CC BY
0DOI: 10.18572/2687-0339-2024-2-13-21
Прилагательное «недюжинный» в современном русском языке (лингвокогнитивный анализ)
Анастасия Петровна Соколова,
аспирант
Санкт-Петербургский государственный университет
E-mail: nastyasokoloff@gmail.com
В статье рассматривается когнитивная структура, вербализуемая прилагательным «недюжинный» в русском языке. Исследование проводится на материале толковых и этимологических словарей русского языка, контекстов «Национального корпуса русского языка» и интернет-источников, анкетирования носителей русского языка. В результате анализа особенностей сочетаемости, функционирования и оценки рассматриваемого прилагательного делается вывод о том, что его когнитивная структура представляет собой слот, используемый в двух фреймах, описывающих разные денотативные области.
Ключевые слова: прилагательное, недюжинный, фрейм, слот, поле.
Введение
Когнитивная лингвистика является одним из наиболее востребованных направлений современного языкознания. Как отмечают ученые, это «активно развивающееся лингвистическое направление, во многом определяющее лицо современной мировой лингвистической науки» [Попова, Стернин 2007: 3]. Рассмотрение наименований человеческих свойств в лингвокогнитивном аспекте дает возможность выявления когнитивных структур, которые лежат в основе номинации. Одной из таких структур является фрейм — «это единица знаний, организованная вокруг некоторого понятия и содержащая данные о существенном, типичном и возможном для этого понятия» [Краткий словарь когнитивных терминов 1996]. Фреймы организуют понимание мира в целом и определяют, что характерно и типично для рассматриваемой культуры.
Актуальность исследования обусловлена тем, что человеческие качества и свой-
ства представляют большой интерес для современных лингвистов (см., например, недавние публикации в «Профессорском журнале»: [Ву Нгок Иен Кхань 2023; Синь Лумин 2023], работы данной тематики образуют особое направление исследований, кроме того, исследование направлено на уточнение лексических значений слов в соответствии с требованиями современного состояния лингвистики. Новизна работы заключается в лингвокогнитивном подходе к анализу материала, который предполагает интегративное рассмотрение прилагательного как на языковом и речевом уровнях, так и на уровне языкового сознания. Целью исследования является выявление особенностей употребления и сочетаемости прилагательного «недюжинный», а также моделирование когнитивной схемы, вербализуемой рассматриваемым прилагательным. Материалом исследования послужили данные толковых и этимологических словарей русского языка, контексты из «Национального
корпуса русского языка» (далее — НКРЯ), других интернет-источников, отражающих современный узус, содержащих рефлексивные высказывания носителей языка, результаты анкетирования носителей русского языка.
Методика исследования
Исследование проводилось в несколько последовательных этапов. На первом этапе были проанализированы лексикографические источники: этимологические и толковые словари русского языка [Фа-смер 1986, Черных 1994, Преображенский 1949; Ожегов, Шведова 2006; Ефремова 2005; Словарь русского языка 1999] — для выявления семантики интересующего нас прилагательного; идеографические и тематические словари [Тематический словарь русского языка 2007; Русский семантический словарь 2003; Баранов 1990], синонимические словари русского языка [Горбачевич 2005; Абрамов 1996; Александрова 2003; Клюева 1956; Словарь синонимов русского языка 1970] — для определения места прилагательного недюжинный в лексико-семантической системе языка. На втором этапе исследования был проведен анализ семантики и употребления прилагательного недюжинный в разных типах дискурса. На третьем этапе была осуществлена верификация полученных данных путем анкетирования носителей русского языка. На заключительном этапе работы было проведено обобщение полученных данных и предложена их интерпретация в лингвокогнитивном аспекте.
Прилагательное «недюжинный» в лексикографических источниках
Рассмотрим этимологию слова, так как в этимоне обычно заключается глубинная семантика лексем. Недюжинный образовано префиксальным способом путем присоединения приставке не- к прилагательному дюжинный. В свою очередь, дюжинный образовано суффиксальным способом от дюжина.
