Научная статья на тему 'Сущность и классификационные признаки фальсификации лекарственных средств'

Сущность и классификационные признаки фальсификации лекарственных средств Текст научной статьи по специальности «Экономика и бизнес»

CC BY
707
88
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
МАРКЕТИНГ / ЛіКАРСЬКі ЗАСОБИ / ФАЛЬСИФіКАЦіЙНі ОЗНАКИ / МіЖНАРОДНі ФАРМАЦЕВТИЧНі ПіДПРИєМСТВА / ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА. ФАЛЬСИФИКАЦИОННЫЕ ПРИЗНАКИ / МЕЖДУНАРОДНЫЕ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ / MARKETING / MEDICINES / FALSIFICATION SIGNS / INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL ENTERPRISES

Аннотация научной статьи по экономике и бизнесу, автор научной работы — Гутый Б. В., Смолинец И. Б., Харив И. И., Соболева С. В.

В статье рассматривается сущность и классификационные признаки фальсификации лекарственных средств. Значительной проблемой маркетинговой политики международных фармацевтических фирм являэтся фальсификация лекарственных средств, которая представляет собой риск для здоровья людей и животных. Для борьбы с фальсификацией лекарств Международной федерацией ассоциаций производителей лекарственных препаратов основан Институт фармацевтической безопасности, объединивший усилия 20 транснациональных компаний по выявлению производителей поддельных лекарственных средств и сбор необходимых данных для привлечения их к ответственности. Для предотвращения попадания поддельных лекарственных средств к потребителю создано специальное подразделение ВОЗ IMPACT, в работе которого принимают участие силовые ведомства стран-участниц, крупные фармацевтические корпорации и Интерпол. Первоочередными задачами этой программы является усиление контроля за мировым фармацевтическим рынком, а также повышение уровня ответственности производителей фальсифицированных лекарств.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

ESSENCE AND CLASSIFICATION SIGNS OF MEDICINES FALSIFICATION

The Essence and classification features of medicines falsification is overviewed in this article. Substantial problem of pharmaceutical companies’ international marketing policies is falsification of medicines, which is a risk to human and animal health. To combat counterfeiting medications International federation of associations for medicines manufacturers founded Institute of pharmaceutical safety, which combined the efforts of 20 multinational companies to identify the manufacturers of counterfeit medicines and collect the necessary data to bring them to justice. To prevent access of counterfeit drugs to consumer, a special division of WHO IMPACT was established; in its work law enforcement agencies of the participating countries, large pharmaceutical corporations and Interpol are involved. The primary objective of this programme is to strengthen control over the global pharmaceutical market, and to improve the responsibility of counterfeit medicines producers.

Текст научной работы на тему «Сущность и классификационные признаки фальсификации лекарственных средств»

LvivskoYi oblasti 2014]. Lviv: Regional Department of Statistics.

-Ofitsiyniy sayt Derzhturizmkurortu Ukrayini [Official website Derzhturyzmkurortu Ukraine] www.tourism.gov.ua Retrieved from http://www.tourism.gov.ua/ [in Ukrainian].

-VsesvitnoYi turistichnoyi organlzatslYi. [The World Tourism Organization] www.unwto.org Retrieved from http://www.unwto.org [in Ukrainian].

-Trokhymchuk C., (2005) Za novu Ukrayinu v onovlenniy Evropi. [Za novu Ukrayinu v onovlenniy Evropi]. 2005, Lviv. [in Ukrainian]

Стаття надшшла доредакцй 27.03.2016

УДК 338.242.4:619:615.1

Гутий Б. В., д. вет. н., Смолинець I. Б., к. е. н., XapiB I. I., к. б. н. ©

Льегеський национальный утверситет ветеринарног медицины та бютехнологш iмет С. З. Гжицького, м. Льв1в, Украгна

Соболева С. В., к. с.-г. н., доцент Бшоцерювський тститут неперервног професшног освти

