CC BY
120
Пандемия COVID —19 и ее влияние на мировую туристическую индустрию
ТУРИЗМ /TOURISM
УДК 33.01
DOI: 10.24411 /2413-693Х-2020-10404
Пандемия COVID —19 и ее влияние на мировую туристическую индустрию
БУТОРОВ Сергей Алексеевич,
доктор философских наук, профессор Института сервисных технологий Российского государственного университета туризма и сервиса [email protected], ФГОУ ВПО «Российский государственный университет туризма и сервиса», г.Москва, Российская Федерация
КАНЫГИНА Ольга Михайловна,
старший преподаватель кафедры иностранных языков факультета гуманитарных и социальных наук Российского университета дружбы народов, г.Москва, Российская Федерация
Аннотация. В статье рассматриваются вопросы, связанные с анализом последствий коронавирусной инфекции, которая оказала крайне негативное влияние на международную туристическую отрасль. Автор приводит обширный фактологический материал, характеризующий масштабность и глубину разразившегося кризиса. Особое внимание уделяется рассмотрению состояния, в котором оказался отечественный туристический бизнес. Отмечается, что одной из ключевых мер вывода отрасли из кризисного состояния является развитие внутреннего туризма. Автором обосновывается недопустимость попыток со стороны ряда стран Запада политизировать глобальную проблему. Такого рода попытки могут привести мировое сообщество к непредсказуемым последствиям, в том числе в сфере международного туризма. Выводы в статье свидетельствуют о том, что преодоление последствий пандемии будет способствовать решению других глобальных проблем современности — в области экономики, экологии, социальной и гуманитарной сферах.
Ключевые слова: пандемия, коронавирусная инфекция, кризис, новые угрозы и вызовы, глобальные проблемы, туристическая отрасль, мировое сообщество, противостояние, минимизация.
Для цитирования: Буторов С.А., Каныгина О.М. Пандемия COVID —19 и ее влияние на мировую туристическую индустрию II Сервис Plus. 2020. Т.14. №4. С. 31-38. DOI: 10.24411/2413-693Х-2020-10404
Статья поступила в редакцию: 04.11.2020.
Статья принята к публикации: 04.12.2020.
SERVICE plus
SCIENTIFIC JOURNAL
2020 Том 14 №4
COVID —19 pandemic and its impact on the global tourism industry
Sergey A. BUTOROV,
Dr. Sc. (Philosophy), Prof., Sergeybutorov @ gmail.com
Institute of Service Technologies, Russian State University of Tourism and Service, Moscow, Russian Federation
Olga M. KANYGINA,
Senior Lecturer
Department of Foreign Languages, Faculty of Humanities and Social Sciences, Peoples' Friendship University of Russia (RUDN University) " Moscow, Russian Federation
Abstract. The article discusses issues related to the characterization and analysis of the consequences of coronavi-rus infection, which had an extremely negative impact on the international tourism industry. The author provides extensive factual material characterizing the magnitude and depth of the crisis that erupted. Particular attention is paid to the consideration of the state in which the domestic tourism business has found itself. It is noted that one of the key measures to remove the industry from the crisis is the development of domestic tourism. The author substantiates the inadmissibility of attempts by a number of Western countries to politicize the global problem. Such attempts can lead the world community to unpredictable consequences, including in the field of international tourism. The conclusions in the article indicate that overcoming the consequences of the pandemic will contribute to solving other global problems of our time — in the fields of economics, ecology, social and humanitarian spheres.
Keywords: pandemic, coronavirus infection, crisis, new threats and challenges, global problems, tourism industry, world community, confrontation, minimization
For citation: Butorov, S.A. & Kanygina, O.M. (2020). COVID — 19 pandemic and its impact on the global tourism industry. Service plus, 14 (4), 31-38. (In Russ.). DOI: 10.24411 /2413-693X-2020-10404
Submitted: 2020/11/04.
Accepted: 2020/12/04.
