CC BY
36
УДК 619:616:9
Щвенко Т. М., старший науковий ствроб1тник © (E-mail: ctm_vet@ukr.net) Incmumym свинарства i агропромислового виробництва НААН, м. Полтава,
Украгна
РОЗРОБЛЕННЯ ТЕРАПЕВТИЧНИХ СХЕМ ЗА ХЛАМ1ДЮЗУ СОБАК
Стаття присвячена розробленню терапевтичних схем за ргзних форм хламгдюзу свтсъкых собак. Означет антихлам1дшт схемы базуютъся на санацИ оргатзму eid збудника, сымптоматычшы mepanii, iмунокорецИ, а також проведент eimaMinomepanii, застосовувант пробютыюв i, в окремих випадках, гenamonpomexmopie. Застосування тих чи тшых npenapamie зумовлене, перш за все, клгнгчною формою прояву та важюстю nepeöisy хворобы, а також статтю та ежом собак. Означет схемы вгдпрацъовувалысъ на хворых хламгдюзом собаках, що лжувалысъ у державных та прыватных клШках ветерынарног медыцыны м. Полтава. Пры цъому лтувалът схемы посттно коректувалысъ i вдосконалювалысъ. Ефектывтстъ розробленых i вгдпрацъованых схем лтування собак eid хламгдюзу тдтверджуваласъ не лыше за зныкненням клгшчных сымптом1в захворювання, а ы, насамперед, за негатывнымы повторнымы лабораторно-д1агностычнымы дослгдженнямы даног тфекцИ Як для д1агностыкы, так i для вызначення крытерт вылтовност1 застосовувався метод ПЛР з выкорыстанням тест-сыстемы власного розроблення. Означена ПЛР-тест-сыстема мктытъ пару олйонуклеотыдных npaÜMepie, що фланкуютъ дтянку гена, що кодуе ендорыбонуклеазу P (RNase P RNA) бактерш роду Chlamydia тръох выд1в: C. abortus, C. pecorum, C. psittaci, ям e етюлог1чнымы чынныкамы хлам1дюзу цъого выду м 'ясогдных.
Ключов1 слова: свтсъю собакы, хлам1дюз, клшчш формы, антыхлам1дшш схемы, крытерт вылжовуваност1, ПЛР.
УДК 619:616:9
Цнвенко Т. М., старший научный сотрудник (E-mail: ctm_vet@ukr.net)
Инстытут свыноводства ы агропромышленного проызводства НААН,
г. Полтава, Украына
РАЗРАБОТКА ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ СХЕМ ПРИ ХЛАМИДИОЗЕ СОБАК
Статья посвящена разработке терапевтыческых схем пры разлычных формах хламыдыоза домашных собак. Указанные антыхламыдыыные схемы базыруются на санацыы органызма от возбудытеля, сымптоматыческоы терапыы, ыммунокорецыы, а также проведеныы вытамынотерапыы, прымененыю пробыотыков и, в отдельных случаях, гепатопротекторов. Прымененые тех ылы ыных препаратов обусловлено, прежде всего, клыныческоы формой проявленыя ы
© Цшенко Т. М., 2014
399
тяжестью течения болезни, а также полом и возрастом собак. Указанные схемы отрабатывались на больных хламидиозом собаках, лечившихся в государственных и частных клиниках ветеринарной медицины г. Полтава. При этом лечебные схемы постоянно корректировались и совершенствовались. Эффективность разработанных и отработанных схем лечения собак от хламидиоза подтверждалась не только по исчезновению клинических симптомов заболевания, но и, прежде всего, по отрицательным повторными лабораторно-диагностическими исследованиями данной инфекции. Как для диагностики, так и для определения критерия излечиваемости применялся метод ПЦР с использованием тест-системы собственной разработки. Указанная ПЦР-тест-система содержит пару олигонуклеотидных праймеров, фланкирующих участок гена, кодирующего ендорибонуклеазу P (RNase P RNA) бактерий рода Chlamydia трех видов: C. abortus, C. pecorum, C. psittaci, которые являются этиологическими причинами хламидиоза этого вида плотоядных.
Ключевые слова: домашние собаки, хламидиоз, клинические формы, антихламидийных схемы, критерий излечиваемости, ПЦР.
