CC BY
845. Li Sujan', Li CHzhaohuj. Iz istorii sovetsko-kitajskih kul'turnyh svyazej (50-e gg. XX v.) / per. s kit. G. P. Beloglazova i O. N. Ryabchenko // Rossiya i ATR. - 2007. - № 3. - S. 152-157.
6. Ven' Byan'. Izdanie sochinenij kitajskih i zarubezhnyh pisatelej // Druzhba. - 1959. - N° 13. - S. 29.
7. Gosudarstvennyj arhiv Tomskoj oblasti (GATO). F. R-816. (Tomskij politekhnicheskij institut). Op. 1. D. 2148.
8. Gosudarstvennyj arhiv novejshej istorii Irkutskoj oblasti (GANIIO). F. R-2883. (Irkutskoe otdelenie Rossijskoj associacii mezhdunarodnogo sotrudnichestva). Op.1. D.1.
9. GATO. F. R-816. Op. 1. D.83.
10. Rossijskij gosudarstvennyj arhiv social'no-politicheskoj istorii (RGASPI). F. M-1. Op. 30. D. 29.
11. RGASPI. F. M-1. Op. 30. D. 85.
12. Sovetskaya molodezh'. - 1959. - 14 iyunya.
13. Dacyshen V.G. Irkutsk v sisteme sovetsko-kitajskih otnoshenii v 1950-h - nachale 1960-h gg. i problemy irkutskogo kitaevedeniya // III Gotlibovskie chteniya: Vostokovedenie i regionovedenie Aziatsko-Tihookeanskogo regiona v fokuse sovremennosti: materialy Mezhdunar. nauch. konf. Irkutsk, 10 - 16 sent. 2019 g. - Irkutsk: Izd-vo IGU, 2019. - S. 4-17.
14. Centr dokumentacii obshchestvennyh organizacij Sverdlovskoj oblasti (CDOOSO). F. 4 (Sverdlovskij obkom KPSS). Op. 55. D. 113.
15. CDOOSO. F. 1020 (Partkom Uralmashzavoda). Op. 5. D. 788.
16. CDOOSO. F. 1910 (Ural'skij politekhnicheskij institut). Op. 5. D. 10.
17. Sovetskaya molodezh'. - 1958. - 1 oktyabrya.
18. Irkutskij universitet. - 1958. - 28 noyabrya.
19. Druzhba naveki: Ocherki istorii sotrudnichestva Sovetskogo Soyuza i Kitajskoj Narodnoj Respubliki (1949-1960 gg.). -M.: NII IEP, 2018. - 250 s.
20. Otnosheniya mezhdu Rossiej i Kitaem: proshloe, nastoyashchee, budushchee. Materialy mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii (Moskva, 4 iyulya 2019 g.). - M.: NII IEP, 2019. - 304 s.
НИКУЛЕНКОВ ВАСИЛИИ ВАЛЕНТИНОВИЧ - кандидат исторических наук, доцент кафедры всеобщей истории Гуманитарного института Сибирского федерального университета, и.о заведующего кафедрой дисциплин общественно-научного цикла и технологий воспитания Красноярского краевого Института повышения квалификации работников образования ORCID iD https://orcid.org/0000-0001-7440-1067 (interrelations.centre@yandex.ru).
ДАЦЫШЕН ВЛАДИМИР ГРИГОРЬЕВИЧ - доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой всеобщей истории Гуманитарного института Сибирского федерального университета, профессор Красноярского государственного педагогического университета, профессор Хэбэйского педагогического университета. ORCID iD http://orcid.org/0000-0001-6471-8327 (dazishen@mail.ru).
NIKULENKOV, VASILY V. - Ph.D. in History, Associate Professor, Department of General History of the Humanitarian Institute of the Siberian Federal University, Head of the Center for Education and Civic Education, Krasnoyarsk Institute for Advanced Studies. DATSYSHEN, VLADIMIR G. - Doctor of History, Professor and Chair, Department of General History, Institute of the Humanities, Siberian Federal University, Professor Krasnoyarsk Pedagogical University, Professor Hebei Normal University, CPR.
УДК 94(47)+(510).084.9:61.009 DOI: 10.24412/2308-264X-2020-6-128-135
НАГОРНЫХ О.С. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПРАКТИКИ СОТРУДНИЧЕСТВА СССР И КНР В ОБЛАСТИ МЕДИЦИНЫ В 1980-е гг.
Ключевые слова: история науки, СССР, КНР, советско-китайские связи, научная дипломатия, традиционная китайская медицина, научная коллаборация.
В центре научного внимания автора - проблема возобновления научного общения и обменов в области медицины между СССР и КНР в 1980-е годы. На основе неопубликованных архивных документов анализируются цели, содержание и итоги поездок советских врачей в Китай, возобновившихся с середины 1980-х гг. в контексте общего потепления отношений между странами и укрепления двусторонних связей. Рассмотрены наиболее актуальные направления сотрудничества, взгляды медицинских работников на советско-китайские отношения с точки зрения интенсификации научного диалога. Сделан вывод о взаимной инициативе советских и китайских специалистов в отношении продолжения сотрудничества и налаживания научных контактов. Отмечается новый формат научно-медицинского союза в условиях политики перестройки.