Пандемия коронавируса — первое по своим масштабам и катастрофическим последствиям бедствие, которое обрушилось на международное сообщество после окончания Второй мировой войны. Эпидемия нанесла невосполнимые потери мировой туристической отрасли. Аналитики и эксперты пока не могут дать даже предварительных расчетов этого урона. «С экономической точки зрения, — пишет профессор Стэнфордско-го университета Ф.Фукуяма, — затяжной кризис будет означать еще больше банкротств компаний, а также разрушительные последствия для туристической индустрии, торговых центров и различных сетей» (19).
Чума «COVID — 19» и вызванные ею последствия стали предметом исследования представителями российской и зарубежной научной и общественно-политической мысли (12, 15, 24, 25, 8,19). Лидерами ведущих стран мира практически в начальной стадии распро-
странения коронавируса были предприняты практические шаги, направленные на локализацию и ликвидацию ее очагов, а также на разработку вакцины от опасной инфекции. В мае 2020 года премьер-министр Великобритании Б.Джонсон пригласил Президента Российской Федерации В.В.Путина принять участие в работе третьего Глобального саммита по вакцинам, который прошел в Лондоне в онлайн-формате. В апреле 2020 года Россия направила в США гуманитарную помощь для борьбы с коронавирусом (медицинское оборудование и защитные маски). В мае 2020 года с американской стороны последовал ответный дружественный акт — в Россию были доставлены 200 аппаратов для искусственной вентиляции легких. Договоренность об оказании этой помощи была достигнута между лидерами России и США В.В.Путиным и Д.Трампом.
Масштабы эпидемии, стремительность ее рас-
SERVICE plus
SCIENTIFIC JOURNAL
Пандемия COVID —19 и ее влияние на мировую туристическую индустрию
пространения, число жертв и инфицированных, ее способность нанести непоправимый ущерб мировой экономике говорят о том, что человечество вступило в эпоху глобальных катастроф, новых угроз и вызовов. Понятие «вызов» ввел в научный оборот английский историк А.Тойнби. Исследуя историю человеческих цивилизаций, он пришел к выводу, что выживание или гибель каждой из них стали результатом того, как они отреагировали на новую для себя проблемную ситуацию (вызов). Развитие цивилизации определяется тем, способно ли творческое меньшинство находить ответы на вызовы природного мира и человеческой среды. А.Тойнби выделяет следующие типы вызовов: вызов сурового климата; вызов новых земель; вызов внезапных ударов от соседних обществ; вызовов постоянного внешнего давления и вызов ущемления, когда общество, утратив нечто жизненно важное, направляет свою энергию на выработку свойств, возмещающих потерю (16). В период разработки А.Тойнби теории «Вызова — Ответа» в середине прошлого столетия человечество еще не стояло на пороге подобной катастрофы.
Коронавирусная эпидемия обернулась для мировой туристической индустрии огромными потерями. По оценкам Всемирного совета по туризму и путешествиям (World Travel & Tourism Council, WTTC, анг. — С. Б), на основании имеющегося опыта после эпидемий 2002 года (тяжелый острый респираторный синдром) и 2009 года (свиной грипп) ущерб от пандемии для мирового сообщества может составить порядка 22 млрд. долл. США (17).
Италия — одно из наиболее пострадавших от пандемии коронавируса государств. По данным Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека в России (Роспо-требнадзор), на июнь в стране было зарегистрировано 233,8 тыс. зараженных COVID — 19; 33,6 тыс. человек скончались (4). К началу лета власти Италии практически полностью сняли ограничения, введенные в период распространения коронавирусной инфекции. Разрешено беспрепятственное перемещение внутри страны. Открыты границы для гостей из стран Европы без соблюдения двухнедельного карантина. Возобновлены международные перелеты в аэропортах Рима, Милана и Неаполя. Между тем в повседневной жизни как самих итальянцев, так и туристов из зарубежных стран, еще остается ряд обязательств и ограничений, направленных на сдерживание распространения коронавируса.
