указывалось, что родители ребенка - Михаил и Надежда Спасов-ские, студенты по роду занятий, - проживали на Петроградской стороне по улице Красных Зорь, д. 57, кв. 6 [см.: 39].
Вполне возможно, что Глеб родился в Акушерско-гинекологической (Московской) клинике Петроградского Медицинского института при больнице имени Ф.Ф. Эрисмана, - там, где два года спустя, 14 сентября 1924-го появилась на свет его сестра Ирина, о чем имеется соответствующее подтверждение [см.: 46]. И в 1922-м, и в 1924-м гг. Спасовские проживали по указанному выше адресу на Петроградской стороне [см.: 39, 47], в том же районе находилась и больница им. Ф.Ф. Эрисмана.
11 июля 1922 Михаил Михайлович Спасовский писал своему другу Эриху Федоровичу Голлербаху: «В понедельник 3 сего Июля жена мне подарила сына Глеба.
Милый друг, я хочу, чтобы крестным отцом были вы. Не думаю, чтобы моя просьба удивила вас. Между нами много духовно общего, мы говорим на одном языке и оба, взбираясь per aspera ad astra, стремимся к одной цели. И я буду спокоен, видя вас крестным отцом моего сына» [36, л. 41]. Откликнулся ли Голлербах на приглашение в крестные, нам неизвестно.
Спустя год Спасовский сообщал тому же адресату: «Глеб Михайлович чувствует себя великолепно. На днях ему исполнился год. Мальчуган растет и крепнет и радует родительское сердце» [36, л. 52об.].
Радость Михаила Михайловича понятна: Глеб - его третий ребенок. Первый сын - Миша - умер во младенчестве в июле 1915-го [см.: 35, л. 19], спустя несколько месяцев - 17 ноября - ушла из жизни и жена Спасовского -Анна Васильевна, в девичестве - Чемоданова, страдавшая туберкулезом [см.: 1, с. 6-7, а также нашу работу о жизни и деятельности А.В. Спасов-ской: 5]. Второй сын - Владимир - родился 21 декабря 1916 г. [см.: 13, л. 3] от брака Михаила Михайловича с дочерью коллежского советника Зинаидой Константиновной Лаврентьевой [венчание состоялось в Успенской церкви на Сенной в Петрограде 29 апреля 1916-го, см.: 13, л. 2; 5]. Однако семейная жизнь супругов не задалась, брак был расторгнут постановлением Петроградского Епархиального совета 25 (12) марта 1919 г. [см.: 13, л. 1], ребенок остался с матерью, Зинаида Константиновна взяла свою девичью фа-
милию [см.: 13, л. 2; 3]. Благодарим историка-генеалога, члена Объединения Белорусской Шляхты Витольда Ханецкого за предоставленное описание хранящихся в Архиве документов!..
27 февраля 1926 г. семья Спасовских - Михаил Михайлович, его мать Пе-лагея Елевфериевна, жена Надежда Александровна, дети Глеб и Ирина - выехала из Советского Союза в Тегеран [см.: 36, л. 58; 28, л. 1; 29, л. 1; 26, л. 5] и прибыла в персидскую столицу «19 Марта (1926 г. - В.В.) вечером» [36, л. 58; 26, л. 5].
Мы не располагаем сведениями о детских годах Глеба - его играх, увлечениях, привязанностях, вкусах. Однако косвенные данные (о них скажем далее) позволяют утверждать, что мальчик получил в Тегеране основательное среднее образование - благо, осенью 1927-го в городе открылась Русская гимназии.
Любопытно, что первая журналистская публикация Спасовского за рубежом посвящена именно данному событию: статья, которая называлась «К открытию Русской гимназии в Тегеране», была опубликована в ноябрьском номере парижского журнала «Двуглавый Орел» за 1927 год [см.: 45, с. 163]. Конечно, мы не настаиваем, что выбор темы каким-то образом связан с начавшейся или предстоящей учебой Глеба, однако, насколько нам в процессе исследования открылся характер Михаила Михайловича, прагматичность поступков была последнему свойственна. Характерный прецедент, между прочим, был.
В октябре 1920 г. Спасовский обратился с просьбой к Э.Ф. Голлербаху помочь опубликовать в петроградской газете «Жизнь искусства» заметку «Институт монументальной живописи», подготовленную, прямо скажем, Михаилом Михайловичем весьма небрежно [см.: 36, л. 28]. Голлербах практически заново переписал текст, однако доброжелательное упоминание о профессоре В.В. Беляеве осталось и в новом варианте [см. нашу работу «Загадка газетной заметки»: 6]. Текст без подписи вышел на первой странице газеты «Жизнь искусства» 29 октября (№ 595), и Михаил Михайлович остался доволен публикацией: «Дорогой Эрих Федорович! Только что (1 ноября. - В.В.) получил письмо Ваше и бандероль. Великое спасибо за помещение заметки об Институте мон. живоп. (монументальной живописи. -В.В.) - радуюсь за Беляева. <...>» [36, л. 35 об.]. Добавим к сведению, что жена Спасовского - Надежда Александровна, будучи студенткой Свободных государственных художественно-учебных мастерских (бывшей Академии художеств), занималась в мастерской художника В.В. Беляева, куда перешла после отъезда в Крым профессора Н.С. Самокиша [см. прошение Н.А. Буш-ковой о переводе к профессору В.В. Беляеву: 40, л. 11].
В нашем распоряжении имеется копия уникального документа, названного нами «Записка о М.М. Спасовском-Гротте и Г.М. Спасовском» [см. описание: 16]. Рукопись не подписана и не датирована, однако ее содержа-
ние, а также личные воспоминания В.И. и Г.М. Лариных (Лавринович) позволяют практически однозначно утверждать, что автором текста, написанного в начале 2000-х гг., является князь Г.Ф. Ухтомский.
Георгий Федорович и Глеб Спасовский в 1941-1944 гг. служили во Французской Шанхайской полиции, и последний запомнился князю как «очень приятный молодой человек», который «знал отлично французский и английский язык»: «Мой коллега был хорошо сложен, среднего роста, темноволосый, имел открытое, выразительное, интеллигентное лицо, он был отлично воспитан, по-дружески расположен.
Имел отличный музыкальный слух, приятный голос и пел прекрасно на всех языках популярные мотивы нашей эпохи и политикой не интересовался». К последнему замечанию, как и к некоторым другим сведениям, содержащимся в документе, мы еще обратимся.
Знание иностранных языков свидетельствует, полагаем, как о высоком уровне образования Глеба, так и о склонности вбирать в себя новые знания, музыкальность же говорит и об общей художественности, талантливости натуры, и об эрудиции, воспитанности - в широком смысле - молодого человека. Поскольку в Шанхае у Глеба Михайловича не было возможности учиться, мы вправе сделать вывод, что основательное среднее образование молодой Спасовский получил в Тегеране [указание на среднее образование Г.М. Спасовского имеется и в его следственном Деле - см.: 9, л. 4]. Позволим предположить, что, видимо, Глеб более всего любил чертить и рисовать, не исключено, что имел какую-то практику в этих занятиях (в Иране или в Бомбее, где семья Спасовских жила несколько месяцев). Косвенное подтверждение сказанному - указание в учетной карточке Шанхайской муниципальной полиции в графе occupation (занятие) - draughtsman (чертежник, рисовальщик) [см.: 56].
В Шанхай Спасовские прибыли в начале 1941-го года, о чем свидетельствует одинаковая дата регистрации в Шанхайской муниципальной полиции всех членов семьи - 26 февраля 1941 г. [см.: 56; 57; 69; 60; Ирине Михайловне Спасовской учетная карточка - см.: 58 - была выдана только 7 марта 1942-го, видимо, согласно принятых возрастных ограничений. В указанных источниках зафиксирован и домашний адрес семьи: 144/4 Wayside Rd.]. Автор глубоко признателен русскому библиографу Библиотеки им. Гамильтона Гавайского университета (США) г-же Патриции Полански (Polansky) за предоставленную возможность познакомиться с некоторыми труднодоступными документальными источниками. Основываясь на записке Г.Ф. Ухтомского (см. выше), основным занятием Глеба Михайловича в Шанхае следует назвать службу в полиции, которая продолжалась, как минимум, до осени 1944-го; во всяком случае, князь Георгий Федорович вспоминал, что в последний раз видел Глеба Спасовского в сентябре 1944 г. [см.: 16].
В следственном Деле Г.М. Спасовского имеется документ [см.: 9, л. 317], выданный 27 июня 1947 г., удостоверяющий сотрудничество Глеба Михай-
ловича в должности «инспектора по доставке» (shipping inspector) китайского офиса Международной Администрации помощи и восстановления (United Nations. Relief and Rehabilitation Administration. China office. Embankment Building Shanghai). Однако статус данной структуры, ее цели и задачи - тема отдельного исследования, которым нам еще предстоит заняться.
Событие, резко изменившее жизнь Глеба, внесшее разлад в семью Спасов-ских, - его любовь к Надежде Пашевич. Свадьба состоялась в Шанхае 6 июня
1943-го (сообщила внучка Глеба Михайловича - Елена Борисовна Спасов-ская в электронном письме автору от 12 сентября 2015 г.). Михаил Михайлович был против этого брака, как справедливо упомянул в своей записке князь Г.Ф. Ухтомский [см.: 16], однако на свадьбе присутствовал, что подтверждается сохранившейся рукописью поздравительного тоста, произнесенного Спасовским на свадьбе дочери Ирины и Игоря Ваулина 24 ноября
1944-го, где Михаил Михайлович упомянул об аналогичном благословении уже создавшему семью сыну [см.: 27]. Присутствие старшего Спасовского на торжестве свидетельствует, что Михаил Михайлович внутренне смирился с ситуацией (по семейным преданиям, о которых сообщили автору Вероника Игоревна и Георгий Михайлович Лаврины, М.М. Спасовский не принимал Пашевичей из-за «просоветского» настроя последних - электронное письмо В.И. Лавриной автору от 30 июня 2015 г.;), бесповоротный разрыв произойдет, когда молодые примут решение уехать в СССР.
