CC BY
35
2. ЕКОЛОГ1Я ДОВК1ЛЛЯ
УДК 630 *642:632.118.3 Зав. лаб. В.П. Ландт, канд. с.-г. наук -
1нститут агроекологП i природокористування НААН
РАДЮАКТИВНЕ ЗАБРУДНЕННЯ ПРОДУКЦН Л1СОВОГО ГОСПОДАРСТВА В УМОВАХ УКРАШСЬКОГО ПОЛ1ССЯ
Територiя Украшського Полiсся перебувае в зонi впливу аваршних викищв ЧА-ЕС, а клiматичнi та ландшафтно-геохiмiчнi особливостi регiону зумовлюють на Пшсс iнтенсивну мiграцiю радiонуклiдiв 137С$ i 908г у системi грунт-рослина i харчовими лан-цюжками до людини. У зв'язку з цим, забрудненi радiонуклiдами лiсовi екосистеми за-лишаються джерелом небезпечно! люово! продукци i за сво!м впливом на формування доз опромшення населения належать до критичних екосистем. Одним iз напрямкiв за-побiгання негативному впливовi радiоактивного забруднення лiсових екосистем на на-селення е забезпечення радiацiйного контролю продукцн лiсогосподарських шд-приемств забруднено! зони. Результати радiацiйного контролю люово! продукцн свщ-чать про поступове зниження радiоактивного забруднення деревини, яке вiдбуваеться завдяки фiзичному розпаду 1 зниженню шграцшно!' здатностi радюнуклщв внаслiдок закршлення !х у грунтовому поглинальному комплексi.
Ключовi слова: лiсовi екосистеми, радiоактивне забруднення, мiграцiя радюнукль дiв, лiсова продукцiя, радiацiйний контроль.
На цей час перевищення гранично допустимих рiвнiв (ГДР) радиоактивного забруднення деревини зафДксовано лише в двох iз шести забруднених областей Пол1сся - Житомирськiй та Черншвськш, що свДдчить про можливДсть знят-тя обмежень у використаннД деревини за раддащйною ознакою в шших областях.
У лiсових екосистемах ПолДсся критичними видами лiсовоí продукцц за-лишаються дикорослi гриби, ягоди, лДкарськД рослини. Вiдповiдно до результа-тiв радiацiйного контролю, кiлькiсть проб грибiв з питомою активнiстю 137Сs, вищою вiд ГДР, змiнюeться вДд 8 % у Житомирськiй областД до 42 % у РДв-ненськiй областi. Дикорослi ягоди, порiвняно з грибами, нагромаджують радд-онуклДди значно менше, але кДлькДсть зразкДв ягДд, забруднених понад допусти-мД рДвнД, дорДвнюе 5 % у Чершпвськш областi Д 13 % у РДвненськш Водночас, вiдносна кДлькостД зразкДв забруднених ягДд з роками знижуеться. Але заготДвлю дикорослих грибДв, ягДд Д лДкарських рослин у лДсах ПолДсся необхДдно проводи-ти за умов попереднього раддацшного контролю.
ЛДсовД екосистеми виконують у ландшафтах важливу середовище-утво-рювальну роль Д одночасно вони е джерелом деревини та шших важливих для людства ресурсДв. У лДсах ПолДсся державнД лДсогосподарськД пДдприемства що-року заготовляють близько 40 % деревини Д до 50 % другорядних лДсових ре-сурсДв вДд загального державного обсягу Украши.
Як вДдомо, майже вся територДя Украшського ПолДсся перебувае в зонД впливу аваршних викидДв ЧАЕС, а клшатичш Д ландшафтно-геохДмДчш особли-востД регДону обумовлюють на ПолДссД Днтенсивну мДграцДю радДонуклДдДв 137Сs Д 908г у системД грунт-рослина-людина. Забруднеш раддонуклДдами лДсовД екосистеми залишаються джерелом небезпечно1 лДсово1 продукцц Д за сво1м впливом на формування доз опромшення населения належать до критичних екосистем.
Нащональний лкотехшчний унiверситет Украши
У зв'язку з цим, окремi дослiдники [1, 2] величину дози опромшення населения Полкся пов'язують зi споживанням "дарш лiсу" - дикорослих грибiв, япд, м'яса дичини i тлн.
Одним iз напрямкiв запобiгания негативному впливовi радiоактивного забруднення лiсових екосистем на населення е забезпечення радiацiйного контролю продукцп лiсогосподарських пiдприемств забруднено! зони. Згiдно зi Законом Украши "Про правовий режим територп, що зазнала радiоактивного забруднення внаслщок Чорнобильсько! катастрофи ..." вщомчий радiацiйний контроль продукцп здшснюеться пiдприемствами, об'еднаннями i органiзацiями, ят 11 виготовляють [3].
