CC BY
23УДК 582.281.21: 582.282.23
ОТЗЫВ ОБ «АТЛАСЕ УСЛОВНО-ПАТОГЕННЫХ ГРИБОВ РОДА ASPERGILLUS
- ВОЗБУДИТЕЛЕЙ БРОНХОЛЁГОЧНЫХ ИНФЕКЦИЙ», ПОДГОТОВЛЕННОМ А.Б. КУЛЬКО
- к.б.н., ведущим научным сотрудником Московского городского научнопрактического центра борьбы с туберкулёзом (МГНПЦБТ). Департамент здравоохранения города Москвы, от имени которого атлас издан в количестве 1000 экз. на мелованной бумаге и с качественными иллю стр ациями
Еяинов Н.П. (профессор кафедры),*
Шевяков М.А. (профессор кафедры), Митрофанов B.C. (врач-терапевт)
НИИ медицинской микологии им. П.Н. Кашкина (кафедра медицинской микробиологии) Северо-Западного государственного медицинского университета им. И.И. Мечникова, Санкт-Петербург, Россия
© Блинов Н.П., 2012
TESTIMONY ABOUT THE ATLAS OF CONDITIONALLY PATHOGENIC FUNGI OF ASPERGILLUS GENUS
- THE AGENTS OF BRON CHI ALLY-PULMONARY INFECTIONS» PREPARED BY PH.D. A.B. KUL’KO,
leading research worker in Moskow municipal research practical center of fight against tuberculosis (MMRPCFT). Public Health Department of Moscow city on behalf of which atlas has been published in number 1000 copies in chalk paper and with qualitative illustrations
Yelinov N.P. (prof. of the chair),
Shevyakov M.A. (prof. of the chair), Mitrofanov V.S. (therapeutist)
Kashkin Research Institute of Medical Mycology (Chair of Medical Microbiology) of North-Western State Medical University named after 1.1. Mechnikov, St. Petersburg, Russia
© Yelinov N.P., 2012
* Контактное лицо: Блинов Николай Петрович, Тел.: (812)303-51-40
В содержание атласа включены: предисловие проф. А.М. Мороза (1,5 стр.), от автора (1 стр.) -благодарности всем коллегам Кулько А.Б., в той или иной степени способствовавших автору в реализации его замыслов; список сокращений (1 стр.); введение (7 стр.); схема описания видов грибов pofi,a Aspergillus (3 стр.); виды грибов (14) рода Aspergillus, выделенных от больных туберкулёзом при диагностике пневмомикозов (стр. 19-137 с иллюстрациями); приложения №1 (основные свойства включённых в атлас видов грибов рода Aspergillus, стр. 138 и 139) и №2 (основные диагностические признаки включённых в атлас видов грибов рода Aspergillus, стр. 140 и 141); список литературы (стр. 142-151 с 233 источниками отечественных и зарубежных авторов; ресурсы интернета (1 стр. 152); словарь терминов (2 стр. 153 и 154); указатель латинских названий грибов - 23 видов на стр. 155 и на 5 страницах (156-160) - профессиональные данные фирм: galen (доверительные инновации), OLYMPUS - «лабораторное и научное оборудование», «Дина интернешнл» и GERDA GROUP (медицинские диагностические системы).
В предисловии руководитель отдела проблем лабораторной диагностики МГНПЦБТ з.д.н. РФ, д.м.н. профессор А.М. Мороз объективно подчеркнул, что А.Б. Кулько, после защиты кандидатской диссертации в МГУ им. М.В. Ломоносова под руководством акад. РАЕН О.Е. Марфениной, вскоре был принят на работу в МГНПЦБТ, «где он начал заниматься диагностикой микозов у больных с заболеваниями лёгких и познакомился с ведущим специалистом нашей страны в области микробиологии туберкулёза и диагностики глубоких микозов лёгких проф. Инной Рафаиловной Дорожковой. Их опыт общения позволил тогда достаточно молодому научному сотруднику А.Б. Кулько избежать многих ошибок, связанных с взаимодействием лабораторного сотрудника с врачами клинических отделений, и приобрести...» необходимый опыт работы с такими возбудителями грибковых инфекций, как Aspergillus spp.