СУТН1СТЬ I КЛАСИФ1КАЦ1ЙН1 ОЗНАКИ ФАЛЬСИФШАЦП Л1КАРСЬКИХ ЗАСОБШ

У статтi розглядаеться суттсть i класифжацшш ознаки фальсифжацй лжарських засобiв. Значною проблемою маркетинговой полтики мiжнародних фармацевтичних фiрм е фальсифiкацiя лжарських засобiв, яка являе собою ризик для здоров'я людей i тварин. Для боротьби з фальсифiкацiею лШв Мiжнародною федера^ею асощацш виробниюв лжарських препаратiв засновано 1нститут фармацевтичног безпеки, що об'еднав зусилля 20 транснащональних компанш з виявлення виробниюв тдроблених лжарських засобiв i збирання необхiдних даних для притягнення гх до вiдповiдальностi. Для запобiгання потраплянню тдроблених лжарських засобiв до споживача створений спещальний тдроздт ВООЗ IMPACT, в роботi якого беруть участь силовi вiдомства крагн-учасниць, велит фармацевтичш корпорацИ та 1нтерпол. Першочерговими завданнями щег програми е посилення контролю за свтовим фармацевтичним ринком, а також тдвищення рiвня вiдповiдальностi виробниюв фальсифжованих лтв.

Ключов1 слова: маркетинг, лжарсью засоби, фальсифШацты ознаки, мiжнароднi фармацевтичш тдприемства.

УДК 338.242.4:619:615.1

Гутый Б. В., Смолинец И. Б., Харив И. И.

Львовский национальный университет ветеринарной медицины и биотехнологий имени С. З. Гжицкого , г. Львов, Украина Соболева С. В.

Белоцерковский институт непрерывного профессионального образования

СУЩНОСТЬ И КЛАССИФИКАЦИОННЫЕ ПРИЗНАКИ ФАЛЬСИФИКАЦИИ

ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ

В статье рассматривается сущность и классификационные признаки фальсификации лекарственных средств. Значительной проблемой маркетинговой политики международных фармацевтических фирм являэтся фальсификация лекарственных средств, которая представляет собой риск для здоровья людей и животных. Для борьбы с фальсификацией лекарств Международной федерацией ассоциаций производителей лекарственных препаратов основан Институт фармацевтической безопасности, объединивший усилия 20 транснациональных компаний по выявлению производителей поддельных лекарственных средств и сбор необходимых данных для привлечения их к ответственности. Для предотвращения

© Гутий Б. В., Смолинець I. Б., XapiB I. I., Соболева С.В., 2016

180

попадания поддельных лекарственных средств к потребителю создано специальное подразделение ВОЗ IMPACT, в работе которого принимают участие силовые ведомства стран-участниц, крупные фармацевтические корпорации и Интерпол. Первоочередными задачами этой программы является усиление контроля за мировым фармацевтическим рынком, а также повышение уровня ответственности производителей фальсифицированных лекарств.

Ключевые слова: маркетинг, лекарственные средства. Фальсификационные признаки,международные фармацевтические предприятия.

UDC 338.242.4:619:615.1

Gutiy B. V., Smolynets I. B., Khariv I. I.

Lviv National University of Veterinary Medicine and Biotechnologies named after S. Z. Gzhytskyj, Lviv, Ukraine Soboleva S. V.

Belotserkovskiy Institute for continuous professional education

ESSENCE AND CLASSIFICATION SIGNS OF MEDICINES FALSIFICATION

The Essence and classification features of medicines falsification is overviewed in this article. Substantial problem of pharmaceutical companies' international marketing policies is falsification of medicines, which is a risk to human and animal health. To combat counterfeiting medications International federation of associations for medicines manufacturers founded Institute of pharmaceutical safety, which combined the efforts of 20 multinational companies to identify the manufacturers of counterfeit medicines and collect the necessary data to bring them to justice. To prevent access of counterfeit drugs to consumer, a special division of WHO IMPACT was established; in its work law enforcement agencies of the participating countries, large pharmaceutical corporations and Interpol are involved. The primary objective of this programme is to strengthen control over the global pharmaceutical market, and to improve the responsibility of counterfeit medicines producers.

Key words: marketing, medicines, falsification signs, international pharmaceutical enterprises.

