Языкознание и литературоведение список научных статей

Цель настоящего исследования состоит в том, чтобы показать, какие приемы вербализации русских референтных реалий использует И.С. Тургенев во французской версии своего романа «Отцы и дети» («Pères et enfants»). В оценке современников представлена общая характеристика ...

В статье рассматривается вопрос о функциях цветообозначений в художественном произведении. Ученые имеют различные взгляды на функции цветообозначений в тексте. Целью данной статьи является создание авторской классификации функций цветообозначений на основе анализа существующих научных работ....

В статье жанровое военное кино рассмотрено как практика коммеморации. Путем сравнительного анализа выявлены основные характеристики и отличительные особенности кинофильма и сериала как акторов пространства исторической памяти. Исследование выполнено в междисциплинарном поле, с использованием...

ВАК

Предметом исследования является спектакль «Униженные» по инсценировке одноименного романа З. Биишевой. Инсценировка литературного произведения всегда требует особенного, специфичного подхода драматурга и режиссера к художественному материалу. Перевод, например, романа на драматургическую стезю...

ВАК

В статье рассматриваются дружеские стихотворные послания И.А. Бродского в контексте преемственности поэтической манеры А.С. Пушкина, а также её переосмысления.

В данной статье рассматриваются некоторые проблемы сравнения и применения компонентов соматических фразеологизмов и их роли в предложениях таджикского и немецкого языков. Сравнение реализуется в результате сравнительного анализа обоих языков. Данная статья основывается на анализе некоторых...

В статье рассматриваются переводческие трансформации, используемые при передаче реалий на английский язык на материале сборника Н.В. Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки». Анализируются методы, применяемые Констанс Гарнетт с целью сохранения национального колорита и функционально-стилистической...

Статья посвящена анализу культурно-маркированной лексики как ключевого элемента межкультурной коммуникации. Рассматриваются её функции в сохранении и передаче национально-культурной идентичности, а также термины, описывающие различные аспекты этой лексики: «реалии», «культуронимы»,...

В статье рассматриваются стилистические функции грамматических категорий при передаче характера человека в туркменском и английском языках. Особое внимание уделяется категориям рода, числа, времени и наклонения, которые участвуют в создании стилистических оттенков в описаниях характера. На...

Предметом исследования является феномен утраченного в творчестве японского режиссера Хаяо Миядзаки. В качестве объекта исследования был выбран анимационный фильм «Ходячий замок», который стал переломным в судьбе режиссера. В процессе съемок он переживал череду утрат: смерть друга, распад студии,...

ВАК

Idiomatic expressions are expressions that combine two or more words to form a new meaning that is completely different from the original meaning. In order for Korean learners as a foreign language to acquire appropriate communication skills and sentence interpretation skills, it is essential to...

Joriy yil O‘zbek tiliga davlat tili maqomi berilganligining 35 yilligi, O‘zbekiston mustaqilligining 33 yilligi nishonlandi. Ammo ushbu vaqt ichida xorijda o‘zbek tilini o‘qitish, xalqimiz adabiyotini targ‘ib qilish bo‘yicha tizimli ishlar yo‘lga qo‘yilmadi. Asosiy birlamchi muammolar sifatida...

Ushbu maqolada sinxron tarjimada polisemiya hodisasining o‘rni, polisemantik birliklar turlari va ularni to‘g‘ri tarjima qilish usullaridan ayrimlari ko‘rib chiqiladi. Polisemantik birliklarni tarjima qilish jarayonida yuzaga keladigan muammolarning kelib chiqish sabablari va yechimlari haqida so‘z ...

Rap music incorporates metaphorical nuances, fostering meaningful transformations. Drawing upon Lakoff & Johnson’s seminal structural metaphor theory, this research delves into the modalities and assimilation of multicultural elements within American rap lyrics. Employing a combination of...

This article explores the theme of class distinction and social hierarchy in British literature, examining its reflection of British society and its impact on individuals. By analyzing key works across literary periods, it highlights the evolution of class representation and the tension between...

This article explores the key challenges faced by students in mastering academic English, focusing on vocabulary complexity, academic writing conventions, and critical reading skills. Academic English requires proficiency in specialized terminology, formal structures, and analytical thinking, which ...

This article examines the significant impact of insufficient preparation in academic English on student success in global university contexts. Proficiency in academic English is essential for understanding complex texts, adhering to academic writing conventions, and engaging in critical...

This article explores the role of imagery as a linguistic tool, focusing on the use of metaphors, similes, and symbolism across languages. Imagery enhances communication by creating vivid mental pictures that convey complex ideas and emotions. The article examines how metaphors shape thought and...

This analysis explores the literary contributions of Charles Dickens, focusing on his thematic concerns, narrative techniques, and advocacy for social reform. Dickens's novels, known for their vivid portrayals of Victorian society, often address themes such as poverty, injustice, and human...

Mazkur maqolada Nizomiddin Shomiyning “Zafarnoma” asarining tarixshunoslikdagi o‘rni, sohibqiron Amir Temur hayoti, harbiy yurishlari, diplomatiyasi, jasoratlari, harbiy strategiyalari va davlat boshqaruvidagi faoliyatini tavsiflashdagi ahamiyatli jihatlari bayon etilgan.