Проф. А.М. Мороз благосклонно отметил, что «А.Б. Кулько удалось разработать алгоритм анализа пневмомикозов, вызванных дрожжевыми и плесневыми грибами».
Во введении (на с. 9) автор обозначил целевую установку в подготовке атласа к изданию - представить для микологов и микробиологов практических лабораторий современные справочные данные по болезнетворным аспергиллам, в том числе, макро- и микроморфологию клинических штаммов с представлением 146 соответствующих фотографий, чувствительность изолированных штаммов микроми-цетов к противогрибковым препаратам (амфотери-цину В, вориконазолу, итраконазолу), а также другие сведения, необходимые для диагностики и лечения аспергиллёза.
За 10 лет работы в МГНПЦБТ А.Б. Кулько из более 400 изученных клинических штаммов аспергил-лов включил в атлас 14 видов с достаточно подроб-
ПРОБЛЕМЫ МЕДИЦИНСКОЙ МИКОЛОГИИ. 2012. Т.14. №3
ным описанием каждого из них.
Автор достаточно полно изложил историю изучения и привёл краткую характеристику рода Aspergillus (с. 10-15). Схема описания видов Aspergillus spp. (с. 16-18) основана на следующих признаках: микроскопических, микроморфологических (анаморфных и половых форм - если они известны у конкретных видов); физиологических особенностях; характеристике индуцируемых ими заболеваний, чувствительности (по данным из научной литературы) к препаратам, применяемым для лечения пациентов; распространению во внешней среде.
Весь последующий в атласе материал (с. 19-136) посвящён описанию 14 видов аспергиллов (с иллюстрациями): 1. A.flavipes (с. 20-26); l.A.flavus (с. 2738); 3. A.fumigatus (с. 39-52); 4. A. glaucus (с. 53-61); 5. A. nidulans (с. 62-69); 6. A. niger (с. 70-79); 7. A. ochra-ceus (с.81-88); 8. A. oryzae (с. 89-95); 9. A. restrictus (с. 96-101); 10. A sydowii (с. 102-106); 11. A. terreus (с. 107114); 12. A. ustus (с. 115-122); 13. A. versicolor (с. 123129); 14. A. vitis (с. 130-136). Каждому виду отведено от 5 до 14 страниц.
Приложение 1 (с. 137-139) представляет собой таблицу из 7 граф (название вида, его патогенность, аллергенность, токсигенность, рост при 37 °С, осмо-фильность, ксерофильность), в которой обозначения приведены словесно или/и знаками «+»,«-» или «+/-».
Приложение 2 (с. 140-141) также включает основные диагностические признаки видов аспергиллов в словесном выражении в форме таблицы из 8 следующих граф: название вида, цвет колоний на среде Чапека-Докса с посевом экссудата и выдержкой при 30 °С, характеристика конидиеносцев, вздутий, ко-нидиальных головок, конидиогенных структур, конидий, клейстотециев.
А.Б. Кулько подготовил труд, представляющий интерес для специалистов - микологов, занятых на не простых поприщах деятельности, особенно, в здравоохранении и, прежде всего, фтизиатрии и пульмонологии. Более того, атлас с пользой для дела будут использовать и микробиологи других специализаций при необходимости идентификации аспергиллов (в ветеринарии, сельском хозяйстве, в ряде биотехнологических производств и др.).
В «Атласе» приведены адреса электронной почты десяти важнейших ресурсов интернета, содержащих учебно-информационные материалы по проблеме медицинской и клинической микологии. Также, несомненно, повышает ценность издания приведенный краткий словарь из 31 наиболее употребляемых в микологии терминов.
По вопросам приобретения Атласа целесообразно связаться с автором по адресу kulkoald@mtu-net.ru.
Тем не менее, считаем целесообразным для автора высказать некоторые замечания, которые будут ему полезными в своей профессиональной деятельности и при последующих публикациях собственных материалов в форме статей или монографий по медицинской микологии.
