CC BY
30Ринок сортш
УДК 339.56(477) http://dx.doi.org/10.21498/2518-1017.3(32).2016.76021
Торпвля Укра1ни зерновими та олмними культурами
Б. В. Духницький1, Т. В. Сафонов2
1Нац!ональний науковий центр «1нститут аграрно! економтки», вул. Героев Оборони, 10, м. Kuíe, 03127, Укра!на, e-mail: duhnitsky@faust.kiev.ua
2Укра!нський iнстuтут експертизи сортiв рослин, вул. Генерала Родимцева, 15, м. Ки!в, 03041, Укра!на, e-mail: silifon83@ukr.net
Мета. Проанал1'зувати особливосп' торп'вл1 Укра'ни зерновими та ол1йними культурами, ситуацш на свтговому ринку й визначити подальш1 перспективи íí розвитку. Методи. Анал1з та синтез, пор1'вняльна оц1'нка, граф1чний. Результати. Визначено роль та м1'сце Укра'ни в поставках зерна на св1'товий ринок. Укра'на впевнено входить до десятки найбтльших краж-виробнимв зерна. Серед продукц"' с1'льського господарства в1'тчизняного виробництва найб1'льший попит у свт мають зернов' ол1йн1 культури та соняшникова ол1'я. 0станн1'ми роками наша держава закр1'пила св1'й статус одного з пров1'дних експортер1'в зернових культур. Проанал1'зовано товарну структуру експорту зернових та ол1'йних культур з вид1'ленням позиц1'й, що мають найб1'льший попит, а також основних краж-покупц'в ц1е'' продукц"'. За тдсумками 2015 р., найб1'льшу валютну виручку Укра'на отримала в структур' зернових в1'д експорту кукурудзи, пшениц' та ячменю, з ол1'йних культур - со'' та р1'паку. Основними експортерами зернових i ол1'йних культур в Укра'т е пров1дн1 в1тчизнян1 та транснацюнальт оператори, як' стаб1льно утримують сво'' передов1 позиц"'. Виявлено значне перевищення 'мпортно'' ц'ни нас'ння пор1вняно з експортною цжою культур, вирощених в Укра'т. Досл1джено асортимент нас'ння кукурудзи й соняшнику, який пропонують основт компанл-виробники на територ"' Укра'ни. Розглянуто основт тенденц"' розвитку св1тового ринку зерна. Висновки. Встановлено, що Укра'на е одним з основних експортер1в зернових та ол1йних культур. Однак нестаб1льн1сть цж на них значно впливае на величину експортно'' виручки, що зменшуеться нав1ть за зростаючих обсяп'в у натуральному виражент. Зазначено залежт'сть розвитку втгчизняно'' зерново'' галуз1 в1д високоямсного 1'мпортного нас'ння п'брид1в кукурудзи й соняшнику. Очжуеться, що найближчими роками Укра'на збереже сво'' мщт позиц"' на свтговому ринку зерна.
Ключов! слова: кукурудза, соняшник, експорт, iмпорт, цна наання, гiбрuдu.
Вступ
Товарну структуру експорту агропродо-вольчо! продукци Украши формуе пере-важно рослинницька галузь, частка яко! досягае 90%. Серед продукци рослинни-цтва вГтчизняного виробництва найбГль-ший попит у свГтГ мають зерновГ, олГйнГ культури та соняшникова олГя. ОстаннГми роками наша держава закрГпила свГй статус одного з провГдних експортерГв зернових культур. Про це свГдчать зростаючГ об-сяги поставок на зовнГшнГ ринки за пГдсум-ками маркетингових Г календарних рокГв та загальне трете мГсце Украши. Таким чином, Г досягнення позитивного сальдо в зов-нГшнГй торгГвлГ продовольством значною
Bogdan Dukhnytskyi
http://orcid.org/0000-0002-5521-5602 Taras Silifonov
http://orcid.org/0000-0003-3651-7151
мГрою забезпечуеться за рахунок експорту зернових культур.
