CC BY
22
УДК 341.23 (477+71)
ПЕРСПЕКТИВИ УКРА1НСЬКО-КАНАДСЬКИХ В1ДНОСИН У КОНТЕКСТ1
ПРО В1ЛЬНУ ТОРГ1ВЛЮ CUFTA
© 2017 С1ДОРОВ М. В.
УДК 341.23 (477+71)
Сщоров М. В. Перспективи украшсько-канадських вiдносин у KOHTeKCTi пiдписання Угоди про вiльну торгiвлю CUFTA
У статтi охарактеризовано основн переваги для Украши Bid дп зони в'шьно! торгтi з ЕС (DCFTA) та Угоди про зону в'шьноi торгШ з Канадою (CUFTA): взаемне усунення нетарифних бар'ер'в у торгШ; правила походження товар'в; торгвля послугами та залучення нвестицй. Проанал'ь зовано динамшу змш експортно-'шпортних потошв мiж Украною та Канадою та доведено, що крани не е стратегiчними партнерами, хоча в товарнш структур експорту та iмпорту кожноi з них е товари, як можуть пiдвищити загальний товарообг Досл'джено загальну залежшсть Украти вiд 'мпортних поставокз Канади через динамку змн покриття експортом iмпорту. Зазначено, що дiя Угоди (CUFTA) сприятиме: тдтримц укранських тдприемств щодо виходу на нов'> ринки, поглибленню торговельних зв'язмв i подальшому змцненню двостороннх в'дносин Канади i Украши; розширенню ствро&тництва, забезпеченню б'шьшоi прозоростi в питаннях регулювання та зниженню опера^йних витрат для &знесу; виробничй кооперацИ. Наведено експертн перспективи продуктових груп, за якими Украна е найбльшим експортером, а Канада - iмпортером. Ключов'! слова: двосторонн в'дносин, зовшшньоторговельнi в'дносини, Угода про зону в'шьно'1 торгiвлi з Канадою (CUFTA). Рис.: 3. Табл.: 2. Ббл.: 17.
Одоров Михайло Вадимович - астрант, Хармвський нацональний унверситет iм. В. Н. Карата (пл. Свободи, 4, Харщ 61022, Украна) E-mail: [email protected]
УДК341.23 (477+71) Сидоров М. В. Перспективы украинско-канадских отношений в контексте подписания Соглашения о свободной торговле CUFTA
В статье охарактеризованы основные преимущества для Украины от действия зоны свободной торговли с ЕС (DCFTA) и Соглашения о зоне свободной торговли с Канадой (CUFTA): взаимное смещение нетарифных барьеров в торговле; правила происхождения товаров; торговля услугами и привлечения инвестиций. Проанализирована динамика изменений экспортно-импортных потоков между Украиной и Канадой и доказано, что страны не являются стратегическими партнерами, хотя в товарной структуре экспорта и импорта каждой из них есть товары, которые могут повысить общий товарооборот. Исследована общая зависимость Украины от импортных поставок из Канады через динамику изменений покрытия экспортом импорта. Отмечено, что действие Соглашения (CUFTA) будет способствовать: поддержке украинских предприятий по выходу на новые рынки, углублению торговых связей и дальнейшему укреплению двусторонних отношений Канады и Украины; расширению сотрудничества, обеспечению большей прозрачности в вопросах регулирования и снижения операционных расходов для бизнеса; производственной кооперации. Приведены экспертные перспективы продуктовых групп, по которым Украина является крупнейшим экспортером, а Канада - импортером. Ключевые слова: двусторонние отношения, внешнеторговые отношения, Соглашение о зоне свободной торговли с Канадой (CUFTA). Рис.: 3. Табл.: 2. Библ.: 17.