NAGORNYKH, OS.
RESTORATION THE PRACTICE OF COOPERATION OF THE USSR AND THE PRC IN THE FIELD OF MEDICINE IN THE 1980S
Key words: history of science, USSR, PRC, Soviet-Chinese relations, scientific diplomacy, traditional Chinese medicine, scientific collaboration.
In the center of scientific attention of the author - the problem of the resumption of scientific communication and exchanges in the field of medicine between the USSR and the PRC in the 1980s. On the basis of unpublished archival documents, the author analyzes the goals, content and results of the trips of Soviet doctors to China, which have resumed since the mid- 1980s. in the context of a general warming of relations between countries and strengthening of bilateral ties. It considered the most topical areas of cooperation, the views of medical workers on Soviet-Chinese relations from the point of view of intensifying scientific dialogue. It substantiated the conclusion on the mutual initiative of the Soviet and Chinese specialists with regard to the continuation of cooperation and the establishment of scientific contacts. It noted the new format of the scientific-medical union in the conditions of the restructuring policy.
Современное состояние динамично развивающихся межгосударственных отношений России и Китая, среди прочего, определяется продолжающимся совместным движением по пути научного прогресса. Несмотря на тот факт, что в последние десятилетия наши страны остаются
разными с точки зрения социального строя и иных существенных аспектов, это не мешает взаимовыгодному научно-техническому сотрудничеству и продолжению гуманитарного диалога. Выдвижение Китаем инициативы «один пояс, один путь», ставшей за последние годы заметным фактором геополитики, актуализировало позиции КНР на международной арене, стабилизировало экономическое развитие страны, добившейся серьезных успехов в различных областях. К примеру, несмотря на сложность современной мировой обстановки, китайское правительство успешно организовало работы по профилактике и контролю эпидемии коронавируса, обеспечило стабильность социально-экономического развития, своевременное восстановление производства. Тем не менее, в западных периодических изданиях сегодня появляются критические аналитические статьи, напрямую характеризующие сложившуюся ситуацию внутри КНР как «худший кризис общественного здравоохранения в истории Китайской народной республики» [1, р. 94].
В условиях довольно напряженной политической ситуации вокруг КНР, после того, как страна стала источником глобального эпидемического кризиса, а также при угрозе формирования антикитайской коалиции, для нее вновь актуализировались контакты с Россией. Стратегическое партнёрство России и Китая характеризуется налаживанием совместных проектов в сфере биомедицины. Справедливо отмечается, что «современное состояние коллаборации представляет собой совершенно новый этап взаимодействия государств, динамика которых обнаруживается с 2012-2013 гг.» [2, с. 102]. В докладе группы экспертов Центра Азии и Азиатско-Тихоокеанского региона РИСИ подчеркнуто, что «одновременно с этим важным направлением использования Китаем политики «мягкой силы» стала и традиционная китайская медицина» [3, с.25]. В феврале 2016 г. Госсовет КНР опубликовал Стратегический план по развитию традиционной китайской медицины (2016-2030 гг.), который должен будет повысить статус традиционной китайской медицины до уровня национальной стратегии [4]. Указанный курс руководства КНР является не просто перспективным и прибыльным экономическим проектом, но и выступает важным инструментом «мягкой силы» Китая, активно используемой им в последнее десятилетие.
В связи с юбилейной датой установления дипломатических отношений с Китайской Народной Республикой, российский дипломат, чрезвычайный и полномочный посол РФ в КНР А.И. Денисов неоднократно указывал на важность стабилизации отношений, отмечая, что «... отношения деидеологизированы, основаны на принципах взаимного уважения и равноправия, политического и военного доверия, невмешательства во внутренние дела друг друга» [5]. Также многие историки, политологи, международники акцентируют в своих работах внимание на важных традициях двусторонних отношений, подчеркивая, что исторический опыт контактов стран и в настоящее время выступает регулятором современных совместных проектов и инициатив [6]. В ряде исторических работ поднимаются вопросы, связанные с особенностями взаимоотношений и взаимовлияния стран как на современном этапе, так и в исторической ретроспективе [7, 8, 9]. Все это активизирует научный интерес к историко-медицинскому прошлому стран, вызванный необходимостью изучения опыта сотрудничества государств в области медицины и здравоохранения, в том числе активно закладывавшийся в 1950-е гг. и возобновленный в 1980-е гг.