Актуальшсть теми. Результати aHaiÍ3y свгтового споживання лшарських 3aco6ÍB за рiзними анатомо-терапевтично-хiмiчними групами свщчать про значш вщмшност показнишв залежно вщ нащональних i регюнальних особливостей. Вщмшност у споживанш лшарських засобiв пояснюються не лише клiматичними або етшчними особливостями, а й особливостями структури захворюваносп, ставленням лiкарiв, провiзорiв i споживачiв до фармпрепара^в i необхщност !х застосування в тих чи шших випадках [1, 2, 3]. Крiм специфши споживання маркетологи фармацевтичних фiрм змушеш вибирати: чи поширювати лшарський зашб у незмшеному вигляд^ чи адаптувати його до мюцевих умов, чи винаходити препарат-новинку. Пристосування лтв чи виробiв медичного призначення - це !х змшення для того, щоб вони краще ввдгкшдали мюцевим умовам або потребам на закордонних ринках. 1снують етшчш вiдмiнностi на молекулярному рiвнi у сприйнятт лшарських засобiв рiзних фармаколопчних груп. 1ншою важливою ознакою лiкарських засобiв е !х упаковка. Багатьом мiжнародним фармацевтичним фiрмам доводиться переробляти упаковку свого лшарського засобу вiдповiдно до нащональних вимог щодо 11 оформлення i змюту шформацл в шструкцп до застосування. Зокрема, деяк кра!ни забороняють використовувати будь-як iншомовнi написи, iншi навпаки -вимагають, щоб написи були кшькома мовами. Важливими вимоги до упаковки е також ктматичш умови кра!ни, наявнiсть та яшсть транспортно! i складсько! iнфрастрyктyри тощо. Упаковка препарату повинна бути достатньо мiцною, щоб витримати навантаження тд час багаторазових впливiв температури, вологост та iнших чиннишв довкiлля [4, 5, 6]. Винахвд препарату-новинки - це створення абсолютно нового лшарського засобу для задоволення потреби, що iснyе в iншiй кра!ш (прогресивний

181

вишид), чи поновлення випуску пpeпapaтy y фоpмax, як iснyвaли paнiшe i добpe пpистосовaнi для зaдоволeння потpeб шселення iieï чи iншоï кpaïни (peгpeсивний винaxiд) [7, 8]. Сyттeвe зpостaння витpaт y стaдiï дослiджeння !a pозpоблeння оpигiнaльниx лiкapськиx зaсобiв ^изводить до того, що фapмaцeвтичнi фipми не встигaють pозpобляти новi nperapaTO нa змiнy тaкиx, y якж зaкiнчyeться тepмiн пaтeнтного зaxистy. Щоpiчно нa свiтовомy pинкy з'являeться незшчш кшьшсть (вiд 32 до 51) лiкapсыcиx зaсобiв, як мiстять нову aктивнy сyбстaнцiю i мaють пepeвaги нaд aнaлогaми [9]. Пpотe, m сьогодшшнш чaс великою пpоблeмою мiжнapодниx фapмaцeвтичниx фipм e фaльсифiкaцiя лiкapсыcиx зaсобiв, що зaвдae велико1' шкоди здоpов'ю людини i твapин [10].

Метa тa зaвдaння доcлiджень. Метою дaноï pоботи було pозглянyти сутнють i клaсифiкaцiйнi ознaки фaльсифiкaцiï лiкapськиx зaсобiв.

Pезультaти доcлiджень тa ïx обговорення.

Знaчною пpоблeмою мapкeтинговоï пол^ики мiжнapодниx фapмaцeвтичниx фipм e фaльсифiкaцiя лiкapськиx зaсобiв, якa:

- являe собою pизик для здоpов'я людей, оскшьки бiльшiсть фaльсифiковaниx лiкiв не вiдповiдae стaндapтaм якостi;

- m^mae довipy до лeгaльного фapмaцeвтичного в^обнига i нaцiонaльниx оpгaнiв оxоpони здоpов'я;

- e eкономiчним злочином, бо зaпepeчye пaтeнтнe пpaво i пpaво нa товapний знaк, зaвдaючи збитшв зaконномy виpобниковi.

Мiжнapодною фapмaцeвтичною aœ^a^œ (FIP) i Мiжнapодною фeдepaцieю aсоцiaцiй виpобникiв лiкapськиx пpeпapaтiв (IFPMA) фaльсифiкaцiя лiкapськиx зaсобiв тpaктyeться, як швмисш й обмaннa нeвiдповiднiсть мapкyвaння щодо склaдy тa/aбо виpобникa кiнцeвого лiкapського зaсобy чи iнгpeдieнтiв для його в^обнищ^.