Борис Глебович и Елена Борисовна Спасовские бережно хранят три фотографии с той свадьбы. На одном из снимков - жених и невеста за праздничным столом. Глеб повернулся к Надежде, с обожанием смотрит на нее; Надя чуть приподняла глаза, мечтательно улыбается... Рядом - девушки, очевидно, подруги. На мой вопрос, нет ли на снимке сестры Глеба - Ирины, - В.И. Лаврина в электронном письме от 20 ноября 2015 г. ответила: «But I am almost 100 % sure that the young lady with dark hair standing behind Uncle Gleb is my mother (looking away)». Надеемся, что Вероника Игоревна не ошиблась, и на снимке действительно ее мама - Ирина Михайловна Спа-совская, что, на наш взгляд, является дополнительным подтверждением присутствия на торжестве и Михаила Михайловича. Вообще, о многом говорит фотография: на столе - печенье, какая-то выпечка, чашки для чая. Есть и графинчик - наверное, с наливкой или настойкой, но он явно не главный в праздничном меню!..
Отдельная фотография Надежды - романтичная, хочется даже сказать, -воздушная девушка с замечательном белом платье, длинной фате, с белыми цветами. На совместном снимке - счастливые молодые лица, смотрят чуть в сторону от камеры; Глеб - в строгом костюме, Надя - с нежной улыбкой на лице, с букетом в руках.
Какой была она, Надежда Григорьевна Пашевич, в замужестве - Спа-совская?.. На одном из фотоснимков 40-х гг. - нежная, робкая девочка, с ли-
цом скорее милым, симпатичным, чем броско красивым; в таких влюбляются навсегда, бесповоротно... Однако визуальное впечатление, похоже, обманчиво, во всяком случае, Елена Борисовна Спасовская в электронном письме автору от 27 сентября 2015 г. сообщает о бабушке: «В жизни она была очень волевая, сильная женщина. С непростым характером! Все эмоции всегда держала при себе!»
Надежда родилась в Харбине 18 октября 1926. - такую дату сообщает внучка Елена Борисовна (электронное письмо от 13 сентября 2015 г.), а также сын Борис Глебович в одном из телефонных разговоров с автором. Заостряем внимание на данном факте не случайно. В учетной карточке Глеба Михайловича, заведенной в Шанхайской муниципальной полиции, в качестве даты рождения жены указано 18 ноября [см.: 56]. Сохранилась фотография Глеба, подаренная им Надежде 18 сентября 1943 года - вскоре после свадьбы. Естественен вопрос: каков повод для подарка?.. День рождения?.. Но до него оставался ровно месяц - почему бы не подождать?.. Собственно снимок - более ранний, сделан в Шанхае в апреле 1941-го: молодой человек, волосы аккуратно зачесаны назад, чуть улыбаются глаза и губы, но не иронично, а по-доброму - открыто и как-то беззащитно. В то же время чувствуется в облике внутренняя твердость, надежность, способность к поступку. Такой не мог безвольно подчиниться настоянию жены, пусть даже бесконечно любимой, уехать в Советский Союз, порвав все отношения со своими близкими; судьбоносное решение могло быть только совместным...
На оборотной стороне фотографии - две надписи. Одна - вертикальная -более поздняя: «На долгую и добрую память милой жене от ее Глеба. 18 сент. 1943 Шанхай». Данный текст отделен от более раннего, сделанного по горизонтали в правой части снимка по старой орфографии: «Апрель 1941. Шанхай. Китай». Кто сохранил для памяти дату?.. Мама Глеба -Надежда Александровна?.. Бабушка - Полина Елевфериевна?.. Сам Глеб?.. С уверенностью лишь утверждаем, что почерк - не Михаила Михайловича.
Отец Нади - Григорий Андреевич Пашевич (родился 20 февраля 1899 г. -умер 11 марта 1952-го; похоронен на Михайловском кладбище Свердловска, ныне - Екатеринбурга), талантливый музыкант-ударник, играл в джаз-бэндах Шанхая на собственноручно сделанной ударной установке (впоследствии ее выкупил Свердловский театр музыкальной комедии). По возвращению в СССР работал в театре музыкальной комедии, после смерти гроб для прощания был выставлен в фойе театра. (сведения в электронных письмах автору от 3 сентября 2015 г. сообщил внук А.О. Пашевич).
У Надежды был брат - Олег Григорьевич Пашевич (родился 27 февраля 1929 - умер 14 января 2008), отец ныне здравствующих Алексея Олеговича (родился в 1955 г., по специальности - архитектор) и Григория Олеговича
(родился в 1952 г., инженер). Олег Григорьевич окончил в Шанхае французскую среднюю специальную школу, в Свердловске работал начальником цеха лифтостроительного завода, был удостоен медали ВДНХ. (сведения сообщил А.О. Пашевич в электронном письме автору 3 сентября 2015 г.). Супруга Олега Григорьевича - Евгения Андриановна (1923-2006) - хорошо знала Глеба Михайловича Спасовского, пока была жива, ухаживала за его могилой на Елизаветинском кладбище (сообщил А.О. Пашевич в электронном письме автору от 3 сентября 2015 г.).
В молодой семье Глеба и Надежды Спасовских родились дети: сначала -17 апреля 1944-го - дочь Марина, а 16 октября 1945-го - сын Борис (у автора была возможность поздравить в минувшем году Бориса Глебовича с семидесятилетием!). Марина Глебовна трудилась в Свердловске (Екатеринбурге) руководителем архитектурной бригады в УралНИИпроект, умерла от инсульта 4 марта 1995 (сообщила Е.Б. Спасовская в электронном письме автору 13 сентября 2015 г.). Борис Глебович благополучно здравствует, бодр и энергичен, возглавляет в Екатеринбурге юридическую фирму. Большое спасибо ему, а также его дочери Елене Борисовне (после окончания медицинского училища работает по специальности в одной из клиник Екатеринбурга) за помощь в реконструкции событий давно минувших дней, без их активного содействия, наверное, не было бы настоящей публикации!.. Особая благодарность Алексею Олеговичу Пашевичу, который нашел автора этих строк и предложил помощь в работе!..
О шанхайской молодости Надежды Григорьевны, кроме нескольких фотографий, напоминают сегодня три документа, сбереженные Борисом Глебовичем Спасовским. Так, 1 июля 1946-го Надежде был выдан сроком на один год членский билет Общества граждан СССР в Шанхае (членский билет № 5025, карточка № С-379); какой-либо отметки о продлении «членства» нет - видимо, в этом не было необходимости в связи с отъездом в Советский Союз.
Следующий документ, насколько мы понимаем, давал право входа на Стадион Общества граждан СССР в Шанхае (членский билет № 372); «стадионный» билет подписан председателем Советского Спортивного Клуба (ССК) Игорем Леонидовичем Лундстремом (между прочим, младшим братом знаменитого джазового музыканта Олега Лундстрема, на одном из концертов которого в Барнауле в первой половине 70-х гг. прошлого века автору этих строк довелось побывать). О спортивных увлечениях и успехах Надежды, если они вообще были, нам ничего не известно. Достоверно, однако, что она состояла членом кинобригады Советского Спортивного Клуба, за работу в которой была награждена почетным значком (№ 140) члена ССК второй степени. Воспроизводим полностью текстовую часть соответствующего документа (отсканированная копия предоставлена Е.Б. Спасовской).
Советский Спортивный Клуб.
Общество Граждан СССР в Шанхае.
Свидетельство
ВЫДАНО ЧЛЕНУ СОВЕТСКОГО СПОРТИВНОГО КЛУБА СПАСОВСКОЙ Н.Г.
в том, что она, являясь членом Кино-бригады, проводила в ней большую и полезную для клуба работу, за что и награждается почетным значком С.С.К. второй степени. (Далее приписка карандашом: за № 140. - В.В.)
Председатель Правления ССК
Секретарь Правления ССК
№ 140
4-го Августа 1947 г.
г. Шанхай
Некоторые сведения о жизни Советского Спортивного Клуба (ССК) обнаруживаем в журнале «Эпоха». Так, в апрельской книжке 1947 г. помещены две фотографии с поясняющим текстом (заметка «Строительство в ССК»), что члены Клуба «... собственными силами довершили недавно зимнее строительство, закончив сооружение душей и раздевалки» [54, с. 30]. В том же номере - сообщение о футбольном матче между 1-й советской командой Шанхая и моряками английского крейсера «Белфаст» - «сильнейшей командой Гонконга»; игра завершилась со счетом 1:1 [см.: 7].
В «Эпохе» от 1 августа (Глеб и Надежда в любом случае «застали» еще этот номер!.. ) - информация без подписи под заголовком «Прощание спортсменов с Шанхаем», сопровождающая фотографии В. Дешевых. Приводим небольшой текст полностью:
«В воскресенье 20 июля на стадионе Советского Спортивного Клуба в Шанхае был проведен красочный спортивный праздник, прошедший под лозунгом прощанья спортсменов с Шанхаем. Программа праздника продемонстрировала прекрасные достижения советских спортсменов в Шанхае по различным видам спорта. На верхнем фото - выступление военного атташе при Посольстве СССР в Китае генерал-майора Н.В. Рощина, поздравившего спортсменов с радостью возвращения на Родину. Средний снимок: председатель ССК И.Ф. Лундстрем (опечатка; младшего Лундстрема звали Игорь Леонидович. - В.В.) выдает награды отличникам спорта. В левом кружке: стойка на брусьях (Г. Рюмкин). В правом кружке: прыжок в высоту (П. Матулис). На нижнем фото слева: парад участников праздника. На правом фото: упражнение с копьями. Фото В. Дешевых» [55, с. 2].
На той же странице журнала - групповая фотография «... членов Советского Спортивного Клуба в Шанхае, одержавших недавно победу в состязаниях с Американской школой и иностранным ХСМЛ по всем видам спорта. <...>». На соседнем снимке - «... три лучших бегуна на среднюю дистанцию (слева направо): В. Гиролович, А. Зеленков и А. Фридман, занявшие в состязаниях с Американской школой и ХСМЛ первое место на 800 м и 1500 метров» [55, с. 2]. Невнятная какая-то подпись: победителей -трое, а дистанций - две. Возможно, кто-то из редакционных работников «недоглядел», но для нас более важны фамилии наших спортсменов, сбереженные фотографом В. Дешевых!..