После временного прекращения тесного взаимодействия между двумя государствами в 1960-1970-е гг., двусторонние контакты в отмеченной сфере, в том числе поездки советских врачей и ученых в Китай, вновь актуализировались уже в середине 1980-х гг. Они отразили стремление к восстановлению взаимовыгодных отношений с КНР и интенсификации прерванного советско-китайского сотрудничества в культурной и научной сферах. Формально нормализация отношений СССР и КНР окончательно оформилась в ходе визита М.С. Горбачева в КНР в 1989 г., однако уже с 1986 г. были инициированы поездки делегаций советских врачей и отдельных специалистов в Китай. Таким образом, видно, что, с одной стороны, границы научной сферы оказались намного шире политической конфронтации, а с другой - именно гуманитарные, культурные связи выступили тем связующим фактором, который позволил оперативно приступить к реконструкции партнерства стран.
Таким образом, в условиях начавшейся в СССР политики перестройки был взят ориентир на интенсификацию взаимодействия советских и китайских медиков, которые получили возможность обменяться опытом, обсудить потенциальные темы совместных научных исследований, например, в рамках Академий медицинских наук СССР и КНР. По результатам уже
первых договоренностей обозначились актуальные направления и формат будущего сотрудничества стран в области медицинской науки, медицинского образования и здравоохранения. Стороны пришли к соглашению в областях обмена научной информацией, совместных публикаций, разработок общих научных программ, обменов визитами ученых и организации научных симпозиумов и конференций.
Безусловно, на первом месте в это время оказались вопросы, связанные с возобновлением научных командировок и стажировок между китайскими и советскими врачами. Появление во второй половине 1980-х гг. советских врачей в Китае после длительного перерыва вызвало положительный отклик в среде медиков и ученых. По сути, визиты советских специалистов в КНР в советском обществе воспринимались как символ потепления во взаимоотношениях и нового вектора развития двусторонних советско-китайских связей.
Главными требованиями к сотрудникам, выезжающим в КНР с целью прохождения стажировок и передачи накопленного опыта по линии научно-технического сотрудничества, стало знание английского языка, причем как упоминалось в пункте «организационные вопросы» отчетов по командированию советских специалистов - «настолько, чтобы можно было читать лекции и вести беседы, решать любую проблему на работе и в быту... в противном случае представители КНР заявляют протест на стажера и он вынужден выехать из страны (как это имело место с коллегой. из НИИ урологии МЗ РСФСР). желательно знать историю КНР и основные достопримечательности» [10, д. 4452, л.77]. К необходимым качествам стажеров, предъявляемым китайской стороной, относились также «политическая грамотность, профессиональная компетентность, дружелюбное отношение к китайскому народу и стране, готовность активно содействовать в дискуссиях о международном положении, а также пропаганде миролюбивой политики СССР и знаний о перестройке советского народного хозяйства и здравоохранения» [10, д.4452, л.76].
Интересен также вопрос, связанный с оплатой командировочных средств советским специалистам. В период работы в КНР советские врачи, как правило, получали 80% в качестве заработной платы в юанях, а 20% валютного оклада выплачивались им в рублях после возвращения в СССР, причем с сохранением выплаты членских профсоюзных взносов [10, д.4452, л.77]. Чтобы представить себе условия проживания советских командированных в КНР, можно обратиться к свидетельству кандидата медицинских наук, доцента кафедры инфекционных болезней Рижского медицинского института Л.М. Виксны о времени пребывания в Пекине в 1989 г.: «За время пребывания в КНР ежемесячно получала от советской стороны 1414 юаней или 377 долларов. еще 20% инвалютного оклада получила в рублях после возвращения в СССР. ежемесячно платила членские взносы КПСС и профсоюза, перевела в фонд пострадавших от землетрясения в Армении 50 юаней. жила в общежитии для иностранных специалистов и студентов, одноместная комната, медицинское обслуживание платное. Пекинский университет выделил 500 юаней за отличную работу» [10, д.4452, л.77].
Анализ материалов Государственного архива Российской Федерации позволяет утверждать, что первые поездки советских врачей в КНР, начавшиеся после потепления отношений двух стран, относятся к 1986 г. К примеру, отметим командировку ассистента кафедры анестезиологии и реаниматологии Центрального ордена Ленина Института усовершенствования врачей Виктора Васильевича Карпенко, находившегося в КНР в рамках темы «Рефлексотерапия и анестезиолого-реанимационной практике» в период с 29 августа 1986 г. по 7 марта 1987 г. Командировка была организована с целью посещения Харбинского медицинского университета, Харбинского института традиционной медицины, отделения акупунктуры Пекинской медицинской академии, Шанхайского института традиционной медицины, а также дополнительно Пекинской медицинской академии, Шанхайского института традиционной китайской медицины и Даляньского медицинского института традиционной китайской медицины [10, д. 3200, л. 57].
Согласно итоговому отчету по данной командировке, в ходе пребывания в КНР специалистом были прочитаны три лекции студентам факультета русского языка Харбинского медицинского университета: «О реформах высшей и средней школы в свете решения XVII съезда КПСС», «О достижениях советской медицины и задачах института усовершенствования врачей в подготовке и оказания помощи практическому здравоохранению», «Оказание неотложной помощи при остановке кровообращения» [10, д. 3200. л.52]. В ходе пребывания в КНР В.В.