По данным словарей М. Фасмера и П.Я. Черных, дюжина «заимств. из франц. douzaine, ит. dozzina от лат. duodecim; Отсюда дюжинный» [Фасмер 1986; Черных 1994]. Оба словаря указывают на то, что иностранное слово подверглось фонетическим изменениям под влиянием слова дюжий [Там же]. В словаре П.Я. Черных находим: «Дюжина — двенадцать одинаковых (или однородных) предметов. Прил. дюжинный — посредственный, рядовой, серый, невыдающийся (подсунутый в дюжину торговцем предмет невысокого качества); ср. с противоположным знач. недюжинный — выдающийся, необыкновенный» [Черных 1994: 279].
В «Большом Академическом словаре» (далее — БАС) приведены фразеологизмы, подтверждающие значения 'обыкновенный — необыкновенный' для слов дюжинный — недюжинный: «дюжинами считают кого-л.: устар. о ком-л. заурядном, ничем не выделяющимся среди других; кто-л. не той дюжины: устар. кто-л. не такой, не из таких, как все, прочие» [БАС, т. 5, 2006: 492]. Таким образом, недюжинный — не такой, как все, необычный.
На основе данных нескольких толковых словарей русского языка, было предложено сводное определение анализируемого прилагательного: 'выдающийся своими способностями, незаурядный'. Можно заметить, что данная дефиниция имеет отсылку к ближайшему синониму незаурядный, а также указание на то, что это прилагательное обычно характеризует способности субъекта.
По данным тематических и идеографических словарей, прилагательное недюжинный входит в ядро семантического поля «Уникальность / исключительность», наиболее близкими синонимами к нему, по свидетельству проанализированных синонимических словарей русского языка, являются незаурядный, необыкновенный, необычайный.
Анализ семантики и употребления прилагательного в разных типах дискурса
Прилагательное недюжинный встречается в «Частотном словаре современного русского языка» и входит в 60 тысяч наиболее частотных словоформ русского языка, по данным НКРЯ, однако отсутствует в более узком списке частотных слов (20 тысяч словоформ) [Ляшевская, Шаров 2009]. По данным «Частотного словаря», недюжинный встречается в НКРЯ в 161 контексте, общее число вхождений — 1555 (159 вхождений в основном корпусе, 107 — в газетном, 17 — в подкорпусе «Социальные сети», 6 — в устном, 1 — в синтаксическом, 103 — в акцентологическом, 3 — в медийном, 48 — в параллельном, 12 — в поэтическом, 10 — в подкорпусе «Русская классика», 159 — в панхроническом). Исходя из данных «Национального корпуса русского языка», прилагательное было наиболее употребительно с середины XIX века до начала ХХ века (см. схему 1).
Недюжинный имеет D-коэффициент 91 (максимальное значение — 100), который
показывает, что прилагательное распространено в разных предметных областях и равномерно встречается в текстах разного направления.
Основная сфера функционирования прилагательного — художественная литература и публицистика (см. схему 2).
Недюжинный используется преимущественно по отношению к человеку, его качествам и свойствам.
Исследуемое прилагательное может употребляться непосредственно с лексемой человек, хотя такое употребление встречается довольно редко: «И так просторечно и одновременно аристократично из этих, кажется, интеллигентных самих по себе уст прозвучала эта искра поддержки, что на сердце стало как-то легко и спокойно. Что и говорить: недюжинный человек» [https://m-kozhaev.ru/son-50/]. При этом возможна инверсия, которая выполняет функцию усиления: «Отец мой Георгий Иванович, человек недюжинный, фантазер, одаренный редкой способностью внушать свои идеи, доморощенный философ, был смолоду ярый революцио-
Схема 1. Частотность прилагательного «недюжинный» по годам
1 художественная 63 72 (45.28%)
2 публицистика 58 63 (39.62%)
3 бытовая 18 19(11.95%)
6 (3.77%)
учебно-научная 6
Схема 2. Сферы функционирования прилагательного «недюжинный»
нер» [Людмила Улицкая. Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света] // «Новый Мир», 2000]; «На то, что Шапен-ко — человек недюжинный, обратила внимание собравшихся Анжелика Матвеева» [https://tinyurl.com/yvnnn3xd]. Таким образом, недюжинный при употреблении со словом человек приобретает характерное для всех синонимов значение «необычный, выдающийся».
