CC BY
5
Результаты многократного ингаляционного воздействия ДДВФ на животных позволяют считать концентрацию 1 мг/м3 пороговой, а концентрацию 8,2 мг/м3 — токсической. Вместе с тем установлено, что ДДВФ способен проникать в организм через неповрежденную кожу, вызывая отравление и гибель животных. Так, при нанесении препарата на кожу белых крыс LD была равна 113,4 (99,6—127,2) мг/кг, кроликов— 205 (143,4—266,6) мг/кг. Вещество в дозе 10 мг/кг при однократном нанесении на кожу кроликам вызывало пороговые изменения активности холинэстеразы.
Таким образом, на основании исследования можно считать предельно допустимой концентрацию ДДВФ на уровне 0,2 мг/м3. Эта концентрация в 5 раз меньше той, которая в хроническом опыте вызывает пороговые изменения активности холинэстеразы у крыс, кроликов и кошек, и в 10—15 раз ниже тех, которые вызывают пороговые сдвиги активности холинэстеразы в крови людей, работающих с ДДВФ.
Поступила 17/VII 1967 г.
SUBSTANTIATION OF THE MAXIMUM PERMISSIBLE CONCENTRATION OF DDVF IN THE AIR OF THE WORKING ZONE
L. M. Sasinovich
The toxicity of the phosphororganic insecticide DDVF was studied during its introduction by various routes into the body of experimental animals. The finding was that this substance belongs to highly toxic compounds. Its toxic effect revea's itself in excitation of cholinoreactive systems of the body jnd inhibition of the cholinesterase activity. The maximum permissible concenlrationof DDVF in the air of the working zone is recommended to be set at a level of 0.2 mg/m3.
« УДК 576.851.2l4(EnterococcHs)
ВИДОВОЙ СОСТАВ И СВОЙСТВА ЭНТЕРОКОККОВ, ВЫДЕЛЕННЫХ ОТ ЧЕЛОВЕКА И ЖИВОТНЫХ
В. В. Ильин, В. С. Касторский
Кафедра микробиологии и кафедра гигиены питания Ленинградского санитарно-гигиенического медицинского института
В санитарной микробиологии обсуждается вопрос о применении энтерококков в качестве индикаторов фекального загрязнения. Однако некоторые моменты, касающиеся санитарно-показательного значения этих микробов, еще недостаточно изучены и остаются спорными. В частности, по мнению ряда авторов, возможна дифференциация загрязнения человеческого и животного происхождения на основании определения видового состава или отдельных свойств энтерококков (Cooper и Ramadan; Barnes и соавторы; Kjellander). Другие исследователи придерживаются противоположной точки зрения (Buttiaux; Colobert; Г. П. Калина, 1965, 1966).
С целью выяснения этого вопроса мы проводили определение видового состава и изучали свойства энтерококков, выделенных из содержимого кишечника человека и различных животных: ставилась задача установить какие-либо специфические особенности у этих микроорганизмов в зависимости от места их обитания. Было исследовано 495 проб кишечного содержимого, из которых выделено 878 штаммов энтерококков. Для обнаружения этих микроорганизмов мы использо-
вали азидную среду КФ, обладающую высокими селективными свойствами и лишенную выраженного ингибиторного действия по отношению к любому из основных видов энтерококков (Kenner и соавторы; Raiband и соавторы; Hall и соавторы; В. В. Ильин, В. С. Касторский). Культуры идентифицировали по схемам Shattock и Deibel.
Энтерококки закономерно обнаруживались в испражнениях человека и большинства теплокровных животных (табл. 1).