Карпенко проявил большой интерес к вопросам применения акупунктуры в различных областях. В отчете отмечается, что целесообразно вновь использовать в СССР опыт китайских специалистов в области рефлексотерапии, в учебно-методической работе с врачами-анестезиологами, а также в лечении хирургических больных. Предлагалось внедрить методики электроакупунктуры, разработать ситуационные задачи по рефлексотерапии для врачей-анестезиологов. Но при этом В.В. Карпенко фиксировал в отчете очевидный факт: «необходимо отметить интерес китайских врачей к западной медицине, что подтверждается функционированием самостоятельных медицинских ассоциаций западной и традиционной медицины» [10, д. 3200, л.57]. Причем он подчеркивал, что это касается и программ совершенствовании в области анестезиологии - «многие из анестезиологов проходили стажировки в Японии и в США. Аппаратура представлена японская, американская и английская» [10, д. 3200, л.57].
Анализируя архивные материалы, в рамках указанного направления сотрудничества, можно отметить и другие приоритетные сферы сотрудничества советских врачей по направлению международных научно-технических связей, с учетом интересов и запросов китайской стороны выявить наиболее важные сферы общих научных интересов.
В частности, при определении приоритетных тем для взаимных обменов довольно важной сферой сотрудничества стала эндокринология. Так, в 1988 г. на протяжении 10 месяцев в Китае находился заведующий курсом эндокринологии Киевского медицинского института им. А.А. Богомольца профессор П.Н. Боднар, являющийся автором актуального и поныне учебника «Эндокринология». Еще студентом Петр Николаевич Боднер в 1957 г. из Винницкого медицинского университета им. Н.И. Пирогова был направлен в КНР Министерством высшего и среднего специального образования СССР для продолжения учебы в Пекинском медицинском университете по специальности «лечебное дело». Помимо профессиональных компетенций, профессора П.Н. Боднера отличало глубокое знание китайского языка и основ традиционной китайской медицины. Основной научной темой командировки стали вопросы современных методов диагностики и лечения эндокринных заболеваний, применяемые в КНР [10, д.3803, л.43]. Помимо непосредственной реализации исследовательских проектов, П.Н. Боднер оставил подробное описание состояния медицинской помощи, китайских больниц. В его итоговом отчете присутствует, в частности, следующее свидетельство: «От посещения этих больниц осталось два главных впечатления - оснащение современной аппаратурой и грязь в этих лечебных учреждениях, в т.ч. ив хирургических и акушерских отделениях. Мне представляется, что использование импортной аппаратуры не всегда является рациональным. Общий уровень диагностики и лечения соответствует современным требованиям, в ведущих лечебных учреждениях страны. Иногда на должностях врачей работают даже люди, имеющие среднее медицинское образование, имеются они и в больнице №1 Тяньцзиньского медицинского института (иглотерапевты)» [10, д.3803, л.44-45].
П.Н. Боднер отмечал, что высшее медицинское образование формировалось в КНР на основе советского опыта, но в последние годы на этом базисе стали создаваться отдельные структуры по западной системе. Например, при научно-исследовательских институтах осуществлялась подготовка магистров и докторов наук. В качестве принципиально значимого вывода советский ученый предлагает тезис о необходимости продолжать и развивать научные контакты: «Принцип единения научной и учебной работы заслуживает отдельного внимания. Было бы рационально установить контакты между Минздравом [СССР - прим. Авт.] и КНР, прислать сюда делегацию для изучения опыта КНР в области высшего медицинского образования. Следовало бы направлять советских студентов для обучения в этих ведущих вузах КНР» [10, д.3803, л.46-47].
Поскольку ко второй половине 1980-х гг. одной из важнейших проблем в Китае оставалась нерешенность вопросов, связанных с гигиеной и профилактикой инфекционных заболеваний, налаживание научно-технического сотрудничества актуализировало целесообразность заключения новых договоров о двустороннем научном сотрудничестве в области вирусологии [10, д. 4996, л. 105], а также о продолжении реализации программ изучения профессиональных заболеваний и гигиены труда [10, д.4996, л. 112].