Прилагательное часто употребляется с наименованиями различных профессий (режиссер, актер, дипломат, футболист и т. д.), положительно маркируя профессиональные качества человека: «<...> хорошая, с большим французским вкусом, фотография увеличена, и по этому увеличению прошелся художественной ретушью опытный недюжинный художник — ну и получилось то, что я получил от Вас» [К.А. Куприна. Куприн — мой отец (1979)]; «<...> я не раз слышал, что при наличии усидчивости из него вышел бы недюжинный пианист или художник» [Бахыт Кенжеев. Из Книги счастья (2007) // «Новый Мир», 2008].
Нечастотным является определение себя или своих качеств как недюжинных, обычно такое употребление содержит иронию: «Если я съеду из топовых авторов родного издательства, всегда могу устроиться тренером-семинаристом в центр «Твоя Мокша», чую в себе к этому недюжинный талант!» [Татьяна Соло-матина. Девять месяцев, или «Комедия женских положений» (2010)]; «Чёрт, но зачем он зовёт меня к себе? Ясно, зачем. А если нет? Может, просто поговорить охота. Разглядел, небось, мой недюжинный ум и большую ж. эрудицию» [Ы^://рго-za.ru/2018/02/24/1353].
Самыми частотными являются словосочетания прилагательного с абстрактными существительными способности, ум, талант, сила. Исходя из анализа результатов НКРЯ, наиболее частотные наименования качеств человека, с которыми употребляется прилагательное
недюжинный, можно разделить на две группы:
А. Физические качества (сила, здоровье, выносливость, ловкость, энергия и т. д.): «Лишним доказательством их недюжинного здоровья являлось продолжительное отсутствие какого-либо человека в должности корабельного врача» [Станислав Иванов. Плавание на «Тринакрии» // «Октябрь», 2013]; «Люди поражаются именно гибкости йогов, не замечая, что многие асаны требуют не только гибкости, но и недюжинной силы» [Йога с точки зрения рукопашника (2004) // «Боевое искусство планеты», 09.09.2004]; «Уникальные наземные и водные сооружения — след недюжинной выносливости и инженерной смекалки» [Андрей Тарасов. Время не бросать камни // «Знание — сила», 2013].
Б. Нефизические качества:
1) интеллектуальные (ум, разум, мудрость, интеллект, смекалка и т. д.): «С «холодной войной» было покончено — и не из-за твердости и усилившегося нажима Рейгана, а благодаря недюжинной мудрости и гибкости Горбачева и его политики» [Георгий Арбатов. Человек Системы (2002)]; «Может, Курфюрст отдавал ему должное за его недюжинный разум, за совершенное знание латыни?» [Василь Быков. Главный кригсман (2002)]; «Он отличался недюжинным умом, его считали финансовым гением» [Сати Спивакова. Не всё (2002)];
2) психологические (воля, интерес, интуиция, терпение и т. д.): «Можно не сомневаться, что он-то своим недюжинным интересом к жизни и утомил жену и прежде времени подвел ее к старости» [В.Г. Распутин. Новая профессия (1998)]; «Почти любое наше действие сопряжено с вмешательством в чужую зону ответственности <...>. Это требует недюжинного внимания и терпения» [Галина Костина, Сергей Цыб. Таблетка оптимизма // «Эксперт», 2014];
3) творческие (талант, фантазия, красноречие, изобретательность, хват-
ка, мастерство и т.д.): «О его недюжинном таланте заговорили давно» [Сергей Подушкин. Нескладный супермен. Тим Монтгомери стал самым быстрым человеком на планете (2002) // «Известия», 15.09.2002]; «Но всё же экономическая хватка у Алексея Юрьевича была недюжинной, и, поостыв, он взялся за перо и бумагу и принялся считать» [Александра Маринина. Последний рассвет (2013)]; «Вот именно здесь и проявились недюжинные управленческие способности будущего вице-премьера» [Александр Борисов. Промышленные стандарты Бориса Алешина (2003) // «Санкт-Петербургские ведомости», 26.05.2003]; // «Ковчег», 2014].
