CC BY
14
РАЗДЕЛ 1. PERSONALIA SECTION 1. PERSONALIA
УДК 002.2-057.4(092)
А. В. Куманова Профессор Иосиф Евсеевич Баренбаум (1921-2006)
Биобиблиографический эскиз жизни и деятельности историка и теоретика книговедения И. Е. Баренбаума (13.06.1921, Канев, Украина - 30.12.2006, Санкт-Петербург, Россия) выполнен в жанре энциклопедической научной статьи. Показана архитектоника сжатой систематической биобиблиографии и историографии трудов И. Е. Баренбаума на базе его прижизненной биобиблиографии, уточненной в личной беседе с ученым 7.06.2006 г. в Санкт-Петербурге и выверенной de visu для целей энциклопедического представления персоналии.
Ключевые слова: И. Е. Баренбаум, прижизненная сжатая систематическая биобиблиография, историография, архитектоника, энциклопедическое третирование
Alexandra V. Kumanova Professor losif Evseevich Barenbaum (1921-2006)
The biobibliographic study of the life and work of the historian and theoretician of book science I. E. Barenbaum (13.06.1921, Kanev, Ukraine - 30.12.2006, Saint Petersburg, Russia) is carried out as an encyclopedic scientific article. It is shown the architectonic of the historiography of works by I. E. Barenbaum on the ground of his lifetime concise systematic biobibliography
Key words: I. E. Barenbaum, lifetime concise systematic biobibliography, historiography, architectonics, encyclopedic treatment
И. Е. Баренбаум, историк и теоретик книги, родился 13 июня 1921 г. в г. Каневе в Украине. Свои детские годы он провел в г. Опочке Псковской области. В 1938 г. после окончания средней школы юноша поступил на филологический факультет Ленинградского государственного университета. В годы учебы в университете он занимался в семинарах профессоров-западников, таких как В. М. Жирмунский, Б. Г. Реизов, М. П. Алексеев, что в дальнейшем кардинальным образом повлияло на формирование его метода поиска связей и научных интересов в области литературы и печати.
Завершить учебу ему не удалось: началась война. И. Е. Баренбаум 1 сентября 1945 г. ушел добровольцем в ополчение Ленинградского госуниверситета и стал политбойцом 21-й дивизии Ленинградского фронта. Поначалу он служил пулеметчиком, затем стал командиром отдельного разведвзвода. Будущий ученый воевал
Раздел 1. Personalia
на Пулковских высотах, под Урицком. Получив тяжелое ранение в конце февраля 1942 г., он был вынужден провести два года в госпитале, впоследствии был демобилизован и вновь восстановился на филологическом факультете Ленинградского государственного университета.
За участие в Великой Отечественной войне И. Е. Баренбаум был награжден орденами Красной звезды и Отечественной войны I степени, а также несколькими боевыми медалями.
После завершения учебы в Университете в 1945 г. он поступил в аспирантуру Ленинградского библиотечного института (ныне Санкт-Петербургский государственный институт культуры). Здесь И. Е. Баренбаум занимался под руководством историка книги проф. М. Н. Куфаева, а впоследствии - члена-корреспондента АН СССР Б. Г. Реизова.
В 1953 г. И. Е. Баренбаум успешно защитил кандидатскую диссертацию, посвященную истории печати во Франции в период революции 1848 г.1
Современное состояние и история французского литературно-издательского дела всегда приковывали глубокое и всестороннее внимание исследователя. Ученый посвятил серию своих разысканий русско-французским книжным связям XVIII-XX вв., а именно периоду начала издания французской переводной книги в России, французским законам о печати в оценке Н. Г. Чернышевского и др.