Незважаючи на збГльшення виробництва Г, як наслГдок, експорту зернових Г олГйних культур, Украша також ввозить певнГ об-сяги насГння кукурудзи й соняшнику.
Питанням дослГдження мГжнародно! торгГвлГ агропродовольчою продукцГею в глобальному масштабГ та на нацГональних ринках дея-ких краш присвяченГ публГкаци вГтчизняних вчених, зокрема О. Г. БГлоруса, П. Т. Саблука, С. М. КвашГ, В. I. Власова та Гн.
Мета дослгджепъ - аналГз товарно! й гео-графГчно! структури торгГвлГ Украши зерновими та олГйними культурами, ситуацГ! на свГтовому ринку та визначення подальших перспектив ii розвитку.
Матери'али та методика досли'джень
У процесГ пГдготовки публГкаци викорис-тано статистичнГ данГ Державно! служби статистики Украши за 2010-2015 рр. щодо експорту та Гмпорту продукци сГльського гос-
ISSN 2518-1017 PiaNT VARIETIES STUDYING aND PROTECTION, 2016, No 3 (32)
85
Ринок сортов
подарства, а також дан! продовольчого п!д-розд!лу ООН для оц!нки внутр!шньго спо-живання зерна. Опис г!брид!в соняшнику та кукурудзи зд!йснено в!дпов!дно до нин!ш-нього IX асортименту на !нтернет-сайтах ви-робник!в. П!д час проведення досл!дження основними були методи анал!зу та синтезу, пор!вняльно! оц!нки, а також граф!чний.
Результати досл1'джень
Зернов! культури формують групу 10 Укра-шсько! класиф!каци зовн!шньоеконом!чно! д!-яльност! (УКТЗЕД), куди входять пшениця й сум!ш пшениц! та жита (меслин), жито, яч-м!нь, овес, кукурудза, рис, сорго, гречка, просо та !нш! зернов!. Нас!ння й плоди олшних культур (соя, арах!с, копра, льон, р!пак, со-няшник, шишки хмелю, сировина для про-мисловост!, корми для тварин та !н.) утворю-ють групу 12 УКТЗЕД. Однак, якщо розгля-дати ц! щдпозицп окремо, то визначальними для зовшшньо! торг!вл! серед зернових культур е пшениця, кукурудза та ячм!нь, серед ол!йних - соя, ршак ! соняшник. Зокрема, за шдсумками 2015 р., найб!льша валютна ви-ручка була отримана Украшою в!д експорту в структур! зернових кукурудзи (3008 млн дол. США), пшениц! (2239 млн дол. США) 1 ячменю (769 млн дол. США), з олшних культур -со! (807 млн дол. США) та ршаку (570 млн дол. США) [1]. Нас!ння соняшнику ми майже не вивозимо, використовуючи його для виробниц-тва ол!! та експорту цього продукту.
У св!товому масштаб! вже тривалий час спо-стер!гаеться стабильна ситуац!я: обсяги ви-
робництва пост!йно зростають, пров!дними постачальниками на ринку зерна е розвинут! кра!ни або т!, де е велика к!льк!сть населен-ня. Але, наприклад, Китай, як найб!льший виробник зернових культур, забезпечуе лише власн! потреби й дуже мало експортуе, а ви-значальним для поставок на св!тов! ринки зараз е експорт США, Свропейського Союзу та Украши. Зокрема, у 2013/2014 маркетинговому рощ (МР) Украша зд!йснила поставку на зовн!шн! ринки 32,4 млн т зерна, у 2014/2015 МР - 34,8 млн т, утримуючи 10% св!тового експорту [2]. Значною м!рою цьому сприяли висок! щор!чн! врожа!, як! в окрем! роки нав!ть перевищували 60 млн т. Завдяки таким показникам Укра!на впевнено ув!й-шла до десятки найб!льших виробник!в зер-нових. Основними експортерами зернових ! ол!йних культур в Укра!н! е пров!дн! в!тчиз-нян! (Н1БУЛОН, ДПЗКУ, Кернел) та транс-нац!ональн! (Карг!лл, Лу! Дрейфус, Бунге) оператори, як! вже давно утримують сво! передов! позиц!!.