Сидоров Михаил Вадимович - аспирант, Харьковский национальный университет им. В. Н. Каразина (пл. Свободы, 4, Харьков, 61022, Украина) E-mail: [email protected]
UDC341.23 (477+71) Sidorov M. V. The Prospects for Ukrainian-Canadian Relations in the Context of Signing the Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)
The article characterizes the main benefits for Ukraine from bringing into force the Deep and Comprehensive Free Trade Area with the EU (DCFTA) and the Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA): mutual displacement of non-tariff barriers in the trade; rules of origin; trade in services and attraction of investments. The dynamics of import and export flows between Ukraine and Canada have been analyzed and it has been proved that the countries are not strategic partners, although in the commodity structure of exports and imports each of them there are products that can enhance the overall turnover. The general dependence of Ukraine from imports from Canada has been explored through the dynamics of changes in the export-import coverage. It has been specified that bringing into force the agreement (CUFTA) will contribute to the support of the Ukrainian enterprises in entering new markets, deepening the trade ties and further strengthening the bilateral relations between Canada and Ukraine; increased cooperation, greater transparency in the issues of regulation and reducing the operating costs for businesses; production cooperation. The expert perspectives of the product groups for which Ukraine is the largest exporter, and Canada - the importer, have been provided. Keywords: bilateral relations, foreign trade relations, Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA). Fig.: 3. Tbl.: 2. Bibl.: 17.
Sidorov Mykhailo V. - Postgraduate Student, V. N. Karazin Kharkiv National University (4 Svobody Square, Kharkiv, 61022, Ukraine) E-mail: [email protected]
Укра!на i Канада вторично мають ткш двосто-ронш стосунки, шдкршлеш визнанням Канадою, одшею з перших з кра!н свпу, 2 грудня 1991 р. не-залежност Украши. Двосторонн вцносини шдкршлю-ються мщними зв'язками мiж народами двох краш, адже майже 1,5 млн канадщв мають украшського коршня.
Угода про вкьну торпвлю мiж Украшою та Канадою закладае правовi засади режиму вкьно! торгiвлi мiж нашою кра!ною та одшею з найбкьших у свт шду-стрiалiзованих демократичних держав. Канада входить до складу Велико! амки (67), Оргашзаци економiчного сшвробггництва та розвитку (ОЕСР), е, разом з США та Мексикою, учасницею Швшчноамерикансько! угоди про вкьну торпвлю (НАФТА).
Це перша, шсля глибоко! та всеохоплюючо! Угоди про асощащю з 6С, угода з крашою Швшчноамерикан-ського континенту, що охоплюе ринок такого масштабу. Угода вцкривае можливост для украшського бiзнесу на коротко- та довгострокову перспективи, а також дозволить диверсифжувати торговельш потоки з Украши.
Аналiз останнгх дослцжень i публшщш. Питан-ням розвитку зовнiшньоекономiчних зв'язюв Укра!-ни з Канадою присвячеш науковi роботи вгтчизняних економкпв^жнародниюв: А. Голжова, О. Дейнеки, О. Довгаль, Л. Поздняково!, В. Одорова, А. Фшпенка, П. Черномаза [1-5]; фахiвцiв з питань зовншньо! поль тики Укра!ни, зокрема М. Дойчик [6], Е. Баран [7] - ви-значено коло зовнiшньоекономiчних прюритейв Укра!-
46832573
ни та головш напрямки сшвробгшицтва Украши i Кана-ди. Питання, присвяченi окремим аспектам i напрямкам зовншньо! полiтики Украши, знайшли вiдображення у наукових роботах С. Аппатова [8], В. Козик [9], Н. Конон та А. Скребнево'1 [10] та шших.
Але динамка та структура торговельних в^носин мiж Украшою та Канадою в контекст сучасних глобалЬ-зацiйних викликiв та загально'1 нестабкьносп сватово! економiки не враховують Угоду про вкьну торгiвлю мiж кра1нами та потребують подальшого вивчення.
Метою стати е аналiз сучасного стану двосторон-нк торговельних вiдносин мiж Украшою та Канадою та визначення перспектив 1х розвитку в контекст шдпи-сання Угоди про вкьну торгiвлю мiж кра'1нами.
Створення зон вкьно'1 торгiвлi чи митних союзiв -загальний тренд сучасностi. За даними Свггово! оргашзаци торгiвлi (СОТ), станом на червень 2016 р. кожен ш 164 членiв СОТ мае хоча б одну угоду про вкьну торпвлю [11].