UDC 619: 616: 9
T.M. Tsivenko, Senior Researcher (E-mail: ctm_vet@ukr.net)
Institute of Pig Breeding and Agro-Industrial Production, NAAS of Ukraine,
Poltava, Ukraine
DEVELOPMENT OF THERAPEUTIC REGIMENS FOR CHLAMYDIA-INFECTED DOGS
The article is devoted to the development of therapeutic regimens at various forms of domestic dogs Chlamydiosis. These antichlamydial schemes are based on the organism sanitation from the infectious agent, symptomatic therapy, immunologic correction, as well as vitamin therapy, use of probiotics and, in separate cases, hepatic protectors. The drugs selection is determined, above all, by the clinical manifestation form and severity of the disease course, as well as the gender and age of dogs. The said schemes were practiced on Chlamydia-infected dogs treated in public and private veterinary medicine clinics of Poltava. Simultaneously, the treatment regimens were permanently adjusted and improved. The efficiency of the developed and approbated schemes of treating dogs from Chlamydiosis was confirmed not only by the disappearance of the disease clinical symptoms, but, first of all, by the negative laboratory diagnostic re-examination of the given infection. The PCR method, using the test system of the author's own design, was applied both for the diagnosing and to determine the recovery criterion. .The said PCR test system comprises a pair of oligonucleotide primers flanking a site of the gene encoding endoribonuclease P (RNase P RNA) in the Chlamydia genus bacteria belonging to three species: C. abortus, C. pecorum, C. psittaci, which are the etiological factors causing this type of Chlamydiosis in carnivorous.
Key words: domestic dogs, Chlamydiosis, clinical forms, antichlamydial regimens, recovery criterion, PCR.
400
Вступ. Вважаеться, що хламщюз у собак зустр1чаеться досить рщко [1]. Разом з тим, при дослщжент нами за методом ПЛР 148 собак р1зних порщ Í3 симптомами, притаманними хламщюзу (аборти та мертвонародження й неплщтсть у сук, opxira, баланопостити у nciß, а також кон'юнктив1ти й артрити у собак р1зних статевовжових груп) д1агноз на дане захворювання було пщтверджено у 69 випадках (46,6 %). При цьому ураження оргатв урегеттального тракту та патологи вщтворення рееструвались у 67 % випадюв, у близько 15 % собак вщм1чався септичний пол1артрит . Бшьше чи менше виражене ураження очей за хламщюзу собак рееструвалось у половини випадюв, 36 % з яко! мали також i розлади сечостатево! системи [2].
Хламщюз собак, на наш погляд, потребуе досить серйозного ставлення, оскшьки це захворювання, у pa3Í несвоечасного або неадекватного лжування, призводить до неплщност1 як самщв, так i самок, загибел1 приплоду, ураженню шших оргашв i систем тварин, а також мае загрозу здоров'ю людей, що з ними контактують. Тому важливим е своечасне виявлення хворих собак i i'x ефективне л1кування [3-5].
Метою дослвджень було пвдбрати й випробувати найбшьш ефективш схеми за р1зних форм хламщюзу у свшських собак.
Матер1али i методи. Дослщження проводились в умовах Полтавсько! дослщно1 станцп IBM НААН (на даний час вщдш ветеринарно! медицини 1нституту свинарства i АПВ НААН) та державних i приватних клшж ветеринарно! медицини м. Полтави.
Всього лшуванню, за тими чи шшими схемами, пщлягало 57 собак 3Í встановленим на хламщюз д1агнозом. Для д1агностики та визначення критерш вилжовуваност!, теля проведения курсу лжування за т1ею чи шшою з розроблених схем, застосовували метод ПЛР. Повтори! д1агностичш дослщження проводились через 30-35 д1б теля завершения л1кувальних заход1в, з метою уникнути хибно позитив них результата.
