Языкознание и литературоведение список научных статей
-
God, destiny and will in the world image of I. A. Goncharov: an artistic and anthropological aspect (“the Precipice”)
God, will and destiny, constituting concepts in the artistic world of I.A. Goncharov form the plot and determine configuration of the personosphere in his last novel. The plot of “The Precipice” can be narrowed down to the formula of “overcoming self-will” affecting the main characters. A...
2018 / Siniakova Liudmila N.ScopusВАК -
The motif of initiation in V. Rasputin's prose
This article analyzes the recurring motif of initiation penetrating V. Rasputin's creative works. There are three types of initiation: the incorporation of others in the community, growing up of a child and getting a spiritual status (shamanism). The initiation of a child becoming a full-fledged...
2018 / Stepanova Vasilina А.ScopusВАК -
Archetype Grail in M. Yelizarov’s novel “Librarian”
The article is devoted to identification of an archetypic basis of the novel of M. Yelizarov “Librarian”. She contacts the medieval myth about Holy Grail. Numerous similarities between W. von Eschenbach’s novel “Parzival” and the novel of the modern Russian writer are found. The conducted...
2018 / Turysheva Olga N.ScopusВАК -
Novel “Moskva-kva-kva” by V. Aksyonov in the paradigm of Russian religious philosophy
This article is devoted to analysis of philosophy underlying the figurative and narrative structure of the novel “Moskva-kva-kva” by V. Aksyonov. This piece belongs to the latest stage of the writer's creative evolution, which means a certain structure of the text, designed in the socio-historical...
2018 / Zagidulina Tatiana A.ScopusВАК -
“the new” as a theoretical problem and contemporary literary context
The article deals with theoretical approaches to the analysis of the new in literature and substantiates the idea that the most important aspects of newness are emotional community, projective model and sensitivity. The options for interpretation of the new in modern Russian literature are...
2018 / Zhitenev Alexander A.ScopusВАК -
Historiography of Ket language
The present article describes the history of research of small-numbered indigenous peoples of the North and Siberia, and Ket language in particular. It determines the main stages of Ket language studies: pre-Revolution, Soviet and contemporary periods. Along with that, the results of expeditions...
2018 / Kistova Anastasia V., Pimenova Natalia N.ScopusВАК -
Enets language in the studies of domestic and foreign scientists
The article presents a historiographical review of foreign and domestic research literature devoted to the Enets language. The analysis of publications made it possible to identify general tendencies in the study of the Enets language, the indigenous minorities of the North, and also the vector of...
2018 / Kolesnik Maria A., Libakova Natalia M., Sertakova Ekaterina A.ScopusВАК -
The development of Tuvan literature during the Soviet period (1960-80-s)
This article examines the history of Tuvan literature in the Soviet era, namely the 1960-80-s of the 20th century, when it was intensively developing within the creative dialogue of literatures and cultures of different peoples of the Soviet Union. This is the most fruitful and busy period of Tuvan ...
2018 / Mizhit Liudmila S.ScopusВАК -
The image of the north in the Yakut heroic epic Olonkho
The article considers the image of the North, its nature, landscape, climatic features, and the antagonist creatures inhabiting it: male and female demons Abaahys and Ajarais, in the material of the Yakut heroic epic Olonkho “Nurgun Botur the Swift” by Platon Alekseevich Oyunsky, a prominent Yakut...
2018 / Nakhodkina Alina A.ScopusВАК -
Peculiarities of the genre of poem in the literature of the peoples of the north
The contribution of the writers of the north to the development of the genre of poem is considered in the article. In the poems by V. Lebedev and Uluro Ado, who became the first poets in the Even and Yukaghir literatures, the epic traditions of the peoples are combined with the achievements of...
2018 / Okorokova Varvara B., Vinokurova Antonina A.ScopusВАК -
The problem of folklorism in Russian and national literatures of the early 20th century
The article clarifies and details the notion about the types of folklorism in Russian and national literatures of the 20th century, which includes different forms of orientation to the oral tradition, as it is studied on the basis of the symbolist text and northern prose. Complex architectonics of...
2018 / Oshchepkova Anna I., Vinokurova Antonina A.ScopusВАК -
“deer” as the basic concept of the Enets language
The article analyses the actual state of the Enets language that most likely risks to extinct in the context of globalization. The situation with the Enets language is one of the most disturbing not only because there are a little more than two hundred representatives of this ethnos left, where...
2018 / Reznikova Ksenia V.ScopusВАК -
Revival of the Evenki language: traditional and modern formats
The process of linguistic assimilation, which began as far as in the 1990s, had a strong influence on the decreasing number of the Evenks who speak their native language. At the present stage of language development, the issue of its revival is especially topical and timely. In this article, the...
2018 / Seredkina Natalia N., Strucheva Yelizaveta S.ScopusВАК -
Verbal word-formation in the Lower Kolyma subdialect of the Even language
The system of verbal word formation in the Lower Kolyma subdialect of the Even language, which does not have a systematic description, is studied in the article. Referring to the western dialect, the Lower Kolyma subdialect has a number of distinctive features at all the language levels. In the...
2018 / Sharina Sardana I.ScopusВАК -
The Ket language
This article is of the applied research nature, which was carried out within the framework of the cultural project on preserving the culture of the Krasnoyarsk Krai indigenous peoples by creating the children's literature in these peoples' languages. The article presents the key characteristics of...
2018 / Sitnikova Alexandra A.ScopusВАК -
Measures on the preservation of the language of the small-numbered indigenous peoples based on the results of field studies and scientific research in the Evenk Municipal District of the Krasnoyarsk Krai
This article discusses the results of field studies and research carried out during 2017 in Tura settlement of the Evenk Municipal District of the Krasnoyarsk Krai, among the representatives of the expert community and the residents native speakers. The research was focused on determining general...
2018 / Zamaraeva Julia S., Sergeeva Natalia A., Fil'Ko Antonina I.ScopusВАК -
Translators’ selections from Heine as lyric cycles
Traditionally, poetic anthologies have not been seen as single, compositional wholes. However, this article shall employ translations of Heinrich Heine to demonstrate that such collections are not mere random occurrences. Rather, they may be characterised by a certain deliberation and a sense of...
2018 / Achkasov Andrei V.ScopusВАК -
On translation strategies of the epic texts
The paper deals with translation strategies of the epic texts in the case of the Sakha epic “Nurgun Botur the Swift” translation into English. Due to the variety of research works on the Sakha-Russian translation issues this paper focuses on the review of olonkho translations into other languages...
2018 / Dyachkovskaya Vilena G.ScopusВАК -
Informational status of translation errors and translation quality assessment
The survey is to verify the hypothesis of correlation between different types of translation errors and the reaction of target readers of newspaper articles to possible shifts of information caused by such errors. Considering different approaches to translation quality assessment (TQA), we analyze...
2018 / Kazakova Tamara A., Algina Olga V.ScopusВАК -
Creative practices in translation of transmedia projects
Development of new media channels gives professionals in the field of entertainment a unique opportunity to disseminate their content across different media platforms, thus providing the recipients with brand new entertainment experiences. On one hand, so-called transmedia projects allow for the...
2018 / Malenova Evgeniya D.ScopusВАК