Франция также понесла серьезный урон от корона-
вируса. В период пандемии в стране заразились коро-навирусом более 160,4 тыс. человек, из них 29,6 тыс. умерли (20). В конце июня Франция приступила к третьему этапу отмены ограничений, введенных в стране в связи с пандемией. Французские власти настоятельно рекомендуют своим согражданам провести летний сезон 2020 года, не покидая страны. Внутренний туризм призван пополнить в первую очередь казну гостиничного бизнеса, понесшего большие финансовые потери в связи с отсутствием туристов в период карантина. Зарубежные маршруты пока ограничены странами ЕС и Великобританией.
Пандемия COVID — 19 внесла коррективы и в туристскую индустрию Китая. Наиболее заметными тенденциями являются рост популярности внутреннего туризма и экотуризма; экскурсии по предварительному заказу; приоритет санитарной безопасности и гигиены; развитие «облачного туризма». Зарубежные направления пока остаются невостребованными. В стране приобретает популярность внутренний туризм, в первую очередь турпродукты, связанные с природой и пребыванием на свежем воздухе. Введенный режим предварительного бронирования может стать для объектов показа постоянным, так как позволяет осуществлять мониторинг и контролировать турпотоки в целях безопасности эпидемиологической обстановки. Эпидемиологическая безопасность и защита здоровья стали главным требованием к объектам турсервиса и гостеприимства у китайских туристов, что может потребовать от туроператоров изменить свои стандарты защищенности и гигиены. Широкое распространение за время карантина получил «облачный туризм», который позволил привлечь молодое поколение к туристическим зонам и объектам Китая посредством он — лайн трансляций, AR,VR — инструментов и видеочатов (5). По данным Ассоциации туроператоров России, в феврале 2020 страна рассчитывала принять 45 тыс. китайских путешественников и заработать на них 45 миллионов долл. США; на такую же сумму рассчитывали и в марте. Убытки туроператоров от аннулированных туров только по четырем направлениям (Китай, Италия, Южная Корея и Иран) составили порядка 2 млрд. руб. (1).
Пандемия затронула весь Азиатский туристический рынок. По данным Организации экономического сотрудничества и развития (The Organisation for Economie Coopération & Development, OECD, анг. — С.Б.), китайские туристы составляют более 30 процентов иностранных туристов из азиатских стран, таких как Вьетнам и
SERVICE plus SCIENTIFIC JOURNAL 2020 Том 14 №4
Япония. В последнее время с уменьшением числа китайских туристов туристический доход многих стран будет значительно уменьшен. Согласно данным Управления по туризму Таиланда, в феврале из-за эпидемии число туристов, посещающих Таиланд, сократилось на 44,3 процента в годовом исчислении. По информации Бюро по туризму правительства Японии, в дополнение к китайским туристам, количество европейских и американских туристов также будет уменьшаться (8). Чтобы завоевать доверие у путешественников, в Турции введена сертификация на безопасность от коронавируса. Она коснулась отелей, авиакомпаний, транспорта, ресторанов, музеев и других сфер деятельности, которые связаны с туризмом. Туристические объекты обязаны обеспечивать социальное дистанцирование, регулярно проводить дезинфекцию, проверять здоровье сотрудников и выдавать им средства индивидуальной защиты (3).
Катастрофическими последствиями для туристического бизнеса обернулась приостановка авиаперевозок. Поданным Международной ассоциации воздушного транспорта (International Air Transport Association, IATA, анг. — С.Б.), убытки мировых авиакомпаний составят порядка 84,3 млрд. долл. США (18) Потери авиакомпаний России из-за коронавируса превысят 70 млрд.руб. (6).
По данным Всемирного совета по путешествиям и туризму, из-за глобальной пандемии COVID-19 до 50 миллионов рабочих мест в секторе путешествий и туризма находятся под угрозой сокращения; около 1,1 миллиона — в России (7).
В июне 2020 года Еврокомиссия опубликовала список из 14 стран, гражданам которых с 1 июля разрешен въезд в Европейский союз. Кроме того, ЕС готов открыть границы для граждан Китая, но при условии, что китайские власти предложат взаимное соглашение для путешественников ЕС. В то же время Европейский союз пока не намерен открывать границы для граждан США, Бразилии и России.