Для дослщжень за методом ПЛР використовували зразки еттел!альних 3Íckpí6kíb 3í слизових оболонок прямо! кишки, а також вагш самиць та препуцш самщв, вадбраних за допомогою стерильних урогеттальних зонд1в одноразового використання. Для видшення ДНК Í3 дослщжуваних зразюв використовували сорбентний метод за допомогою гуанщшзотюцюнату. При постановщ ПЛР нами були використат реагенти виробництва ф1рми «Fermentas UAB» (Lithuania) та ол^онуклеотидт праймери, розроблет науковцями 1нституту свинарства i АПВ НААН, що фланкують консервативну д1лянки гетв 16S рРНК та МОМР бактерш роду Chlamydia [6, 7], а також ол^онуклеотидт праймери, що фланкують дшянку гена, що кодуе ендорибонуклеазу P (RNase P RNA) бактерш роду Chlamydia трьох вид1в: C. abortus, C. pecorum, C. psittaci, яю e етюлопчними чинниками хламщюзу свшських собак. Фракцшвання продукта ампл!ф!каци здшенювали методом горизонтального електрофорезу у 1,5 % агарозному гел1 в електрофоретичнш камер! «mini VAGOPHOR 01» Í3 в1зуальною оцшкою на транешюмшатор! виробництва НВО «Прогрес».
401
Результата дослщження. Для лжування р1зних форм хламщюзу собак р1зних статевовжових груп розроблено I випробувано 5 р1зних схем.
Схема № 1 (застосовувалась за уражень сечостатево! системи) е наступною:
1. «Енроксил-5 %» - внутшньом'язово 0,1 см3 на 1 кг маси тша 1 раз на день впродовж 7 д1б.
2. «Циклоферон»-12,5 % розчин внутршньом'язово 1 раз у день на 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 18 та 21 добу.
3. «Б1фщум» - всередину по 5 доз один раз на день впродовж 7 д1б.
4. «Октишсепт» у розведенш 1:8 на дистильованш вод1 псам за баланопоститу шстилювали в препущальний мшок по 10 см3 1 раз на день впродовж 7 д1б, промивання сечового м1хура по 5-10 см3 також 1 раз на добу через день 3-5 раз1в; сукам штравагшально спринцювати по 10-20 см3 трич1 на день впродовж 7 д1б. Мгж спринцюваннями «Октишсептом», у важких випадках, самкам проводили додаткове спринцювання тхви настоем ромашки й календули 2-3 рази на добу.
5. «В1тамш Е» («Токоферол» у масляному розчиш) внутр1шньом'язово в доз1 3-5 см3 1 раз на день або 1 капсулу препарату «Вп-амш Е-100» всередину впродовж 10-15 д1б.
6. «Лактусан» - всередину, у раз1 розлад1в з боку шлунково-кишкового тракту (д1арея, дисб1оз, диск1нез1я), 1 раз на день 2 см3 суспензи впродовж 21 доби.
7. «Тшомщин-В» всередину з водою, молоком або кормом 1 раз на день в доз1 0,15 гна 1 кг маси тша щоденно впродовж 10 д1б;
8. «Гепатовет» - всередину по 1 см3 на 10 кг маси тша дв1ч1 на день упродовж 21 доби.
За даною схемою л1кувалось 36 собак. В ус1х без винятку зникли кл1н1чн1 ознаки хламщюзу, однак при повторному досл1дженн1 за методом ПЛР у 2 випадках знову було виявлено ДНК хламщш. Таким чином, критер1й вил1ковуваност1 склав 94,5 %.
Схема № 2 (застосовувалась за ураження опорно-рухово! системи) е наступною:
1. «Амоксицил1н» (15 % розчин для ш'екцш) - внутршньом'язово собакам по 1 см3 на 10 кг живо! ваги 2 рази на добу з штервалом 12 годин впродовж 7 д1б.
2. «Циклоферон» (12,5 % розчин) - внутршньом'язово по 0,7 см3 1 раз на день на 1, 2, 4, 6, 8, 10 добу.
3. «Б1ф1дум» - всередину по 5 доз один раз на день впродовж 7 д1б.
4. На уражений суглоб парафшов1 аплжаци 1 раз на день по 20 хв.
5. «1бупрофен» - по 7 мг на 1 кг маси тша тварини 1 раз на день ¿з кормом протягом 10 д1б.
6. «Бутазал-100» - пщшюрно по 0,5-5 см3 (в залежност1 в1д маси т1ла тварини) однократно на 11 добу.