Отдельным и особо актуальным вектором взаимодействия в это время становится также эпидемиологическое направление, в частности организация научных командировок с целью
изучения особо опасных и мало известных вирусных заболеваний. К этому направлению в указанный период добавилась и проблема изучения СПИДа. Учитывая территориальную близость и протяженность границ Китая и Советского Союза, а также потенциальную угрозу территориям Дальнего Востока, было необходимо сосредоточить научное внимание на исследованиях, проводимых китайскими вирусологами в области эпидемиологии особо опасных возбудителей человека. В связи с этим изучение лечения и профилактики СПИДа представляло особый интерес и определило стремление выяснить распространение этих вирусов в различных провинциях Китая, пополнить Всесоюзную Государственную коллекцию вирусов Министерства здравоохранения СССР новыми штаммами, а также клеточными культурами, необходимыми для культивирования этих вирусов. К тому же оказалось, что к середине 1980-х гг. в СССР отсутствовала полноценная информации о возможных направлениях исследований в КНР в области особо опасных вирусов, а также изучения СПИД. Согласно отчету советских специалистов, командированных в КНР летом 1987 г.: «в КНР осуществлялся постоянный контроль за вспышками болезни, а в 1986 г. в Китае даже был организован Китайский национальный комитет по борьбе со СПИДом, находящийся в ведомстве Министерства здравоохранения КНР». [10, д. 3200, л.75]. Куратором этого направления выступал профессор Ценг, который сообщил советской делегации, что «в КНР в настоящее время обследовано 10 000 человек, из них 3000 моряков в Шанхае на наличие антител к вирусу СПИД» [10, д. 3200, л.76]. Помимо этого, к наиболее серьезным угрозам, привлекшим внимание специалистов двух стран, были отнесены периодически возникающие эпидемии энцефалита, отмеченного преимущественного на юге страны с 1976 г.
Важным направлением возобновившегося сотрудничества необходимо считать интенсификацию научных связей между Академиями медицинских наук. По сути, при создании Академии медицинских наук КНР в 1957 г. уже активно использовался советский опыт научно-академической организации, были запланированы многочисленные совместные научные проекты и издание журнала на двух языках. В период 1960-1970-х гг. эти планы были свернуты. Теперь началось их активное восстановление. Так, в рамках соглашения Правительств СССР и КНР о научно-техническом сотрудничестве, делегация Академии медицинских наук СССР, с академиком АМН СССР В.И. Покровским посетила Академию медицинских наук КНР, побывав и в ряде ее учреждений. Как отмечается О.Н. Приезжевой, «делегация была принята Президентом АМН КНР профессором Гу Фанг-Жоу, который рассказал о деятельности академии, об основных направлениях развития медицинской науки в Китае» [11, с.7]. Советские ученые были приняты в Министерстве здравоохранения, где имели возможность познакомиться с результатами работ ряда научно-исследовательских институтов. Это событие вызвало живой интерес в среде советских врачей, о чем и свидетельствует публикация в популярном журнале «Здоровье» обзора «Советские ученые в Китайской народной республике» [11] с информацией о результатах начавшихся переговоров между правительствами СССР и КНР в области здравоохранения.
Сохранило актуальность, вызывая значительный научно-практический интерес советских клиницистов, и изучение опыта традиционной китайской медицины, особенно методов иглорефлексотерапии и прижигания, получивших популярность в СССР еще в 1950-е гг. В ходе пребывания советских врачей в медицинских центрах и клинических больницах КНР для них были организованы стажировки по применению методов традиционной китайской медицины по различным направлениям.
Например, в период работы сотрудников Рижского медицинского института в 1988-1989 гг. затрагивалась тема «Использование китайской традиционной медицины в инфекционной патологии и гепатологии» [10, д. 4452, л.66]. При этом доцент кафедры инфекционных болезней Рижского медицинского института Л.М. Виксна отмечала: «Одним из направлений современной медицины является разработка и применение неинвазивных и немедикаментозных методов терапии. необходимо более основательно изучить философские основы китайской традиционной медицины и расширить возможности обучения советских специалистов для укрепления истинно восточного направления среди наших специалистов» [10, д. 4452, л.68]. В задачи стажировки входило обязательное овладение историко-философскими основами китайской традиционной медицины в области диагностики и лечения внутренних болезней. Были поставлены задачи разработать принципы лечения заболеваний печени и желчных путей на основе китайской традиционной медицины [10, д. 4452, л.72].
Продолжение изучения методов традиционной китайской медицины, особенно иглотерапии, стало одним из ключевых вопросов и составных частей содержания командировок советских медиков. Так в отчете о стажировке в КНР по линии Госкомитета по народному образованию СССР младшего научного сотрудника, кандидата медицинских наук ревматологического отделения по изучению проблем воспаления Института ревматологии АМН СССР Аникиной Н.В., находившейся в КНР с 14 сентября 1988 г. по 6 марта 1989 г., отмечалось, что главной целью поездки стало изучение опыта использования методов традиционной китайской медицины именно при ревматических заболеваниях, а также овладение методом акупунктуры в клинике внутренних болезней [10, д. 4452, л.113]. Стажировка проходила в Медицинском университете г. Шанхай., в Институте дерматологии и Отделении акупунктуры Хуашанского госпиталя, который являлся одним из старейших лечебных учреждений страны.