Радiацiйний контроль лково! продукцií державних лiсогосподарських шдприемств полкько! зони забезпечуе радiологiчна служба. Агенства лкових ресурсш у складi 7 сертифiкованих лабораторiй. Лабораторп виконують спек-трометричнi дослiдження питомо! активносп 137Сs i 908г у рiзних видах лково! продукцп i харчових ресурсш лiсу. У рiзнi перюди дiяльностi (з 1991 по 2011 рр.) радюлопчна служба лково! галузi вiдбирала i вимiрювала ввд 15,5 до 30 тис зразюв лково! продукцп у рiк.
Узагальнеш результати радiологiчного контролю за 1991-2010 рр. (табл.) свщчать про те, що показники радюактивного забруднення лково! продукцп досить специфiчнi, а також те, що на цей час е можливкть вщновити 11 вироб-ництво у тих забруднених регюнах, де були введенi на це обмеження.
За даними радiацiйного контролю, перевищення гранично допустимих рiвнiв (ГДР) радюактивного забруднення деревини зафксовано лише в двох з шести забруднених областей Полкся - Житомирськш та Чершпвськш, що свщ-чить про можливкть зняття обмежень у використанш деревини за радiацiйною ознакою в шших областях у разi дотримання вимог "Рекомеидацiй з ведення т-сового господарства в умовах радюактивного забруднення" [4].
Зктавлення кiлькостi зразюв деревини, що перевищують ГДР у межах областей за роками, дае змогу зробити висновок про 1х значне зменшення. Так, у Житомирсью обл. частка перевiрених зразкiв деревини, що перевищувала ГДР у 1991 р., становила 8,3 %, а у 2010 р. - лише 0,1 %; у Чершпвськш обл., ввдповвдно, - 3,0 % i 0 %. Наведенi результати свщчать про поступове зниження радiоактивного забруднення деревини, яке ввдбуваеться завдяки фiзичному роз-паду 1 зниженню мкращйно! здатностi радiонуклiдiв внаслiдок закрiпления !х у Грунтовому поглинальному комплексi.
Подiбнi результати отриманi пiд час аналiзу ршшв радiоактивного забруднення грибiв, лiкарських рослин i дикорослих япд. Однак ця тенденцiя не завжди однозначна, як це е у випадку з деревиною. Необидно також зазначити те, що весь перюд спостережень значна кiлькiсть зразкiв кпвних грибiв i дикорослих япд за питомою активнктю 137Сs перевищують ГДР.
Вщповщно до результатiв радiацiйного контролю, кiлькiсть проб грибш з питомою активнктю 137Сs, вищою ввд ГДР, змiнювалась вiд 8 % у Житомирськш обл. до 42 % у Рiвненськiй обл. Дикоро^ ягоди, порiвняно з грибами, нагромаджують радiонуклiди значно менше, але кiлькiсть зразкiв ягiд, забруднених понад допустим рiвнi, змiнюеться ввд 5 % у Чернiгiвськiй обл. до 13 % у
Ршненськш. Водночас, простежуеться чггка динамжа до зниження в1дносно1 кшькосп зразюв забруднених япд з роками.
Табл. Динамжа радюактивного забруднення 137Cs продукци лкового господарства
Область Найменув ання продукци 1991 р. 1998 р. 2004 р. 2010 р.
х и Л к 0 Р И Р о о , '2 Ер-Я л '53 § * ^ й к и перевищення ГДР, % X и л к 0 Р И Р О Щ , '2 £р.Я д '3 § и &Р. к и перевищення ГДР, % X и л к 0 н И Р о о , '2 Ер-Я л '53 § и §е Р к и перевищення ГДР, % X и л К я н И Р о о , '2 Ер-Я л '53 § и Р к и перевищення ГДР, %
Волинська Деревина в корi 26 0,0 872 0,0 520 0,0 150 0,0
Гриби 312 2,6 181 26,5 391 30,6 187 22,0
Лжарсью рослини 106 4,0 41 32,0 208 8,2 296 35,0
Дикоро^ ягоди 1321 0,0 388 0,8 137 1,5 122 0,0
Житомирська Деревина в корi 64 8,3 2753 0,0 763 1,0 2513 0,1
Гриби 178 28,7 163 54,6 123 29,0 49 8,0
Лiкарськi рослини 64 36,0 275 9,0 97 13,4 88 28,0
Дикоро^ ягоди 266 29,0 329 5,0 117 10,3 114 11,0
Ктвська Деревина в корi 108 0,0 1784 0,0 545 0,0 1004 0,0
Гриби 42 0,0 384 58,8 462 50,0 101 12,0
Лiкарськi рослини 59 3,3 520 36,5 104 10,0 120 22,0
Дикоро^ ягоди 17 6,0 175 5,1 75 1,0 17 0,0
Рiвненська Деревина в корi - - 570 0,0 556 0,0 421 0,0
Гриби - - 198 46,0 100 25,0 106 42,0
Лжарсью рослини - - 129 25,0 150 28,0 166 57,0
Дикоро^ ягоди - - 753 17,6 275 1,8 105 13,0
Сумська Деревина в корi - - 783 0,0 712 0,0 387 0,0
Гриби - - 53 36,0 24 33,3 16 0,0
Лiкарськi рослини - - 671 22,0 451 10,6 576 6,1
Дикоро^ ягоди - - 39 0,0 55 9,1 10 0,0
Чернiгiвська Деревина в корi 132 3,0 1146 0,3 913 0,0 1136 0,0
Гриби 107 36,0 157 33,0 185 16,2 105 30,0
Лжарсью рослини 163 28,0 239 14,0 229 4,8 163 11,0
Дикоро^ ягоди 20 15,0 85 17,0 78 7,7 78 5,1
За перюд, який минув шсля аварп на ЧАЕС, рад1ацшна ситуащя у лко-вих насадженнях ктотно зм1нилася 1, крш цього, напрацьовано значний науковий матер1ал, який дае змогу диференцшовано шдходити до використання ре-сурс1в та проведения лкогосподарських заходш у радюактивно забруднених л1-сових екосистемах.