402
7. «081еосаге» - всередину по 1 таблетщ дв1ч1 на день щоденно з кормом впродовж 20 д1б;
8. «Хондро1тин Комплекс» по 1 капсул! дв1ч1 на день щоденно з кормом впродовж 20 д1б;
9. «Гепатовет» - всередину по 1 см3 на 10 кг маси тша дв1ч1 на день упродовж 21 доби.
За дано схемою лжувалось 7 собак. У 5 випадках зникли клш1чш ознаки хламщюзу I отримано негативний результат при повторному дослщженш за методом ПЛР. У 2 випадках вщм1чалась позитивна динамжа, але повного клмчного одужання не настало I знову було виявлено ДНК хламщш. Таким чином, критерш вил1ковуваност1 склав 71,4 %.
Схема № 3 (застосовувалась за уражень ресшраторного тракту) е наступною:
1. «Джозамщин» (у вигляд1 суспензи) - всередину в доз1 20 мг на 1 кг живо! маси на день, за 3 введения (перша доза повинна бути не менше 10 мг) м1ж год1влею впродовж 10 д1б.
2. «Циклоферон» (12,5 % розчин) - внутршньом'язово по 0,7 см3 1 раз на день на 1, 2, 4, 6, 8 добу.
3. «Б1фщум» - всередину по 5 доз один раз на день впродовж 7 д1б;
4. «Ламшолакт» - всередину по 1 драже 3 рази на день впродовж усього курсу л1кування 10 д1б.
5. «Д1азолш-0,05» всередину по 1\2 драже 1 раз на день впродовж 10
дАб.
За дано схемою лжувалось 4 собаки. В ус1х без винятку зникли клмчш ознаки хламщюзу I не було виявлено ДНК хламщш при повторному дослщженш за методом ПЛР. Таким чином, критерш вил1ковуваност1 склав 100 %.
Схема № 4 (застосовувалась при ураженш очей та дихально! системи) е такою:
1. «Макролан-200» - внутршньом'язово по 1 см3 на 10 кг маси тша 1 раз на день впродовж 5 д1б.
2. Циклоферон» (12,5 % розчин) - внутршньом'язово по 0,7 см3 1 раз на день на 1, 2, 4, 6 та 8 добу.
3. «Тобрекс» - на кон'юнктиву кожного ока 3 рази на день впродовж 10
дАб;
4. Вп-амш С - внутршньовенно в доз1 0,02 - 0,1 г на 30-40 % розчиш глюкози один раз на день впродовж 10 д1б.
5. «Ламшолакт» - всередину по 1 драже 3 рази на день впродовж 10 д1б;
6. «Гамавт» - пщшюрно по 2 см3 1 раз на добу через день тричг
За дано схемою лжувалось 6 собак. В уЫх без винятку зникли клшчш ознаки хламщюзу, однак при повторному дослщженш за методом ПЛР у 2 випадках знову було виявлено ДНК хламщш. Таким чином, критерш вил1ковуваност1 склав 66,7 %.
403
Схема № 5 (застосовувалась за ураження очей, рестраторного та урогештального траков) е такою:
1. «Макролан-200» - внутршньом'язово 1 см3 на 10-20 кг маси тша 1 раз на день впродовж 5 д1б.
2. «Циклоферон» (12,5 % розчин) - внутршньом'язово по 0,7 см3 1 раз у день на 1, 2, 4, 6, 8, 10, 15 добу.
3. «Цианкобаламш» - внутршньом'язово в доз1 50 мкг або всередину муковп" В 12 у доз1 50 мкг 1 раз на день впродовж 10-14 д1б.
4. «Тобрекс» - на кон'юнктиву кожного ока 3 рази на день впродовж 10
дАб.
5. Др1ждж1 пекарсью (зм1шаш з водою та прокип'ячеш) 5-10 г на день впродовж 5 д1б.
6. Вп-амш С - внутршньовенно в доз1 0,02 - 0,1 г на 30-40 % розчиш глюкози один раз на день впродовж 10 д1б.
7. «Ламшолакт» - всередину по 1 драже 3 рази на день впродовж 10 д1б;
8. «Ципрофлоксацин»(250 мг) - всередину по 1/2-1 таблетщ (в залежност1 вщ маси тша собаки) 2 рази на день впродовж 10 д1б починаючи з 6 доби лшування.
