Языкознание и литературоведение список научных статей
-
Художественная интерпретация образа непонятого гения в рассказе Абдула Кумышева "Рано или поздно встретимся здесь!"
В статье проводятся некоторые наблюдения над построением образа непонятого гения в юмористическом произведении. Приемы комической интерпретации образа непонятого гения рассмотрены на материале короткого рассказа адыгского писателя Абдула Кумышева «Рано или поздно встретимся здесь!». В ходе анализа...
2016 / Кажарова И.А.ВАКAGRIS -
Образ России как авто- и гетеростереотип в языковом сознании русских и арабских студентов
В данной статье представлены результаты сопоставительного исследования образа России, отражённого в языковом сознании арабских и русских студентов. В качестве методов исследования были использованы свободный ассоциативный эксперимент и метод семантического гештальта. Подробный анализ реакций,...
2016 / Кечина Э.А., Гришенина Ю.А.ВАКAGRIS -
Изучение синтагматически связанных комплексов на занятиях по РКИ (на материале устойчивых словосочетаний с компонентом-колоративом)
Статья посвящена проблемам изучения в иностранной аудитории синтагматически связанных комплексов, содержащих прилагательные, обозначающие цвет колоративы. Рассматриваются роль таких фразеологизмов в изучении РКИ, а также трудности, возникающие при освоении синтагматически связанных словосочетаний,...
2016 / Котышова М.А.ВАКAGRIS -
Синтез новеллы и очерка как одно из направлений развития английского малого жанра в XIX столетии
В рамках английской малой прозы начала XIX столетия наблюдается тенденция смешения признаков новеллы и очерка в одном произведении, что позволяет писателям проводить разнообразные эксперименты в области малого жанра. Очерковая стилистика, выявляющая признаки, присущие одновременно двум типам...
2016 / Лебедева О.В.ВАКAGRIS -
Фразеологические единицы, связанные с историческими событиями в аварском и английском языках в сопоставительном аспекте
Статья посвящена анализу и сравнению фразеологических единиц, связанных с историческими событиями народов в аварском и английском языках. Приводятся примеры фразеологических единиц в обоих языках, а именно: крылатые выражения и фразеологизмы, выражающие пожелания, проклятия и заклинания....
2016 / Магомедмирзаева Н.М., Дибиров И.А.ВАКAGRIS -
Интерференция в речи студентов неязыковых специальностей, изучающих второй иностранный язык (на материале немецкого языка)
В статье рассматриваются случаи интерференции в речи студентов, которая является следствием взаимодействия трех языков русского, английского и немецкого. Интерферентные ошибки возникают на всех языковых уровнях: фонетическом, лексико-семантическом и грамматическом. В процессе овладения вторым...
2016 / Межецкая Г.Н.ВАКAGRIS -
Особенности речевой самопрезентации в виртуальном коммуникативном пространстве
Проведенное исследование это попытка обозначить тенденции использования современных речевых средств коммуникации в виртуальном общении. В ходе исследования поставлены задачи: рассмотреть речь участников сетевого сообщества молодых поэтов г.Уфы, выявить особенности коммуникации языковых личностей,...
2016 / Михайлова Л.В.ВАКAGRIS -
Особенности передачи тема-рематической организации рекламного текста при переводе
Тема служит отправной точкой для сообщения, она оказывает решающее влияние при получении коммуникативного эффекта для слушателей и читателей. Тема отправная точка в предложении, это элемент, который располагается в начале предложения, а Рема это оставшаяся часть сообщения, которая обеспечивает...
2016 / Петрова Е.Е.ВАКAGRIS -
Метафоры в авиационном английском языке
В статье рассмотрена роль метафоры в качестве когнитивного процесса концептуализации некоторых ключевых понятий в авиационной сфере. Особое внимание уделяется классу метафор по сходству в рамках теории концептуальной метафоры, причем метафоры рассматриваются не только по принципу сходства, но и...
2016 / Поталуй В.В., Воронко Д.С.ВАКAGRIS -
К проблеме смыслового потенциала передаваемых сообщений текста
Статья посвящена исследованию равновесных двуязычных текстов и определению смыслового потенциала передаваемых сообщений. Смысловой потенциал передаваемых сообщений возникает в процессе взаимодействия индивидов и моделируется на примере переводов текстов, эквивалентных по содержанию. Эквивалентные...