Коронавирус нанес колоссальный урон отечественному турбизнесу. В феврале 2020 года Ассоциация туроператоров заявила об ущербе в размере 27 млрд рублей. Пандемия вызвала прежде всего падение доходности гостиничного комплекса. Ситуация усугубляется тем, что у гостиниц добавилась дополнительная статья расходов. По распоряжению Роспотребнадзора, чтобы уберечься от коронавируса их владельцы должны были нанять дополнительный медперсонал, выделив для
него оборудованное помещение, а также выполнить ряд других дополнительных мер. Как свидетельствует отчет Всемирной организации здравоохранения (World Health Organisation, WHO, анг. — С.Б.), в 2009 году от свиного гриппа погибли около 18,5 тыс. человек (в России 3,1 тыс. переболели, скончались 14). Впоследствии эти данные подвергли сомнению. По данным журнала «PLOS Medicine», пандемичный грипп унес жизни 209 тыс. человек. Экономические последствия свиного гриппа были весьма существенными. Мировая туристическая индустрия потеряла 2,2 млрд. долл. США (13).
Кризис в туристической отрасли 2020 года усугубляется также тем, что отдыхающие не просто аннулируют будущие путёвки, но стремятся освободиться от них. Аннулируются поездки до конца года. Туроператоры вынуждены возвращать клиентам огромные деньги, в том числе те, что уже пошли в счёт оплаты проживания в гостинице. По оценкам руководства Ассоциации туроператоров России, в 2020 году примерно 30 процентов отечественных туркомпаний и турагентов уйдут с рынка (14).
Правительство России предприняло ряд практических мер, направленных на минимизацию убытков в туристической индустрии. В июне 2020 года согласно указу президента России, Федеральное агентство по туризму (Ростуризм) передано из ведения Министерства экономического развития Российской Федерации под прямое руководство правительства России. Переподчинение Ростуризма напрямую кабинету министров свидетельствует о росте значимости туристической отрасли для российской экономики.
В 2020 году туроператоры освобождаются от обязательных взносов в резервный фонд «Турпомощь». Та часть из них, которая не переносит сроки уплаты взносов в фонды персональной ответственности (ФПО), может его задействовать для выплат туристам, а также воспользоваться правом переноса взносов в ФПО на 2021 год. Отрасль получит 850 млн. руб. на исполнение обязательств перед туристами ( 9). 25 мая 2020 года председатель Правительства России М.Мишустин анонсировал постепенное снятие ограничений для российского туризма начиная 1 июня.
В июне 2020 года председатель Правительства России М.В.Мишустин заявил о готовности страны к открытию туристического сезона, несмотря на потери, которые были нанесены ограничительными мерами в связи с пандемией коронавирусной инфекции. Туризм остается одной из отраслей государства, на которую
SERVICE plus
SCIENTIFIC JOURNAL
Пандемия СОУЮ —19 и ее влияние на мировую туристическую индустрию
возлагаются большие надежды. При этом глава правительства указал на необходимость создания качественной туристической инфраструктуры, а также контроля уровня цен. Российская высшая исполнительная власть для вывода отрасли из коронавирусного кризиса по примеру зарубежных стран взяла курс на развитие внутреннего туризма. Ростуризму, туроператорам и перевозчикам поставлена задача запустить новые внутренние маршруты по таким направлениям, как Калининградская область, Республика Хакасия, озеро Байкал и Горный Алтай (10).
Названные в распоряжении правительства туристические направления имеют недостаточно развитую инфраструктуру. В России по — прежнему существует проблема качественного отдыха, который пока не в состоянии предоставить местный бизнес и региональные органы исполнительной власти. Нехватка отелей всех уровней, услуги питания и сервиса, отсутствие разветвленной дорожной сети, транспортная проблема, малое количество средств коллективного размещения экономичной и средней ценовой категории с современным уровнем комфорта — лишь часть проблем, которые препятствуют развитию внутреннего туризма.
