CC BY
21
Библиографический список
1. Баранов А. Н. Политическая лингвистика: лекция. URL: https://www.youtube.com/watch?v=53jJsKSjgMo (дата обращения: 21.11.21).
2. Будаев Э. В., Чудинов А. П. Зарубежная политическая лингвистика: учебное пособие, 2006. 252 с. URL: https://www.studmed.ru/view/budaev-ev-chudinov-ap-zarubezhnaya-politicheskaya-lingvistika_8947e323a77.html (дата обращения: 03.01.22)
3. Осетрова Е. В. Губернатор Красноярского края: наброски к речевому портрету. URL: https://pandia.ru/text/78/255/22947.php (дата обращения: 05.01.22).
4. Романова Т. В. Коммуникативный имидж и речевой портрет современного политика. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kommunikativnyy-imidzh-i-rechevoy-portret-sovremennogo-politika/viewer ( дата обращения: 20.11.21).
5. Паршина О. Н. Cтратегии и тактики речевого поведения современной политической элиты России. URL: https://new-disser.ru/_avtoreferats/01002882356.pdf (дата обращения: 03.01.22).
6. Стратегии и тактики речевого воздействия политика в соотнесённости с дискурсивными типами языковой личности (на примере речей Алексея Лебедя) / И. В. Пекарская, Е. В. Кобец, Е. С. Грищева. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/strategii-i-taktiki-rechevogo-vozdeystviya-politika-v-sootnesennosti-s-diskursivnymi-tipami-yazykovoy-lichnosti-na-primere-rechey/viewer (дата обращения: 03.02.22).
7. Современный политический дискурс в контексте коммуникативной и языковой прагматики: монография и системный словарь-справочник «Язык политика» / Е. С. Грищева, Е. В. Кобец, И. В. Пекарская [и др.]; под редакцией И. В. Пекарской. Абакан: Издательство ФГБОУ ВПО «Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова», 2002. 284 c.
8. Седов К. Ф. Типы языковых личностей о способности к кооперации. URL: https://lektsii.org/17-50172.html (дата обращения: 03.01.22).
9. Цуциева М. Г. Языковая личность политика как динамический феномен дискурса и текста. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-lichnost-politika-kak-dinamicheskiy-fenomen-diskursa-i-teksta-1 (дата обращения: 02.02.22).
© Федотко Л. В., 2022
УДК [81'42:616-036.22(510)]:[070+004.738.5]
ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ РЕЧИ ГУБЕРНАТОРА: ПРИЧИНЫ И СЛЕДСТВИЯ ДИСКУРСИВНЫХ ИЗМЕНЕНИЙ
Федотко Лилия Васильевна,
аспирант
Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова (г. Абакан),
главный редактор ИРТА «Абакан» (г. Абакан) Научный руководитель — И. В. Пекарская, д-р филол. наук, профессор Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова (Абакан)
Данная работа представляет собой краткое исследование речевого портрета главы Республики Хакасия В. О. Коновалова с позиции лингвоперсонологии, лингвопрагматики и формирующегося направления языкознания - лингвополитической персонологии, объектом изучения которой является языковая личность политика. Материалом исследований послужили выступления, обращения и интервью В. О. Коновалова, в период с 2018 по 2021 годы.
Интерес к представленной теме определён уникальной политической ситуацией, сложившейся в Республике Хакасия в 2018 году: молодой политик без административного ресурса и опыта работы в региональной политике в одиночку выигрывает политическую гонку у опытной, квалифицированной и хорошо подготовленной в своей области команды политтехнологов, социологов, политиков и имиджмейкеров, которые работали над созданием имиджа и речевого стиля политического конкурента В. О. Коновалова В. М. Зимина.
Ключевые слова: речевой портрет, языковая личность, дискурс, риторика, коммуникативная практика, речевые особенности.
LINGUISTIC FEATURES OF THE GOVERNOR'S SPEECH: CAUSES AND CONSEQUENCES OF DISCURSIVE CHANGES
Fedotko Lilia Vasilyevna,
postgraduate student Katanov Khakass State University (Abakan), Editor-in-chief IRTA «Abakan» (Abakan) Scientific supervisor — I. V. Pekarskaya, Doctor of Philology, Professor Katanov Khakass State University (Abakan)
This work is a brief study of the speech portrait of the head of the Republic of Khakassia V. O. Konovalov from the perspective of linguopersonology, linguopragmatics and the emerging direction of linguistics - linguopolitical per-sonology, the object of study of which is the linguistic personality of the politician. The research material was the speeches, addresses and interviews of V. O. Konovalov, in the period from 2018 to 2021.