Статистичн! дан! св!дчать, що Украша де-монструе позитивну динам!ку експорту як зернових культур в ц!лому, так ! окремих то-варних позиц!й ц!е! групи, ! продовжуе укр!п-лювати свое положення на зовн!шн!х ринках (рис. 1). Особливо пом!тним виявилось зрос-тання поставок кукурудзи (з 4 до 19 млн т), трохи менше зр!с експорт пшениц!, ячм!нь вивозили в!дносно стаб!льними обсягами.
Основними покупцями украшського зерна у 2015 р., як ! ран!ше, були кра!ни Африки, Аз!! та Свропи, серед яких найб!льш!
37А
Р1ПЗК 27Д_
^■Соняшник Р
* 0л1Йш'
/ 19,0
/ 16,7 ¡Ц ■
13,9 т/ Ш
I I I I Г
4'9 4,1 ■ ■ ■ 4,2 ■ 4,6
■ 2,1 ■ 2,6 ■ 2,3
2010 2011 2012 2013 2014 2015
Рис. 1. Динамжа експорту Украиною зернових культур, млн т
86
СОРТОВИВЧЕННЯ ТА ОХОРОНА ПРАВ НА СОРТИ РОСЛИН, 2016, № 3 (32)
I Соя Pi пак 1Соняшник ■ 0л1'йш'
2010
2011 2012 2013 2014
Рис. 2. Динамжа експорту Украиною олтйних культур, млн т
2015
частки належали бгипту (12,6%), Китаю (11,2%), 1спанГ! (9,8%), СаудГвськГй АравГ! (6,6%), 1талГ! (5,2%), Коре! (5,1%). Частки НГдерландГв, 1зра!лю, Та'1'ланду та ТунГсу пе-ревищували 3%. Загалом на перелГченГ кра!-ни припадало майже 68% вартГсного обсягу експорту зернових.
ОстаннГми роками спостерГгаеться знижен-ня свГтових цГн на зерновГ культури, що вГд-повГдним чином позначаеться на цГнах вГт-чизняного експорту. Так, у 2010 р. експорт-на цГна Укра!ни на зерновГ в цГлому була на рГвнГ 177 дол./т, у 2012 р. вона зросла до 258 дол./т. Однак далГ цГна зменшувалась, зупинившись у 2015 р. на рГвнГ 162 дол./т. ЦГни на пшеницю, ячмГнь Г кукурудзу мали аналогГчну динамГку. Тому, незважаючи на зростання обсягГв експорту зерна в натуральному вираженнГ, падГння цГн призвело до зменшення виручки експортерГв.
СтГйкГ експортнГ позицГ! та можливГ перс-пективи Укра!ни не повиннГ вГдсувати на заднГй план питання продовольчо! безпеки. ДанГ Продовольчо! та сГльськогосподарсько! органГзацГ! ООН (ФАО) свГдчать, що на про-довольчГ потреби, зокрема харчування, в Ук-ра!нГ щорГчно використовують понад 6 млн т зерна. При цьому загальне споживання зер-нових залежить вГд !х виробництва й варГю-еться в межах 30 млн т, з яких значна част-ка йде на корми для тварин [3]. Визначаль-ним для продовольчого забезпечення е на-явнГсть продовольчо! пшеницГ, тому !! екс-порт перебувае пГд пильною увагою держави. За 2015 р. валовий збГр продовольчо! пшеницГ становив 13 млн т. Для кращо! прогно-
зованостГ кон'юнктури ринку зернових 19 листопада 2015 р. був пГдписаний «Меморандум про взаеморозумГння мГж МГнГстерст-вом аграрно! полГтики та продовольства Украши Г суб'ектами господарювання - екс-портерами зерна в 2015/2016 маркетинговому роцГ», який передбачае визначення пере-хГдних запасГв продовольчо! пшеницГ на рГвнГ 2,5 млн т. КрГм того, загальний експорт зернових на майбутнГй МР прогнозуеться на рГвнГ 36 млн т (у т. ч. 16 млн т пшеницГ), з яких на продовольчу пшеницю припадати-ме в I кварталГ 2016 р. - 1,5 млн т, II квар-талГ 2016 р. - 1,4 млн т, а разом за пГдсум-ками 2015/2016 МР - 7,5-8,0 млн т. На кГнець березня 2016 р. у поточному маркетинговому роцГ Укра!на вже експортувала майже 30 млн т зерна [2].