Выбор Республики Хакасия как одного из субъектов развития внутреннего туризма обусловлен тем, что регион располагает огромным потенциалом. Хакасия имеет колоссальное культурно-историческое и природное наследие, а также возможности для активного летнего и зимнего отдыха. Однако на начало 2018 года среди субъектов Российской Федерации, республика занимала 60-е место по удельному весу автомобильных дорог с усовершенствованным покрытием (11). Согласно Национального рейтинга въездного туризма, в 2019 году Хакасия занимала 57-ю позицию в России (21). В то же время Хакасия входит в тройку самых неблагополучных регионов России в антинаркотическом рейтинге (22).
Развитие внутреннего туризма в России не представляется возможным без решения острых социально-экономических проблем. В любой стране доступность граждан к отдыху и развлечениям определяется уровнем их доходов. Сегодня на одного россиянина приходится в среднем примерно 0,4 поездки в год. В государствах, которые считаются лидерами по туризму, граждане в течение года совершают пять — семь путешествий (23). Как нам представляется, в настоящее время значительная часть россиян не могут позволить себе даже одну поездку в год.
Преодоление мировым сообществом пандемии может усугубиться тем, что Соединенные Штаты, наиболее пострадавшие от последствий коронавируса, практически в начальной стадии его распространения в мировом масштабе, взяли курс на политизацию проблемы. Политическое руководство США выдвинуло прямые обвинения в адрес Китая, который якобы предоставлял международному сообществу недостоверную информацию о масштабности эпидемии и занижал ее опасность для других стран. Официальный Вашингтон разрабатывает долгосрочный план действий против Пекина, который может включать новые санкции. В числе рассматриваемых мер — санкции, аннулирование американских долговых обязательств, а также разработка новой торговой политики (27). В мае 2020 года Д.Трамп пригрозил окончательно прекратить финансирование Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), мотивируя свои действия тем, что организация-де допустила ошибки, которые оказались «чрезвычайно дорогостоящими для всего мира» (28). В мае 2020 года Австралия и страны ЕС выступили с инициативой расследования источника происхождения и распространения коронавируса. Эта идея была поддержана более 120 государствами, в том числе Россией.
Поиск виновного, попытки придать проблеме политический характер никак не будет способствовать ее решению. «Нет оснований» говорить о том, что корона-вирус был «кем-то вброшен», заявил в июне 2020 года президент России В.В.Путин. По его словам, мировому сообществу необходимо сотрудничать для того, чтобы эффективно препятствовать распространению вируса (2). В академически спокойном тоне выдержана статья о последствиях коронавируса патриарха международной дипломатии, бывшего государственного секретаря США Г.Киссинджера, опубликованная в апрельском номере издания «Уолл стрит джорнал». «Тысячелетний вопрос о легитимности и власти невозможно решать одновременно с попыткой преодоления чумы СО\/Ю-19, — отмечает Г.Киссинджер. — Необходима сдержанность со всех сторон — и во внутриполитической жизни, и в международной дипломатии» (26).
В заключении полагали бы целесообразным сделать некоторые выводы. Коронавирусная пандемия со всей убедительностью продемонстрировала, насколько уязвимой и незащищенной от новых угроз и вызовов оказалась мировая цивилизация. Нельзя исключить возникновения и прихода новых эпидемий. Чума СОУЮ — 19 стал еще одним напоминанием, что мировое со-
SERVICE plus SCIENTIFIC JOURNAL 2020 Том 14 №4
общество призвано решать порожденные им же самим глобальные проблемы.
Коронавирусный кризис вызвал крупнейшую волну увольнений в структурах, связанных с туристической отраслью. Со значительной долей уверенности можно предположить, что после преодоления международным сообществом последствий пандемии мир придет к осознанию необходимости поиска решений, способствующих минимизации экономических и финансовых рисков в случае повторения подобных катастроф, в том числе в туристической индустрии.
Ведущие туристические державы мира, преодолевая последствия пандемии, активно реализуют возможности внутреннего туризма. Россия не стала исключением. Полагаем, что преодоление последствий эпидемии будет способствовать поиску путей стимулирования развития региональных социально — экономи-
ческих систем, в том числе внутреннего туризма.