В структуре Советского Спортклуба работала Женская Деловая Секция, в полном составе уехавшая в Советский Союз. Входила ли в нее Надежда Спасовская?.. Наверное, были и списки, и протоколы собраний. Увы, в нашем распоряжении - только небольшая журнальная заметка, которую приводим полностью:
Перед отъездом на Родину
Недавно в Советском Спортивном Клубе состоялась чашка чая Женской Деловой Секции. Это собрание секции явилось последним, так как все без исключения члены секции собираются уехать на Родину.
Собравшиеся выслушали приветственное слово заместителя Совета Общества Граждан Я.И. Бирбраера, отметившего сплоченность коллектива секции, что дало положительные результаты в стройке и дальнейшей работе Клуба.
Председатель правления ССК И.Л. Лундстрем поблагодарил собравшихся от имени правления Клуба и пожелал всем дальнейшей плодотворной работы, уже на Родине.
Присутствующие выразили благодарность бригадиру А.П. Степановой за умелое руководство секцией.
От имени Совета Общества Граждан СССР Женская Деловая Секция ССК была награждена Грамотой 1 -ой степени и серебряным щитом. Фото В. Дешевых» [38].
Не можем не уделить внимания статье проф. С. Аксакова «Музыка в Шанхае после войны» в апрельском номере «Эпохи» за 1947 г. Оказывается, в составе ССК был и духовой оркестр!.. Мог ли музыкально одаренный Глеб Спасовский участвовать в нем или же в каком-то ином шанхайском самодеятельном музыкальном коллективе?.. Подтверждающими фактами не располагаем, но предположение не беспочвенно!.. Приводим фрагмент из указанной статьи как сохранившийся факт истории:
«Самодеятельность в области музыки дала уже примечательные результаты в лице коллектива духового оркестра ССК под управлением В. Добро-
вольского и хора Центрального Советского Клуба во главе с В. Муравьевым. Эти два крупных коллектива за короткое время достигли исключительной стройности и звучности и уже сейчас представляют собою определенную художественную стройность. Третий коллектив самодеятельности - оркестр народных инструментов - пока еще, по-видимому, не вышел из периода подготовительной работы, но уже насчитывает в своих рядах значительное число участников.
В то же время в области индивидуального исполнения за последний год выделился, правда пока небольшой, кадр новых молодых сил. Среди них пианистки Ф. Сахарова-Капарницкая, Е. Гора, З. Гольдберг, сопрано Л. Якубова, тенор Н. Попович, дирижер Б. Райский. Это выдвижение молодых сил нельзя не приветствовать, тем более, что кадры «старых» профессионалов сильно поредели. Чаще других приходится слышать только Л. Никитчук и И. Шевцова, М. Рискина, А. Ротт, П. Маркова. Об остальных, к сожалению, почти ничего не слышно» [2, с. 39].
Для полноты картины приведем заметку и о театральном кружке, в котором участвовала советская молодежь!..
«Обыкновенный человек»
В воскресенье 20 октября (1946 г. - В.В.) Кружок Театральной Самодеятельности при Клубе граждан СССР в Шанхае ставит в театре «Лайсеум» закрытым спектаклем новую пьесу известного советского драматурга Леонида Леонова «Обыкновенный человек».
В постановке участвуют Н. Бирючевский, А. Баумцвейгер, Н. Закгейм, Г. Филиппов, Г. Никольский, А. Платт, П. Рюне, С. Богина и др. Режиссирует спектакль Л.Л. Гайдаров.
Кружковцы подготавливали пьесу в течение двух месяцев, что заставляет ждать от них четкой постановки» [34].
Если уж не в числе артистов, то среди зрителей на пьесе советского автора Глеб и Надежда видятся нам непременно!..
Увы, с памяти детей не сохранились рассказы матери о жизни в Шанхае, избегали в семье и разговоров о Глебе Михайловиче после его ареста. С горечью констатируем эту примету тогдашнего советского времени!.. В электронном письме автору от 13 сентября 2015 г. Елена Борисовна Спасов-ская сообщала: «У нас в семье долгие годы тема про Глеба была запретной! Почему - не знаю. Видимо, считали «врагом народа»!». О том же - в более позднем письме (от 27 сентября): «Про Глеба вообще никогда ничего не упоминалось. Это была «тайна за семью печатями»! Мне это странно, но, видимо, на то были какие-то причины».
Наверное, уже никто и никогда не расскажет, как и где познакомились Глеб и Надежда, о чем мечтали, на что надеялись. Мы можем позволить
себе лишь осторожные догадки, более или менее вероятные предположения, в которых ключевое место так или иначе займет Общество граждан СССР в Шанхае, конечно же, сыгравшее свою роль в принятии молодыми Спасов-скими решения о репатриации.
Документов (таких, как у Надежды), подтверждающих членство Глеба Михайловича в Обществе граждан СССР в Шанхае, равно как и в Советском Спортивном Клубе, наверное, не сохранилось, однако в названных структурах он наверняка состоял [в Постановлении УМГБ Свердловской области от 24 декабря 1948 г. об избрании меры пресечения в отношении Г.М. Спасовского сказано, что последний является гражданином СССР «. с конца 1946 года» - см.: 9, л. 4; см. также: 9, л. 365]. В домашнем архиве Бориса Глебовича Спасовского имеются две старые фотографии, свидетельствующие, что его отец принимал активное участие в деятельности советских общественных организаций.
Начнем описание с группового снимка, на котором, судя по расположению, люди находятся на ступенях лестницы. Глеб - на первом плане; руки скрещены на груди; губы слегка улыбаются, спокойный, добрый и уверенный взгляд; светлый галстук, темная рубашка, из нагрудного кармана рубашки чуть выглядывает, по моде того времени, носовой платочек.
На оборотной стороне фотографии имеется текст, расположенный, если воспользоваться современной терминологией из области компьютерного дизайна, по центру:
30 Апреля 1947. Шанхай.
За сценой ССК бригада оформления отдыхает, (после тяжелой
работы), во время концертного отделения.
Слева на право: Орман
Осинцев Н. Агурова (Ачурова? - В.В.) Ж. Кричевцов Г. Спасовский Ю. Румянцев позади детвора из Юн-отдела.
Нам не удалось обнаружить какую-либо информацию о перечисленных людях, лишь в официальной заметке «Вызов в канцелярию Российской Эмигрантской Ассоциации» мелькнула фамилия «А.А. Орман» [см.: 8]. Тот самый, с фотографии?.. На снимке Орман выглядит значительно старше остальных.
Второе фото сделано, очевидно, на стадионе или спортивной площадке: на заднем плане - группа людей, похоже, зрители или болельщики; в кадр попала часть лозунга, размещенного на некоем здании с установленной на
крыше звездой; лозунг, насколько мы понимаем, призывает отметить какую-то «... годовщину подъемом спорт-работы» - типичный советский плакат.
На поле (спортплощадку) выходят, судя по отмашке рук - маршем (скорее всего, звучит бодрая музыка!), молодые мужчины в одинаковой форме: белые брюки, белые майки со звездой на груди. Сейчас они примут участие в каких-то соревнованиях!..
В электронном письме автору от 12 сентября 2015 г. Елена Борисовна Спасовская пояснила: «На групповой фотографии Глеб идет третьим». Красивый, стройный, с выраженными мышцами молодой человек; не самый высокий в команде, но и не маленький; лицо серьезное, сосредоточенное, словно Глеб мысленно уже проводит спортивное выступление .
Решение Надежды и Глеба репатриироваться в Советский Союз привело к разрыву с родительской семьей последнего. Мы не располагаем данными, когда была преодолена «точка невозврата». В электронном письме автору от 30 июня 2015 г. Вероника Игоревна Лаврина сообщила, что Глеб виделся с Ириной, своей сестрой (матерью Вероники), когда та находилась в больнице в связи с рождением дочери; Вероника родилась 10 января 1946-го - пусть эта дата станет для нас маркером тяжелого выбора Глеба, временным ориентиром окончательного его ухода в новую семью. До отъезда еще более года, но родственные связи утрачены навсегда!.. В том же письме Вероника Игоревна, ссылаясь на воспоминания матери, привела потрясающий в своей трагичности факт: случилось так, что Глеб и Михаил Михайлович едва не столкнулись на одной улице, но прошли мимо друг друга, как незнакомые люди.
Константин Артемьевич Гелета, окончивший свой жизненный путь в Сан-Франциско, так описывал в своих воспоминаниях семейную драму Спа-совских: «Спасовский сильно переживал самовольный отъезд сына в СССР. Помню, раз, когда все ушли, а мы засиделись в редакции («Китайско-русской газеты», выходившей в1947-1948 гг. в Шанхае. - В.В.), обмениваясь впечатлениями дня, М.М. (Михаил Михайлович Спасовский. - В.В.) вдруг угрюмо склонив голову, с выстраданным вздохом проговорил: «Судьба - злодейка, а жизнь - копейка. Жена еще как-то смирилась с тем, что сын уехал, а вот я не могу и никогда не смирюсь. Выходит, что я плохо воспитал сына, не смог привить ему ту ненависть, что и во мне - к поработителям России. Я буду долго - всю жизнь казнить себя за допущенное упущение!» И еще ниже склонив голову, Спасовский дал волю чувствам - зарыдал» [10].
Мы не знаем, какими выдались для Надежды и Глеба, у которых уже появились маленькие Марина и Борис, последние месяцы, проведенные в Шанхае. Наверное, были они, как и у всех, решивших круто изменить судьбу, наполнены тревогой, ожиданиями, хлопотами, бессонными переживаниями, душевными терзаниями.