Наразi СОТ вiдомо про 635 угод про преферен-цiйну торгiвлю, з яких 423 набрали чинностi. При цьому 90% уск угод - саме про створення зон вкьно'1 торгшль Митнi союзи складають лише 10% [12].
У лютому 2017 р. 6С ратифкувало угоду про вкьну торпвлю мiж 6С та Канадою (СЕТА), переговори щодо яко'1 тривали цких сiм роив. 6С називае цю угоду найамбгтшшою, осккьки вона передбачае скасування 99% увiзних мит, полегшуе доступ до ринюв послуг, дер-жавних закушвель та створюе кращi умови для швесту-вання [12; 13].
Що стосуеться Украши, то 1з йчня 2016 р. мiж Укра'1-ною та 6С функцiонуе поглиблена та всеосяжна зона вкьно'1 торгiвлi (БСРТА). Окрiм того, Украша зробила безпрецедентний крок у змщненш мiжконтинентальних торгових вiдносин, пiдписавши у липнi 2016 р. угоду про зону вкьно'1 торгiвлi з Канадою (СиРТА) [14; 15].
Подiбний трикутник вкьно'1 торгiвлi «Укра'1на -Канада - 6С» може дати для Укра'1ни певш переваги.
1. Взаемне усунення нетарифных бар^в у тор-гiвлi [13]. 6С i Канада - розвинеш кра'1ни з високими, проте неоднаковими стандартами щодо якост та безпе-ки товарiв, '1х маркування, пакування тощо. На практи-цi щ вимоги нерiдко стають нетарифними бар'ерами в мiжнароднiй торгiвлi.
СЕТА мктить важливi положення щодо добро-вкьного наближення стандартiв та iнших вимог мiж 6С та Канадою. Водночас вона мктить застереження, що жодна кра1на не повинна знижувати сво1 вимоги щодо якост та безпеки товарiв.
СиРТА так само передбачае, що техннш регламента та процедури оцшки вкповкносй не мають ство-рювати додаткових перешкод на шляху вкьно'1 торгiвлi мiж Укра'1ною та Канадою, а розробка вкповкних вимог мае бути максимально прозорою.
Масштабне зближення з европейськими стандартами стосуеться не лише тих шдприемств, яю експорту-ють товари до 6С. Виробництво укра'1нських товарiв за европейськими стандартами значно полегшить доступ украшських товарiв до ринку Канади, сприятиме вза-
емному визнанню результат1в оцшки в1дпов1дност1 та зменшить варт1сть експорту через зменшення витрат на адмшстративш процедури.
2. Правила походження moBapiB [13]. Двосторонш угоди про вкьну торпвлю встановлюють бкьш сприят-лив1 умови торг1вл1, але лише м1ж кра'1нами, як1 е сторонами вкповкно! угоди.
Способом вкфкьтрувати товари, яю можна 1м-портувати за зниженими або нульовими ставками вв1з-ного мита, е правила походження товар1в. При цьому кожна угода про вкьну торпвлю мктить сво'1 власш правила визначення походження, яю враховують специ-ф1ку м1жнародно'1 торпвл1 кра'1н, що п1дписали угоду.
Як правило, виробник мае довести, що його товар повшстю вироблений/вирощений на територи певно'1 кра'1ни або вироблений 1з додаванням 1мпортованих матер1ал1в за умов «достатньо'1 переробки». При цьому кожна угода по-своему визначае критери достатност переробки для товар1в. Це може бути:
+ зм1на класиф1кац1йного коду товару (напри-клад, перш1 два чи чотири знаки в класифкаци товар1в зовн1шньоеконом1чно'1 д1яльност1); + зм1на вартост1 товару в результат1 його переробки, коли варткть використаних 1ноземних матер1ал1в не перевищуе ф1ксовано'1 частки вар-тост1 юнцевого товару.
1снування правил походження товар1в в угодах про вкьну торпвлю виправдане. Проте коли вкбуваеть-ся нашарування угод про вкьну торпвлю, р1зниця у правилах походження товар1в може створювати трудно-щ1 для експортер1в, особливо враховуючи сучасн1 гло-бальн1 ланцюги додано'1 вартост1.