При этом упоминался и тот факт, что в СССР применение и изучение методов акупунктуры имеет длительную историю, и на протяжении конца 1950-1960-х гг. советские врачи В.Г. Вогралик, А.М. Вейн. М.К. Ускова, Л.М. Клименко совершенствовали и разрабатывали соответствующие технологии лечения и реабилитации. К 1990-м гг. в СССР получили популярность медицинские кабинеты иглорефлексотерапии при некоторых клиниках, были организованы курсы повышения квалификации врачей с учетом преподавания основ этой методики в рамках циклов внутренних болезней.
В задачи стажировки в КНР входило изучение теории традиционной китайской медицины, изучение диагностических приемов (пульсовая диагностика, диагностика по языку), овладение методами рефлексотерапии, изучение метода электроакупунктуры, лазерной акупунктуры, с использованием моксы, каптерапии, изучение особенностей использования методов рефлексотерапии в клинике внутренних болезней, сочетания методов восточной и западной медицины при лечении различных заболеваний, проведение пропагандистских мероприятий. Последнее стало необходимым элементом проявления политической грамотности. Аникина Н.В. за время стажировки принимала активное участие в дискуссиях о международном положении, рассказывала о перестройке народного хозяйства и здравоохранения, пропагандировала миролюбивую политику СССР в свете решений XXVII съезда КПСС. Вместе с тем, они ни на мгновение не забывала об основной цели стажировки. Поэтому, помимо изучения иглотерапии, ею была получена информация о применении ряда травяных китайских препаратов. По итогам стажировки и переговоров с руководством и сотрудниками университета было сделано заявление с предложением расширить сотрудничество СССР и КНР в области иглотерапии и ассортимент использования китайских лечебных трав [10, д. 4452, л.124].
С похожими целями (освоение методов иглотерапии и прижигания, изучение возможности иглотерапии в лечении алкоголизма, наркомании, ознакомление с иными применяемыми в Китае методами лечебного воздействия на биологически активные точки, ознакомление китайских коллег с мерами по преодолению пьянства и алкоголизма) была организована научная стажировка по линии Государственного комитета по образованию СССР старшего научного сотрудника отделения новых методов и средств лечения алкоголизма ВНЦ наркологии А.М. Баринова в период с 14 сентября1988 г. по 13 марта 1989 г. [10, д. 4452, л.152]. В своем итоговом научном отчете врач отмечал, что метод иглотерапии находит все большее применение в лечении в наркологических клиниках. Работа осуществлялась на кафедре иглоукалывания и прижигания Харбинского медицинского университета, созданного в 1949 г. и являвшегося центральным медицинским учреждением по изучению советской медицины в 1950-е гг.
Кроме того, направлениями совместных исследований советских и китайских врачей стали: изучение состояния здоровья населения в связи с влиянием факторов окружающей среды, оценка опасных физических факторов окружающей среды, оценка опасности химических факторов, разработка методологических основ изучения реальной нагрузки на человека всего многообразия благоприятных и неблагоприятных факторов окружающей среды. С этой целью в октябре 1989 г. была организована встреча для подготовки проекта о двустороннем межинститутском сотрудничестве с Институтом гигиены окружающей среды и санитарной техники Академии медицинских наук КНР. Смыслом потенциального проекта договора стал обмен изданиями институтов, обмен данными по совместной теме научных исследований, обмен специалистами в количестве трех человек в год, а также проведение совместных семинаров и конференций.
Отмечалось, что в КНР проводятся широкие исследования в области гигиены окружающей среды, особенно в одном из ведущих учреждений - Институте гигиены окружающей среды и санитарной инженерии Китайской академии профилактической медицины.
В непростой международной обстановке торжества концепции «нового политического мышления» наблюдалось стремление Советского Союза нормализовать отношения с КНР, для чего было необходимо создать положительный образ советской страны и дружественного народа в среде китайского населения. Поэтому во время поездок советских специалистов в Китай им было необходимо регулярно проводить различные беседы и дискуссии не только по вопросам развития медицинской науки и здравоохранения в СССР, но и идеологические мероприятия. Например, в обязанности советского командируемого входило чтение лекций и проведение встреч на следующие темы: «Движение советских врачей и ученых за мир», «Миролюбивая внешняя политика СССР» [10, д.3200, л. 45], «Миролюбивая политика Советского Союза в отношении с народами других стран», «Участие советских врачей в борьбе против ядерного оружия» [10, д.3803, л.76]. В отчетах сотрудников встречаются также примеры организации и проведения конкурса «Знаете ли Вы СССР?» на вечерах советско-китайской дружбы [10, д. 4452, л.11].
На встречах и беседах с профессорско-преподавательским составом медицинского университета пропагандировалась миролюбивая политика КПСС и Советского правительства по теме «Значение советских мирных инициатив в разоружении». Советскими врачами отмечалось: «Заметно вырастает интерес к русскому языку среди студентов, преподавателей и сотрудников университета. В разговоре с руководством факультета русского языка выражалась заинтересованность в советских специалистах, а также в обмене сотрудниками Харбинского университета и нашими медицинскими институтами [10, д. 3200, л. 55].