Фaльсифiковaнi лiки можнa клaсифiкyвaти тaким чином:

- нeзaконнa котя оpигiнaльного лiкapського зaсобy - бюлопчно eквiвaлeнтний aнaлог оpигiнaльного лiкapського зaсобy, який повнiстю вiдповiдae вимогaм aнaлiтичноï ноpмaтивноï докyмeнтaцiï, зaбeзпeчye нeобxiдний лiкyвaльний ефект, aлe нaдiйшов в оби- з поpyшeнням вимог зaконодaвствa ^о оxоpонy пpaв пpомисловоï влaсностi;

- нeзaконнa копiя гeнepичного лiкapського зaсобy з нeдостaтньою кiлькiстю aктивниx peчовин - пiдpобкa пpeпapaтy лeгaльного в^обнига, що виготовлeнa з нeдостaтньою кшьшстю aктивниx iнгpeдieнтiв i не зaбeзпeчye потpiбного лiкyвaльного ефекту;

- фaльсифiковaний пpeпapaт-зaмiнник - пiдмiнa пpeпapaтy лeгaльного виpобникa, що вмiщye aктивнi iнгpeдieнти iншого xapaктepy фapмaкологiчноï дiï i не зaбeзпeчye лiкyвaльного ефекту, зaзнaчeного в iнстpyкцiï до його зaстосyвaння;

- фaльсифiковaний пpeпapaт-плaцeбо - п^обта пpeпapaтy лeгaльного виpобникa, якa не вмiщye aктивниx iнгpeдieнтiв;

- повш пiдpобкa лiкapського зaсобy - швмисш й обмaннa нeвiдповiднiсть щодо мapкyвaння, склaдy, iнгpeдieнтiв, ïx кiлькостi, в^обнига, a тaкож yпaковки лiкapського зaсобy.

3a оцiнкaми eкспepтiв ВООЗ, ш сьогоднi чaсткa фaльсифiковaниx лiкiв у зaгaльномy обсязi свiтового фapмaцeвтичного pинкy стaновить близько 10 %. ^и цьому в нaйбiднiшиx peгiонax Лaтинськоï Амepики, Пiвдeнно-Сxiдноï Азiï тa Афpики фaльсифiковaними e до 30 % лiкapськиx зaсобiв. У кpaïнax СНД пiдpоблeнi лiки зaймaють до 15 % pинкy, в кpaïнax СС, США, Kaнaдi тa Японiï цей погазник не пepeвищye 5 %. Kpiм того, сepeд мeдикaмeнтiв, як peaлiзyються чepeз Iнтepнeт, фaльсифiковaними e 50 %.

Шляхи зaпобiгaння iionbí фaльcифiковaниx лiкaрcькиx зacобiв

Основними пpичинaми появи ш свiтовомy pинкy знaчноï кшькосп фaльсифiковaниx лiкiв e:

1S2

- недостатнш piBeHb полгтико-правового розвитку окремих держав (неадекватнють нацюнального законодавства в raiy3i регулювання розроблення, реестраци й обиу лiкiв, недостатнiй розвиток вiдповiдних контрольних органiв, урядова бюрократiя та корупщя, конфлiкт iнтересiв мiж контролюючими органами, виробниками лiкарських засобiв i оптовими фармацевтичними фiрмами);

- стабiльний i високий попит на медикаменти на mi високих цiн на iнновацiйнi препарати внаслiдок значних iнвестицiй у наyковi дослiдження та розроблення лшарських засобiв;

- достyпнiсть до високопродуктивного обладнання i сучасних фармацевтичних технологш, що спричинюе високий рiвень iмiтацi! лiкарських засобiв i ускладнюе процес виявлення тдробок;

- недолiки в розвитку оптово! ланки фармацевтичного ринку низки держав, що не дае змогу ввдстежувати шлях проникнення фальсифшованих препаратiв на ринок.

Для запоб^ання фальсифшаци впроваджують новi способи маркування лiкарських засобiв (наприклад використання голографiчно! техшки), новi експрес-методи аналiзy з використанням портативно! лабораторп.