И. Е. Баренбаум внес существенный вклад в разработку проблематики истории демократического книжного дела в России в 1850-1870-е гг. Именно его статья «К истории издания первых революционных прокламаций в Петербурге в 18611863 гг.» (1957 г.) является отправной точкой для дальнейших исследований и публикаций и основой его последующих историко-культурных исследований. Поднятый И. Е. Баренбаумом пласт взаимоотношений общественно-революционного движения и русской литературы (Н. Г. Чернышевский, Н. Л. Тиблен, Н. А. Серно-Соловьевич, О. И. Бакст, П. А. Гайдебуров, И. П. Огрызко, Н. П. Баллин и др.) воссоздает систему взаимодействия легального книгопечатания с нелегальной революционной деятельностью. Таким образом, 1860-е гг. предстают у него в новом свете, обогащенные не только большим количеством новых имен, но и значительно переосмысленным представлением о месте и роли «идеологически нагруженного» книжного дела в пропагандистской деятельности революционных демократов-разночинцев и в освободительном движении в целом.
Капитальному труду И. Е. Баренбаума «Легальное демократическое книжное дело в России, 1856-1874 гг.», который был защищен им в качестве докторской диссертации2, предшествовали монографические исследования о Н. А. Серно-Соло-вьевиче (1961 г.) и И. П. Огрызко (1964 г.). Весь конгломерат литературно-издательских фактов, идей и связей (В. О. Ковалевского, П. В. Михайлова, А. Ф. Погосского, И. А. Рождественского, А. Ф. Черенина и многих других) впоследствии лег в основу разделов фундаментального труда И. Е. Баренбаума «400 лет русского книгопечатания» (М., 1964), а также коллективной монографии «Революционная ситуация в России в середине XIX века» (М., 1978).
Российская национальная библиотека (в то время - Государственная публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина) при активном участии И. Е. Баренбаума как члена редколлегии и автора выпустила многотомный труд по истории российской книги второй половины XIX - начала ХХ вв.
Section 1. Personalia
Наконец, в 1987 г. была издана монография И. Е. Баренбаума «Штурманы грядущей бури», в которой отражена жизнь и деятельность таких издателей, как Н. П. Баллин, Н. А. Серно-Соловьевич и А. А. Черкесов.
Одним из приоритетных направлений научных изысканий И. Е. Баренбаума было изучение и исследование истории печати и литературно-издательского дела Петербурга, Петрограда и Ленинграда. Об этом свидетельствует множество его публикаций на данную тему в периодике, а также разделы, написанные им в масштабном труде «400 лет русского книгопечатания» и в монографиях «Книжный Петербург» (М., 1980) и «Книжный Петербург - Ленинград» (Л., 1986). И, наконец, наиболее полным научно-популярным трудом И. Е. Баренбаума стала монография «Книжный Петербург. Три века истории» (СПб., 2003), которая была издана к 300-летию основания Санкт-Петербурга.
Наряду с этим И. Е. Баренбаум являлся инициатором проведения первых «Смирдинских чтений», посвященных истории литературно-издательского дела, чтения и журналистики в Петербурге. Под научной редакцией И. Е. Баренбаума по итогам этих чтений в дальнейшем регулярно выходили сборники научных трудов; их последующему осмыслению было посвящено множество публикаций, доступных широкой научной общественности.
И. Е. Баренбаум, являясь известным исследователем малоизученных проблем книжного дела (французского литературного и издательского дела, книжных связей между Россией и Францией в XVIII-XX вв., демократического книжного дела 1850-1870-х гг. в России, а также истории петербургского книгоиздания), переосмысливал историко-культурный феномен книги как обретающий бытие (оживляемый, активируемый) посредством чтения. В конце 1960-х гг. ученый сформулировал общую программу и методы исследования истории читателя - новое направление комплексных гуманитарных исследований (не только для ученого, но и для науки в целом), которое находится в глубоком созвучии с системой взаимоотношений «книга - читатель» в русской и мировой общественной мысли.
По инициативе И. Е. Баренбаума тогда же началось всеохватное исследование русского читателя, в котором участвовали ученые всей страны. Результатом данной работы явилось специальное издание «Трудов» по истории русского читателя под научной редакцией И. Е. Баренбаума. Также его перу принадлежат и собственные исследования «исторического» читателя: разночинно-демократической среды 1850-1860-х гг., советской интеллигенции 1930-х гг. и др.