The interest in the presented topic is determined by the unique political situation that has developed in the Republic of Khakassia in 2018: a young politician, without administrative resources and experience in regional politics, alone wins the political race from an experienced, qualified and well-trained team of political technologists, sociologists, politicians and image makers who worked to create the image and speech style of V. O. Konovalov's political competitor V. M. Zimin.
Key words: speech portrait, language personality, discourse, rhetoric, communicative practice, speech features.
Речь современных политических деятелей сегодня - одно из самых популярных направлений лингвоперсонологии. Многие современные лингвисты взяли за основу своих методик анализ языковых портретов людей, которые влияют на формирование политической ситуации в стране. По мнению Э. В. Будаева и А. П. Чудинова [1, с. 3], сегодня «выросла новая, быстро развивающаяся научная ветвь -политическая лингвистика, которая занимается изучением использования ресурсов языка как средства борьбы за политическую власть и манипуляции общественным сознанием». Материалами для данной работы послужили интервью и обращения главы РХ В. О. Коновалова с 2018 по 2021 гг.
Отметим, что речевой портрет В. О. Коновалова в период первого года его работы и спустя два года пребывания на посту главы региона - это два разных речевых портрета при сохранении основополагающих особенностей личности губернатора. В целом речевой портрет губернатора весьма противоречив. Очевидно желание главы Хакасии оставаться настроенным и ориентированным на своего избирателя, оправдывать ожидания и давать обещания, независимо от того, есть возмож-
ность для их выполнения, или нет. Однако служебное положение обязывает главу региона принимать непопулярные решения, отчего он вынужден часто оправдываться, быть категоричным и даже агрессивным.
В начале своего пребывания на посту глава региона говорит на языке простом и понятном среднестатистическому обывателю. Несложные обороты, простые, короткие предложения - очевидна его настроенность на аудиторию, заметны его растерянность и волнение. Это медленный темп, долгие паузы, хезитация, заминки, частое употребление местоимений.
Обращает на себя внимание его отождествление «себя» с «командой». Он практически не употребляет местоимение «Я». Наиболее часто губернатор Хакасии использует местоимение «Мы»: «мы провели большую работу», «мы будем выстраивать конструктивные отношения с федеральным центром», «у нас есть определённый запас прочности». Но уже через два года пребывания на посту в речи В. О. Коновалова преобладает местоимение «Я», местоимение «Мы» он практически не использует: «я лично неоднократно высказывался на этот счёт», «я писал неоднократно письма должностным лицам», «я вам отвечу предель-
но честно. Я вам скажу, как я это делаю. Я привык быть честным с самим собой и стараюсь быть честным с окружающими. Я, когда человека увольняю, вызываю его к себе, чтобы поговорить лично. Я так поступил со всеми, кто ушёл из нашей команды»...
Нельзя не отметить, что свои политические выступления в начале карьеры В. О. Коновалов чётко выстроил в рамках антитезной позиции «я - свой, они - чужие», что свойственно оппозиционному дискурсу. «Мы» - это новая команда, партия, членом которой является Коновалов, жители республики. Составляющие «мы» - это составляющие положительного имиджа.
«Они» - это прежние руководители республики, оппозиционная партия, команда политического оппонента и пр. Здесь речь губернатора характеризует собой исключительно отрицательную семантику: «они не смогли», «они не считали нужным», «они не обратили внимание»...
Уже в первые месяцы работы на посту губернатора в речи В. О. Коновалова становится больше профессиональных терминов: «бюджет», «альтернатива развития» «баланс политических сил», «мы получим по налогу на прибыль миллиарды», «методика изменения распределения налогов», «кризис цены на уголь», «позитивная тенденция» «цена на алюминий», «социальное развитие республики» и др.
С самого начала деятельности на посту главы региона В. О. Коновалов не скрывает своей партийной принадлежности (он член партии КПРФ) и это, безусловно, оказывает влияние на его риторику: «так будет пока не начнётся коммунизм», «я не считаю, что КПРФ достигла успехов на волне пенсионной реформы», «если бы в Москве вышло полмиллиона, реформу был свернули. КПРФ пыталась провести референдум, что тоже не удалось сделать в силуряда причин».