Виходом 1з тако'1 ситуаци е так звана кумуляцш при визначенн1 правил походження товар1в. Напри-клад, правило двосторонньо'1 кумуляци передбачено i в CUFTA, i в DCFTA, i в CETA.
Кумуляцiя при визначенш походження товарiв дуже важлива у трикутнику DCFTA - CUFTA - CETA, осккьки Украша може отримати переваги вiд так звано'1 перехресно'1 кумуляци (cross-cumulation), яка ще бкьше зменшить бар'ери для руху сировини та товарiв.
У цьому випадку, якщо для виробництва одягу в УкраМ використовуватиметься тканина, iмпортована з 6С, то такий одяг все одно вважатиметься украшським i зможе експортуватися до Канади без дотримання вимог щодо кстотно! переробки. Але при цьому мають бути до-датково погоджеш умови та правила походження това-рiв мiж Канадою, Украшою та 6С.
Варто додати, що CETA також передбачае можли-вiсть «трикутно!» кумуляци iз США пiсля шдписання угоди про вкьну торгiвлю мiж США та 6С.
Кумуляцiя в рамках вкьно'1 торгiвлi 6С - Украша -Канада допоможе налагодити зв'язок мiж трьома неза-лежними угодами про вкьну торпвлю (DCFTA, CUFTA, CETA), поглибити рiвень торгового та економiчного сшвробп'ництва Укра'1ни з Канадою та 6С, а також спри-яти подальшiй штеграци Украши у глобальш ланцюжки додано'1 вартосп.
о о =п
Е? m
о
О
Q_ <
3. Торгiвля послугами тазалучення i№ecmuu,iü [13]. CETA, як всеохоплююча угода про eKOHOMÍ4He сшвро-бггництво, MÍCTMTb положення про торгiвлю послугами та захист швестицш При цьому лiбералiзацiя в торпв-лi послугами доволi масштабна, осккьки Канада та СС пiшли шляхом так званого «негативного» списку, тобто були зроблеш винятки для певних секторiв (наприклад, охорона здоров'я), а у вск шших секторах автоматично забезпечуеться вкьний доступ на ринок для послуг та !х постачальникiв.
Додатково CETA сприятиме взаемному визнанню квалiфiкацiй, що в перспективi дасть можливiсть ка-надським iнженерам, лiкарям, юристам безперешкодно працювати в СС, i навпаки.
На вiдмiну вiд CETA та Угоди про асощацш Укра!-на - СС угода про вкьну торпвлю мiж Украшою та Канадою поки не мiстить положень щодо торгiвлi послугами та захисту швестицш. Проте протягом двох роив шсля набуття чинност угода може бути переглянута i доповнена, зокрема положеннями щодо торгiвлi послугами та захисту швестицш.
Угода про вкьну торпвлю мiж Канадою та Укра-1ною (CUFTA) була шдписана 11 липня 2016 р. тд час вiзиту Джастiна Трюдо до Киева. 1з на-бранням нею чинносп, що стане можливим шсля за-вершення процедури ратифкаци парламентами обох кра!н, Канада негайно скасуе мита на 99,9% укра!нського iмпорту. Своею чергою Укра'1на теж одразу скасуе 86% мит на iмпорт з Канади, протягом семи роив привiвши митну полижу в паритет.
15 лютого 2017 р. Нижня палата федерального парламенту Канади бкьшютю голосш шдтримала рати-фкацш Угоди про вкьну торгiвлю iз Укра'1ною у третьо-му й остаточному читанш.
8 березня 2017 р. Сенат Канади шдтримав Угоду про вкьну торпвлю з Украшою у другому читанш.
Верховна Рада Украши 15 березня 2017 р. ухвалила за основу та в цкому закон про ратифкацш Угоди про вкьну торпвлю мiж Украшою та Канадою. За вкповкне ршення проголосували 272 народнi депутати.
Прийняття закону дозволить завершити всi вну-трiшньодержавнi процедури, необхiднi для набрання
чинност Угоди про вкьну торпвлю мiж Укра'1ною та Канадою.
Наразi Укра'на та Канада мають давню юторш двостороннк торговельних вiдносин, однак вони не вк-рiзнялися великими обсягами товарообку та позитивною динамкою зростання.