Експорт олГйних культур е не таким дина-мГчним, як зернових. Його обсяги в натуральному вираженнГ зростали протягом 2010-2013 рр., потГм зменшувались у незнач-них обсягах (рис. 2). ПостГйно збГльшувався експорт соевих бобГв - з 0,4 до 2,2 млн т за аналГзований перГод, стабГльно зменшував-ся експорт насГння соняшнику, експорт рГ-паку весь час коливався (мГнГмальний у 2011 р. - 1,0 млн т, максимальний у 2013 р. - 2,3 млн т). ВГдносно невеликГ поставки на зовнГшнГ ринки насГння соняшнику можна пояснити наявнГстю 10% мита на його екс-порт, що автоматично збГльшуе цГну.
Експорт насГння та плодГв олГйних культур Укра!на здГйснюе переважно до кра!н евразГйського континенту, основними спо-живачами !х е Туреччина (26,3%), ФранцГя
PuHOK copmie
(12,1 %), Ipaн (10,7%), Пopтyгaлiя (7,3%), Бeльгiя (7,0%), Пoльщa (3,8%), Пaкиcтaн (3,6%), Hiдepлaнди (3,1%). Зaгaльнa ïx чacт-êa y вapтocтi eкcпopтy oлiйниx кyльтyp rnpe-вищув 70%.
Bзaгaлi цiни м oлiйнi кyльтypи e пoмiтнo вищими, нiж нa зepнoвi. Cepeдня eK^opraa цiнa У^шни нa нaciння oлiйниx тaкoж зpoc-тaлa з 2010 го 2012 pp. (з 436 дo 548 дoл./т), a гоим плaнoмipнo знижyвaлacь - дo 389 дoл./т y 2015 p. Eêcroprai цiни coï, тоняш-нику й piпaкy тeж виявили пoдiбнy димм^ ку, з мiнiмyмoм y 2015 p. З ще'1 пpичини знижует^я й зaгaльнa вapтicть eкcпopтy oлiйниx кyльтyp.
Ha пpoтивaгy eкcпopтy, iмпopт зepнa тa oлiйниx кyльтyp в Укpaïнy е нaбaгaтo мeн-шим. TaK, зa aнaлiзoвaний пepioд iмпopт зepнoвиx cтaбiльнo пepeвищyвaв 100 rac. т, нaciння oлiйниx ввoзили в rn;e мeншиx o6-cягax (тaбл. 1). Пpи цьoмy вiтчизнянi cyб'eкти пiдпpиeмницькoï дiяльнocтi вдй-бiльшe вaлюти витpaчaють нa зaкyпiвлю зa кopдoнoм нaciння кyкypyдзи й coняшникy, шр poбить цi тoвapнi пoзицiï ocнoвними го-pяд з iншими тpaдицiйними пpoдyктaми y^a'te^roro iмпopтy.