Для захисту вiд пiдробок ряд транснацюнальних компанш забезпечуе упаковки лiкарських засобiв мiтками (транспондерами) радiочастотно! вдентифшаци (RFID). Кожна мiтка мiстить iнформацiю про препарат, зокрема, дозування, дiю, номер сери, назву виробника та термш придатност! За типом живлення транспондери подiляють на активн (мають вбудований елемент живлення) та пасивнi (використовують енергiю зчитувального пристрою, сканера). Основним елементом сканерiв е антена, що випромiнюе iмпyльси, як в активних транспондерах включають систему живлення, а в пасивних - активiзyють RFID-етикетку. Це дае змогу здiйснювати зчитування з цiе! мiтки. Отже, сигнал, який надходить з антени транспондера, на антену сканера, розшифровуеться i передаеться через стандартний iнтерфейс в комп'ютер для подальшого оброблення. Крiм захисту споживачiв RFID-система iдентифiкyе лшарський засiб на шляху вiд виробника до споживача та помагае виробнику i посередникам пiдвищити продyктивнiсть завдяки скороченню витрат на iнвентаризацiю, ввдкликання продукцп i пришвидшити реакцiю на змши кон'юнктури фармацевтичного ринку.

Для боротьби з фальсифшащею лiкiв Мiжнародною федерацiею асоцiацiй виробнишв лiкарських препаратов (IFPMA) засновано 1нститут фармацевтично! безпеки, що об'еднав зусилля 20 транснацюнальних компанш з виявлення виробнишв тдроблених лiкарських засобiв i збирання необхвдних даних для притягнення !х до ввдповвдальност!

ВООЗ для запобiгання потраплянню тдроблених лiкарських засобiв до споживача створила спещальний пiдроздiл ВООЗ IMPACT, в робот! якого беруть участь силовi ввдомства кра1н-учасниць, великi фармацевтичш корпорацп та 1нтерпол. Першочерговими завданнями цiе! програми е посилення контролю за свтовим фармацевтичним ринком, а також тдвищення рiвня вiдповiдальностi виробнишв фальсифiкованих лiкiв.

Висновки.

1. До^джуючи сyтнiсть i класифiкацiйнi ознаки фальсифшаци лiкарських засобiв можемо сказати, що значною проблемою маркетинговое' полiтики мiжнародних фармацевтичних фiрм е фальсифiкацiя лшарських засобiв, яка являе собою ризик для здоров'я людей, осшльки бшьшють фальсифiкованих лiкiв не вiдповiдае стандартам якосп, тдривае довiрy до легального фармацевтичного виробника i нацiональних оргашв охорони здоров'я та е економiчним злочином, бо заперечуе патентне право i право на товарний знак, завдаючи збиткiв законному виробниковi.

2. Для боротьби з фальсифшащею лЫв Мiжнародною федерацiею асоцiацiй виробнишв лшарських препаратов (IFPMA) засновано 1нститут фармацевтично! безпеки, що об'еднав зусилля 20 транснацюнальних компанш з виявлення виробнишв

183

тдроблених лшарських 3aco6iB i збирання необхiдних даних для притягнення !х до вщповвдальносп.

3. ВООЗ для запобiгання потраплянню пiдроблених лiкарських 3aco6iB до споживача створила спещальний пiдроздiл ВООЗ IMPACT, в робот! якого беруть участь CKTOBi ведомства кра1н-учасниць, велик! фармацевтичн корпорацп та 1нтерпол. Першочерговими завданнями ще! програми е посилення контролю за свгговим фармацевтичним ринком, а також тдвищення р!вня вiдповiдaльностi виробнишв фaльсифiковaних лтв.

Лiтература

1. Беседша Г. Е. Мiкроекономiкa: практикум [Текст] / Г. Е. Беседша, I. О. Шарко, Ю. В. Чепуль. — X.: ХНАУ, 2006. - 92 с

2. Васнецова О. А. Медицинское и фармацевтическое товароведение: [Текст] [для высш. уч. зав.] / О. А. Васнецова. — М.: ГЭОТАР—Медиа, 2005. - 608 с.

3. Громовик Б. П. Теоретико-методолопчш та прикладш засади лопстичного управлшня фармацевтичними шдприемствами [Текст]: автореф. дис. на здобуття наук, ступеня д-ра фарм. наук: спец. 15.00.01 «Технолопя лЫв та оргaнiзaцiя фармацевтично! справи» / Б. П. Громовик. — К., 2005. — 41с.