В ходе анализа материалов отечественных архивов можно выделить ряд ключевых вопросов сотрудничества, в первую очередь, связанных с борьбой с инфекционными заболеваниями, некоторыми эпидемиями, разработками в области онкологии, борьбой с СПИДом, Были утверждены новые направления совместных исследовательских проектов в области изучения состояния здоровья населения, ставших актуальными в связи с влиянием факторов окружающей среды, осуществлялась разработка методологических основ изучения реальной нагрузки на человека и пр. Также видно, что среди направлений контактов оставалось активное изучение методов иглорефлексотерапии и расширение областей применения этого элемента в традиционной китайской медицины [12].
В конце 1980-х гг. сложились благоприятные условия для дальнейшего продолжения диалога между советскими и китайскими врачами. При этом можно выделить существенное отличие восстановленных в 1980-е гг. контактов от интенсивного научного диалога 1950-х гг. На пике сотрудничества стран в 1950-е гг. отмечалось «взаимовыгодное сотрудничество, поскольку речь шла не только о «помощи» со стороны СССР. Китай также максимально активно откликался на все запросы и просьбы советской стороны» [13, с.307]. В 1980-е гг. границы и формы этой коллаборации стали несколько иными. При сохранении взаимной заинтересованности в совместных проектах, Китай стал более избирательно подходить и к тематике реализуемых планов, и к связанным с ними гарантиям и обещаниям.
К началу 1990-х гг. стало очевидным, что восстановленные контакты между СССР и КНР способствовали дальнейшему продолжению научно-технического сотрудничества в сфере медицины, прервавшиеся в годы «культурной революции». Несмотря на то, что в 1970-е гг. КНР смог установить техническую коллаборацию с такими странами как США, ФРГ, Япония, тем не менее страна вновь стала ощущать необходимость поддержки социалистического союзника для соблюдения баланса в отношениях с западными странами.
Литература и источники
1. Minxin Pei. China's coming upheaval competition, the Coronavirus, and the weakness of Xi Jinping // Foreign Affairs. May-June 2020 V.99, № 3. p. 82-96.
2. Traditional Chinese Medicine in China // ATCMA. 2016.12 July.URL: http://russian.china.org/en/news/tcmwp (дата обращения: 13. 01.2020)
3. Политика «мягкой силы» Китая в Азии. Доклад группы экспертов Центра Азии и Азиатско-Тихоокеанского региона РИСИ под рук. док. ист. наук, руководителя Центра К.А. Кокорева в составе старших научных сотрудников И.Н. Комиссиной и В.Л. Сведенцова // Проблемы национальной стратегии. - 2019. - № 3 (54). - С. 11-67.
4. Cheng Zhaoqi. New China's view of Russia (Soviet Union) // Отношения между Россией и Китаем: прошлое, настоящее, будущее. - М.: НИИ ИЭП, 2019. - С.134-141.
5. Посол России в КНР: российско-китайское сотрудничество - стабилизирующий фактор в нынешнем турбулентном мире // URL: http:// www.interfax.ru/interview/645268 - Дата обращения: 10.01.2020.
6. Wu Jingping. A new stage of Sino-Russian relations: xi jinping's recent visit to Russia and his attendance at St. Petersburg economic forum // Отношения между Россией и Китаем: прошлое, настоящее, будущее. - М.: НИИ ИЭП, 2019. - С.100-110.
7. Воскресенский А.Д. Китай и Россия в Евразии. История динамики взаимовлияния. - М.: Муравей, 2004. - 600 с.
8. Галенович Ю.М. Российско-китайские отношения (конец XIX - начало XXI вв.). - М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2007. - 271 с.
9. Лузянин С.Г. Россия-Китай: формирование обновленного мира: Монография. - М.: «Весь мир», 2018. - 328 с.
10. Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. 8009. Оп. 51.
11. Приезжева О.Н. Советские ученые в Китайской народной республике // Здоровье. - 1988. - № 2. - С.7.
12. White Paper: Traditional Chinese Medicine in China // http://www.china.org.cn/chinese/2017-01/17/content_40120942.htm (дата обращения: 13. 01.2020)
13. Нагорных О.С., Шок Н.П. Россия и Китай в ракурсе глобального здравоохранения: передача биотехнологий или трансфер этоса? // Социально-гуманитарное познание: методологические и содержательные параллели (Коллективная монография) / Агарин Е. и др. Под общ. Ред. А.В. Грехова, А.Н. Фатенкова. - М.: Аквилон, 2019. - С. 297-312.
References and Sources
1. Minxin Pei. China's coming upheaval competition, the Coronavirus, and the weakness of Xi Jinping // Foreign Affairs. May-June 2020 V.99, № 3. p. 82-96.