Пpивepтae yвaгy тoй фaкт, щo пpaктичнo вcю кyкypyдзy й coняшник, якi ввoзять в Укpaïнy, викopиcтoвyють для ивби, тoбтo нaшa aгpapнa гaлyзь зaлeжить вiд вито^я-кicнoгo iмпopтнoгo нaciння. Ц пiдтвepджy-eтьcя й витокими цiнaми, якi в цeй пepioд для кyкypyдзи cтaнoвили вiд 3702 дo 5782 дoл./т, для дойтая coняшникy - вiд 8865 дo 11458 дoл./т. Iмпopтнi цiни нaciння пepeвищyють цiни y^a^^^re eкcпopтy м цi кyльтypи y 15-20 paзiв. Xoч ми й e^-пopтyeмo зoвciм нeзнaчнi oбcяги нaciннeвoï кyкypyдзи й coняшникy, oднaк цiни м ниx тeж пocтyпaютьcя iмпopтним.
Ocнoвними пocтaчaльникaми ку-
кypyдзи для вич^нята!' a^ap^i' гaлyзi зa ocтaннi poки е ^шни GC, зoкpeмa Pyмyнiя, Угopщинa тa Фpaнцiя. Boднoчac, бiльшicть iмпopтoвaнoгo нaciння coняшникy ввoзять в Укpaïнy зi C0A, Typeччини, Фpaнцiï тa Ic-
Як пpaвилo, нaйбiльший пoпит y вгг-чизняниx a^api'i^ мaють гiбpиди тоняшнику й кyкypyдзи, якi xapaктepизyютьcя пiдвищe-нoю вpoжaйнicтю, дoбpoю вoлoгoвiддaчeю, ramM^ro дo пocyxи тa xвopoб. Caм гiбpид oтpимyють y peзyльтaтi cxpeщyвaння piзниx бaтькiвcькиx фopм pocлин пeвнoгo виду.
Для вiтчизнянoгo pинкy нaciння циx куль-тyp xapaктepнoю е тeндeнцiя дoмiнyвaння мiжнapoдниx кoмпaнiй, як пpийшли в rop-mi poки нeзaлeжнocтi й дoci yтpимyють ль диpyючi пoзицiï. Cepeд ниx в^^яют^я «DuPont Pioneer», «Monsanto», «Syngenta», мaють в Укpaïнi влacнi пpeдcтaвництвa. B acopтимeнтi кyкypyдзи «Pioneer» y ceзoнi 2016 p. e paнньocтиглi, cepeдньocтиглi, шз-ньocтиглi гiбpиди, як викopиcтoвyють те-peвaжнo нa зepнo, cпиpт i cилoc, a тaкoж для xapчoвиx пoтpeб. Coняшник мapки «Pioneer» пpeдcтaвлeний paнньocтиглими, ce-peдньopaннiми тa cepeдньocтиглими гiбpи-дaми, пepioд дoзpiвaння якик тpивae ввд 110 дo 125 дiб [4]. У кoмпaнiï «Monsanto» гiбpи-ди кyкypyдзи пpeдcтaвлeнi 29 нaймeнyвaн-нями piзнoгo пepioдy дocтигaння пiд TOpro-вoю мapкoю ДЕКАЛБ. У paзi виpoщyвaння в cпpиятливиx yмoвax ^ нaciння дae вpo-жaйнicть го^д 11 т з гeктapa [5, 6]. У «Syngenta» зaгaльний acopтимeнт гiбpидiв куку-pyдзи cтaнoвить пoнaд 20 нaймeнyвaнь пepe-вaжнo cepeдньopaнньoï гpyпи cтиглocтi, якi викopиcтoвyють нa зepнo тa cилoc [7]. T6P^ ди coняшникy кoмпaнiï бyвaють клacични-ми (aдaптoвaними дo piзниx зoн виpoщyвaн-ня), виcoкooлeïнoвими (вм^т oлeïнoвoï киc-лoти Oмeгa 9 пoнaд 82% ) тa Clearfield-гiбpиди (cтiйкi дo гepбiцидiв). Пo cyтi, Укpa-ïнa вжв cme ceлeкцiйним цeнтpoм для мiж-нapoдниx кoмпaнiй, щo виpoбляють нaciння, дe нoвi poзpoбки мoжyть швидкo впpoвa-джyвaтиcя й пpoxoдити aдaптaцiю в too6-xiдниx для ниx пpиpoднo-клiмaтичниx yмo-вax.