Качества, определяемые как недюжинные, могут принадлежать как ребенку, так и взрослому, мужчине и женщине: «А ведь было всё в мальчике — и душа трепетная, и недюжинные способности к языкам, и жадность до любви...» [Гузель Яхина. Дети мои (2018)]; «И этой волевой, целеустремленной, обладавшей недюжинным умом и властным мужским характером молодой женщине понадобилось всего двадцать лет, чтобы в нашей сложной партийной иерархии достичь самых высоких постов вплоть до члена Президиума ЦК КПСС и секретаря ЦК КПСС» [Борис Ефимов. Десять десятилетий (2000)].
Недюжинность (как физическая, так и нефизическая) может не проявляться внешне, при употреблении прилагательного по отношению к физической силе особо маркируются те носители признака, для которых ее наличие нехарактерно (обычно женщины и пожилые люди): «Ради такого рода впечатлений Агата Кристи создала <...> мисс Силвер, даму недюжинного ума, внешне неотличимую от скромной эдвардианской гувернантки» [Евгения Пищикова. Пятиэтажная Россия (2007) // «Русская Жизнь», 2008]; «Старец был высокий, сухопарый и даже в преклонном возрасте обладал недюжинной силой» [митрополит Тихон (Шевкунов).
Несвятые святые (2011)]; «Обычно в таких ситуациях воспитанниками занималась баба Люба, в семидесятилетнем желтоватом жилистом теле которой пряталась недюжинная сила» [Ада Самарка. Стрекоза и муравей // «Октябрь», 2013].
По отношению к качествам человека можно выделить две устойчивые конструкции со значением 'недюжинные способности к какой-л. области' и 'недюжинного качества', например: «Ещё удивительнее — как органично слились в этой натуре недюжинные способности к музыке и медицине, к литературному труду и предпринимательской деятельности» [Николай Скрёбов. До самой сути (2013); «Только тут я догадался, с личностью какого недюжинного ума я столкнулся» [Сергей Уткин. Миниатюры (2011) // «Менестрель», 2015].
При употреблении с абстрактными существительными, называющими качества человека, недюжинный может употребляться в значении, не зафиксированном словарями, однако характерном для других членов синонимического ряда 'большой по силе, степени проявления': «Архитектор воспылал к журналистке недюжинной страстью» [К.Л. Селиверстов. 12 с половиной, или Моя жизнь в чистом искусстве // «Волга», 2011]; «Чтобы выжить в ту эпоху, человеку приходилось выказывать недюжинную наблюдательность» [Александр Волков. Мир наших законов // «Знание — сила», 2008].
Недюжинный употребляется крайне редко по отношению к предметам. В собранном материале прилагательное встретилось 5 раз с группой слов, называющей финансы: «Будут ли выполнены все условия договора и выплачен недюжинный доход в 2021 году?» [Ы1^:/Дтуиг1. com/7d72hck6]; «Мы получали колоссальное наслаждение от этой затеи, а в будущем должны были получить недюжинный гонорар» [https://tinyurl.com/djfzpw5k]. Такое словоупотребление чаще встречается в публицистике: «А налоговая
служба посчитала, что с отменой этого договора у фирмы должна была возникнуть недюжинная прибыль <...>» [https:// utro.ru/articles/2005/09/28/481270.shtml; «Недюжинная зарплата в обмен на громкое имя» [https://tinyurl.com/w82ckm6m]; «Дело в том, что даже недюжинный московский бюджет мог не вынести распыления средств между двумя хоккейными суперклубами» [Олег Тихонов. Дина-мить по-шанцевски (2003) // «Вслух о.», 19.05.2003]. Таким образом, недюжинный в сочетании с наименованиями финансов имеет значение неконкретного большого количества.
