CC BY
11
Критика, рецензии, обзоры, библиография
отзыв о рукописи «традиционная народная культура тамбовского края»
сборник статей молодых исследователей. т. 2. фольклорно-этнографические материалы
(тамбов, 2013) С. М. толстая
в рецензии дается краткий обзор содержания второго тома «традиционная народная культура тамбовского края», подчеркивается значимость подобных изданий, содержащих полевой материал, который был собран и обработан авторами с учетом современных методик и с привлечением современных технических средств.
КЛЮчЕвыЕ СЛовА: традиционная народная культура, тамбовская область, аутентичные материалы.
Второй том сборника работ молодых исследователей традиционной духовной культуры Тамбовщины содержит полевые материалы, собранные авторами во время экспедиций последних двух десятилетий. Он служит дополнением и материальной базой исследований, опубликованных в первом томе. Исключительная ценность собранных материалов определяется, во-первых, их аутентичностью; записи демонстрируют состояние живой народной традиции, сохранность многих архаических обычаев, обрядов, верований, мифологических представлений. Зачастую эти современные материалы, несмотря на неизбежную утрату многих элементов традиционной культуры, оказываются даже более полными, чем свидетельства собирателей прошлого и позапрошлого веков. Это объясняется более систематической методикой сбора (по специально составленным вопросникам) и новыми техническими возможностями (все записи фиксируются на электронные носители).
Тематически представленные во втором томе материалы отражают важные фрагменты народной традиции: в 1-м разделе содержатся записи по народной медицине, во 2-м — тексты, относящиеся к народной метеорологии, в 3-м — описания обрядов погребально-поминального комплекса и соответствующих представлений о смерти и посмертном существовании, в 4-м — материалы по народному календарю, сведения о обрядах, поверьях, запретах и предписаниях, связанных с традиционными праздниками, днями и периодами, а также по календарной поэзии. Большинство этих тем освещалось в той или ной степени и в том или ином ракурсе в исследованиях, включённых в первый том. Публикация материалов ценна не только тем, что она вводит в научный оборот новые полевые данные, которые пополняют имеющуюся коллекцию тамбовских свидетельств и послужат источником дальнейших исследований, но и тем, что она даёт возможность проверить выводы, сделанные авторами соответствующих разделов исследовательского тома.
о
Г\|
о
Г\|
го
го
Публикуемые тексты (интервью с информаторами, фольклорные записи и др., приводимые в упрощённой транскрипции с сохранением главных особенностей местных диалектов) сопровождаются комментариями собирателей и публикаторов. Эти комментарии нуждаются в более тщательном редактировании. К тому приложены фотографии информантов — носителей традиции. Было бы полезно также включить в книгу
тематические вопросники, которыми пользовались собиратели в своей полевой работе. Книга будет, безусловно, полезна как специалистам (этнолингвистам, фольклористам, диалектологам), так и всем интересующимся народной духовной культурой.
Институт славяноведения РАН.
Поступила в редакцию 19.11.2013 г.
UDC 81-2 COMMENT OF AN ART CALLED
"TRADITIONAL PUBLIC CULTURE OF TAMBOV REGION"
Collection of young researchers' articles.
V. 2. Folklore and ethnographic materials (Tambov, 2013)
S. M. Tolstaya
The comment gives short overview of the second volume called "Traditional public culture of Tambov region". It is emphasize the completeness of such editions, which has field material. This kind of material was found and rework by authors concerning modern methods and by using contemporary technical tools.
KEY WORD S: traditional public culture, Tambov region, authentic materials.
(LI
a
к
ro ^
<v
о о