Когда была объявлена репатриация советских граждан из Шанхая «для всех желающих», в русских и иностранных кругах «сразу же начался ажио-
таж» [см.: 44, с. 135]. Возбужденное настроение умело стимулировала и местная пресса, в частности, старательно пропагандировал благополучную жизнь в СССР просоветский литературно-художественный иллюстрированный журнал «Эпоха» (редактор-издатель И.М. Закгейм).
На фотографиях в одном из номеров - смеющиеся, радостные детские лица. Подпись под снимками поясняет: «Детям у нас на Родине предоставляются все возможности для их развития и воспитания из них культурного поколения. Фото слева: дети железнодорожных рабочих выступают в программе «Танцы народов СССР». Фото справа: маленькие зрители в Кукольном театре в Москве» [14]. А вот фотография под крупно набранным заголовком - «Москва хорошеет» [30]: укладывается асфальт на улице Горького. Однако подпись к снимку - шире конкретного содержания: «Улица Горького в Москве расширяется и отстраивается крупными зданиями, согласно Сталинского плана реконструкции столицы».
Один из номеров «Эпохи» большое внимание уделил красотам столичного метро, начиная прямо с обложки [см.: 53] и продолжив подборкой замечательных фотографий непосредственно в журнале [см.: 31] - действительно, есть на что полюбоваться!.. «Станции метро являются чудеснейшими достижениями советской архитектуры - подлинными подземными дворцами», - говорится в поясняющим репортаж тексте. Метро - «одно из удобнейших средств сообщения в нашей столице. Ежедневно более 1500000 человек пользуются им» [31, с. 19]. Журнал дает понять читателям, что сия красота будет доступна сегодняшним эмигрантам, которых с нетерпением ожидает Родина!..
Статья В.А. Карпинского убеждает: «Победивший в нашей стране советский общественный строй стал барьером, отделившим всех людей нашей страны от буржуазии и объединившим советских людей в одну семью, в один общий коллектив» [23, с. 38].
На второй странице обложки «Эпохи» № 145 [см.: 54] - реставрация архитектурных памятников Кремля. Ценят, стало быть, в Советском Союзе старину и традиции!..
Жизнерадостно и мудро звучат стихи советского поэта Николая Асеева [3]:
Как звездочет наблюдает планету за миллионы миль, -я изучаю действительность эту, в вечность плывущую быль.
И открываются, точно с подмостков, будущего этажи: сколько детей
превратилось в подростков, юноши стали - мужи!
Я, окруженный на острове звуков морем немых времен, слушаю говор выросших внуков, лепет их юных жен.
И воскресает передо мною запах весенних садов, -вечная юность за пеленою тучами сплывших годов. <.>
В Москве, оказывается, и одежду замечательную шьют, получше даже, чем в Европе: «Советские моды имеют коренное отличие от западных мод. В западных модах многие фасоны рассчитаны на женщин не работающих, на таких женщин, которые могут менять туалеты несколько раз в день. Эти моды часто крайне неудобны для жизни и нередко просто уродливы, выдуманные лишь для того, чтобы дать больше «разнообразия» и «оригинальности», чтобы повысить торговлю фабриканта.
Советские мастера мод, конечно, учатся и у западных мастеров, имеющих большой опыт, но создают свой советский стиль одежды - простой, удобной, красивой. При этом художники используют в своей работе элементы национальных костюмов, которыми столь богат Советский Союз. <.>» [15].
В СССР успешно развиваются не только крупные города, но и провинция!.. О том, как хорошо жить и трудиться в колхозе «Заветы Ильича» Алейского района, рассказывает очерк Ильи Котенко «Заря над Алтаем»:
«Какой бы ни был год, урожай может быть только высоким!» - эту истину они утверждали и доказывали своим трудом. За ними шли тысячи последователей, в том числе немало было молодых хлеборобов. Агротехнические планы, которые носили при себе молодые звеньевые колхоза «Заветы Ильича», были построены на основе самого передового опыта.
Обходя в этот день молодежные звенья, Николай (колхозный бригадир. -В.В.) видел как бы живое воплощение этих планов. Маруся Коваленко выжигала сорняки на переложных землях - завтра их будут пахать. Евдокия Коваленко заканчивала рассевать удобрения.
День угасал. Агрегат из трех конных сеялок заканчивал сев на первом участке. С дальнего поля потянулись к колхозу группы окончивших работу людей. Из низинки, где девушки окапывали молодой сад, долетала песня. Вечером этого дня песня звучала в колхозном клубе. Николай Скоков играл на гармонике. Девчата лихо отплясывали веселую «товарочку» [24, с. 20].
Можно привести еще немало примеров сильнейшей пропагандистской атаки на души шанхайских русских!.. Даже реклама подчеркнуто демонстрировала свое уважение и особое внимание к тем, что решил уехать в Советский Союз. «Все для отъезжающих!» - зазывала клиентов мастерская Л. Резникова: «Прием заказов на пальто и костюмы из самых лучших материалов. По доступным ценам. Также принимаются заказы на САПОГИ, мужск. и дамские. Имеются кожаные куртки на меху, мужск. и дамск. шерстяные чулки» [55, с. 48]. «Особая скидка для уезжающих в СССР!» - таким заголовком начинал свое объявление один из магазинов с авеню Жоффр: «Огромный выбор самых необходимых товаров по исключительно доступным ценам. Все для зимы, лета, весны и осени!» [55, с. 48].
13 июля 1947 года эмигрантское «Русское слово», ссылаясь на газету «Шанхай Ивнинг Пост» (Shanghai Evening Post), сообщила о прибытии накануне - 12 июля - в шанхайскую акваторию советского парохода «Ильич». Событие - давно ожидаемое, но не чувствовалось ни радости, ни оптимизма в газетном заголовке, наоборот, веяло от него какой-то обреченностью, тревогою последнего предупреждения, - «Ильич» пришел за советскими гражданами» [см.: 21], словно пресловутый «воронок» темной ночью нагрянул. Простояв на рейде более двадцати дней, судно в полдень 6 августа вошло в шанхайский порт [см.: 20].
Бросивший в акватории якорь океанский лайнер притягивал взоры и вызывал различные пересуды, находившие отражение в местной прессе. «Знатоки» уверяли, что «Ильич» - тот самый знаменитый «Шарнхорст», в годы войны несший гибель северным конвоям союзников; нет, возражали другие, видимо, вспомнив старую кинохронику, прибывший советский корабль - переименованный теплоход «Роберт Лей», на котором немцы когда-то пускались в туристические круизы. Подобные разговоры, на наш сегодняшний взгляд, - пустые и праздные, на самом деле были неизбежны и необходимы, ибо «терапевтически» отвлекали от главного вопроса, приглушали тяжелое беспокойство, гнетущее души и остающихся, и готовящихся к отплытию: что же ждет впереди?!.
Конечно, «Ильич» - не «бывший немецкий пароход «Шарнхорст» 22000 тонн водоизмещением» [21], и не «бывший немецкий пароход типа (разрядка наша. - В.В.) «Шарнгорст» (так в тексте. - В.В.) [20], и не «бывший германский теплоход «Роберт Лей» [19].
Линейный корабль «Шарнхорст» был гордостью военно-морских сил рейха, имел внушительные параметры: «... длина - 229,8 м (с 1939 - 234,9 м), ширина - 30 м, осадка 9,91 м, водоизмещение 38900 т» [52, с. 392]; габариты «Ильича» значительно скромнее - почти на 66 м в длину, на 10 м - в ширину, на 2,5 м - по осадке и более чем на 25 тыс. т - по водоизмещению. Но дело даже не в цифрах. Во-первых, «Шарнхорст» по типу был военным кораблем, предназначенным для боевых действий, а не для пассажирских
перевозок; во-вторых, он уже с 26 декабря 1943-го лежал на морском дне, потопленный англичанами [см.: 52, с. 392]. Великобритания уничтожила и теплоход «Роберт Лей», используемый немцами в конце войны в качестве плавучей казармы: полученное как трофей судно отправили на слом в 1947-м году, так что оно никак не могло оказаться тем летом в шанхайских водах.
Однако в сообщениях «Русского слова» верно то, что «Ильич» действительно родом из Германии: теплоход собрали в 1932-33 гг. на верфи «Блом и Фосс» и спустили на воду под именем «Карибия» (СапЫа). По замыслу (да и по названию!..), судно предназначалось для южных широт (первоначально эксплуатировалось на маршрутах в Центральную Америку и на острова Вест-Индии), потому проектировщики не озаботились эффективным отоплением кают, что позднее (на советском Дальнем Востоке) стало серьезной проблемой. Газета «Шанхай Ивнинг Пост», а вслед за ней и «Русское слово» ошибаются, сообщая, что теплоход «Ильич» прибыл в Шанхай из Одессы [см.: 21], поскольку еще в 1946-м «Карибия» пришвартовалась во Владивостоке (послевоенный трофей!..), где и получила свое новое имя.
В слове «исход» есть какая-то безнадежность, обреченность, щемящая не грусть даже - тоска прощания. По сообщениям тогдашней периодики, воспоминаниям очевидцев попытаемся мысленно воссоздать то, что происходило в шанхайском порту 10 августа 1947-го года, - начало русского исхода из послевоенного Китая. В нашем распоряжении лишь несколько газетных публикаций [см.: 32; 43; 49; 50: 51], позволяющих хотя бы отчасти реконструировать события на Шанхай-Хонкью верф (Shanghai-Honcho Verf).
. Жарко уже с утра - и зной не спадет до сумерек, ослепительно яркое солнце на безоблачном небе - такой воскресный день приятно проводить за городом, на пляже, в тенистом сквере. Однако урчат уже моторы десятка грузовиков, курсируют они, груженные чемоданами, тюками да сумками, между советским клубом на авеню Фош и морским портом. А сотни владельцев вещей уже на набережной, многие пришли, еще только-только утро начиналось. Основной - самый громоздкий! - багаж уже в трюмах теплохода «Ильич», сейчас же «ручная кладь» прибывает - разрешено иметь при себе до 600 килограммов вещей, самое необходимое!.. Сказать-то легко, но вот как выбрать особенно нужное из того многочисленного, с чем буквально сроднились за годы эмигрантской жизни, без чего даже представить трудно свою повседневность?!.