Змши рад1ащйно1 ситуацп у лках можна пояснити тим, що ввдбуваеться ф1зичний розпад радюактивних елементш 1 закршлення радюнуклвдв у грунтах та зменшення 1х мграцШш1 здатносп, тобто в забруднених лкових екосистемах рад1ащйна ситуащя поступово стабшзувалася.
Вщомо, що шд час останнього обстеження лкш (1991-1992 рр.) шдльнкть радюактивного забруднення грунту визначали за сумою 137+134Cs 1 окремо 908г, як1 мають перюд нашврозпаду 30,0 1 29,12 роюв. На основ1 отриманих даних з ура-хуванням вимог чинного на той час законодавства було складено карто-схеми радюактивного забруднення лк1в, яю слугували основою для ведення лкового господарства та лкокористування. Радюактивний розпад вказаних радюнуклвдв
Нащональний лкотехшчний унiверситет УкраХни
прив1в до значного зниження (практично на 50 %) !х активности у грунп, як основного депо радюактивних елеменпв, так i в компонентах лкових екосистем.
З плином часу, поряд з фiзичним розпадом радюнуклвдв, вiдбувалось зниження мграпдйно! здатностi i iнтенсивностi ix надходження з грунту у рос-лини. Це пов'язано зi закрiпленням 137Cs у грунтовому профш. Зниження актив-
137+134
носп Cs, у грунп лiсовиx екосистем дае пiдстави для перегляду ргвшв ра-дiоактивного забруднення грунту в насадженнях та кнуючих карто-схем щшь-ностi забруднення лк1в.
Тенденцп, якi на цей час спостеркаються в динамiцi показникш радюак-тивного забруднення деревини, харчових та другорядних ресурсiв лiсу, свiдчать про можливкть вiдновлення !х експлуатацп у тих чи шших регiонаx держави, де були введенi обмеження в зв'язку з радюактивним забрудненням лк1в ава-рiйними викидами ЧАЕС.
Висновки:
1. За багаторiчними даними радiацiйного контролю продукцй' лкогоспо-дарських пiдприемств зони впливу аварiйниx викидiв Чорнобильско! АЕС за 27 ротв пiсля аварй' в умовах Украшського Полiсся вiдбулися iстотнi змiни в нагромадженш радiонуклiдiв у деревинi. Так, у Житомирсью обл. частка пере-вiрениx зразкiв деревини, що перевищувала ГДР у 1991 р., становила - 8,3 %, а у 2010 р. - лише 0,1 %; у Черншвськш областi, вщповвдно, - 3,0 % i 0 %. Di ма-терiали свдаать про зменшення радиоактивного забруднення деревини.
2. Перевищення гранично допустимих ршшв (ГДР) радiоактивного забруднення деревини виявлено лише в лiсаx Житомирсько! та Чернiгiвськiй областей. Це свдаить про можливiсть зняття обмежень у використанн деревини за радiацiйною ознакою в iншиx областях, що зазнали радюактивного забруднення, за умов дотримання вимог чинних "Рекомендацш з ведення лiсового гос-подарства в умовах радюактивного забруднення".
3. Критичними видами лково! продукцй' залишаються дикорослi гриби, лшарсью рослини i, меншою мiрою, дикоро^ ягоди. Вiдносна кiлькiсть зразюв грибiв i дикорослих ягiд з перевищенням ГДР питомо! активностi радiонуклiдiв 137Cs, залежно вiд регiону, змiнюеться, ввдповвдно, в межах 8-42 % i 5,1-13,0 % вiд кiлькостi проаналiзованиx зразкiв.