У табл. 1 i на рис. 1 наведено динамку змш екс-портно-iмпортних потокiв мiж Укра'1ною та Канадою.
Як видно зi статистичних даних, за перюд з 2001 по 2015 рр. загальний обсяг товарообороту мiж кра'1-нами збiльшився майже у 5 разiв - з 51,552 млн дол. США у 2001 р. до 236,450 млн дол. США у 2015 р. Хоча найбiльшi обсяги товарообку, понад майже 300 млн дол. США, спостериались у 2008 та 2011-2013 рр.
На рис. 2 наведено динамку змши частки Канади в загальному експорт та iмпортi Украши.
Стосовно частки Канади в загальному експорт Украши, у середньому за дослкжуваний перюд вона складае 0,18%. Частка Канади в загальному iмпортi Украши складае лише 0,27%. Подiбна ситуацш свкчить, що кра'1ни не е стратегнними партнерами, хоча в товар-нш структурi експорту та iмпорту кожно'1 з них е товари, яю можуть пiдвищити загальний товарообiг.
Загальну залежнiсть Укра'1ни вiд iмпортних поставок з Канади доводить наведена на рис. 3 динамка змш покриття експортом iмпорту.
Найкраща для Украши ситуацш спостериалася лише у 2001-2006 рр. (за виключенням 2003 р.). Перюд з 2007 по 2015 рр. свкчить про скорочення експортних поставок з Украши при вкповкному шдвищенш iм-портних поставок з Канади.
Отже, сучасна полн^чна, економiчна та соцiальна ситуацш в УкраМ призводить до попршення тенденцiй розвитку торгiвельних вiдносин мiж двома кра'1нами.
Угода (СиРТА) сприятиме [17]:
1. Шдтримщ укра'1нських шдприемств щодо вихо-ду на новi ринки, поглибленню торговельних зв'язкiв i подальшому змiцненню двосторонн1х вiдносин Канади i Укра'1ни.
2. Розширенню сшвробгшицтва, забезпеченню б1льшо'1 прозоростi в питаннях регулювання та знижен-ню операцшних витрат для бiзнесу.
Таблиця 1
Динамка змш обсяпв експорту та iMnopTy мiж УкраУною та Канадою
PÍK 1мпорт з Канади, млн дол. США Експорт до Канади, млн дол. США PÍK 1мпорт з Канади, млн дол. США Експорт до Канади, млн дол. США
2001 23,121 28,431 2009 136,186 61,632
2002 22,309 41,075 2010 160,205 73,269
2003 74,382 36,300 2011 207,830 122,597
2004 43,979 82,548 2012 193,047 107,243
2005 86,995 90,119 2013 243,111 57,441
2006 98,720 122,452 2014 191,188 72,401
2007 132,134 95,431 2015 206,289 30,161
2008 260,208 144,082
<
2 ш
Джерело: складено за [16].
Потоки, млн дол. США
300,000
250,000
50,000
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Ик
1мпорт з Канади
Експорт до Канади
Рис. 1. Динамка експортночмпортних потомв мiж Украшою та Канадою
Джерело: складено за [16].
Частка, %
0,00
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Р1к
Частка Канади в загальному ¡мпорт Украши Частка Канади в загальному експорт Украши
Рис. 2. Частка Канади в загальному експорт та iмпортi Украши
Джерело: складено за [16].
3. Виробничш коопераци (наприклад, у сферi авiабудування).
Серед основних положень Угоди слц визначити
[17]:
+ вiдкриття Канадою для укра!нських експорте-рiв 98% свого ринку товарiв, що е предметом двосторонньо! торпвлц
+ застосування принципу асиметричностi тариф-них зобов'язань, що дозволить УкраМ адапту-вати торгiвлю з щею кра!ною до умов в1льно! торгiвлi виходячи з рiзного рiвня економiчного та соцiального розвитку Укра!ни та Канади; + скасування Укра!ною ввiзних мит з викорис-танням перехцних перiодiв 3, 5 i 7 роив для
Покриття, %
200,00 180,00 160,00 140,00 120,00 100,00 80,00 60,00 40,00 20,00 0,00
184,12 187,70
-4_
122,97
124,04
_
1 ✓ I '
о
103,59
72,22
55,37
58,99 55,55
•О.