Таблица 1
Количество и видовой состав энтерококков, выделенных из экспериментов человека и животных
Объект обследования содержимого кишечника Количество изученных проб Число находок энтерококков Количество выделенных штаммов
всего Str. faecalis Str. faecium 1 TOM 41 Str. durans (еле Str. bovis Str. equinus
Человек 60 54 132 36 63 32 0 1
Крупный рогатый
скот1..... 44 43 132 12 86 34 0 0
Лошади1 .... 27 27 82 6 54 19 0 3
Лоси1 . 13 1 4 0 2 0 2 0
Мелкий рогатый
скот1..... 41 27 83 7 55 8 10 3
Свиньи1..... 25 25 76 6 55 14 0 1
Собаки ..... 22 14 51 5 42 2 0 2
Кошки ..... 8 8 24 1 13 10 0 0
Мыши ..... 25 13 34 7 16 11 0 0
Голуби..... 22 1 3 0 3 0 0 0
Чайки ..... 15 13 29 13 10 6 0 0
Куры...... 15 12 24 7 10 7 0 0
Водоплавающие
птицы .... 16 16 57 11 21 21 2 2
Морские рыбы 135 4 16 12 4 0 0 0
Речные » 8 4 8 0 .1 7 0 0
1 Исследовался материал, хранившийся в течение Р/г месяцев.
Относительно реже эти микроорганизмы встречались у лосей, собак, мышей и голубей. При исследовании содержимого кишечника морских рыб энтерококки выявлены в 3% проб, тогда как эти микроорганизмы удавалось найти у половины рыб, выловленных из Невы. Вероятно, присутствие энтерококков у рыб находится в прямой зависимости от поступления в водоемы канализационных стоков.
Полученные нами результаты подтвердили тот факт, что энтерококки— представители нормальной микрофлоры кишечника человека и большинства теплокровных животных; это позволяет считать их безусловными индикаторами фекального загрязнения, имеющими сани-тарно-показательное значение.
Доминирующими видами энтерококков в фекалиях человека и ряда животных являются Str. faecium и Str. durans В 40% случаев в исследуемом материале определялись энтерококки 2 или 3 видов. Это заставляет считать, что дифференциация загрязнения, происходящего от человека и животных, путем определения видового состава энтерококков практически невозможна.
1 Эти данные расходятся с общепринятыми представлениями о преобладании в кишечнике человека вида Str. faecalis. В работе Г. П. Калины (Гигиена и санитария, 1968) показано, что среда Кеннера, Кларка и Каблера (КФ), которую применяли авторы, по сравнению с другими элективными средами тормозит развитее Str. faecalis и дает кажущееся преобладание Str. faecium и Str. durans. Это находит подтверждение и в материалах В. В. Ильина и В С. Касторского. — Ред.
Следует оговориться, что в связи с условиями настоящей работы в ряде случаев мы были лишены возможности исследовать свежий материал. Поэтому полученные нами данные о распределении энтерококков по видам носят относительный характер.
Из многочисленных литературных источников известно, что у травоядных животных чаще встречаются Str. bovis и Str. equinus (Cooper; Ramadan, 1965; Kenner и соавторы; Medrek и Barnes, и др.). Можно было предположить, что на результаты наших опытов повлияло исследование несвежего материала.
Результаты исследования 19 проб коровьего кала в свежем виде и после полуторамесячного хранения в лабораторных условиях приведены в табл. 2. Они показывают, что в свежих экскрементах травоядных животных действительно доминируют Str. bovis и Str. equinus, но в дальнейшем они быстро отмирают, тогда как другие виды энтерококков оказываются более жизнеспособными. Следует учесть, что Str. bovis и Str. equinus в кишечнике человека и других животных встречаются очень редко. Поэтому можно думать, что находки Str. bovis и Str. equinus во внешней среде свидетельствуют о свежем фекальном загрязнении, вызываемом травоядными животными.
Str. faecalis обнаруживался относительно часто в фекалиях некоторых птиц (чайки, куры) и морских рыб. Большинство штаммов этого вида, выделенных от птиц, разжижало желатину (у чаек 9 из 13 штаммов, у кур 6 из 7 штаммов). У человека и других животных протеоли-тический вариант встречался редко. Возможно, что присутствие во внешней среде Str. faecalis var. liquefaciens может быть в какой-то мере связано с распространением его птицами.
Следовательно, не существует больших различий в видовом составе энтерококков разного происхождения. Представляло интерес рассмотреть отдельные свойства этих микроорганизмов, выделенных от человека и животных. На основании преобладающего большинства тестов невозможно обнаружить существенных различий между энтерококками, выделенными от человека и животных (табл. 3). Лишь последние 2 пробы (21—22) в большей степени, чем другие реакции, выходят за рамки видовых отличий и находятся в большей связи с местом обитания микроорганизмов. Довольно показательным является образование слизи на агаре с сахарозой. Среди энтерококков, выделенных от человека, слизь образовывал каждый 2-й штамм, среди штаммов, найденных у животных, — в среднем каждый 5-й. Способностью к сли-зеобразованию обладало 10% штаммов, полученных от свиней, 7% штаммов, найденных у коров. У кошек и кур не обнаружено ни одного штамма, образующего слизь.