У 2015 po^ дo Дepжaвнoгo peecтpy copтiв pocлин, пpидaтниx дo пoшиpeння в Укpaïнi, зaнeceнo 181 гiбpид кyкypyдзи тa 232 бaть-кiвcькi кoмпoнeнти, a тaкoж 121 гiбpид co-
Таблиця 1
1мпорт зернових i oëiéièx культур в Укра1ну, тис. т
КУЛЬТУРИ Po^
2010 2011 2012 2013 2014 2015
Зepнoвi зepнo кyкypyдзи, вcьoгo нас'ння кyкypyдзи для а'вби 107,8 30,5 29,4 153,1 45,8 43,3 128,8 49,2 46,8 140,5 49,6 47,9 161,4 54,9 54,1 132,6 26,4 25,2
0л1'йн1* 50,3 68,3 67,8 75,3 58,0 49,0
нас'ння coняшникy, вcьoгo 6,8 13,3 17,7 19,8 15,4 14,0
нас'ння coняшникy для с'вби 6,5 11,8 17,0 18,3 14,9 12,1
88
СОРТОВИВЧЕННЯ тл охоронл ПРАВ на сорти рослин, 2Q16, № 3 (32)
няшнику Г 97 його батькГвських компонен-тГв [8].
Найближчими роками, за вГдсутностГ сер-йозних кон'юнктурних коливань на свГто-вих ринках, Укра!на збереже сво! позицГ! одного з провГдних експортерГв зернових Г олГйних культур. Однак триваюча тенден-цГя зниження глобальних цГн на аграрну си-ровину може призвести до зменшення до-ходГв вГд експорту, незважаючи на очГкува-не зростання його обсягГв в натуральному вираженнГ. Важливе значення матимуть також майбутнГ врожа! зернових Г бобових, величина яких визначатиме експортний по-тенцГал краши.
Висновки
Укра!на абсолютну бГльшГсть продовольчо! продукци виробляе самостГйно. При цьо-му основного продовольчого продукту - зерна !й вистачае не лише для внутрГшнього споживання, а й для експорту значних об-сягГв. ЗерновГ та олГйнГ культури забезпечу-ють мГльярднГ надходження валюти вГд !х-нГх поставок на зовнГшнГ ринки Г ставлять нашу крашу в один ряд з Гншими провГд-ними кра!нами на свГтовому аграрному ринку. Негативною в такГй ситуаци е незначна диверсифГкацГя товарно! структури вГтчиз-няного агропродовольчого експорту з вира-женою сировинною орГентацГею, що зумов-люе високу залежнГсть вГд цГнових коливань. КрГм того, якГсне насГння таких важ-ливих для галузГ культур, як кукурудза та соняшник Украша закуповуе за кордоном, при цьому його вартГсть значно перевищуе цГну власного експорту. Однак така тенден-цГя спостерГгалась протягом усього аналГзо-ваного перГоду, тому не може бути змГнена у найближчГй перспективГ без структурних зрушень в економГцГ.