-о
48,80
■о—о
37,87
45,26 45,73
ТОГ
23,63
ъ
14,62
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Ик
Рис. 3. Динамка змш покриття експортом iмпорту, %
Джерело: складено за [16].
27% товарiв, часткова лiбералiзацiя для чутли-вих скьськогосподарських товарiв; + доступ до ринюв, якi не будуть обмежен не-виправданими бар'ерами в торгшл^ поступове спрощення процедур торгiвлi; + пкьговий доступ до участi в державних заку-пiвлях на урядовому рiвнi обох кра!н. Укра!н-сью постачальники матимуть право на спра-ведливий, недискримiнацiйний i передбачува-ний доступ до участ в тендерах; + зобов'язання стосовно охорони та захисту прав
iнтелектуально! власностi; + отримання Укра!ною вiд Канади технiчно! до-помоги для забезпечення реалшаци переваг, пов'язаних з Угодою.
Угода мiстить роздк про спiвпрацю з торговель-них питань, вцображаючи 11 важливу роль у посиленш переваг вiд вкьно! торгшль Зокрема, передбачаеться, що технiчна допомога буде спрямована на розвиток скьськогосподарського виробництва, а також шдтрим-ку експортоорiентованих галузей для виходу на ринки Канади, шдвищення рiвня iнформованостi бiзнес-спкьноти з точки зору ди вкьно! торгiвлi, вiдповiдностi технiчним регламентам тощо [17].
Вцносно перспектив ди Угоди, можна в1дмггати, що завдяки зниженню тарифних бар'ерiв повинна вц-буватися часткова переорiентацiя торговельних потокiв Укра!ни вiд шших торговельних партнерiв до Канади.
Очкуеться, що запропоноване Канадою скасуван-ня ввiзних мит приведе до додаткового 3,5% приросту експорту в Канаду завдяки розширенню вже кнуючих поставок укра!нських експортерiв [17].
У табл. 2 наведено, яю товарнi групи продоволь-чих товарiв Укра!ни мають перспективу в умовах ди Угоди про вкьну торгiвлю мiж Укра!ною та Канадою.
Як видно з даних табл. 2, Укра!на може на 100% покрити потреби Канади в соняшниковш оли; на 59% -в шоколадi та шших харчових продуктiв iз вмктом какао; на 43% - в кондитерських виробах з цукру без вмкту какао; вiд 16 до 20% - на приготовлеш або кон-сервованi овочi, соки, хлiбобулочнi, борошнянi конди-терськi вироби, спирт та спиртш напо!. Потреби Канади в солодових екстрактах, готових харчових продуктах з борошна, крупки, крушв, крохмалю, тощо Укра!на може забезпечити менше, нiж на 10%, однак вцкриття вiтчиз-няним виробникам ринку Канади, а в перспективi шв-нiчноамериканського ринку - е значним успиом.
Водночас виведення на ринок Канади укра!нських товарiв, якi зараз не експортуються в кра!ну, може знач-но пришвидшити зростання експорту за рахунок скасу-вання вищих, а отже, б1льш обмежуючих, ставок увiзно-го мита, а також ефекту кнування рiзних рiвнiв еластич-ностi по цiнi для рiзних товарiв.
ВИСНОВКИ
Таким чином, Угода (СШТА) вiдкривае можли-востi для укра!нського бiзнесу як для розширення рин-кiв збуту, так i для розвитку й модернiзацГ¿ власного виробництва з метою шдвищення конкурентоспромож-носй на нових ринках.
Переваги вц безмитного доступу на канадський ринок отримають виробники скьськогосподарсько! продукци, а саме: соняшниково! олГ!, цукру, кондитерських виробiв, натурального меду, алкогольних i безал-когольних напо!в.