В настоящее время существует социальный заказ государства на патриотическое воспитание граждан России. На наш взгляд, туристическая отрасль способна внести существенный вклад в решение этой задачи. В стране в полной мере не реализуются возможности историко — культурного туризма. Однако историческая среда большинства российских городов находится в кризисном состоянии. Во многих регионах памятники истории и культуры нуждаются в реставрации и восстановлении.
Пандемия будет способствовать решению застарелых проблем мирового сообщества — экономических, демографических, гуманитарных. Между тем сегодня пока преждевременно делать футурологические прогнозы. Аналитики и эксперты не исключают наката второй волны коронавирусной эпидемии.
Список использованных источников:
1. Андриянова А. Как эпидемия коронавируса повлияла на сферу туризма II https://www.biletik.aero/handbook/ blog/kak-epidemiya-koronavirusa-povliyala-na-sferu-turizma/
2. «Важно понять суть»: Путин рассказал о происхождении коронавируса II www.gazeta.ru Путин: нет оснований говорить, что коронавирус кто-то вбросил — Газета. Ru
3. Иванова А. Как изменится туризм в Турции из-за коронавируса II https://profi.travel/articles/45690/detaiIs
4. Италия почти полностью сняла все ограничения для туристов и граждан страны II tourism.interfax.ru/news/ articles/70549/
5. Каким путем пойдет туриндустрия Китая после пандемии //visit-russia.ru/news/kakim-putempoydet-turindustriya-kitaya-posle-pandemii
6. Как компании могут сократить убытки II rbc/ru/business/13/03/2020/5e6a5f039a7947302d6e5ae4
7. Коронавирус может лишить работы 50 миллионов человек в сфере туризма II https://ria.ru/20200313/1568575417. html
8. Линджинг Гуо. Мировая экономика и влияние на нее новой коронавирусной инфекции II Молодой ученый. — 2020. - № 16 (306). Сс. 258-263. - URL: https://moluch.ru/archive/306/69015/
9. Меры Правительства РФ по борьбе с коронавирусной инфекции и подготовке экономики //government. ru>support_measures/category/tourism/
10. Мишустин заявил о готовности России к открытию туристического сезона yandex:ru/ turbo?text=https%3A%2F%Fternews.com%2Fexlusives%2F260280-mishustin-zajavil-o-gotovnosti-k-otkrytiju-turisticheskogo-sezona.html%3Futm_s...
11. Основные результаты деятельности дорожно — транспортного комплекса Республики Хакасия в 2017 году II r-19/ru/authorities/ministry-of-transport-and-roads-of-the-republic-of-khakassia/docs/5949/55319.html
12. Прокопенко И.С. Коронавирус. Вирус —убийца. М.: Эксмо-Пресс, 2020 —224 с.
13. Птичий, свиной и новый. Чему научила прошлая пандемия II ria.ru Птичий, свиной, новый... — РИА новости, 12.03.2020
14. Смирнова Ю. Идеальный шторм на туристическом рынке II https://www.msk.kp.ru/daily/27109/4185114
15. СолдатоваС.С., ПивкинаК.Р. Экономические последствия пандемии «COVID —19» для России // ciberleninka. ru/article/n/economicheskie posledstvija-pandemii-covid-19-dlya-rossii-revier
16. Тойнби А.Дж. Постижение истории. М.: Академический проект, 2019. —802 с.