Проблемам историографии посвящены отдельные работы И. Е. Баренбаума, в которых историография книги выступает в качестве основы ее теории. Соответствующими историографическими исследованиями подытожены основные вехи творчества ученого как историка книжного дела. Историографические работы И. Е. Баренбаума венчают изучение им «исторического» читателя (читателеведе-ния). В связи с реализуемым им функциональным подходом исследования книги -сама художественная литература выступает у него в качестве источника.
Вполне объяснимо, что именно И. Е. Баренбаум является автором теоретико-методологической статьи «Источниковедение», обобщившей суть этого понятия применительно к истории книги. Данная статья была опубликована в фундаментальном энциклопедическом словаре «Книговедение» (М., 1982), в котором ученый
Раздел 1. Personalia
выступил не только как автор множества статей, но и в качестве члена редакционной коллегии и редактора-консультанта.
И. Е. Баренбаум был ведущим теоретиком книговедения. Разработанный им функциональный подход к исследованию книги способствовал становлению книговедения как комплексной науки. Благодаря этому подходу были выявлены предмет, объект и состав книговедения, на базе соответствия «книга - читатель» обоснованы методы книговедения; разработано всестороннее определение понятия «книга». Именно всеобъемлющая теоретико-методологическая платформа И. Е. Баренбаума определяет решение непосредственных кардинальных практических задач книговедения, имеющих прикладной характер - таких, как история читателя, эволюция типов книги, книга как объект восприятия и т. д., составляющих в своей совокупности читателеведение - специально-научную область всестороннего изучения читателя.
На почве синтеза взаимоотношений «книга - читатель» и «книговедение - читателеведение» И. Е. Баренбаумом были подняты основополагающие науковедче-ские, метанаучные и культурные проблемы глобального информационного моделирования: книга и исторический процесс, метатеория книжного дела, книга как комплексный диалектический феномен современности, книжные связи как фактор международного и межнационального культурного общения, концептуальность энциклопедических исследований различных ареалов и т. д.
Выработке «всеохватного» функционального подхода к рассмотрению многостороннего комплексного феномена книги предшествовало предпринятое И. Е. Баренбаумом масштабное изучение научного наследия как его современников (М. Н. Куфаева, П. Н. Беркова, А. И. Барсука, С. А. Рейсера, Б. Я. Бухштаба, Б. В. Банка, М. А. Брискмана, Н. И. Сахарова, И. А. Шомраковой, Т. Н. Копреевой, М. В. Нечкиной, А. Г. Каримпуллина, С. П. Луппова, А. А. Сидорова, Н. М. Сикорского, В. А. Петрицкого и др.), так и известных ученых прошлого (Н. М. Лисовского, А. М. Ловягина, Н. А. Ру-бакина и др.).
Осуществленное И. Е. Баренбаумом детальное исследование научного наследия своего учителя М. Н. Куфаева - выдающегося философа книги - стало методологическим и источниковедческим фундаментом широкомасштабного изучения связей между информационными феноменами в глобальном моделировании средствами информации настоящего и будущего времен.
И. Е. Баренбаумом были созданы портреты современных ему деятелей книги, отличающиеся глубиной и умением выявить в человеке его суть и основные черты; достаточно вспомнить очерки, посвященные А. В. Соколову, Н. В. Варбанец, Т. Н. Копреевой, Т. А. Быковой, Л. Л. Альбиной, Н. Н. Розову, О. Д. Голубевой, М. В. Машковой, И. В. Гудовщиковой, А. С. Мыльникову, В. Э. Бограду, Б. Л. Канделю, Э. Э. Найдичу и многим др.
Вся научно-исследовательская деятельность И. Е. Баренбаума как книговеда -историка и теоретика - была непосредственно связана с учебно-педагогическим процессом: он читал лекции, вел семинары и практические занятия со студентами и аспирантами Ленинградского (затем Санкт-Петербургского) государственного института культуры. И. Е. Баренбаум неоднократно выезжал в другие вузы страны для чтения лекций и оказания организационной, научной и методической помощи.