Недюжинный употребляется в одном контексте с синонимами: «Ты не в состоянии постигнуть, что незаурядные размышления философа — это лучший сюжет, а путешествия мысли гения по извилинам его недюжинного мозга — самая восхитительная интрига» [Е.В. Новицкий. Меfистоfель Forever // «Волга», 2008]; «Маня была женщиной недюжинного ума и исключительного обаяния» [Дуня Смирнова. Крыса дома моего (1997) // «Столица», 15.07.1997]; «Это была недюжинного ума девушка, отличавшаяся необыкновенным умением слушать и внутренним обаянием» [Юрий Безелянский. В садах любви (1993)]. Прилагательное употребляется с антонимом посредственный, а также с однокоренным существительным дю-жинность, которое усиливает семантику обыкновенности: «Она всепроникаю-ща и приятственна, ибо отвечает каждому человеку: всяк хоть в чем-то, но посредствен; дюжинности всегда больше в самом недюжинном человеке» [Валерий Володин. Повесть временных лет // «Волга», 2011]; «Как бы опровергая это утверждение, Маринина награждает Настю Каменскую недюжинным умом, но при этом достаточно посредственной внешностью серой мышки, откровенной трусостью и чрезмерным эгоизмом» [https://tinyurl. com/3ktv6va9]. Отметим, что в последнем примере маркируется отсутствие одних
выдающихся качеств (внешность), и наличие других (ум).
Среди грамматических характеристик прилагательного можно выделить употребление в сравнительной и превосходной степени, а также с наречиями степени: «Пока самый недюжинный талант в этой области продемонстрировал воспитанник "Суонси Сити"» [https://tinyurl. com/3uzk2ywe]; «Замыкавший дорогу безумный Дори делал какие-то пометки на стенах и хоббит ужасно удивился тому, что тот выказал гораздо более недюжинный ум, чем можно было ему дать на первый взгляд» [http://prikol.pp.ru/library/tesak-42. htm]; «Кто бы мог подумать, что у героя девичьих ночных грез, окажется настолько недюжинный комический дар!» [https:// tinyurl.com/b29xa4kh]. Не встретилось случаев субстантивации и употреблений прилагательного в краткой форме.
Перейдем к рассмотрению оценки прилагательного. Недюжинный имеет положительную оценочную окрашенность, о чем свидетельствует сочетаемость прилагательного: оно не употребляется с существительными, имеющими отрицательную оценку. Так, например, невозможны сочетания типа недюжинный вор, злодей, хам и т. п. Оценка конкретизируется в широком контексте: «Но одного этого было бы мало, не прояви себя отец Нифонт еще и недюжинным дипломатом, прекрасным проповедником, умеющим пробудить совесть и заставить задуматься о душе и самого замшелого чиновника, от действий которого зависело решение вопросов, связанных со "служителями культа"» [Архимандрит Нифонт (Глазов) (2004) // «Журнал Московской патриархии», 27.09.2004]; «Безусильность, с какой он уводил мяч, щедрость, с которой он расточал обманные движения <...>, недюжинная фантазия, помогавшая ему изобретать всё новые и новые парадоксальные ходы, вызывали настороженность, глухое неприятие» [С.А. Самсонов. Ноги (2006)].
Недюжинный встречается в ироничных контекстах, когда посредственные способности незаслуженно преувеличиваются (то же встречаем и в ситуациях самоопределения): «Вчера проявил свой недюжинный актёрский талант, снявшись в рекламном ролике проекта «Ты супер!» на НТВ. Долго входил в образ, <...>, перечитал всего Станиславского и Немировича-Данченко, но оказалось, что ролик всего 5 секунд, к тому же без слов))» [https:// tinyurl.com/2p8emr5d].
Носители языка отмечают, что оценка будет зависеть от того, какое качество человека признается недюжинным: «Сама по себе недюжинность достоинством не является. Её социальный окрас всецело зависит от того, под влиянием какой энергии находится человек. Поэтому может быть недюжинный в невежестве, недюжинный в страсти и недюжинный в благости» [https://podskazki. info/nedyuzhinnost/].