Використана литература
1. Товарна структура зовтшньоТ торпвл1 у 2015 роц [Електрон-
ний ресурс]. - Режим доступу : http://www.ukrstat.gov.ua
2. Експорт зернових станом на 30.06.2016 року [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://minagro.gov.ua /system/ fiLes/Експорт зернових станом на 30.06.2016 року^.р!^1
3. Баланс зерна в УкраТт [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://faostat3.fao.org/downLoad/FB/BC/E
4. Агроном1'чна 1'нформац1'я компашТ «DuPont Pioneer» [Електронний ресурс]. - Режим доступу: https://www.pioneer. com/web/site/ukraine/agronomy/
5. Наа'ння кукурудзи компашТ «Монсанто» [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://www.monsanto.com/gLobaL/ ua/products/pages/corn-seeds.aspx
6. Кукурудза бренду ДЕКАЛБ [Електронний ресурс]. - Режим доступу : https://www.dekaLb.ua/kataLog-produkcii/ kukurudza
7. Наа'ння польових культур компашТ «Сингента» [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://www3.syngenta.com/ country/ua/uk/seeds/fieLdcrops/maize/Pages/kukurudza.aspx
8. Державний реестр сорлв рослин, придатних для поширення в УкраТт у 2016 роц [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://vet.gov.ua/sites/defauLt/fiLes/reestr%20 14.04.2016.pdf
References
1. Tovarna struktura zovnishnoi torhivli u 2015 rotsi [Commodity pattern of foreign trade in 2015]. (2016). Retrieved from http://www.ukrstat.gov.ua [in Ukrainian]
2. Eksportzernovykh stanom na 30.06.2016 roku [Export of cereaLs as of 30.06.2016]. (2016). Retrieved from http://minagro.gov. ua /system/fiLes/Експорт зернових станом на 30.06.2016 року_0.pdf [in Ukrainian]
3. Balans zerna v Ukraini [BaLance sheet for cereaLs in Ukraine]. (2016). Retrieved from http://faostat3.fao.org/downLoad/FB/ BC/E
4. Ahronomichna informatsiia kompanii DuPont Pioneer [Agronomic information of DuPont Pioneer Company]. (2016) Retrieved from https://www.pioneer.com/web/site/ukraine/agronomy/ [in Ukrainian]
5. Nasinnia kukurudzy kompanii "Monsanto" [Corn seeds of Monsanto Company]. (2016). Retrieved from http://www. monsanto.com/gLobaL/ua/products/pages/corn-seeds.aspx [in Ukrainian]
6. Kukurudza brendu DEKALB [Corn of DEKALB brand]. (2016). Retrieved from https://www.dekaLb.ua/kataLog-produkcii/ kukurudza [in Ukrainian]
7. Nasinnia polovykh kulturkompanii "Synhenta" [FieLd crops seeds of Syngenta Company]. (2016). Retrieved from http://www3. syngenta.com/country/ua/uk/seeds/fieLdcrops/maize/ Pages/kukurudza.aspx [in Ukrainian]
8. Derzhavnyi reiestr sortiv roslyn, prydatnykh dlia poshyrennia v Ukraini u 2016 rotsi [State register of pLant varieties suitabLe for dissemination in Ukraine in 2016]. (2016). Retrieved from http://vet.gov.ua/sites/defauLt/fiLes/reestr%2014.04.2016. pdf [in Ukrainian]
УДК 339.56(477)
Духницкий Б. В.1, Силифонов Т. В.2 Торговля Украины зерновыми и масличными культурами // Сортовивчення та охорона прав на сорти рослин. - 2016. - № 3. - С. 85-90. http://dx.doi.org/10.21498/2518-1017.3(32).2016.76021
Национальный научный центр „Институт аграрной экономики", ул. Героев Обороны, 10, г. Киев, 03127, Украина, e-mail: duhnitsky@faust.kiev.ua
2Украинский институт экспертизы сортов растений, ул. Генерала Родимцева, 15, г. Киев, 03041, Украина, e-mail: silifon83@ukr.net
Цель. Проанализировать особенности торговли Украины зерновыми и масличными культурами, ситуацию на мировом рынке и определить дальнейшие перспективы ее развития. Методы. Анализ и синтез, сравнительная оценка, графический. Результаты. Определены роль и
место Украины в поставках зерна на мировой рынок. Украина уверенно входит в десятку крупнейших стран-производителей зерна. Среди продукции сельского хозяйства отечественного производства наибольшим спросом в мире пользуются зерновые, масличные культуры и
Ринок copmie