17. Туристический бизнес и коронавирус II https://blooster.online/stati/turisticheskij-biznes-i-koronavirus.html
SERVICE plus
SCIENTIFIC JOURNAL
Пандемия COVID —19 и ее влияние на мировую туристическую индустрию
18. IATA: убытки мировых авиакомпаний в 2020 году составят рекордные $ 84,3 млрд. //tass.ru/ekonomika/8688099
19. Фукуяма Ф. Государство, социальное доверие и лидерство — Россия в глобальной политике. 25.06.2020II giobalaffairs.ru/articles/pandemiya-porydok-krolik/
20. Франция сняла очередную серию ограничений, начав третью фазу отмены карантина II tass.ru/ obschestvo/8783907)
21. Хакасия улучшила свои позиции в Национальном рейтинге въездного туризма II yandex.ru/turbo/s/pulse19. ru/21216-hakasija-uiuchshiia-svoi-pozicii-v-nacionalnom-rejtinge-vezdnogo-turizma/
22. Хакасия вошла в тройку самых неблагополучных регионов в антинаркотическом рейтинге yandex.ru/ turbo/s/puise19.ru/20822-hakasija-voshia-v-trojku-samyh-neblagopoluchnyh-regionov-v-antinarkoticheskom-rej tinge/
23. Чернышенко: россияне совершают в среднем менее одной турпоездки в год II tourism.interfax.ru/ru/news/ articles/70632/
24. Шкпяров В.,Беловранин А. Мир, поставленный на паузу. Страхи, надежды и реальность эпохи коронавируса. М.: Изд-во Corpus (ACT), 2020 — 224 с.
25. Яковенко А.В. Мягкая сила и коронавирус: кто в плюсе и кто в минусе II new.dipacademy.ru/press/statja-rektora-diplomaticheskoy-akademii-mid-rossii-avjakovenko-mjagkaja-sila-ikoronavirus-kto-v-pljuse-i-kto-v-minuse/
26. Kissinger Н.А. The Coronavirus Pandemic Will Forever Alter The World Oder. — The Wall Street Journal. 2020. April 3// www.wsj.com. >articles>the-coronavirus-pandemic-will-forever-alter-the-world-oder-11585953005
27. Trump Administration Draws Up Plans to Punish China Over Coronavirus As President Trump Fumes //www.cnn. com>2020/04/30>politics>us-china-coronav...
28. Trump Threatens to Permanently Cut WHO Funding Leave Body if Changes Are't Made Within 30 Days II washingtonpost.eom/https://www.nation/2020/05/19/who-funding-trump/
References
1. Andriyanova, A. How the coronavirus epidemic affected the tourism industry. [Electronic resource], URL: https://www. biletik.aero/handbook/blog/kak-epidemiya-koronavirusa-povliyala-na-sferu-turizma/ (In Russ.).
2. "It is important to understand the essence": Putin talked about the origin of the coronavirus. Putin: there is no reason to say that someone threw the coronavirus. [Electronic resource], URL: www.gazeta.ru (In Russ.).
3. Ivanova, A. How tourism will change in Turkey because of the coronavirus. [Electronic resource], URL: https://profi. travel/articles/45690/details (In Russ.).
4. Italy almost completely removed all restrictions for tourists and citizens of the country. [Electronic resource], URL: tourism.interfax.ru/news/articles/70549/ (In Russ.).
5. Which way will the Chinese travel industry after the pandemic. [Electronic resource], URL: visit-russia.ru/news/kakim-putempoydet-turindustriya-kitaya-posle-pandemii (In Russ.).
6. How companies can reduce losses. [Electronic resource], URL: rbc I ru I business I 13/03/2020 I 5e6a5f039a7947302d6e5ae4 (In Russ.).
7. Coronavirus may deprive 50 million people of their jobs in tourism. [Electronic resource], URL: https://ria. ru/20200313/1568575417.html (In Russ.).
8. Linging, G. (2020). The world economy and the impact of a new coronavirus infection on it. Molodoy Uchenyi [Young scientist], 16 (306), 258 — 263. [Electronic resource], URL: https://moluch.ru/archive/306/69015/ (In Russ.).
9. Measures of the Government of the Russian Federation to combat coronavirus infection and prepare the economy. [Electronic resource], URL: government.ru>support_measures/category/tourism/ (In Russ.).
10. Mishustin announced Russia's readiness to open the tourist season. [Electronic resource], URL: yandex: ru I turbo? Text = https% 3A% 2F% Fternews.com% 2Fexlusives% 2F260280-mishustin-zajavil-o-gotovnosti-k-otkrytiju-turisticheskogo-sezona ,html% 3Futm_s... (In Russ.).