Виробники продукци хiмiчно! та легко! промисло-восй, машинобудування, аерокосмiчно! галузi вiдразу зможуть скористатися перевагами вц безмитного доступу до ринюв Канади, зокрема це стосуеться виробiв з чорних металiв, iнструментiв ручних, парових ко^в,
Таблиця 2
Експортш перспективи продуктових груп, за якими УкраТна е найбiльшим експортером, а Канада - iMnopTepoM
(2009-2014 рр.)
Продуктова трупа Можливост експорту УкраТни, млн дол. США Потреби Канади, млн дол. СшА Можливост експорту УкраТни для покриття потреб Канади, %
Шоколад та ^i roTOBi харчовi продукти з вмктом какао (ГС 1806) 515,0 873 59,0
Хлiбобулочнi, борошнянi кондитерськ виро-би, вафельнi пластини (ГС 1905) 251,5 1300 19,3
Екстракти солодов^ готовi харчовi продукти з борошна, крупки, крутв, крохмалю (ГС 1901) 43,9 544 8,1
Спирт етиловий; спирты напоТ' (ГС 2208) 151,1 734 20,6
^i харчовi продукти (ГС 2106) 80,0 1300 6,2
Соки (ГС 2009) 133,1 724 18,4
Кондитерськ вироби з цукру без вмiсту какао (ГС 1704) 158,9 363 43,8
^i овочi, приготовленi або консервован (ГС 2005) 49,9 308 16,2
Готова або консервована риба; iкра (ГС 1604) 28,1 357 7,9
Олiя соняшникова (ГС 1512) 3000 66 100,0
Джерело: складено за [17].
гiдравлiчних турбiн, двигунiв та генераторiв, електрич-них приладiв, транспортних засобiв спецiального при-значення та !х частин, керамiки тощо.
Отримання вкьного доступу на ринок послуг Ка-нади вiдкрие багато можливостей для украшських по-стачальникiв послуг, особливо враховуючи, що торгiвля послугами е невц'емною частиною глобальних ланцюпв додано! вартостi. ■
Л1ТЕРАТУРА
1. Свггова економiка: пiдручник/А. С. ФЫпенко, В. С. Буд-кiн, О. С. Рогач та ш. КиТв: Либiдь, 2007. 640 с.
2. Голшов А. П., Дейнека О. Г., Позднякова Л. О., Черномаз П. О. Економка зарубiжних кра'ш: навч. посiб. КиТв: ЦУЛ, 2008. 408 с.
3. Свггова економка: пiдручник/за ред. А. П. Толкова, О. А. Довгаль. Харш: ХНУ iменi В. Н. Каразша, 2015. 268 с.
4. Мiжнароднi економiчнi вiдносини: пiдручник/за ред. А. П. Толкова, О. А. Довгаль. Харш: ХНУ iменi В. Н. Каразша, 2015. 464 с.
5. Трансформа^я м^жнародних економiчних вiдносин в епоху глобалiзацN: колективна монографiя/за ред. А. П. Толкова, О. А. Довгаль. Харш: ХНУ iменi В. Н. Каразша, 2015. 316 с.
6. Дойчик М. Стосунки УкраТни та Канади в 1991-1996 рр.: патронат чи ствробтицтво? Нова полтика. 1998. № 4. С. 9-13.
7. Баран Е. Канадське ствробггництво з Укра'шою. Зо-вншня торг'юля. 1999. № 1-2. С. 31-35.
8. Аппатов С., Горбатюк Н. Океан - не перепона. Форму-вання украТно-канадських вщносин i роль у цьому украТнсько''' дiаспори. Полтика /' час. 1998. № 10. С. 16-20.
9. Козик В. В. Мiжнароднi економiчнi вщносини. КиТв: Знання, 2008. 406 с..
10. Конон Н. €., Скребнева А. В. Украшсько-канадсью вiдносини: сучасний стан та перспективи розвитку. Гран. 2016. № 2. С. 27-32.