4. Громовик Б. П. Фармацевтичний маркетинг: теоретичш та прикладш засади [Текст]: навч. поаб. [для вищ. навч. закл.] / Б.П. Громовик, Г.Д. Га-сюк, О.Р. Левицька. — Вшниця: Нова книга, 2004. — 464 с

5. Електронний ресурс. — Режим доступу: http://www.k2kapital.com/, http://www.liga.net/, http://www.medpor-tal.ru/, http://www.pharmvest-nik.ru/.

6. Кайдалова Л. Г. Модульна технолопя навчання [Текст]: навч.-метод. поаб. [для вищ. навч. закл.] / Л. Г. Кайдалова, З. М. Мнушко. —Х.: Вид-во НФАУ; Золоп сторшки, 2002. — 86 с

7. Кузьмш О. С. Теоретичш та прикладш засади менеджменту [Текст]: навч. поаб. [для вищ. навч. закл.] / О. С. Кузьмш, О. Г. Мельник. — 2 - ге вид., доп. i перероб. — льв!в: Нацюнальний ушверситет "Львiвськa полггехшка" (1нформацшно-видавничий центр "1нтелект+" 1нституту тслядипломно! освгга), "1нтелект-Захвд", 2003. — 352 с

8. Лукашова С. В. Життевий цикл ф!рми: фактори i напрями впливу [Текст] / С. В. Лукашова // Вюник НУ "Львiвськa полiтехнiкa". — 2001. —№ 416. — С 191—196.

9. Масленшкова О. Ю. ви6!р методiв впливу пвдприемства на зовшшнш ринок в умовах глобaлiзaцil / О. Ю. Мaсленнiковa // Торпвля, комерщя, щдприемництво [Текст]: зб. наук, праць. — льв!в: Львiвськa комерцiйнa aкaдемiя, 2005. — С 23—26.

10. Менеджмент у фармаци [Текст]: пвдруч. [для вищ. навч. закл.] / О. £. Кузьмш, Б. П. Громовик, Г. Д. Гасюк та ш.; за ред. О. £. Кузьмша i Б. П. Громовика. — Вшниця: Нова книга, 2005. — 448 с

References

Besedina, H. E. (2006). Mikroekonomika: praktykum [Tekst] / H. E. Besedina, I. O. Sharko, Yu.

V. Chepul. — X.: KhNAU, 92. (in Ukrainian). Vasnetsova, 0. A. (2005). Medytsynskoe y farmatsevtycheskoe tovarovedenye: [Tekst] [dlia

vbissh. uch. zav.] / O.A. Vasnetsova. — M.: HЭ0TAR—Medya, 608. (in Ukrainian). Hromovyk, B. P. (2005). Teoretyko-metodolohichni ta prykladni zasady lohistychnoho upravlinnia farmatsevtychnymy pidpryiemstvamy [Tekst]: avtoref. dys. na zdobuttia nauk, stupenia d-ra farm. nauk: spets. 15.00.01 "Tekhnolohiia likiv ta orhanizatsiia farmatsevtychnoi spravy" / B. P. Hromovyk. — K., 41. (in Ukrainian). Hromovyk, B. P. (2004). Farmatsevtychnyi marketynh: teoretychni ta prykladni zasady [Tekst]: navch. posib. [dlia vyshch. navch. zakl.] / B. P. Hromovyk, H. D. Ha-siuk, O. R. Levytska. — Vinnytsia: Nova knyha, 464. (in Ukrainian). Elektronnyi resurs. — Rezhym dostupu: http://www.k2kapital.com/, http://www.liga.net/,

http://www.medpor-tal.ru/, http://www.pharmvest-nik.ru/. Kaidalova, L. H. (2002). Modulna tekhnolohiia navchannia [Tekst]: navch.-metod. posib. [dlia vyshch. navch. zakl.] / L. H. Kaidalova, Z. M. Mnushko. — Kh.: Vyd-vo NFAU; Zoloti storinky, 86. (in Ukrainian). Kuzmin, O. S. (2003). Teoretychni ta prykladni zasady menedzhmentu [Tekst]: navch. posib. [dlia vyshch. navch. zakl.] / O. S. Kuzmin, O. H. Melnyk. — 2 - he vyd., dop. i pererob. — Lviv: Natsionalnyi universytet "Lvivska politekhniika" (Informatsiino-vydavnychyi tsentr "Intelekt+" Instytutu pisliadyplomnoi osvity), "Intelekt-Zakhid", 352. (in Ukrainian).