В заключение следует отметить, что на основании существующих методов исследования практически нельзя установить четкого различия энтерококков, выделенных от человека и животных. Сугубо ориентировочными тестами можно считать способность к образованию слизи и ферментацию раффинозы. Первая реакция более характерна для
Таблица 2
Изменение видового состава энтерококков при хранении экскрементов
Количество выделенных
штаммов энтерококков
ИЗ НИХ
Объект »сего (о faecium и durans bovis и equinus
ь i. u h
55.2 </} « t/5 (Л
Свежий помет 30 1 6 23
Помет, хранившийся в течение 1 '/г месяцев 32 4 26 2
Таблица 3
Свойства энтерококков, выделенных от человека и животных
Nt n/n Тест % штаммов, давших положительные реакции К» п/п Тест % штаммов, давших положительные реакции
энтерококки, выделенные от человека энтерококки, выделенные от животных энтерококки, выделенные от человека I К X -3 X о = н * = 2 О Ь т еч* = а н л я о
1 Устойчивость к наг- 12 Ферментация саха-
реванию при 60° 96,2 розы ...... 77,2 84,5
в течение 30 мин. 86,9
2 Рост в присутствии 100 13 Ферментация глице-
40% желчи . . . 99,9 рина ...... 34,8 16,5
3 Рост в присутствии 14 Ферментация манни-
6,5% 96,9 та ....... 65,1 52,6
хлористого натрия 94,6
4 Рост при рН 9,6 84,9 87,8 15 Ферментация араби-
нозы...... 55,3 65,8
5 » при 10° ... 98,4 96,7 16 Ферментация сорби-
та ....... 53 36,4
6 » при 45° . . . 100 99,6 17 Гидролиз крахмала 6 12,8
7 Редукция лакмусо- 53 54,9 18 Утилизация цитрата 26,5 16,8
вого молока „ . .
8 Редукция 0,4% тел- 24,2 21,6 19 Подвижность . . . 0 0,7
лурита калия
9 Редукция трифенил- 19 9,8 20 Гемолиз а-тип 81,8 76,4
тетразол хлорида Р-тип 2.8 0
у-тип 15,9 23,6
10 Разжижение жела- 0,8 21 Образование слизи 56 19,1
тины ...... 2,9
11 Ферментация лак- 92,4 90,5 22 Ферментация раффи-
тозы ...... нозы ...... 3 17,5
штаммов, связанных с человеком, а вторая — для энтерококков, находящихся у животных. Однако многие штаммы не дают ни той, ни другой реакции, и судить о их происхождении по культуральным признакам совершенно невозможно.
ЛИТЕРАТУРА
Ильин В. В., Касторский В. С. Гиг. и сан., 1966. № 5, с. 59. — К а л и -н а Г. П. Ж. микробиол., 1965, № 10, с. 95. — К а л и н а Г. П. В кн.: Методы сани-тарно-бактериологических исследований внешней среды. М., 1966, с. 53.— Barnes Е. М, Ingram М, Ingram G. С., J. appl. Bact., 1956, v. 19, p. 104.— Buttiaux R., Ann. Inst. Pasteur, 1958, v. 94, p. 778. — С о 1 о b e r t L., Rev. Cps Sa.i-te Armess, 1962, v. 3, p. 617.— Cooper К. E„ Ramadan F. M, J. gen. Microbiol., 1955, v. 12, p. 180.— Dei be I R. H., Bact. Rev., 1964, v. 28, p. 330. — H a 1 1 H. E., Brown D. F., Angelotti R., J. Food Sci., 1963, v. 28, p. 5G6. — К e n n e r B. A., Clark H. F., Kabler P. W., Am. J. publ. Hith., 1960, v. 50, p. 1553.— Idem, Appl. Microbiol., 1961, v. 9, p. 15. — К j e 1 1 a n d e r J., Acta path, microbiol. Scand., I960, v. 48, Suppl. 136.— Med re k T. F., Barnes E. M. J. appl. Bact., 1962, v. 25, p. 159. — Raiband P. et al. Ibid., 1961, v. 24, p. 285. — S h a 11 о с k P. M. F. В кн.: Y. С. Ayres et al. (Ed) International Symposium on Food Protection. Chemical and Biological Hazares in Food. Towa, 1962, p. 303.