Результаты анкетирования носителей русского языка
В ходе работы было проведено анкетирование 84 носителей русского языка разного пола, возраста и образования. Исходя из результатов эксперимента, большинство носителей языка на вопрос об употребительности данного слова выбрали вариант ответа «знаю, но не использую» (42 ответа), затем «знаю, но использую редко» (20 ответов), 9 человек не знает данное прилагательное, знает и употребляет 3 человека (наглядно см. схему 3).
Таким образом, данные анкетирования подтверждают результаты анализа контекстов НКРЯ: большинство опрошенных не употребляет или использует недюжинный редко.
Выводы
Таким образом, проведенный анализ позволяет сделать вывод о том, что прилагательное недюжинный вербализует слот фрейма «Человек» — 'выдающийся
но редко использую
Схема 3. Употребительность прилагательного, исходя из результатов анкетирования
по своим качествам'. В зависимости от воспринимающего субъекта, объекта и способа восприятия можно предложить следующую схематичную структуру:
1. (Субъект: человек ^ Объект: человек). Способ восприятия: зрительный: «Если бы я был физиогномистом XIX века, то совершенно точно сказал бы, что глаза эти выражают недюжинный интеллект» [Карина Абдусаламова. Великий российский ученый и его кошка-соавтор. Как Кнорозов открыл миру язык майя и что потомки сделали с его памятью (04.2019)]; слуховой: «Она переехала в Брюссель, обнаружив в себе недюжинные способности к пению, с характерным низким, нетипичным для женского вокала, тембром» [https://www. last.fm/ru/music/ Lula+Pena]; непосредственное взаимодействие (личный контакт, знакомство, общение): «Господин Ворильон также поразил всех недюжинным красноречием» [Елена Жемердеева. Атака клонов (2003) // «Спецназ России», 15.01.2003]) или опосредованное взаимодействие (выводы на основе полученной информации): «Рассказывали, что служанка первого хозяина дома, Николаса Сохира, обладала недюжинной силой» [Анастасия Смирнова,
Схема 4. Когнитивная схема прилагательного недюжинный
Мария Бейкер, Ольга Гринкруг. Амстердам (2014)].
Прилагательное недюжинный со значением 'выдающийся своими способностями, незаурядный' употребляется преимущественно по отношению к качествам человека (как физическим, так и нефизическим), причем субъект может быть недюжинным как в разных сферах, так и только в одной. Особо маркируются обладатели физической силы, для которых ее наличие нехарактерно (женщины, дети, пожилые люди). Носители русского языка определяют себя как недюжинных обычно с иронией, намеренно преувеличивая посредственные способности.
В качестве слота фрейма «Человек» прилагательное входит в микрофрейм «Качества».
По отношению к предметам недюжинный употребляется с группой существи-
тельных, называющих финансы, и имеет значение неопределенно большого количества. Это позволяет говорить о пересечении со слотом фрейма «Окружающий мир», микрофреймом «Финансы». Схематично это можно представить следующим образом:
2. (Субъект: человек ^ Объект: предмет). Способ восприятия: опосредованное взаимодействие (выводы на основе полученной информации): «Обещали недюжинный доход с ежегодной выплатой страховой суммы» [https://valday.com/forum/ viewtopic.php?t=21805].
На основе полученных выводов можно предложить следующую графическую схему 4.
Прилагательное употребляется в художественной литературе и публицистике, но в целом носители языка отмечают его редкое употребление в речи.
Литература
1. Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений : около 5000 синонимических рядов : более 20000 синонимов / автор предисловия Ю.Д. Апресян. Москва : Русский словари, 1996. 499 с.
2. Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка : практический справочник : около 11000 синонимических рядов. Москва : Русский язык-Медиа, 2003. 564 с.
3. Баранов О.С. Идеографический словарь русского языка. Москва : [б. и.], 2007. 1256 с.