2016 / Самойлова С.П.ВАКAGRIS -
Лингвокогнитивный анализ метафоры "руины" в романе Т. Маккарти "Когда я был настоящим"
Цель данной статьи осуществить анализ постмодернистской метафоры «руины» в романе современного английского писателя Тома Маккарти на базе лингвокогнитивного подхода. Данный подход представляется необходимым, так как расширяет доказательную базу, позволяет выявить определенные закономерности и...
2016 / Тауснева А.С.ВАКAGRIS -
Жанровое мышление новейшего времени и проблема резонансного диалога в лирике
В статье рассматриваются особенности жанрового мышления новейшего времени и ставится проблема типологизации лирических текстов в связи с интенсификацией процесса разрушения жанровой системы литературы. В качестве альтернативной типологии предлагается использовать типологию, основанную на...
2016 / Токарева Г.А.ВАКAGRIS -
Японская грамматика с точки зрения культурной обусловленности
В статье с учетом положений когнитивного материализма культуры рассматриваются особенности японской грамматики: топикализация и почтительное обращение. Топикализация и почтительное обращение как детерминанты культурной обусловленности японской грамматики полагаются лингвистической интерпретацией...
2016 / Халина Н.В.ВАКAGRIS -
Категория числа имени существительного в системе стилистических средств
Предметом исследования в данной статье является число имени существительного как стилистическое и стилеобразующее средство. Стилистические свойства числа характеризуются с учетом лексико-грамматических разрядов существительных. Варианты формы единственного и множественного числа имени...
2016 / Цопанова Р.Г., Качмазова Е.С.ВАКAGRIS -
Проявление универсальной фольклорной категории формульности в духовных стихах
В данной статье анализируется один из фольклорных жанров духовные стихи в рамках формульной теории Пери-Лорда. Автор приходит к выводу, что формульность, основанная на принципе повторяемости, клишированности, характерная черта исследуемого жанра фольклора, и выделяет специфические, свойственные...
2016 / Юдаева О.В.ВАКAGRIS -
Фольклорные фреймы и их языковая репрезентация в лирических стихотворениях В. С. Высоцкого
В данной статье анализируется языковая репрезентация фольклорных фреймов, под которыми понимается структура фольклорных данных для представления стандартизованной ситуации, характерной для менталитета людей того времени в лирических стихотворениях Высоцкого. Исследуя соотнесенность фольклорных...
2016 / Юдаева О.В.ВАКAGRIS -
Язык и идентичность в арабо-американской литературе начала XX века
В статье рассматривается социальные и психологические особенности первой волны арабов-эмигрантов, которые выражали свою ментальность в литературных кругах Америки. На примере арабо-американской литературы исследуются такие процессы как конструирование и кризис идентичности, а также принятые в...
2016 / Дубовицкая М.А.ВАКAGRIS -
Восприятие русских разговорных конструкций китайскими студентами-филологами (констатирующий срез)
В статье рассматриваются результаты констатирующего среза по исследованию восприятия русских разговорных конструкций китайскими учащимися. В эксперименте приняли участие 66 китайских студентов магистратуры 1 и 2 курсов кафедры русского языка как иностранного и методики его преподавания...
2016 / Чжу Т.ВАКAGRIS -
Специфика профессионально-ориентированной языковой подготовки в авиационном вузе
С ужесточением международных требований к профессиональному владению английским языком сейчас в авиационных вузах особое внимание уделяется разработке новых методик и технологий обучения, наиболее эффективных для языковой подготовки. В статье рассмотрены цели профессионально-ориентированной...
2016 / Шлямова А.А.ВАКAGRIS -
Специфика художественного мифологизма в романе г. Мелвилла "Моби Дик, или Белый кит"
Статья посвящена комплексному исследованию мифологической поэтики романа Г. Мелвилла «Моби Дик, или Белый кит». Выделяются и описываются несколько взаимосвязанных аспектов мифопоэтического анализа произведения. Представлены не только примеры прямого обращения писателя к мифу, но и репродукция...
2016 / Беликова Е.В.ВАКAGRIS