Он часто рассуждает о И. В. Сталине, называет В. И. Ленина своим примером политика, а
поскольку прежний опыт работы В. О. Коновалова - юридическая практика, то этот факт приводит к тому, что в его речи формируются некие клише и активно используемый определённый словарь: «я примерно знаю, что был разгон демонстраций. Как политик, я являюсь сторонником свободы собраний, этот принцип не должен нарушаться. С другой стороны, как юрист, я понимаю, что любая свобода предполагает обязанности», «жена Цезаря должна быть вне подозрений», «не пугайте меня геб-бельсовским «красным террором».
Спустя два года работы на высшем посту региона речь В. О. Коновалова как губернатора становится существенно ярче по сравнению с предыдущим периодом его работы в должности юриста. Она направлена на удержание власти, оправдание доверия избирателей и поддержание политической репутации. Роль оппозиционного власти кандидата во время избирательной кампании 2018 года обязала выступать против действующей системы, поэтому в речи в изобилии присутствовали инвективы будущего времени: «мы изменим», «заставим», «добьёмся», «выполним наказы», «мы эту политику кардинально изменим», «в первую очередь восстановим законность», «мы это пресечём», «при нас такого не будет». Однако в должности руководителя региона В. О. Коновалов вынужден сменить риторику для того, чтобы оправдывать невозможность исполнения обещаний, данных избирателю: «это федеральные полномочия», «это не наша компетенция», «невозможно изменить».
Интересно рассмотреть и речь политических оппонентов В. О. Коновалова. Это критические выступления, которые, как ни странно, лишь упрочили политическое положение губернатора, несмотря на то, что критикующие -это люди, которые имели серьёзный авторитет как среди политиков, так и среди обычных жителей региона.
Н. Г. Булакин (глава администрации Абакана (1995-2019 гг.) о работе команды В. О. Ко-
новалова высказывался следующим образом: «Эта чехарда... Я бы сказал жёстче. У меня есть любимое студенческое выражение -«конкубинативный промискуитет». Фридрих Энгельс в своём знаменитом фундаментальном труде «Происхождение семьи, частной собственности и государства» внедрил этот термин. Конечно, не понимайте то, что я сказал, буквально. Это образное выражение. ...Безобразие форменное происходит. Раз проблемы с кадрами в правительстве, то чего ожидать?».
В. Н. Штыгашев (Председатель Верховного Совета РХ) замечает: «Сейчас я бы хотел, чтобы глава серьёзно принял меры, а самое главное - начал самостоятельно работать, самостоятельно принимать решения. Не то, что кукловоды скажут ему, когда и где говорить. Я всё-таки выражаю надежду, что заговорит в нём ... ответственность ... Избрать-то, знаете, можно хоть кого, хоть плюшевого мишку, хоть крокодила Гену, а кто будет работать?»
М. О. Верхотуров (журналист, блогер) обращается к В. О. Коновалову : «Интересно, когда наш коровод действительно начнёт решать проблемы? Сделайте освещение в Чер-ногорске, Валентин Олегович... »
Необычная для нашего региона оппозиционная риторика, апелляция в речи губернатора к терминам коммунистического прошлого страны, а значит, - прошлого тысяч жителей республики, частое противопоставление в речи себя действующей власти и позволило В. О. Коновалову в 2018 году завоевать доверие избирателей. Он выстроил стратегию самопрезентации, которую аргументировал своей непохожестью на других претендентов на пост главы региона. Однако, несмотря на то, что в дальнейшем речь его заметно изменилась и обогатилась, риторика Коновалова стала похожа на риторику других политиков, что изменило отношение к нему избирателя и привело к тому, что рейтинги губернатора, согласно социологическим опросам, стали стремительно падать. Это наглядно продемонстрировали выборы 2021 года в Государственную Думу РФ, которые сопартиец В. О. Коновалова, горячо им поддерживаемый, проиграл.
Таким образом, как показывает коммуникативная практика, становление языковой личности политика напрямую связано со становлением самого политического статуса этого политика, с чем связаны и дискурсивные изменения в рамках политико-коммуникативных намерений рассматриваемой языковой личности.
Библиографический список
14. Будаев Э. В., Чудинов А. П. Зарубежная политическая лингвистика: учебное пособие. URL https://www.studmed.ru (дата
обращения 01.11.2021). © Федотко Л. В., 2022