4. Большой академический словарь русского языка. В 27 томах. Т. 5. Деньга — Жюри / редактор Л.И. Балахонова. Санкт-Петербург : Наука, 2006. 693 с. (БАС).
5. Ву Нгок Иен Кхань. Синонимический ряд русских глаголов с доминантой лицемерить: когнитивно-дискурсивный подход // Профессорский журнал. Серия: Русский язык и литература. 2023. № 3 (15). С. 2-10.
6. Горбачевич К.С. Краткий словарь синонимов русского языка: более 4000 синонимов. Москва : Эксмо, 2005. 474 с.
7. Ефремова ТФ. Современный толковый словарь русского языка. В 3 томах. Москва : АСТ, 2005. 1168 с.
8. Клюева В.Н. Краткий словарь синонимов русского языка / В.Н. Клюева. Москва : Учпедгиз, 1956. 280 с.
9. Краткий словарь когнитивных терминов / Е.С. Кубрякова, В.З. Демьянков, Ю.Г. Панкрац, Л.Г. Лузина ; под общей редакцией Е.С. Кубряковой. Москва : Филологический факультет МГУ, 1996. 245 с.
10. Ляшевская О.Н., Шаров С.А. Частотный словарь современного русского языка (на материалах Национального корпуса русского языка). Москва : Азбуковник, 2009. Электронный ресурс. URL: http://dict.ruslang.ru/freq.php (дата обращения: 15.04.2023).
11. Национальный корпус русского языка. Электронный ресурс. URL: http://www.ruscorpora. ru/ (дата обращения: 24.12.2022).
12. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 4—е изд., доп. Москва : А ТЕМП, 2006. 944 с.
13. Попова З.Д., Стернин И.А. Семантико-когнитивный анализ языка. Воронеж : Истоки, 2007.
14. Преображенский А.Г. Этимологический словарь русского языка. Т I (А—О). Москва : Типография Г. Лисснера и Д. Совко. 1910. 716 с. Т. II (П—С). Москва : Типография Г. Лиссне-ра и Д. Совко. 1914. 420 с. Т. III (Т—Я): Москва ; Ленинград : Издание Академии наук, 1949. 142 с.
15. Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений / под общей редакцией Н.Ю. Шведовой. Москва : Азбуковник, 2003.
16. Синь Лумин. Фрейм «Одиночество» в русском языковом сознании: лингвокогнитив-ный подход // Профессорский журнал. Серия: Русский язык и литература. 2023. № 4 (16). С. 8-16.
17. Словарь русского языка. В 4 томах / под редакцией А.П. Евгеньевой. Москва : Русский язык ; Полиграфресурсы, 1999.
18. Словарь синонимов русского языка. В 2 томах / под редакцией А.П. Евгеньевой. Ленинград : Наука, Ленинградское отделение, 1970.
19. Тематический словарь русского языка : около 25 000 слов / Л.Г Саяхова, Д.М. Хасанова, В.В. Морковкин ; под редакцией В.В. Морковкина. Москва : Дрофа, 2007. 556 с.
20. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4 томах / перевод с немецкого и дополнения О.Н. Трубачева ; под редакцией и с предисловием Б.А. Ларина. Москва : Прогресс, 1986.
The Adjective "Nedyujinny" In The Modern Russian Language (Linguistic And Cognitive Analysis)
Anastasiia P. Sokolova,
Postgraduate student
St. Petersburg State University
E-mail: nastyasokoloff@gmail.com
The article deals with the cognitive structure verbalized by the adjective "nedyujinny" in Russian language. The research is based on the explanatory and etymological dictionaries of the Russian language, contexts of the "National Corpus of the Russian language" and Internet sources, questionnaires of native speakers of Russian. As the result of the analysis of the adjective combinability, functioning and evaluation the conclusion is made that the cognitive structure is a slot used in two frames describing different denotative domains.
Key words: adjective, Russian adjective nedyujinny ('outstanding'), frame, slot, field, the Russian language, national corpus, cognitive structure.