11. World Trade Organization (WTO). URL: https://www.wto.
org
12. Бровко О. Трикутник втьно'Т торпвлг Що дасть Укра-Т'ш ЗВТ i3 Канадою. URL: http://www.eurointegration.com.ua/ articles/2016/11/16/7057420/
13. Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA). URL: http://ec.europa.eu/trade/policy/in-focus/ceta/
14. EU-Ukraine Deep and Comprehensive FreeTrade Area. URL: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/april/tradoc_150981. pdf
15. Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA). URL: http://www.international.gc.ca/trade-commerce/trade-agreements-accords-commerciaux/agr-acc/ukraine/index.aspx?lang=eng
16. Trade statistics for international business development. URL:: http://www.trademap.org
17. Угода про втьну торпвлю мнж Укра'шою та Канадою: HOBi горизонти для украТ'нського бiзнесу. URL: http://mfa.gov.ua/ mediafiles/sites/canada/files/Canada_Brochure2015_v5.pdf
Науковий кepiвник - Голжов А. П., доктор географiчних наук, професор, професор кафедри мiжнародних економнчних вiдносин факультету мiжнародних економiчних вщносин та туристичного бiзнесу Харкiвського нацюнального унiверситету iменi В. Н. Каразша
REFERENCES
Appatov, S., and Horbatiuk, N. "Okean - ne perepona. For-muvannia ukraino-kanadskykh vidnosyn i rol u tsyomu ukrainskoi diaspory" [The ocean is not a barrier. The formation of the Ukrainian-Canadian relations and the role of the Ukrainian Diaspora]. Polityka i chas, no. 10 (1998): 16-20.
Baran, E. "Kanadske spivrobitnytstvo z Ukrainoiu" [Canadian cooperation with Ukraine]. Zovnishnia torhivlia, no. 1-2 (1999): 31-35.
Brovko, O. "Trykutnyk vilnoi torhivli. Shcho dast Ukraini ZVT iz Kanadoiu" [Triangle free trade. That will give Ukraine
the FTA with Canada]. http://www.eurointegration.com.ua/ articles/2016/11/16/7057420/
Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA). http://ec.europa.eu/trade/policy/in-focus/ceta/
"Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)". http:// www.international.gc.ca/trade-commerce/trade-agreements-ac-cords-commerciaux/agr-acc/ukraine/index.aspx?lang=eng
Doichyk, M. "Stosunky Ukrainy ta Kanady v 1991-1996 rr. : patronat chy spivrobitnytstvo?" [Relations between Ukraine and Canada 1991-1996: patronage or partnership?]. Nova polityka, no. 4 (1998): 9-13.
"EU-Ukraine Deep and Comprehensive Free Trade Area". http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/april/tradoc_150981. pdf
Filipenko, A. S. et al. Svitova ekonomika [The world economy]. Kyiv: Lybid, 2007.
Holikov, A. P. et al. Ekonomika zarubizhnykh krain [Economy of foreign countries]. Kyiv: TsUL, 2008.
Konon, N. Ye., and Skrebnieva, A. V. "Ukrainsko-kanadski vidnosyny: suchasnyi stan ta perspektyvy rozvytku" [Ukrainian-
Canadian relations: modern state and prospects of development]. Hrani, no. 2 (2016): 27-32.
Kozyk, V. V. Mizhnarodni ekonomichni vidnosyny [International economic relations]. Kyiv: Znannia, 2008.
Mizhnarodni ekonomichni vidnosyny [International economic relations]. Kharkiv: KhNU imeni V. N. Karazina, 2015.
Svitovaekonomika [The world economy]. Kharkiv: KhNU imeni V. N. Karazina, 2015.
Transformatsiia mizhnarodnykh ekonomichnykh vidnosyn v epokhu hlobalizatsii [Transformation of international economic relations in the era of globalization]. Kharkiv: KhNU imeni V. N. Karazina, 2015.
"Trade statistics for international business development". http://www.trademap.org
"Uhoda pro vilnu torhivliu mizh Ukrainoiu ta Kanadoiu: novi horyzonty dlia ukrainskoho biznesu" [The free trade agreement between Ukraine and Canada: new horizons for Ukrainian business]. http://mfa.gov.ua/mediafiles/sites/canada/files/Canada_ Brochure2015_v5.pdf
World Trade Organization (WTO). https://www.wto.org
O O m E5
CQ
O
o
Q_
<C
<
S
u
90 BI3HECIHQOPM № 3 '2017
www.business-inform.net