подсолнечное масло. В последние годы наше государство закрепило свой статус одного из ведущих экспортеров зерновых культур. Проанализирована товарная структура экспорта зерновых и масличных культур с выделением позиций, которые пользуются наибольшим спросом, а также основные страны-покупатели этой продукции. По итогам 2015 г., самую большую валютную выручку Украина получила в структуре зерновых от экспорта кукурузы, пшеницы и ячменя, из масличных культур - сои и рапса. Основными экспортерами зерновых и масличных культур в Украине являются ведущие отечественные и транснациональные операторы, которые стабильно удерживают свои передовые позиции. Выявлено значительное превышение импортной цены семян по сравнению с экспортной ценой выращенных в Украине культур. Исследован ассор-
тимент семян кукурузы и подсолнечника, который предлагают основные компании-производители на территории Украины. Рассмотрены основные тенденции развития мирового рынка зерна. Выводы. Установлено, что Украина является одним из основных экспортеров зерновых и масличных культур. Однако нестабильность цен на них значительно влияет на величину экспортной выручки, которая уменьшается даже при возрастающих объемах в натуральном выражении. Отмечена зависимость развития отечественной зерновой отрасли от высококачественных импортных семян гибридов кукурузы и подсолнечника. Ожидается, что в ближайшие годы Украина сохранит свои сильные позиции на мировом рынке зерна.
Ключевые слова: кукуруза, подсолнечник, экспорт, импорт, цена семян, гибриды.
UDC 339.56(477)
Dukhnytskyi, B. V.1, & Silifonov, T. V. 2 (2016). Ukrainian cereals and oilseeds trade. Sortovivcennä ohor. pravsorti roslin [Plant Varieties Studying and Protection], 3, 85-90. http://dx.doi.org/10.21498/2518-1017.3(32).2016.76021
1National Scientific Center "Institute of Agrarian Economy", 10, Heroiv Oborony st., Kyiv, 03127, Ukraine, e-mail: duhnitsky@faust.kiev.ua 2Ukrainian Institute of plant varieties examination, 15, Henerala Rodymtseva st., Kyiv, 03041, Ukraine, e-mail: silifon83@ukr.net
Purpose. To analyze peculiarities of Ukrainian cereals and oilseeds trade, the situation on the world market, and determine future prospects of its development. Methods. Analysis and synthesis, comparative evaluation, graphic procedure. Results. The role and place of Ukraine in a total grain supply to the world market was determined. Ukraine is a world's top ten grain producer. Among domestic agricultural products, cereals, oilseeds and sunflower oil are in the highest demand in the world. In recent years, our state has reinforced its status as one of the leading exporters of cereals. The commodity pattern of cereals and oilseeds export was analyzed with specifying most in-demand positions and the main countries purchasing these products. According to the results of 2015, Ukraine obtained the highest foreign currency revenue from export of corn, wheat and barley (in grain structure) including soybeans and rapeseed (among oil crops). Key domestic and multinational operators are the main exporters of cereals and
oilseeds in Ukraine and still hold their leading position. It was found a significant excess of import price of seeds as compared with export price of crops grown in Ukraine. Assortment of maize and sunflower seeds offered by major companies-producers in Ukraine was studied. Main trends of the world grain market development are considered. Conclusions. It was established that Ukraine is one of the major exporters of cereals and oilseeds. However, volatility of their prices significantly affects the export revenue that was decreasing even with increasing export quantities in kind. The dependence of domestic grain industry development on high-quality imported seed of maize and sunflower hybrids was recorded. It is expected that in the years to come Ukraine will maintain its strong positions in the world's grain market.
Keywords: maize, sunflower, export, import, price of seed, hybrids.
Hadiuuina 27.04.2016
90
СОРТОВИВЧЕННЯ ТА ОХОРОНА ПРАВ Hfl сорти РОСЛИН, 2016, № 3 (32)