Section 1. Personalia
В течение 11 лет (с 1977 г. по 1988 г.) И. Е. Баренбаум заведовал кафедрой общей библиографии и книговедения Ленинградского государственного института культуры, много лет он возглавлял Студенческое научное общество. Под руководством И. Е. Баренбаума было защищено свыше 40 кандидатских диссертаций. Это со всей очевидностью свидетельствует о том, что им была создана выдающаяся научная школа, признанная как в России, так и во всем научном мире.
Характер учебно-педагогической деятельности И. Е. Баренбаума в целом и особенно его руководство кафедрой одного из ведущих вузов России во многом определили появление многочисленных исследований, оказавших огромное воздействие на формирование целого научного направления, включающего в себя такие проблемы, как методология в системе преподавания специальных библио-течно-библиографических дисциплин, теория библиографии (библиографической науки и библиографоведения как науки книговедческого цикла), взаимосвязи информационно-коммуникативных дисциплин (библиотековедения, библиографоведения, информатики), социальная информатика, библиографическая подготовка студентов, исследование проблем книговедения и истории книги и их преподавания, перестройка библиотечной науки, информационно-коммуникативные науки с точки зрения эволюции средств коммуникации и информации.
Венцом учебно-педагогической деятельности И. Е. Баренбаума стали подготовка и выпуск в свет большого массива учебной литературы по курсу «Книговедение и история книги». И. Е. Баренбаум - автор и редактор первых учебных программ данного курса, читаемого в различных вузах России. Его перу принадлежит первый вузовский учебник по истории книги, вышедший тремя изданиями, которому предшествовали соответствующие специальные издания, а также учебное пособие «Основы книговедения», до сегодняшнего дня остающееся широко востребованным у аспирантов и магистрантов. Сохраняют свою педагогическую значимость и подготовленные И. Е. Баренбаумом планы учебных занятий и лекции по ключевым темам курса «Книговедение и история книги». Ученый является автором первых учебников по истории зарубежной книги (книги Германии, Франции, Италии, Великобритании, Нидерландов и др.). В соавторстве с И. А. Шомраковой им был издан учебник «Всеобщая история книги» в 4-х выпусках (СПб., 1996-2004). Нельзя не вспомнить и учебное пособие «Полиграфическое и художественное оформление книги», а также отдельные учебные работы по основам издательского дела и полиграфического производства и истории книжной торговли.
Работы И. Е. Баренбаума, посвященные литературно-издательским связям и вводящие их в обиход учебно-педагогической деятельности, являются объектом пристального интереса со стороны зарубежных специалистов. Примечательно, что именно благодаря работам И. Е. Баренбаума во многих странах получила известность тема книгоиздательской деятельности в Санкт-Петербурге и в России в целом.
В 1991 г. И. Е. Баренбаум стал почетным членом Секции книги и графики Санкт-Петербургского Дома ученых Российской Академии наук. В 1992 г. ученый был избран действительным членом Академии естественных наук Российской Федерации, в том же году ему было присуждено почетное звание Заслуженного деятеля науки России. О широком признании его научных и профессиональных достижений
Раздел 1. Personalia
также свидетельствует избрание И. Е. Баренбаума членом русской секции Международного Общества по изучению XVIII в., почетным консультантом Международного биографического института (Кембридж, Великобритания), членом Общества друзей Института изучения и истории текстов (Париж, Франция), членом Большого Совета Международной конфедерации рыцарей (Австралия).
И. Е. Баренбаум в качестве приглашенного профессора читал лекции в Оксфордском университете (Великобритания) и Национальной школе Хартий в Париже (Франция).
Всего перу И. Е. Баренбаума принадлежит свыше четырехсот печатных работ.
И. Е. Баренбаум скончался 30 декабря 2006 г. в Санкт-Петербурге.
Примечания
1 Баренбаум И. Е. Свобода печати в теории и практике Французской революции 1848 г.: автореф. дис. ... канд. истор. наук: 07.00.03 / Ленингр. гос. ун-т. Л., 1953. 18 с.
2 Баренбаум И. Е. Легальное демократическое книжное дело в России. 1856-1874 гг.: автореф. дис. ... д-ра. филол. наук: 05.25.04 / Моск. полигр. ин-т. М., 1967. 54 с.