2. Traditional Chinese Medicine in China // ATCMA. 2016.12 July.URL: http://russian.china.org/en/news/tcmwp (data obrashcheniya: 13. 01.2020)
3. Politika «myagkoj sily» Kitaya v Azii. Doklad gruppy ekspertov Centra Azii i Aziatsko-Tihookeanskogo regiona RISI pod ruk. dok.ist.nauk, rukovoditelya Centra K.A. Kokoreva v sostave starshih nauchnyh sotrudnikov I.N. Komissinoj i V.L. Svedencova // Problemy nacional'noj strategii. 2019. - № 3 (54). - S.11-67.
4. Cheng Zhaoqi. New China's view of Russia (Soviet Union) // Otnosheniya mezhdu Rossiej i Kitaem: proshloe, nastoyashchee, budushchee. - M.: NIIIEP, 2019. - S.134-141.
5. Posol Rossii v KNR: rossijsko-kitajskoe sotrudnichestvo - stabiliziruyushchij faktor v nyneshnem turbulentnom mire // URL: http:// www.interfax.ru/interview/645268 - Data obrashcheniya: 10.01.2020.
6. Wu Jingping. A new stage of Sino-Russian relations: xi jinping's recent visit to Russia and his attendance at St. Petersburg economic forum // Otnosheniya mezhdu Rossiej i Kitaem: proshloe, nastoyashchee, budushchee. - M.: NII IEP, 2019. - S.100-110.
7. Voskresenskij A.D. Kitaj i Rossiya v Evrazii. Istoriya dinamiki vzaimovliyaniya. - M.: Muravej, 2004. - 600 s.
8. Galenovich Yu.M. Rossijsko-kitajskie otnosheniya (konec XIX - nachalo XXI vv.). - M.: Institut Dal'nego Vostoka RAN, 2007. - 271 s.
9. Luzyanin S.G. Rossiya-Kitaj: formirovanie obnovlennogo mira: Monografiya. - M.: «Ves' mir», 2018. - 328 s.
10. Gosudarstvennyj arhiv Rossijskoj Federacii (GARF). F. 8009. Op. 51.
11. Priezzheva O.N. Sovetskie uchenye v Kitajskoj narodnoj respublike // Zdorov'e. - 1988. - № 2. - S.7.
12. «ФШЙФЕЮ ЁЙ^ White Paper: Traditional Chinese Medicine in China // http://www.china.org.cn/chinese/2017-01/17/content_40120942.htm (data obrashcheniya: 13. 01.2020)
13. Nagornyh O.S., SHok N.P. Rossiya i Kitaj v rakurse global'nogo zdravoohraneniya: peredacha biotekhnologij ili transfer etosa? // Social'no-gumanitarnoe poznanie: metodologicheskie i soderzhatel'nye paralleli (Kollektivnaya monografiya) / Agarin E. i dr. Pod obshch. Red. A.V. Grekhova, A.N. Fatenkova. - M.: Akvilon, 2019. - S. 297-312.
НАГОРНЫХ ОЛЬГА СТАНИСЛАВОВНА - кандидат исторических наук, доцент, кафедра социально--гуманитарных наук, Приволжский исследовательский медицинский университет (aldan12@yandex.ru).
NAGORNYKH, OLGA S. - PhD in History, Associate Professor, Social Science and Humanities Department, Privolzhsky Research Medical University.
УДК 94(510).093:7.036.45«195» DOI: 10.24412/2308-264X-2020-6-135-142
ЛУ ЧЖИЦЗЕ, ЛОБОДАНОВ А.П. СИМВОЛИЗМ КИТАЙСКОЙ ЖИВОПИСИ: ИСТОРИЧЕСКАЯ ТРАДИЦИЯ И ЭПОХА РЕВОЛЮЦИОННОГО ОБНОВЛЕНИЯ 1950-х гг.
Ключевые слова: история живописи, китайская живопись, семиотика живописи, теория У-Син, гохуа, Ци Байши, советско-китайское сотрудничество, народная традиция, социалистический реализм.
В статье исследуется проблема соотношения глубокой исторической традиции развития китайской живописи и влияния практик социалистического реализма, получивших широкую поддержку государства на начальном этапе становления Китайской Народной Республики. Показано, что в истории культуры Китая живопись, относимая к числу четырех важнейших искусств, по существу, имела ведущее значение. При этом с древних времен художник выступал не только живописцем, но и обязательно владел искусством каллиграфии, резьбы печатей, являлся поэтом, философом. В кратком историческом очерке показаны основные вехи развития китайской живописи, определившие ее своеобразие, в том числе уникальную семиотику, глубокие философско-этические основы. Особое внимание уделено развитию китайской живописи на начальном этапе истории КНР, показано значительное влияние на китайское изобразительное искусство советской реалистической живописи.
LU ZHIJIE, LOBODANOV, A.P. SYMBOLISM OF CHINESE PAINTING: HISTORICAL TRADITION AND THE ERA OF THE REVOLUTIONARY UPDATE OF THE 1950S
Key words: history of painting, Chinese painting, semiotics of painting, theory of Wu Xing, guohua, Qi Baishi, Soviet-Chinese cooperation, folk tradition, socialist realism.