184

Lukashova, S. V. (2001). Zhyttievyi tsykl firmy: faktory i napriamy vplyvu [Tekst] /

S. V. Lukashova // Visnyk NU "Lvivska politekhnika". 416, 191—196. (in Ukrainian). Maslennikova, O. Yu. (2005). Vybir metodiv vplyvu pidpryiemstva na zovnishnii rynok v umovakh hlobalizatsii / O. Yu. Maslennikova // Torhivlia, komertsiia, pidpryiemnytstvo [Tekst]: zb. nauk, prats. — Lviv: Lvivska komertsiina akademiia, 23—26. (in Ukrainian). Kuzmin, O. Ye. (2005). Menedzhment u farmatsii [Tekst]: pidruch. [dlia vyshch. navch. zakl.] / O. Ye. Kuzmin, B. P. Hromovyk, H. D. Hasiuk ta in.; za red. O. Ye. Kuzmina i B. P. Hromovyka. — Vinnytsia: Nova knyha, 448. (in Ukrainian).

Стаття надшшла до редакцп 13.03.2016

УДК 159.98:634.24

Завадовська Ю. Ю., здобувач ([email protected])*© 1

Льегеський национальный утверситет ветеринарног медицины та бютехнологт 1м. С. З. Гжицького

УПРАВЛ1ННЯ ЕФЕКТИВН1СТЮ В ТЕРИТОР1АЛЬНИХ ПРОЕКТАХ ДОПОМОГИ ВИМУШЕНИМ М1ГРАНТАМ

Стаття розглядае основы тенденцИ системи управлтня в реал1зацп проектгв з швидкого вгдновлення територт, що приймають переселенщв, за умов обмеженостг оргатзацтних та часових ресурс1в. Огляд тенденций згруповано у три сфери: герархгя управлтня, сумгстсть систем талюдський фактор. Визначено,що при розгортанш оргатзацтних ситем швидког дИ iснуе потяг до насадження заорган1зованост1 на вс1х ланках, прагнення з самого початку все контролювати. Однак, коли вони розгорнулися, приходить розумтня того, що баланс свободи дт та порядку знаходиться быьшою мiрою на сторон делегування та самосттног тщативи виконавщв. З 'ясовано, що за рiзних титв менеджменту (формально—представницького та операцтного) структура проекту юнуе, але у першому бтьш iерархiзована, внутрШньо по-свойому демократична, а у другому iерархiя е простою, але перюдично вона переходить у стан нестабiльностi. Визначено шляхи задовшьного перебiгу систем проектного циклу за таких умов.

Ключов1 слова: ефективтсть, оргатзацтна стома, оргатзацтна iерархiя, заоргатзоватсть, сумютсть систем.

УДК 159.98:634.24

Завадовська Ю. Ю.

Львовский национальный университет ветеринарной медицины и биотехнологий им. С. З. Гжицкого

УПРАВЛЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТЬЮ В ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ПРОЕКТАХ ПОМОЩИ ВЫНУЖДЕННЫМ МИГРАНТАМ

Статья рассматривает основные тенденции системы управления в реализации проектов быстрого восстановления территорий, принимающих переселенцев, в условиях ограниченности организационных и временных ресурсов. Обзор тенденций сгруппирован в три сферы: иерархия управления, совместимость систем и человеческий фактор. Определено, что при развертывании организационных ситем быстрого действия существует тяга к насаждения заорганизованности на всех уровнях, стремление с самого начала все контролировать. Однако, когда они развернулись, приходит понимание того, что баланс свободы действий и порядка находится в большей степени на стороне делегирования и самостоятельной инициативы исполнителей. Установлено, что при различных типах менеджмента (формально-представительского и операционного) структура проекта существует,

1 * Науковий керiвник- д.е.н., професор Музика П. М. © Завадовська Ю.Ю., 2016

185

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.