11. The main results of the activity of the road transport complex of the Republic of Khakassia in 2017. [Electronic resource], URL: r-191 ru I authorities I ministry-of-transport-and-roads-of-the-republic-of-khakassia I docs 15949/55319. html (In Russ.).
SERVICE plus SCIENTIFIC JOURNAL 2020 Том 14 №4
Butorov S.A., Kanygina O.M.
COVID —19 pandemic and its impact on the global tourism industry
12. Prokopenko, I.S. (2020). Coronavirus. The virus is a killer. Moscow: Eksmo-Press. (In Russ.).
13. Avian, pork and new. What the past pandemic taught. [Electronic resource], URL: ria.ru Avian, pork, new ... — RIA Novosti, 03/12/2020 (In Russ.).
14. Smirnova, Yu. An ideal storm in the tourist market. [Electronic resource], URL: https://www.msk.kp.ru/ daily/27109/4185114 (In Russ.).
15. Soldatova, S.S., Pivkina, K.R. Economic consequences of the COVID-19 pandemic for Russia. [Electronic resource], URL: ciberleninka.ru/article/n/economicheskie posledstvija-pandemii-covid-19-dlya-rossii-revier (In Russ.).
16. Toynbee, A.J. (2019). Comprehension of history. Moscow: Academic project. (In Russ.).
17. Tourism business and Coronavirus. [Electronic resource], URL: https://blooster.online/stati/turisticheskij-biznes-i-koronavirus.html (In Russ.).
18. IATA: losses of global airlines in 2020 will be a record $ 84.3 billion. [Electronic resource], URL: tass.ru/ ekonomika/8688099 (In Russ.).
19. Fukuyama, F. State, social trust and leadership — Russia in global politics. [Electronic resource], URL: globalaffairs. ru I articles I pandemiya-porydok-krolik I (In Russ.).
20. France lifted another series of restrictions by starting the third phase of quarantine cancellation. [Electronic resource], URL: tass.ru/obschestvo/8783907 (In Russ.).
21. Khakassia improved its position in the National Inbound Tourism Rating. [Electronic resource], URL: yandex.ru/turbo/s/ pulse19.ru/21216-hakasija-uluchshila-svoi-pozicii-v-nacionalnom-rejtinge-vezdnogo-turizma/ (In Russ.).
22. Khakassia entered the top three most disadvantaged regions in the anti-drug rating. [Electronic resource], URL: yandex, ru I turbo I s I pulse19.ru 120822-hakasija-voshla-v-trojku-samyh-neblagopoluchnyh-regionov-v-antinarkoticheskom-rejtinge / (In Russ.).
23. Chernyshenko: Russians make an average of less than one tour per year. [Electronic resource], URL: tourism.interfax. ru/ru/news/articles/70632/ (In Russ.).
24. Shklyarov, V., Belovranin, A. (2020). The world, put on pause. Fears, hopes and reality of the era of the Coronavirus. Moscow: Corpus Publishing House (AST). (In Russ.).
25. Yakovenko, A.V. Soft power and Coronavirus: who is in the positive and who is in the negative. [Electronic resource], URL: new.dipacademy.ru/press/statja-rektora-diplomaticheskoy-akademii-mid-rossii-avjakovenko-mjagkaja-sila-ikoronavirus-kto-v-pljuse-i— kto-v-minuse I (In Russ.).
26. Kissinger, H.A. (2020). The Coronavirus Pandemic Will Forever Alter The World Oder. The Wall Street Journal. [Electronic resource], URL: www.wsj.com.> Articles> the-coronavirus-pandemic-will-forever-alter-the-world-oder-11585953005
27. Trump Administration Draws Up Plans to Punish China Over Coronavirus As President Trump Fumes. [Electronic resource], URL: www.cnn.com>2020/04/30>politics>us-china-coronav.....
28. Trump Threatens to Permanently Cut WHO Funding Leave Body if Changes Are't Made Within 30 Days. [Electronic resource], URL: washingtonpost.eom/https://www.nation/2020/05/19/who-funding-trump/
2020 Tom 14 №4
SCIENTIFIC JOURNAL
SERVICE plus
WWW.PHILOSOPH.RJ