4. Результати радаацшного контролю продукцй лiсогосподарськиx тд-приемств зони впливу аваршних викидв Чорнобильско! АЕС свщчать про можли-вiсть зняття обмежень на заготтвлю деревини в лках Волинсько!, Ршненсько! i Сумсько! областей. Заготовлю дикорослих грибш, япд i лгкарських рослин у лках Полкся можна проводити, виключно, за умов попереднього радаацшного контролю.
Лггература
1. Лiхтарьов I.A. Дози опромшення населения Украхни в наслщок Чорнобильсько! аварй' / I.A. Лiхтарьов, В.В. Чумак, Л.М. Ковган // 20 рокв Чорнобильсько! катастрофи погляд у майбутне. - К. : Вид-во "Атжа", 2006. - С. 33-41.
2. Орлов О.О. Використання прогнозованого математичного моделювання для ощнки доз внутршнього опромшення населення вщ харчових продуктiв лiсу / О.О. Орлов, В.М. Янчук, А.М. Ковальчук, В.Г. Левицький, В.В. Борщенко // Антропогенно змшене середовище Украши: ризики для здоров'я населення та еколопчних систем : матер. Мiжнар. конф. - К. : Вид-во "Чор-нобилынтернформ", 2003. - С. 119-141.
3. Закон Украши "Про правовий режим територи, що зазнала радiоактивного забруднення внаслщок Чорнобильсько'1 катастрофи" // Збiрник нормативних матерiалiв з питань сощального захисту громадян, якi постраждали внаслiдок Чорнобильсько'1 катастрофи. - К. : Вид-во '^бра", 1992. - Вип. 1. - С. 8-23.
4. Краснов В.П. Рекомендаци з ведения люового господарства в умовах радюактивного забруднення / В.П. Краснов, О.О. Орлов, В.П. Ландш, В.О. Бузун та in - К. : Вид-во "Либщь", 2008. - 82 с.
Ландин В.П. Радиоактивное загрязнение продукции лесного хозяйства в условиях Украинского Полесья
Территория Украинского Полесья находится в зоне влияния аварийных выбросов ЧАЭС, а климатические и ландшафтно-геохимические особенности региона обуславливают на Полесье интенсивную миграцию радионуклидов 137Cs и 90Sr в системе почва-растение и по пищевым цепочкам к человеку. В связи с этим, загрязненные радионуклидами лесные экосистемы остаются источником загрязненной лесной продукции и по своему воздействию на формирование доз облучения населения относятся к критическим экосистем. Одним из направлений предотвращения негативного влияния радиоактивного загрязнения лесных экосистем на население является обеспечение радиационного контроля продукции лесохозяйственных предприятий загрязненной зоны. Результаты радиационного контроля лесной продукции свидетельствуют о постепенном снижении радиоактивного загрязнения древесины, которое происходит благодаря физическому распаду и снижению миграционной способности радионуклидов вследствие закрепления их в почвенном поглощающем комплексе.
Ключевые слова: лесные экосистемы, радиоактивное загрязнение, миграция радионуклидов, лесная продукция, радиационный контроль.
Landin V.P. Radioactive contamination of the products in the Ukrainian forest ecosystems Polessye
Ukrainian territory Polessye located in the zone of Chernobyl accident reduction and climate and landscape-geochemical features of the region to determine Polessye intensive migration of radionuclides 137Cs and 90Sr in the soil-plant and the food chain to humans. In this regard contaminated forest ecosystems remains a dangerous source of forest products and their influence on the formation of radiation doses to the public are critical ecosystems. One of the areas to prevent adverse effects of radioactive contamination of forest ecosystems in the population is to provide radiation monitoring production forestry enterprises contaminated area. The results of radiation monitoring forest products show a gradual decrease contamination of wood, which occurs due to physical decay i reduce the migration ability of radionuclides due to assignment of them into the soil absorption complex.
Keywords: forest ecosystem contamination, migration of radionuclides, forest products, radiation control.
UDC 630*182 Adjunct M. Wrobel1, dr. hab.; mgr inz K. NachowicZ;
adjunct U. Bashutska2, dr.
FLORISTIC DIVERSITY OF MUNICIPAL WASTES HEAPS ON THE RECLAIMED LANDFILLS NEAR SZCZECIN (WESTERN POMERANIA, POLAND)
This paper presents the results of research documenting the floristic diversity of unevenly aged municipal waste dumps prior subjected technical and biological reclamation. Field observations were carried out in 2009-2011 on research plots located at the base, on the slope and on the top of the annual, 5-years old and 15-years old waste dumps.
1 West Pomeranian University of Technology, Szczecin, Poland;
2 Ukrainian National Forestry University, Lviv, Ukraine