Подъезжают грузовики, суетятся, хлопочут вокруг них люди. Прежде, чем багаж окажется на борту, нужно показать его таможенникам, но вот где они, эти чиновники, - кто знает?!. Вроде бы, объясняли накануне, да разве все упомнишь?!. Смутно на душе, тревожно. А время идет!.. Погрузка на теплоход - с восьми утра до двенадцати часов дня, вот уж и полдень, а половина вещей все еще на берегу . Волнение вот-вот готово перейти в панику, однако время посадки продлевают.
Постепенно заполняются каюты теплохода «Ильич», все многолюднее на его палубах. Два дня и восемнадцать часов, если верить расписанию, займет путь до Находки, надо поуютнее обустроить свое местечко!.. Пассажиры одеты по-летнему - светлые костюмы, легкие пестрые платья. Бодрая музыка звучит непрерывно!.. Как бы хорошо просто так, как раньше, беззаботно пройтись по палубе, посмотреть с высоты корабля вокруг - вот по Вампу люди катаются на лодочках, отдыхают. Но не развлекательная поездка сегодня, новый этап жизни начинается, потому и щемит сердце, и слезы на глаза наворачиваются, а ведь только что улыбались, выглядели такими веселыми!..
«Люди хотели казаться веселыми, но часто, особенно при расставании с теми, кто оставался в Шанхае, эту веселость сменяли горькие неудержимые слезы.
И странно: люди стыдились слез. Старались скрыть их, бороться с ними, но было трудно скрывать и бороться. Плакали по уголкам, прощались в менее людных местах .» [50], - так писал очевидец.
В другой своей заметке этот же корреспондент «Русского слова» (номер вышел как раз 10 августа, наверняка кто-то из отплывающих успел взять газету с собой в дорогу!..) описывает сцену, от которой сердце разрывается от жалости!.. Вообще-то м-р Чипс не одобряет отъезд в Советский Союз, всегда отговаривал от этого, предостерегал, но ведь расставание, прощание -именно тот момент, когда осуждение сменяется сочувствием и грустью:
«Голос русской крови говорит во мне. У меня притупилось чувство недоброжелательства к вам, уступив место «вредному чувству» - жалости.
Но у меня ли одного?
Вчера мы стояли вместе, четверо «заезженных жизнью» эмигрантов, и молчали, когда наш соотечественник из Америки разводил руками и спрашивал:
- Куда же это они едут? Как же это можно добровольно, сознательно из свободного состояния переходить в состояние раба? Как это можно?..
Мы молчали. Мы пожимали плечами и каждый из нас, представляя себе вашу дальнейшую судьбу, жалел вас .» [49].
Щемящий сюжет, поразивший журналиста:
«Собиралась женщина на родину. Собиралась весело, бегала по учреждениям, выполняя официальные формальности, бегала по магазинам, закупая теплую одежду, белье, консервы, с утра в движении, в возбуждении, в хлопотах.
И вот пришла секунда: портниха принесла ей заказанное платье и стала его примерять. Движение, хлопоты, возбужденность уступили минуте спокойствия. Женщина оглядывала себя в трюмо, видела себя в новом платье, в том, в котором она будет, когда сойдет на берег родной земли и вдруг рука судорожно схватывается за сердце и с губ женщины срываются непроизвольно слова:
- Ах, как страшно, как страшно ехать!» [49].
Около 650 семей русских репатриантов поднялись 10 августа на борт «Ильича» - свыше тысячи человек. Исход русского Шанхая. «Вчера (т.е. 9 августа. - В.В.) выяснилось, - сообщало «Русское слово», - что вторая репатриация советских граждан из Шанхая произойдет между 30 августа и 3-им сентября. Советское консульство опубликовало список граждан, уезжающих во вторую очередь. Третья репатриация будет в середине сентября, четвертая в начале октября» [43].
Нам достоверно известно имя только одного пассажира, отплывавшего в Советский Союз именно на первом теплоходе, - председателя Советского клуба и Общества Советских граждан в Шанхае Н.С. Зефирова [см.: 43]; видимо, при должных усилиях и терпении можно идентифицировать и конкретную личность по следующему описанию:
«На обычно серьезном лице одного из известных деятелей сцены, игравшем в сов. кругах ответственную роль общественного деятеля, легли глубокие складки и какие-то серые, землистые тени. Его окружали, с ним прощались, он казался любезным, но в запавших глазах не было обычного огня, их взгляд устремлялся в пространство, через головы окружавших. А ведь за все время эмиграции он никогда не был эмигрантом, оставаясь верным коммунизму, хотя иногда это и приходилось скрывать. Ему шире, чем кому-либо, могут быть открыты двери в страну Советов. Но умный человек - он несомненно знал, что и ему уготованы какие-то испытания, прежде чем он может воспользоваться полными правами советского гражданина. Замечена ли его работа в последние годы здесь, на поприще подготовки сов. граждан? А если нет?..» [50].
Казалось бы, имеет ли сегодня принципиальное значение, кто отплывал в первую очередь, а кто - во вторую, третью?.. К слову сказать, всего таких «очередей» было пять, последняя группа покинула Шанхай 30 ноября 1947-го [см.: 18, с. 265]. Стоит ли досадовать, что не располагаем мы списками пассажиров?.. Наверное, лежат где-то в хранилищах эти списки, может быть, даже известны специалистам. Нам же видятся Глеб и Надежда Спасовские на палубе «Ильича» солнечным воскресеньем 10 августа -маленький Борис на руках у Глеба, Марина ухватилась за руку Надежды. Вот они благоговейно смотрят, как отец Михаил Рогожкин высоко поднял крест (как блестит он на солнце!..), благословляя отъезжающих [см.: 50]; вот досадливо поморщились на громкий крик нетрезвого Г.М. Федорова (бывшего политрука 5-й Красной Армии, сбежавшего из СССР в 1929-м): «Атамана Семенова и генерала Власьевского благословляли на повешение, на что благословляете этих людей?» [51]. А шанхайский берег становился все дальше, и ничего уже исправить, вернуть, изменить было нельзя.
Прибывших в Находку репатриантов размещали в деревянных бараках довольно далеко от порта - «в чистом поле», как уточняет Н.И. Ильина,
вступившая на советскую землю уже в декабре [см.: 18, с. 266]. Однако никто не роптал, к трудностям относились с пониманием: все расходы по переезду взяло на себя правительство СССР, у которого и так забот и проблем в послевоенное время хватало!.. Во временном лагере «русских шанхайцев» ждали деревянные бараки с двухъярусными нарами и печкой-плитой, на которой постоянно кипел чей-то чайник. Для тех, кто прибыл в августе, -вполне сносное жилье на несколько дней, а вот «декабрьским» репатриантам приходилось регулярно подбрасывать в печурку дрова, чтобы не замерзнуть.
В выборе будущего постоянного места жительства представители власти не неволили: граждане СССР свободны и вправе разъезжать по всему Советскому Союзу, как им захочется!.. Однако уточнялось: определены города, где репатриантов встретят, помогут с жильем и трудоустройством -перечень для выбора предлагался; в населенных пунктах, не вошедших в список, всех благ - от прописки до работы - предстояло добиваться самостоятельно. Вполне естественно, что подавляющее большинство предпочло воспользоваться первым вариантом и поселиться там, где гарантировались жилье и работа. Список мест для жительства, в который входили уральские и сибирские города [самым «западным» городом, во всяком случае, для тех, кто прибыл с последней партией, была Казань, - см.: 18, с. 267], репатрианты сразу получали в Находке. «Мы сами выбирали город, где хотели бы поселиться», - свидетельствует Н.И. Ильина [18, с. 267]. Вот так Глеб и Надежда Спасовские оказались в Свердловске!..
Добирались к новому месту жительства по железной дороге: «Старики, женщины с малыми детьми и те, кто был слаб здоровьем, отправлялись из Находки обычным железнодорожным составом. Остальные ехали в теплушках» [18, с. 267]. Наверное, на несколько дней, что заняла дорога до Свердловска, молодые Спасовские расстались друг с другом (Надежда с детьми ехала в «классном» вагоне, Глеб - в теплушке), но радость от встречи с Родиной не позволяла предаваться грусти!..
Думается, поначалу Спасовские, поселившиеся в Екатеринбурге по адресу ул. Кирпичная, д. 5, кв. 2 [см.: 9, л. 4], искренне верили, что все образуется и все у них сложится хорошо: Глеб был принят чертежником в технический отдел завода «Строймашина» [см.: 9, л. 4], Пашевич устроился в местный театр. Практически сразу же по приезду, как специально, подгадало знаменательное событие - в декабре 1947-го в Советском Союзе отменили продуктовые карточки, и торговые витрины радовали глаз: «Магазины Свердловска завалены продуктами: сыр, масло, варенье, конфеты, хлеб, мясо», - с гордостью писала Наталия Ильина оставшейся в Шанхае матери [18, с. 270].
. Спустя год «Китайско-русская газета» сообщила о «советской» судьбе Зефирова и Валина (полагаем, как раз последнего имел в виду м-р Чипс, рассказывая об «известном деятеле сцены» - см. выше):
«Об условиях жизни «под солнцем сталинской конституции» лучше всего говорят следующие факты:
- Н.С. ЗЕФИРОВ - хорошо известный в советской колонии Шанхая как председатель Ассоциации Советских Граждан и секретарь Московского Народного Банка, в прошлом один из министров адмирала Колчака, ныне работает в районе Свердловска табельщиком на угольной шахте. Его жена, угнетенная невыносимыми условиями каторжной эксплуатации, постоянно упрекает мужа за то, что он привез ее сюда и ответственен за страдания тысяч русских людей, поверивших ему и променявших человеческую жизнь заграницей на скотское прозябание в гигантском концлагере.
Баловень шанхайской публики, директор советской радиостанции Х.Р.В.Н. - «Голос Родины» Валентин Евгеньевич ВАЛИН работает рядовым артистом в провинциальном театре окрестностей Свердловска. Его часто можно видеть часами стоящим в очередях за хлебом.