1. Учитывать рекомендации, изложенные в Международном Кодексе номенклатуры грибов, вступившие в силу с 01 января 2012 г. - считать самым важным принцип «один гриб - одно название».
Поэтому не следовало в содержании (на стр. 3) вместо анаморфы Aspergillus hollandicus (A. vitis) ставить телеоморфу Eurotium amstelodami. Отметим, что описание анаморфы и телеоморфы на стр. ISO-136 не подкрепляет того факта, что Е. amstelodami якобы является реальным патогеном. К настоящему времени признано, что патогенностью обладают лишь анаморфы грибов, а не их телеоморфы; более того, некоторые микромицеты - патогены обитают в природе лишь в анаморфном состоянии, например, Epidermatophyton spp., некоторые аспергиллы и ряд других. К тому же, в атласе клинически значимых грибов Г. де Хоога и коллег 2011 г. публикации) описание телеоморфы Е. amstelodami сделано без какого-либо акцента на его патогенность. Очевидно, вопрос о патогенности анаморфы A. hollandicus (A. vitis) «нуждается» в специальной глубокой экспериментальной проработке.
2. Имеются погрешности с микологической терминологией, включая и подписи к рисункам, в которых не обозначены детали представленных элементов. Более правильным было бы писать и название вида гриба - патогена (не только под фотографиями колоний) и указывать увеличение в подписях ко всем рисункам.
Применительно к терминам следует опираться на более точные названия их преимущественно в русской транскрипции. Например, что автор понимает под термином «вздутии(-я)» и чем он отличается от термина «конидиальные головки»? Кстати сказать, такая же неточность имеется и в описании «вздутия» у A.fumigatus (стр. 39) в словаре терминов на стр. 153. «Конидиальные структуры: одноярусные (рис. 1-10) (очевидно, речь идёт об олнорялности стеригм (или по-англ. «фиалид»....Фиалиды (5-10 х 2x3 мкм) скученные, формируются только на верхней части вздутия (рис 1-10), в зрелых головках - направлены вверх вдоль конидиеносца (рис. 1-4, 7,9,10)». Это неправильно, так как конидиеносец структурно расположен ниже головки с конидиями. Ещё ...«конидии: шаровидные (рис. 7-10) или почти шаровидные...». Очевидно, что вместо «шаровидные» следовало написать сферические, а вместо «почти шаровидные» - округлые или овальные, или субсферические. Интерпретация рисунка 5 для A. fumigatus сомнительна (в чём заключается нетипичность конидиеносца, по автору? - следовало описать!).
3. Ссылки на цитированные в атласе источники научной литературы нередко устаревшие и, хотя атлас издан в 2012 г., но только 5 источников из 233 имеются за 2011 год, из которых лишь 3 ссылки на российских авторов, а за 2010 год - 17 источников преимущественно зарубежных учёных. Пример с атласом Хоога и его коллег приводилось здесь потому, что цитированный А.Б. Кулько труд, изданный в 2000
году, заметно обновлён в 2011 г. (хотя было ещё издание его в 2009 г.).
4. В сравнительном плане целесообразно было в приложении 1 привести отношение видов аспергил-лов к температурам 30 °С и 37 °С (на фото снимки культур сделаны при выращивании их при 30 °С, но нет фото тех же культур при 37 °С).
Полагаем, что сделанные нами замечания легко исправимы впредь, и, в случае переиздания атласа в предстоящем будущем времени, Александр Борисович учтёт высказанные рекомендации. Естествен-
но, возможна публикация в избранном специальном журнале в ближайшее время, например, статьи (-ей) по систематике с учётом решений, принятых на XVIII Международном Ботаническом Конгрессе (24-30 июля 2011 г., Австралия), преимущественно с использованием микологической терминологии по-русски, а, при желании, можно продублировать работу и на английском языке с резюме по-русски (см. рекомендации для авторов в журнале «Проблемы медицинской микологии»).