9. «Гепатовет» - всередину по 1 см3 на 10 кг маси тша дв1ч1 на день упродовж 21 доби.
За даною схемою л1кувалось 5 собак. У одно! особини повного одужання досягти не вдалося. Таким чином, критерш вил1ковуваност1 склав 80 %.
Ус1 7 собак, результата повторних дослщжень яких за методом ПЛР були позитивними, пщлягали повторному лшуванню. При цьому у 5 випадках, зрештою, було п1дтверджено етюлопчне вил1ковування.
Висновки. 1. За результатами проведених досл1джень, враховуючи л1тературн1 даш та попередн1й досв1д в л1куванш хлам1д1озу тварин р1зних вид1в, слщ зробити висновок, що антихлам1д1йна терапш св1йських собак повинна бути комплексною, а саме: базуватися на санаци орган1зму в1д хлам1д1йно! ¿нфекц11, ¿мунокореци й симптоматичному л1куванню, а також включати в1там1нотерап1ю, застосовування проб1отик1в в окремих випадках, гепатопротектор1в.
2. Оскшьки собаки досить важко переносять антиб1отики тетрацикл1нового ряду, для санаци оргашзму в1д хлам1д1й в уЫх розроблених нами терапевтичних схемах застосовувались антиб1отики-макрол1ди та фторх1нолонов1 препарата.
3. Ефектившсть розроблених схем пщтверджена не лише за зникненням симптом1в хлам1д1озу, а й за результатами повторного тестування на дану ¿нфекц1ю за методом ПЛР. Критерш етюлопчно! вил1ковност1, в середньому, складае 87,7 %. 3 урахуванням результат1в повторного л1кування окремих особин критер1й вил1ковуваност1 досягае 96,5 %.
Л1тература
1. Равилов Р. X. Хламидиоз собак и кошек / Р. X. Равилов. - М. : ООО «Аквариум-Принт», 2006. - 128 с.
404
2. Ксьонз I. М. Хламщюзи тварин : [монограф1я] / Ксьонз 1гор Миколайович. - Полтава : Ор1яна, 2012. - 318 с.
3. Методичш рекомендацп щодо д1агностики л1кування та профшактики хламщюзу домашшх м'ясощних : [методичш рекомендацп] / Ксьонз I. М., НедосековВ. В., Ц1венко Т. М., Мартинюк О. Г. - К : РВЦ НУХТ, 2010. - 26 с.
4. НедосековВ. В. Клмчш ознаки хламщюзу домашшх м'ясощних / В. В. Недосеков, О. Г. Мартинюк, I. М. Ксьонз, Т. М. Щвенко // Ветеринарна медицина Украши. - 2010. - № 6.- С. 10-12.
5. ОбуховИ. Л. Обнаружение СЫ. р811^ас1 при конъюнктивитах у собак / И. Л. Обухов // Сб. науч. тр. Всерос. гос. НИИ контроля стандартизации и сертификации веет. Препаратов. - 1996. - Т. 57. - С. 45-51.
6. Пат. 34868 Украша, МПК А 61 К 39/118. СпоЫб визначення ДНК семи збудниюв хламщшних шфекцш ссавщв \ птах1в у одн1й пол1меразнш ланцюгов1й реакц1! / Ксьонз I. М., Почерняев К. Ф.; заявники { власники Ксьонз I. М., Почерняев К. Ф.; заявл. 25.03.2008; опубл. 26.08.2008, Бюл. № 16.
7. Пат. 51635 Украша, МПК А 61 К 39/118. СпоЫб визначення ДНК бактерш родини СЫашуё1асеае у пол1меразнш ланцюгов1й реакц1! шляхом ампл1фшацп фрагменту гена головного б1лка мембрани (МОМР) / Ксьонз I. М., Почерняев К. Ф. ; заявник \ власник Полтавська досл1дна станщя 1нституту ветеринарно! медицини УААН; заявл. 19.01.2010; опубл. 26.07.2010, Бюл. № 14.
Рецензент - д.с.-г..н., професор Колтун £.М.
405