Из этих примеров на людях с именами и заслугами перед большевиками в деле разложения безвольной части эмиграции явствует, что можно сказать о положении рядового репатрианта!» [33].
«Предупредительные» цели, преследуемые «Китайско-русской газетой», вполне понятны, а потому будем снисходительны к неточностям и нарочитому сгущению красок, однако некоторые дополнения и уточнения, касающиеся биографий названных личностей, сделать необходимо.
В правительстве А.В. Колчака Зефиров занял пост управляющего Министерством продовольствия и, как свидетельствует его тогдашний коллега по управленческой деятельности Г.К. Гинс, «... принялся за дело с большим рвением и пользовался поддержкой как буржуазного мира, так и кооперации» [11, с. 151]. Подпись Николая Степановича стоит под некоторыми документами Совета Министров [см., напр.: 12, с. 9-10].
С 1939 по 1944 гг. Н.С. Зефиров был председателем Клуба Советских граждан в Китае, который сам же и создал при поддержке советского консульства. После войны Клуб изменил статус и в качестве Общества граждан СССР вел активную пропаганду возвращения эмигрантов в СССР, Зефиров возглавлял Общество вплоть до своего отъезда из Шанхая в августе 1947-го.
Глеб и Надежда Спасовские вполне могли быть лично знакомы с Николаем Степановичем Зефировым, во всяком случае, встречаться на ряде мероприятий. Полагаем, например, что молодые люди присутствовали на Стадионе Общества граждан СССР в Шанхае в воскресенье 29 сентября 1946-го, когда проходили перевыборы Спорткома. Журнал «Эпоха» в репортаже «С фотоаппаратом по Шанхаю» на первой странице разместил снимок из зала Стадиона во время обсуждения кандидатур в состав Спортивного Комитета: почетные гости - генконсул СССР Ф.П. Халин; председатель Общества граждан СССР Н.С. Зефиров; секретарь Генконсульства СССР И.П. Шариков; заведующий культотделом Н.Ф. Светлов [см.: 41]. Или же весьма многолюдным, что и понятно, выдалось открытие 6 апреля 1947 года поликлини-
ки и аптеки Общества граждан СССР в Шанхае, состоялось торжественное собрание, на котором, в частности, с отчетом выступил председатель Комитета лечебных учреждений Г.П. Огнистов, а генеральный консул СССР в Шанхае Ф.П. Халин перерезал традиционную для новоселья ленточку у дверей [см.: 37, с. 34-35]. Согласимся, трудно пропустить такое событие тем, кто мечтал вернуться на Родину!..
Прибыв в Советский Союз «для скорейшего строительства коммунистического общества», Николай Степанович с женой оказался в Кировограде Свердловской области, где на медеплавильном заводе возглавил коммер-ческо-грузовой отдел железнодорожного цеха (все же не «табельщик», как «трудоустроила» его «Китайско-русская газета»!). В июле 1949-го Н.С. Зефиров был арестован, а год спустя - 4 марта 1950-го - осужден на 25 лет за контрреволюционную деятельность; срок отбывал в Минеральном лагере МВД в Республике Коми, где и скончался 24 февраля 1953 г. [подр.: 17].
Некоторые сведения об артисте Валине и его жене артистке оперетты Екатерине Алексеевне Орловской (настоящая фамилия - Крыловская) находим в публикации кандидата искусствоведения, доцента кафедры культурологии и искусствоведения Школы искусства, культуры и спорта Дальневосточного Федерального университета И.И. Крыловской: «Всю творческую жизнь Е.А. Орловскую сопровождал ее коллега - артист и режиссер Валентин Евгеньевич Валин (настоящая фамилия Катхе), ставший ее спутником жизни. Валин выступал в различных театрах оперетты страны (СССР. -В.В.). В 1923-1924 гг. он - ведущий артист оперетты и любимец публики во Владивостокском городском театре «Золотой Рог». В Хабаровск Валин приехал предположительно в 1924 г., потому что именно в этом году он дал во Владивостоке два прощальных бенефиса .» [25, с. 143]. На Е.А. Орловской Валентин Евгеньевич женился в середине 20-х гг., а в конце 1930-го или в начале 1931-го - артисты в Харбине, где Валин «. организовал труппу в антрепризе А.К. Карпи, с которой выступал на сцене театра кинотеатра «Атлантика». В 1932 г. антреприза Карпи перебирается в Шанхай и продолжает работу на сцене театра «Ляйсеум» [25, с. 144]. О жизни В.Е. Валина после возвращения в СССР И.И. Крыловская сообщает кратко: «. вернулся в театр и сделал карьеру на периферии» [25, с. 145]. Известно, в частности, что в 1960-1963 гг. Валин был режиссером Карельского музыкального театра, и его работа оценивалась высоко: «Главному режиссеру начала 1960-х Валентину Валину театр обязан качествами, отличавшими его среди многих, - интеллигентностью, сдержанностью, культурой спектаклей и театра в целом. Здесь было, быть может, меньше смеха, чем принято ожидать от оперетты, но больше душевности, трогательности; актеры всегда говорили, что «лучше недоиграть, чем переиграть». И в Карелии, и в тех городах, где коллектив бывал на гастролях, непременно отмечалось, что это театр молодой, поющий и лиричный.
Спектакли В.Е. Валина отличала цельность актерского ансамбля. Он был настолько прочен, что не разрушался, даже когда спектакль шел много
лет (как, например, «Цыганский барон» И. Штрауса) и переживал множество вводов. При бережном отношении к актерскому искусству в спектаклях
проявлялись яркие артистические индивидуальности» [22].
* * *
В Екатеринбурге в Государственном Архиве Административных органов хранится объемное - 394 листа! - архивно-следственное Дело 72496 [описание см.: 9], соединившее все материалы, связанные с арестом, следствием и обвинительным приговором Глебу Михайловичу Спасовскому. Согласно российскому законодательству, до истечения «срока давности» в 75 лет с такого рода документами могут знакомиться, как правило, лишь родственники репрессированного, подав соответствующее ходатайство. Выражаю искреннюю признательность сыну и внучке Глеба Михайловича - Борису Глебовичу и Елене Борисовне Спасовским: они прочитали Дело, поделились с автором этих строк важной информацией, а также предоставили копии некоторых документов, которые специалисты Архива сочли возможным в данный момент изготовить.
Конечно, придет время, и материалы Дела тщательно изучат исследователи, не сомневаюсь, последние найдут в них немало важных фактов, касающихся особенностей жизни русской эмиграции в Шанхае. Мы же настоящей публикацией лишь вводим в научный оборот некоторые сведения, возвращаем имя Глеба Михайловича Спасовского в мир живущих -действительность XXI века. Признаемся, что автор приступает к задуманному с трепетом душевным. Подчеркнем еще раз с огромной благодарностью, что материалы Архива, ниже цитируемые и обнародованные, предоставили в наше распоряжение родственники Г.И. Спасовского - Борис Глебович и Елена Борисовна.
Согласно Архивной справке за подписью директора Государственного Архива Административных органов Свердловской области Ю.Н. Абрамовой [см.: 48], подготовленной по запросу Б.Г. Спасовского, Глеб Михайлович был арестован сотрудниками Управления МГБ по Свердловской области 27 декабря 1948 года [см., в част.: 9, л. 394]. В Постановлении на арест, санкционированном накануне - 25 декабря - Прокуратурой войск МВД Уральского округа, утверждалось: «СПАСОВСКИИ Г.М., проживая в Шанхае, состоял и принимал активное участие в фашистских белоэмигрантских организациях и проводил враждебную Советскому Союзу деятельность, одновременно являлся агентом японской разведки.
Впоследствии, после капитуляции Японии и прихода американских войск в Шанхай, СПАСОВСКИИ был привлечен к сотрудничеству с американской разведкой» [9, л. 3]. Иными словами, Глебу Михайловичу инкриминировались преступления, предусмотренные ст. 58 пп. 6, 8 и 11 УК РСФСР [см.: 9, л. 4], в отношении его открыли следственное Дело № 407 [см.: 9, л. 2].
Военным Трибуналом войск МВД Уральского округа Г.М. Спасовский 15 марта 1949 г. был осужден по ст. 58-6 ч. 1, 58-4 и 58-11 УК РСФСР сро-
ком на 25 лет ИТЛ [см.: 9, л. 393]. Отбывал наказание Глеб Михайлович во 2-м отделении (Отделение ЯБ/2) Управления ИТЛК УМВД Хабаровского края [см.: 9, л. 393, а также: 4, л. 1], дислоцированном, о чем скажем ниже, на станции Бира. Определением Военной Коллегии Верховного Суда СССР от 9 апреля приговор Глебу Михайловичу был оставлен в силе, а кассационная жалоба - без удовлетворения [см.: 48].
Отбывание Глебом Михайловичем заключения на станции Бира Хабаровского края подтверждается двумя фотографиями, сохранившимися у Б.Г. Спа-совского. По некоторым общим деталям, ракурсу съемки мы полагаем, что фотографировал один и тот же человек примерно в одно и то же время, может быть, с разницей в несколько августовских дней 1951 г.
На первом снимке Глеб в защитной рубашке с нагрудными карманами (гимнастерке?..) словно позирует - откинулся на спинку стула, смотрит в объектив; минута отдыха среди работы. Какой?.. Очевидно, выполняется некоторое канцелярское дело, может быть, бухгалтерское. На обороте фотографии - наискосок - текст:
На долгую и добрую память Мариночке моей дорогой доченьке Борису моему дорогому сыну и маме
от папы
11 сентября 1951
На втором снимке - Глеб в светлой рубашке, за тем же столом, делает в журнале или в тетради большого формата какие-то записи. Вот он оторвался от работы, взглянул в объектив.
На оборотной стороне - шутливая надпись. Но для кого эта нарочитая бодрость - для себя, для близких?..
Вы думаете, что он такой строгий? О! нет. у него наружность полная противоположность его душе. На фото зам-нач по полит-части
Глеб Сп.