Поступила 24/XI 1967 r.
SPECIES AND PROPERTIES OF ENTEROCOCCI ISOLATED FROM MAN
AND ANIMALS
V. V. Ilyin, V. S. Kastorsky
A detailed study of physiological and biochemical properties of 878 strains of enterococci, isolated from the faeces of 60 persons and 435 different animals, showed that on the basis of species differences and individual properties it is impossible to
attain a distinct differentiation of strains of human and animal origin. The recovery in the natural environment of Str. bovis and Str. equinus points to recent fecal contamination of the environment by herbivorous animals.
УДК 613.648.613.632.4
к ГИГИЕНИЧЕСКОЙ ОЦЕНКЕ РАДИОАКТИВНЫХ АЭРОЗОЛЕЙ НА ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ ЯДЕРНЫХ РЕАКТОРАХ
М. В. Алферов, В. И. Бадьин, Н. П. Саяпин
В связи с разработкой мер по обеспечению радиационной безопасности персонала, обслуживающего экспериментальные ядерные реакторы, появилась необходимость дать гигиеническую оценку радиоактивным аэрозолям. Как показали результаты наших собственных исследований и материалы других авторов (Н. Ю. Тарасенко и соавторы), основным источником образования и распространения радиоактивных аэрозолей в помещениях реактора служат протечки радиоактивной воды, пара и газа из контура теплоносителя при нарушении его герметичности. Загрязнение воздуха зависит от удельной радиоактивности теплоносителя. В условиях нормальной эксплуатации реакторов наибольшее влияние на уровень радиоактивности теплоносителя оказывают степень коррозии материалов трубопроводов и оборудования контура теплоносителя, содержание химических элементов в воде, поступающей на подпитку этого контура, а также выход продуктов деления в контур в случае поверхностного загрязнения ТВЭЛов ураном. Продукт деления урана или плутония попадает в теплоноситель вследствие повреждения оболочек тепловыделяющих элементов (ТВЭЛов) чрезвычайно редко; это встречается главным образом на реакторах предназначенных для испытания ТВЭЛов. Радиоактивные аэрозоли могут образовываться также в воздушных полостях реактора в результате активации тепловыми нейтронами неактивных аэрозольных частиц, находящихся в этих полостях (графитовая пыль, продукты коррозии и т. д.). Радиоактивные аэрозоли могут проникать в воздух производственных помещений в данном случае через различные неплотности в закладных частях коммуникаций в период повышения давления внутри полостей реактора. И наконец, источником радиоактивных аэрозолей являются поверхности, загрязненные радиоактивными веществами. Следует, однако, отметить, что вклад этих аэрозолей в суммарную активность мал.
Качественный состав аэрозолей, как следует из сказанного, может варьировать в зависимости от многих причин. Процентное соотношение между компонентами аэрозолей по периодам полураспада определяется временем нахождения активирующего материала в активной зоне реактора. Наиболее часто встречаются в воздухе А128, Ыа24, Мп54, Мп56, Ре55, Ре59, Б!31, Со58, Со60, Си64, №65, Сг51, Са45, Р32, т. е. преимущественно короткоживущие активные элементы. Установлено, что их эффективные периоды полураспада (Гэфф) могут колебаться о пределах 25 мин.— 2 часов, а размеры радиоактивных частиц не превышают 0,2 мкм1. Вклад долгоживущих радиоактивных изотопов (Г>2 месяцев) в суммарную активность не превышает десятых и даже сотых долей процента. В ряде помещений, где нет непосредственных источников выброса,
1 Вопрос о горячих частицах, имеющихся на ядерных реакторах, в статье не рассматривается, так как проблема их биологической опасности требует дальнейшего серьезного изучения и отдельного обсуждения.