ст. Бира
15 августа
После выхода известного Указа Президиума Верховного Совета СССР от 24 августа 1954 г. «О рассмотрении дел на лиц, отбывающих наказание за
политические, должностные и хозяйственные преступления» Комиссия по Хабаровскому краевому и Амурскому областному Управлениям ИТЛК приступила к его реализации и 17 августа 1956-го проверила Дело Г.М. Спасов-ского. Вынесенное Постановление гласило: «Признать осуждение СПА-СОВСКОГО Глеба Михайловича по ст. ст. 58-6 и 58-11 УК РСФСР необоснованным, а по ст. 58-4 УК РСФСР, учитывая хорошее поведение, добросовестное отношение к труду в период заключения /имеет 976 дней зачетов/, а также инвалидность II группы, ограничиться отбытым сроком наказания и из заключения его освободить» [9, л. 393].
Заключение Прокуратуры Свердловской области от 30 апреля 1992 г. в отношении Дела Г.М. Спасовского категорически констатировало: «Осужден необоснованно» [9, л. 394].
Считаем нравственным долгом обнародовать Кассационную жалобу Глеба Михайловича Спасовского Генеральному Прокурору СССР, написанную 7 сентября 1954 года [см.: 9, л. 365-365об.], в которой не содержится ссылок на «третьих лиц», - да прозвучит голос человека трагической судьбы, размышляющего о времени и о себе!..
Генеральному Прокурору Союза ССР
от
з/к Спасовского
Глеба Михайловича 1922 г.р. осуж. Воен-трибуналом Уральского Военного округа по ст. 58-4-6 на срок 25 лет ИТЛ через указ от 1947 года.
Касационная жалоба
Прошу разсмотреть мое дело (в публикуемом тексте сохранены орфография и пунктуация Г.М. Спасовского. - В.В.).
Я родился в гор. Ленинграде в 1922 году, и будучи еще ребенком был увезен родителями за границу. Вся моя юность и Воспитание прошли в буржуазно капиталистическом окружении. Не зная Родины, я стремился вернуться в родимый край и по указу Советского правительства восстановил себя в гражданство своей Родины, не по моей вине утерянном. А в 1947 г. по указу Советского правительства репатриировался на Родину с женой и двумя малыми детьми - сыном и дочерью. Спустя год жизни на Родине, меня арестовывают и предъявляют чудовищные преступления. На доводы предъявленные мною, что я будучи несовершеннолетним и в силу необходимости окружающей меня обстановки, попал в молодежную организацию, естест-
венно для всех зарубежных стран антисоветского настроения. Где я пробыл недолго. Остальная-же моя работа в иностранных организациях, была исключительно из-за куска хлеба, так как Советских торговых или других учреждений не было и все это заставляло служить у иностранцев.
Основываясь какими-то неясными, предположительными доносами каких-то проходимцев (с которыми мне не было дано очной ставки ни во время следствия, ни на суде); следственные органы заверяли меня, что я «иностранный шпион», что звучало нелепо и глупо, т.к. никаких на то доказательств нету и не было.
Мучая и издеваясь на до мной - меня заставляли подписывать (нарушая процессуальный кодекс) исковерканные, искаженные, со своим добавлением по усмотрению следователя, акты допроса; что к концу следствия привело картину «сказочного исполинского преступника».
И вопреки всему - следственные органы говорили, что я буду отвечать и нести кару за своего отца. Не знаю таких законов, чтоб сын отвечал за отца! Во первых я порвал с отцом более десяти лет, а во вторых, не знаю о нем уже семь лет.
Из всего этого мне стало ясно, что какие-то предписания были даны кем-то арестовать и посадить меня - искусственно сделать из меня «политического преступника» и озлобить тем самым.
Но это не сломило мой дух, мою любовь и преданность своей Родине.
Веря в справедливость Советского закона, я надеюсь что Вы разберетесь с жертвой двадцатого века.
Заключенный (размашистая подпись. - В.В.)
7 Сентября 1954 год.
На Справке об освобождении, оформленном в Лагерном отделении ЯБ-2 25 августа 1956 г. (согласно угловому штампу), имеется отметка, что паспорт Г.М. Спасовскому (серия XIII ЕЗ № 606261) выдан Бирским отделением милиции пос. Бира 27 августа 1956 г. В лагерной финчасти Глеб Михайлович получил деньги на проезд по железной дороге в плацкартном вагоне до Ленинграда [см.: 4, л. 1 об.]. Но почему не до Свердловска, где проживал до ареста?.. Может быть, так положено, - направлять после освобождения по месту рождения?.. Или же - чего не случается в жизни?! - такова была просьба Глеба?.. Наконец, действительно ли доехал Спасовский до Ленинграда или сошел с поезда в Свердловске?.. Увы, какие бы сегодня мы ни делали предположения, ответ на них уже вряд ли может быть получен. Скажу лишь, что данный факт озадачил Елену Борисовну Спасовскую примерно так же, как и меня (электронное письмо Е.Б. Спасовской автору от 27 сентября 2015 г).
Глеб Михайлович Спасовский умер 7 октября 1957 года, как сказано в Свидетельстве о смерти [см.: 42], от гипертонического криза; через день - 9 октября - в книге записей актов гражданского состояния о смерти в ЗАГСе
Чкаловского района г. Свердловска произведена соответствующая запись № 439.
Похоронен Глеб Михайлович на ныне закрытом Елизаветинском кладбище Екатеринбурга (информация из электронного письма А.О. Пашевича автору от 3 сентября 2015 г). Как пояснила автору Елена Борисовна Спасовская (электронное письмо от 14 сентября 2015 г.), Елизаветинское - «... кладбище для политзаключенных. Ходить туда родственникам было нежелательно - враг народа!»
В Кассационной жалобе Генеральному прокурору СССР (см. выше) Г.М. Спасовский назвал себя жертвой двадцатого века. Обобщение, думается, верное в своей глобальности и метафоричности.
Список литературы:
1. Спасовская А.В. Некролог // Вешние воды: научно-литературно-художественный студенческий журнал. - Кн. IV-V - Т. XIII-XIV - Петроград: Отечественная типография, 1916. - С. 6-7.
2. Аксаков С., проф. Музыка в Шанхае после войны / С. Аксаков // Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VII (Шанхай). - 15 апреля 1947. - № 145. - С. 38-39.
3. Асеев Н. Весеннее человечество / Н. Асеев // Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VII (Шанхай). - 15 апреля 1947. - № 145. - С. 37.
4. БЖ-Н. Справка № 009977. СССР. Лагерное отделение ЯБ-2. 25 августа 1956 г. [Выдана Спасовскому Г.М. в том, что он содержался и освобожден из мест заключения]. Л 1-1об. [Оригинал хранится у Б.Г. Спасовского, г. Екатеринбург].
5. Возчиков В.А. А.В. Спасовская (Чемоданова) - издатель и литератор / В.А. Возчиков; под общ ред. С.С. Чернова // Новый взгляд. Международный научный вестник: Сб. науч. тр. - Новосибирск: Изд-во ЦРНС, 2015. - Вып. 8. - С. 40-53.
6. Возчиков В.А. Загадка газетной заметки / В.А. Возчиков; под общ. ред. С.С. Чернова // Достижения вузовской науки: Сб. матер. XV Междунар. науч.-практ. конф., Новосибирск, 28 апреля 2015 г. - Новосибирск: Изд-во ЦРНС, 2015. -С. 19-22.
7. Встреча советской и английской футбольных команд. (Фото В. Дешевых) // Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VII (Шанхай). - 15 апреля 1947. -№ 145. - С. 33.
8. Вызов в канцелярию Российской Эмигрантской Ассоциации / Редактор Б.П. Апрелев (Шанхай: Изд-во «Русское Слово») // Русское Слово = Russkoye Slovo: Registered with Bureau of Social Affairs - Shanghai Municipal Government. - 12 августа 1947. - № 68. - С. 3.
9. ГААОСО. Ф. Р-1. Оп. 2. Д. 72496. Л. 1-394.
10. Гелета К. Памяти М.М. Спасовского / К. Гелета // Наша страна = Nuestro pais: Еженедельная газета (Буэнос-Айрес, Аргентина). - 29 августа 1972. - № 1175. - С. 3.
11. Гинс Г.К. Сибирь, союзники и Колчак. Поворотный момент русской истории. 1918-1020: Впечатления и мысли члена Омского Правительства / К.Г. Гинс. - М.: Крафт+, 2007. - 704 с.
12. Государственный переворот адмирала Колчака в Омске 18 ноября 1918 года: сб. документов / собрал и издал В. Зензинов. - Париж: Типография И. Рираховского, 1919. - 193 с.
13. Дело по прошению Михаила Михайловича Спасовского о расторжении брака его с Зинаидой Константиновной Спасовской по злонамеренному оставлению ее мужа. Нач. 1/14.03.1919 г. Конч. 05/22.04.1919 г. // ЦГИА СПб. Ф. 678. Оп. 1. Д. 1061.
14. Дети - цветы жизни // Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VI (Шанхай). -8 марта 1946. - № 118. - С. 9.
15. Дом Мод в Москве. Советские люди должны быть хорошо одетыми // Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VII (Шанхай). - 15 апреля 1947. - № 145. - С. 41.
16. Записка о М.М. Спасовском-Гротте и Г.М. Спасовском [кн. Г.Ф. Ухтомский, нач. 2000-х гг.; авторство и время написания установлены из контекста и личных воспоминаний В.И. и Г.М. Лавриных (Лавринович)]. Рукопись. 1л, согнутый посредине, разбитый на 4 стр. Без нумерации [Оригинал - в семье В.И. и Г.М. Лавриных (Лавринович) (Мельбурн, Австралия)].
17. Зефиров Николай Степанович [Электронный ресурс] / ред. В. Румянцев // Хронос: Всемирная история в Интернете. - Режим доступа: www.hro-no.ru/biograf/bio_z/zevirov.html (дата обращения: 25.10.2015).
18. Ильина Н.И. Дороги и судьбы / Н.И. Ильина; предисл. В. Жобер, А. Латыниной. - М.: ИСТ: Редакция Елены Шубиной, 2014. - 766, [2] с. -(Мемуары русского зарубежья).
19. «Ильич» построен Гитлером / ред. Б.П. Апрелев // Русское Слово = Russkoye Slovo: Registered with Bureau of Social Affairs - Shanghai Municipal Government. - Шанхай: Изд. «Русское Слово», 17 августа 1947. - № 73. - С. 5.
20. «Ильич» пришел / ред. Б.П. Апрелев // Русское Слово = Russkoye Slovo: Registered with Bureau of Social Affairs - Shanghai Municipal Government. - Шанхай: Изд-во «Русское Слово», 7 августа 1947. - № 64. - С. 3.
21. «Ильич» пришел за советскими гражданами / ред. Б.П. Апрелев // Русское Слово = Russkoye Slovo: Registered with Bureau of Social Affairs -Shanghai Municipal Government. - Шанхай: Изд-во «Русское Слово», 13 июля 1947. - № 43. - С. 5.
22. Карельский музыкальный театр. История театра [Электронный ресурс]. - Режим доступа: www.kino-teatr.ru/teatr/295/print (дата обращения: 03.01.2016).
23. Карпинский В.А. Как управляется наша страна / В.А. Карпинский // Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VI (Шанхай). - 15 октября 1946. - № 133. -С. 35-38.
24. Котенко И. Заря над Алтаем / И. Котенко // Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VII. - Шанхай, 1 августа 1947. - № 152-153. - С. 19-21.
25. Крыловская И.И. Екатерина Орловская: звезда оперетты Харбина и Шанхая / И.И. Крыловская // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. - Владивосток, 2013. - Вып. 6 (26). - С. 141-145.
26. Мих. Спасовский, архитектор. Meum curriculum vitae [Автобиография] : Рукопись. 9 л. Без нумерации страниц. Дата написания указана автором - 29 июля 2017 г. [Оригинал - в семье В.И. и Г.М. Лавриных (Лаврино-вич) (Мельбурн, Австралия)].
27. Мих. Спасовский. Дорогие друзья! Всякий раз, когда я бываю на русских свадьбах. [Тост на свадьбе дочери Ирины и Игоря Ваулина; 24 ноября 1944 г., Шанхай, помещение Казачьего Союза]. Рукопись. 1 л. Подклеена вырезка из шанхайского «Церковного листка» № 651 от 16 октября 1944 г. под заголовком «Изъявили желание вступить в законный брак» [Оригинал -в семье В.И. и Г.М. Лавриных (Лавринович) (Мельбурн, Австралия)].
28. Спасовский М.М. Автобиография: Машинопись. 1 л. Дата и место написания указаны автором - 30 Sept. 1950. 135 See Ting Road. Keelung. Taiwan Island. China [Оригинал - в семье В.И. и Г.М. Лавриных (Лавринович) (Мельбурн, Австралия)].
29. Спасовский М., архитектор. Родился 26 марта. [Автобиография; без заголовка; озаглавлена нами по первым словам текста]: Рукопись. 2 л. Без нумерации страниц. Дата и место написания казаны автором - 30 июля 1933. Добавлена поздняя приписка, содержащая сведения о деятельности с 1930 по 1937 гг. Тегеран [Оригинал - в семье В.И. и Г.М. Лавриных (Лавринович) (Мельбурн, Австралия)].
30. Москва хорошеет // Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VI. - Шанхай, 8 марта 1946. - № 118. - С. 11.
31. Московское метро // Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VI. - Шанхай, 15 октября 1946. - № 133. - С. 19-22.
32. На родину / ред. Б.П. Апрелев // Русское Слово = Russkoye Slovo: Registered with Bureau of Social Affairs - Shanghai Municipal Government. -Шанхай: Изд-во «Русское Слово», 14 августа 1947. - № 70. - С. 1.
33. Немо. Павел Поморцев и его жена Елена бежали из советского «рая»!!! / Немо; ред. Као-Чун-Да; издатель Чжао-Дао Шен // Китайско-рус -ская газета: Орган демократической национально-волевой мысли. - Шанхай, 6 октября 1948. - № 425. - С. 1.
34. «Обыкновенный человек» // Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VI. - Шанхай, 15 октября 1946. - № 133. - С. 2.
35. ОР РНБ. Архив Э.Ф. Голлербаха. Ф. 207. Ед. хр. 89.
36. ОР РНБ. Архив Э.Ф. Голлербаха. Ф. 207. Ед. хр. 90.
37. Открытие Советской Поликлиники в Шанхае. Фото В. Дешевых // Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VII. - Шанхай, 15 апреля 1947. - № 145. -С. 34-35.
38. Перед отъездом на Родину. Фото В. Дешевых // Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VII. - Шанхай, 1 августа 1947. - № 152-153. - С. 33.
39. Под'отдел записей гражданского состояния при Петр. Ст. 1922 год. 30/2998 Выпись о рождении [Г.М. Спасовского]. Копия с оригинала. Машинопись. 1л. [Копия - в семье В.И. и Г.М. Лавриных (Лавринович) (Мельбурн, Австралия)].
40. РГИА. Ф. 789. Оп. 24. Д. 122 «Дело канцелярии Императорской Академии художеств: Бушкова Надежда Александровна».
41. С фотоаппаратом по Шанхаю. (Фото П. Елтышева) // Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VI. - Шанхай, 15 октября 1946. - № 133. - С. 1.
42. Свидетельство о смерти I-ЮН № 062848. Дата выдачи 9 октября 1957 г. ЗАГС Чкаловского района г. Свердловска. Нотариально заверенная [л. 1об.] копия. Машинопись. 1 л. [Копия находится у Б.Г. Спасовского, Екатеринбург].
43. Сегодня уходит «Ильич» с советскими репатриантами / ред. Б.П. Ап-релев // Русское Слово = Russkoye Slovo: Registered with Bureau of Social Affairs - Shanghai Municipal Government. - Шанхай: Изд-во «Русское Слово», 10 августа 1947. - № 67. - С. 5.
44. Смольников В. Записки шанхайского врача / В. Смрольников. - М.: Изд. дом «Стратегия», 2001. - 287 с.
45. Спасовский М.М. В.В. Розанов в последние годы своей жизни. Среди неопубликованных писем и рукописей / М.М. Спасовский; сост., предисловие, коммент. А.Н. Николюкина // Настоящая магия слова: В.В. Розанов в литературе русского зарубежья. - СПб.: Изд-во «Росток», 2007. - (Серия Неизвестный ХХ век). - С. 112-185.
46. Справка № 99. 24.IX.24. Копия [Документ за подписью заведующего акушерским отделением Акушерско-Гинекологической (Московской) клиники Ленинградского Медицинского Института (при б-це им. Эрисмана) д-ра Тимофеева, удостоверяющий нахождение Н.А. Спасовской в данном отделении с 14 по 24 сент. 1924 г. и рождение 14 сент. 1924 г. дочери - Ирины Михайловны Спасовской]. 1 л. Рукопись, заверенная печатью Управдом
№ 57 по улице Красных Зорь. [Оригинал - в семьи В.И. и Г.М. Лавриных (Лавринович) (Мельбурн, Австралия)].
47. Стол записей гражданского состояния. 1924 год. Выпись о рождении № 3020 [Ирины Михайловны Спасовской]. Копия с оригинала. Машинопись. 1 л. [Копия - в семье В.И. и Г.М. Лариных (Лавринович) (Мельбурн, Австралия)].
48. Управление Архивами Свердловской области. Государственное казенное учреждение Свердловской области «Государственный Архив Административных органов Свердловской области» (ГКУСО «ГААОСО», ГАА-ОСО). Архивная справка № 03-31-1368 от 07.10.2015. 1 л. [По запросу Б.Г. Спасовского].
49. Чипс, м-р Напутственное слово / м-р Чипс; ред. Б.П. Апрелев // Русское Слово = Russkoye Slovo: Registered with Bureau of Social Affairs -Shanghai Municipal Government (Шанхай: Изд-во «Русское Слово»), 10 августа 1947. - № 67. - С. 5.
50. Чипс, м-р Последние часы репатриантов на чужбине. Воскресные проводы «Ильича» / м-р Чипс; ред. Б.П. Апрелев // Русское Слово = Russkoye Slovo: Registered with Bureau of Social Affairs - Shanghai Municipal Government (Шанхай: Изд-во «Русское Слово»), 12 августа 1947. - № 68. - С. 3.
51. Что же произошло? / ред. Б.П. Апрелев // Русское Слово = Russkoye Slovo: Registered with Bureau of Social Affairs - Shanghai Municipal Government (Шанхай: Изд-во «Русское Слово»), 12 августа 1947. - № 68. - С. 3.
52. Шарнхорст (Scharnhorst) // Залесский К.А. Кригсмарине. Военно-морской флот Третьего рейха. - М.: Яуза: Эксмо, 2005. - С. 392-393.
53. Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VI. - Шанхай, 8 марта 1946. - № 118. - 34 с.
54. Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VII. - Шанхай, 15 апреля 1947. -№ 145. - 41 с.
55. Эпоха = The Epoch: Двухнедельный литературно-художественный иллюстрированный журнал. Год изд. VII. - Шанхай, 1 августа 1947. -№ 152-153. - 48 с.
56. Spassovsky, mr. Gleb Mihailovich // NARA. RG 263. P. M1750. RCRE. R. 12. C. 0468.
57. Spassovsky, mr. Michael Mihailovich // NARA. RG 263. P. M1750. RCRE. R. 12. C. 0470.
58. Spassovsky, miss Irene Mihailovna (Vaulina, miss Irene Mihailovna) // NARA. RG 263. P. M1750. RCRE. R. 12. C. 0474.
59. Spassovsky, mrs. Nadine Alexandrovna // NARA. RG 263. P. M1750. RCRE. R. 12. C. 0470.
60. Spassovsky, mrs. Pelageia Eleferievna // NARA. RG 263. P. M1750. RCRE. R. 12. C. 0476.
